Craftsman 113.179100, Owner'S Manual

Page 1: ...ould record both model and serial numbers in a safe place for future use _WARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVETHIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J CRRFT MRII 2 STAGE INDUSTRIAL WET DRY VAC safety assembly operation maintenance repair parts Espahol pagina 23 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6748 Printed in Mexico ...

Page 2: ... not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnormal motor noises Immediately stop using Vac if you notice these signs Do not leave Vac when plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing Sparks inside the motor can ignite flammable vapors or dust To reduce ...

Page 3: ...Craftsman recommended accessories When using asablower Direct airdischarge only atwork area Donotdirect airatbystanders Keep children away when blowing Donotuseblower forany jobexcept blowing dirtand debris Donotuseasasprayer Wear safety eyewear Toreduce theriskofeyeinjury wear safety eyewear Theoperation ofany utility Vac orblower canresult in foreign objects being blown intothe eyes which canres...

Page 4: ...lug that looks like the plug shown A temporary adapter that looks like the adapter shown may be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown If a properly grounded outlet is not available the temporary adapter should only be used until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician The green colored rigid ear lug or the like extending from the adapter must be c...

Page 5: ...4 Maintenance 15 Filter 15 Filter Cleaning 15 Filter Removal and Replacement 15 Cleaning a Dry Filter 16 Cleaning a Wet Filter 16 Cleaning Disinfecting the Wet Dry Vac 16 Casters Wheels 16 Frames Handles 16 Storage 16 Repair Parts 18 Assembly Tools Required Long Phillips Screwdriver Hammer Mallet Refer to the assembly sketch for positioning of parts Remove contents of carton Check each item agains...

Page 6: ...le 1 H Axle 1 I Caddy Right 1 J Caddy Left 1 These items may come preassembled If they are not present in the carton check the Wet Dry Vac assembly to see if they are preassembled Key Description Qty Bag of Loose Parts Containing the following K 2 Caster 2 L 1 2 Cap Nut 2 M Wheel Caps 2 N Screw Type AB 10 x 1 3 4 4 K ...

Page 7: ...4 Floor Brush 1 Wet Nozzle 1 Crevice Tool 1 Utility Nozzle 1 Extension Wands 2 1 7 8 Accessories For Stock Number 17915 Carton Contents List Key Description Qty A Multi Nozzle Body 1 B Floor Brush Insert 1 C Squeegee Insert 1 D Carpet Insert 1 E Extension Wands 2 F Claw Nozzle 1 G Crevice Tool 1 H Dusting Brush 1 ...

Page 8: ...remaining wheel onto the caddy assembly smooth side of wheel facing outward and install second cap nut 5 Invert drum to install caddy Place the caddy assembly onto the drum as shown Be sure that wheels spin freely and do not contact the caddies 6 Once the caddies are aligned on the drum gently tap each end of each caddy until firmly seated It is recommended to tap the center portion of the front c...

Page 9: ...ect 10 Install 4 10 x 1 3 4 screws into matching holes on both right and left side of caddy securing the caddies to the bottom of the drum Tighten screws until just snug Do not over tighten the screws as this may deform the caddies C _ _ Caster Stem aster zj _ _ Caster Ball Socket I 10 x 1 3 4 Screw 4 Vac Assembly 1 Position the powerhead assembly on the drum caddy assembly as shown assembled earl...

Page 10: ... Join the two metal extension wands aligning the button and hole so they snap together Attach the accessories aligning the button and hole so they snap together Metal_ _ i Extension _ __U Co voO Metal _ Extension Wand Accessory Storage Your accessories may be stored in the removable accessory bag The hose may be stored by wrapping it around the unit and placing each end into the two areas marked H...

Page 11: ...s as shown While firmly pushing in release buttons pull handle upwards to remove see illustration Installing Accessory Storage Bag 1 Install tool holder as shown with extension wand holders facing unit Accessory Storage Bag Snaps Bag Straps 4 Handle Wand Storage Locations 2 As an alternative storage solution the tool holder may hang on a wall Two wall mounting hooks not provided must be secured to...

