Craftsman 113.177745, Owner'S Manual

Page 1: ...u should record both model and serial numbers in a safe place for future use AWARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J CRRFT MRII 4 GALLON PORTABLE WET DRY VAC safety assembly operation maintenance repair parts Espahol pagina 13 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6739 Printed in China ...

Page 2: ...llow basic safety precautions including the following WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury Read and understand this manual and all labels on the Vac before operating Use only as described in this manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnorm...

Page 3: ...d the instructions forServicing Double Insulated Wet Dry Vacs Donotputanyobject into ventilation openings Donotvacuum withany ventilation openings blocked keep free ofdust lint hair oranything thatmay reduce airflow Keep hair loose clothing fingers and allparts ofbody away from openings and moving parts Toreduce therisk offalls useextra carewhen cleaning onstairs Toreduce therisk ofpersonal injury...

Page 4: ...Materials 8 Vacuuming Liquids 8 Emptying the Drum 8 Maintenance 9 Filter Cleaning 9 Filter Removal and Replacement 9 Cleaning a Dry Filter 10 Cleaning a Wet Filter 10 Cleaning and Disinfecting the Wet Dry Vac 11 Caster 11 Storage 11 Repair Parts 12 Assembly Remove entire contents of carton Check each item against the Carton Contents List Notify your Sears Store or Sears Service Center immediately ...

Page 5: ...eels Caster Assembly The tool caddy MUST BE assembled to the Vac BEFORE fastening the wheels Locate the two wheels and the caster in the carton The caster is designed to fit towards the front of the drum and the wheels for the back 1 Insert the caster into the bottom of the drum as shown 2 Push the caster until the flange on the caster stem is inserted all the way into the socket You will hear the...

Page 6: ...se into the inlet of the Vac The hose should snap into place To remove the hose from the Vac press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the Vac inlet as shown On Off Power Head Drum Top Release Button _ Latch 2 Accessory Storage Your Wet Dry Vac accessories can be stored in the tool caddy mounted on the drum The hose may be stored by wrapping it around the unit and snap...

Page 7: ... to rain or allow liquid to enter motor compartment Store indoors Do not handle plug switch or Vac with wet hands Do not service Vac while it is plugged in If your Vac is not working as it should has missing parts has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a Sears service center or call customer service When using an extension cord use only outdoor rated cords that a...

Page 8: ...ner j_ Handle Vacuuming Liquids _ WARNING Do not operate without filter cage and float as they prevent liquid from entering the impeller and damaging the motor 1 When picking up small amounts of liquid the filter may be left in place 2 When picking up large amounts of liquid we recommend that the filter be removed If the filter is not removed it will become saturated and misting may appear in the ...

Page 9: ...lower wheel and motor always reinstall the filter before using the Vac for dry material pickup Filter Removal 1 To remove the filter for cleaning or replacement unscrew the filter nut from the filter cage remove filter plate and lift off filter 2 To replace the filter carefully slide the filter over the filter cage sliding it over the center ring covering the three slots until the filter stops aga...

Page 10: ...r Some removal of dry debris can be accomplished without removing the filter from the Vac Slap your hand on top of the power head while the Vac is turned off For best cleaning results due to accumulated dust clean the filter in an open area Cleaning SHOULD be done outdoors and not in the living quarters After filter removal from Vac remove the dry debris by gently tapping the filter against the in...

Page 11: ...readily available The Vac should be stored indoors NOTE If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer their service agent or by similarly qualified personnel to reduce the risk of accident To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all ...

Page 12: ...ds DOUBLE INSULATED and the symbol FN _ square within a square may also be marked on the appliance To reduce the risk of injury from electrical shock unplug power cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac Key No Part No Description 1 833065 Cord with Terminals 2 830996 Actuator Switch 3 833057 Shield Vent Cover 4 833058 Pad NR Foam Vent Cover 5 833068 Latch Left 6 833067 Latch ...

Page 13: ...be anotar los n_meros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para usofuturo _ILADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD LEADETENIDAMENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA ERRFT MRH ASPIRADORA PARA MOJADO SECO PORT _TIL DE 4 GALONES seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezasde repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No de pieza SP6739 I...

Page 14: ... la aspiradora antes de utilizarla Utilicela aspiradora Qnicamentede la maneraque se describe en este manual No deje la aspiradoraen marchamientras est_ desatendida Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p_rdida de succiOn residuos o liquido que salen por el escapeo ruidos anormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mentesi observa esta...

Page 15: ... instrucciones de servicio de revision de las aspiradoras paramojado seco con aislamientodoble No ponga ningQn objetoen las aberturas de ventila ciOn No recoja nadacon la aspiradoracuando cualquiera de las aberturasde ventilaciOnest_ bloqueada mantengadichas aberturas libres de polvo pelusa pelo o cualquiercosa que pueda reducir el flujo de aire Mantengael pelo la ropa holgada los dedosy todas las...