Page 12: ...rn it to an independent service center or call customer service When using an extension cord use only outdoor rated cords that are in good condition Do not allow the connection to come into contact with liquid Do not vacuum toxic materials to reduce the risk of inhaling the vapors or dust After you plug the power cord into the outlet turn the unit on by pushing the switch from position 0 to positi...

Page 13: ...t filter cage and float as they prevent liquid from entering the impeller and damaging the motor 1 When picking up small amounts of liquid the filter may be left in place 2 When picking up large amounts of liquid the filter should be removed If the filter is not removed it will become saturated and misting may appear in the exhaust 3 After using the Vac to pick up liquids the filter must be dried ...

Page 14: ...ates dust which might be inhaled A CAUTION To reduce the risk of hearing damage wear ear protectors when using the Vac Blower for extended time or in a noisy area 1 Locate blowing port of your Vac 2 Insert the locking end of the Pos I Lock premium hose into the blowing port of the Vac The hose should snap into place To remove the hose from the Vac press the release button in the hose assembly and ...

Page 15: ...Removal and Replacement IMPORTANT To reduce the risk of damage to the blower wheel and motor always reinstall the filter before using the Vac for dry material pickup 3 This action will cause the filter to release from the filter cage Slide filter off cage Filter Installation 1 Carefully slide the Qwik LockTM filter over the filter cage and press down on the outside edge of the filter until the rub...

Page 16: ...ge or as needed i e waste water pick up the drum should be disinfected To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of the drum 3 Empty drum after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow drum to dry completely before sea...

Page 17: ...Notes 17 ...

Page 18: ... 832068 832069 m 17838 m SP6748 Description Actuator Switch Switch Toggle Motor Brush Motor Assembly Cord Assembly t Muffler Diffuser Drum Latch Filter Cage Assembly t Filter Fine Dust Motor Gaskets 2 Dusting Brush Multi Nozzle Body Floor Brush Insert Replacement Floor Brush Inserts set of long short brushes Carpet Insert Squeegee Insert Replacement Squeegee Inserts set of long short rubber squeeg...

Page 19: ...Repair Parts continued 27 26 19 ...

Page 20: ...36 3 73185 4 830682 5 831024 6 830576 7 830577 8 832123 9 830597 2 10 820563 5 11 509944 16 Gallon Part No 830599 510037 73185 832190 831024 830576 830577 832123 831668 1 820563 5 509944 Descrintion Handle Dust Drum Assembly Drain Cap 8 Wheel Assembly Shaft Caddy Right Caddy Left Caster Accessory Storage Bag Screw Type AB 10 x 1 3 4 Bag of Loose Parts Not Illustrated Includes Key No 8 and 10 2O ...

Page 21: ...Repair Parts continued rj j i o 4 6 21 ...

Page 22: ...Notes 22 ...

Page 23: ...tar los nOmeros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro _ADVERTENCIA PARASU SEGURIDAD LEADETENIDAMENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA CRRFT MFIH ASPIRADORA INDUSTRIAL PARA MOJADO SECO DE DOS ETAPAS seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezasde repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No de piezaSP6748 Impreso...

Page 24: ...de succiOn residuos o liquido que salen por el escapeo ruidos anormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mentesi observa estas se_ales No abandonela aspiradoracuando est_enchufada Desench_feladel tomacorriente cuandono la est_ utilizandoy antesde realizarservicio de revision Laschispas que se producen en el interior del motor pueden incendiarlos vapores infiamables 24 o el polvo Para r...