Page 16: ... Vaciadodeltambor 20 Mantenimiento 21 Limpiezadelfiltro 21 Remoci6ny reemplazodel filtro 21 Limpiezadeunfiltro seco 22 Limpiezadeunfiltro mojado 22 Limpiezay desinfecci6n de laaspiradora paramojado seco 23 Ruedecilla 23 Almacenamiento 23 Piezasderepuesto 24 Ensamblaje Saquetodo el contenido dela caja decart6n Aseg_resede queno falte ning_narticulo utilizando lalista del contenidodela caja Notifiqu...

Page 17: ... DEBESER ensamblada en la aspiradora ANTES de instalar las ruedas Localice las dos ruedas y la ruedecilla en la caja de cart6n La ruedecilla est dise_ada para encajar hacia la parte delantera del tambor y las ruedas para encajar en la parte trasera 1 Inserte la ruedecilla en la parte inferior del tambor de la manera que se muestra en la ilustraci6n 2 Empuje la ruedecilla hasta que la pesta_a ubica...

Page 18: ...spiradora optima el bot6n de liberaci6n ubicado en el ensamblaje de la manguera y tire de ia manguera hasta sacaria de ia entrada de la aspiradora de la manera que se muestra en la ilustraci6n Interruptor de encendido Y Cabezal delmotor Partesuperior eltambor Bot6n de liberaci6n 2 Cord6n de Almacenamiento de los accesorios Los accesorios de la aspiradora para mojado seco se pueden almacenar en la ...

Page 19: ...l motor Almacenela aspiradoraen un lugar interior No manejeel enchufe el interruptor o la aspiradoracon las manos mojadas No haga servicio de ajustesy reparacionesde la aspiradoramientras est_enchufada Si la aspiradorano estA funcionando como deberia le faltan piezas se ha caido estAda_ada se ha dejadoa la intemperieo se ha caido al agua devu_lvalaa un centro de servicio independienteo Ilamea serv...

Page 20: ...esiduos apropiado Asa Recogidade liquidosconla aspiradora A ADVERTENCIA No utilice laaspiradorasin lajaula del filtro y elflotador ya que estas piezasevitan queentre Ifquidoenel impulsor y da_eel motor delmotor 2 1 Cuandorecojacantidades peque_as deIfquido sepodr_ dejar colocadoelfiltro en laaspiradora 2 Cuandorecojacantidades grandesdeIfquido recomendamos quitarel filtro Si nose quitael filtro es...

Page 21: ...para recoger material seco Remoci6n del filtro 1 Para quitar el filtro con el fin de limpiarlo o reemplazarlo quite la tuerca del filtro del tornillo ubicado en la jaula del filtro quite la placa del filtro y levante el filtro 2 Para reemplazar el filtro deslice cuidado samente el filtro sobre la jaula del filtro desliz_ ndolo sobre el anillo central que cubre las tres ranuras hasta que el filtro ...

Page 22: ...de unfiltro seco Se puede Iograr un poco de remoci6n de residuos secos sin quitar el filtro de la aspiradora D6 una palmada con la mano sobre la parte superior del ensamblaje del motor mientras la aspiradora est apagada Para obtener 6ptimos resultados de limpieza debido a la acumulaci6n de polvo limpie el filtro en un _ reaabierta La limpieza SE DEBE realizar al aire libre y no en el interior de l...

Page 23: ... olor a blanqueadordesaparezca Dejeque el tambor se sequecompletamenteantesdesellarel motor sobre eltambor Almacenamiento Antesdealmacenarlaaspiradora se debevaciary limpiarel tamborparapolvo Elcord6nse debe enrollaralrededordel asatal y comose muestraen la ilustraci6n y la manguerase debealmacenarde la maneradescritaeneste manual Losaccesorios se debenmantenerenla misma_ rea que la aspiradorapara...

Page 24: ...rado dentro de un cuadrado tambi_n est_ marcado en los aparatos Para reducir el riesgode lesiones por causade una descarga el_ctrica desenchufeel cord6n de energiaantes de realizarservicio de ajustesy reparacionesde las piezasel_ctricas de la aspiradorapara mojado seco No de clave 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 No de pieza 833065 830996 833057 833058 833068 833067 832606 833056 17810 16937 16938 Descripci6...

Page 25: ...Notes 25 ...

Page 26: ...Notes 26 ...

Page 27: ...Notes 27 ...

Page 28: ... of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedirserviciode reparaci6na Au Canada pour service enfran ais domicilio y...