Page 25: ...da_os alaaspiradora utilice anicamente accesorios recomendados por Craftsman Cuando utilice laaspiradora como soplador Dirija ladescarga de aire solamente hacia elArea de trabajo No dirija elaire hacia las personas que est_n presentes Mantenga alejados alos ni_os durante la operaciOn de soplado No utilice elsoplador para trabajos que no sean soplar suciedad yresiduos No use laaspiradora como rocia...

Page 26: ...tra en la ilustraciOn Se puede utilizar un adaptadortemporal que tenga un aspecto como el del adaptador que se muestra en la ilustraciOn paraconectar esteenchufe a un recept_culode dos polos de la manera que se muestra en la ilustraciOn si no se dispone de un tomacorriente conectado a tierra apropiadamente El adaptadortemporal debe utilizarse Qnicamentehasta que un electricistacalificado pueda ins...

Page 27: ...o 37 Limpiezadel filtro 37 RemociOny reemplazo del filtro 37 Limpiezade un filtro seco 38 Limpiezade un filtro mojado 38 Limpiezay desinfecciOnde la aspiradora paramojado seco 38 Ruedecillasy ruedas 38 Armaz6ny asas 38 Almacenamiento 38 Piezasde repuesto 40 Ensamblaje Herramientas necesarias Destornillador Phillipslargo Martillo Mazo Consulte el dibujo de ensamblaje para averiguar el posicionamien...

Page 28: ...ase de soporte izquierda 1 Estos articulos pueden venir preensamblados Si no est_ npresentes en la caja de cart6n compruebe el ensamblaje de la aspiradora para mojado seco con el fin de verificar si est_ n preensamblados Clave Descripci6n Cant Bolsadepiezassueltasque contieneIo siguiente K Ruedecillade 2 pulgadas 2 L Tuercadetapa de1 2 pulgada 2 M Tapasde rueda 2 N Tornillo detipo AB No 10 x 1 3 4...

Page 29: ...jado 1 C Boquillarinconera 1 D Boquilladeuso general 1 E Tubosdeextensi6n 2 Accesoriosde 1 7 8 para el nz_mero de existencias17915 Lista del contenidode la caja de carton Clave Descripci6n Cant A Cuerpomultiboquilla 1 B Inserto decepillo parapisos 1 C Inserto debarredoradegoma 1 D Inserto paraalfombra 1 E Tubosdeextensi6n 2 F Boquillaangulada 1 G Boquillarinconera 1 H Cepilloparapolvo 1 29 ...

Page 30: ...eda orientado hacia afuera e instale la segunda tuerca de tapa 5 Invierta el tambor para instalar la base de soporte Coloque el ensamblaje de la base de soporte sobre el tambor de la manera que se muestra en la ilustraci6n Aseg0rese de que las ruedas giren libremente y no entren en contacto con las bases de soporte 6 Una vez que las bases de soporte est6n alineadas sobre el tambor golpee suavement...

Page 31: ...ado derecho como en el lado izquierdo de la base de soporte sujetando las bases de soporte a la parte inferior del tambor Apriete los tornillos s61ohasta que queden perfectamente ajustados No los apriete excesivamente en este momento ya que esto podrfa tender a deformar las bases de soporte Ruedecilla Recept_culo I V_stago dela ruedecilla Boladela ruedecilla TornilloNo 10 x 1 3 4pulg 4 Ensamblajed...

Page 32: ...smet_ licos alineando el bot6ny el agujerodemaneraqueseacoplenunoconotro Instalelosaccesorios alineando el bot6nyel agujerodemaneraqueseacoplenjuntos Anillo de acoplamiento Tube extensor o _ met_lico cnrv Tube extensor met_lico recto Almacenamientode accesorios Losaccesoriossepuedenalmacenarenla bolsade accesoriosdesmontabie Lamanguera se puede almacenar enroll_ ndola alrededordela unidady colocan...

Page 33: ...hacia arriba hasta quitarla vea la ilustraci6n InstalaciOnde la bolsa de almacenamientode accesorios 1 Instale el portaherramientas de la manera que se muestra en la ilustraci6n con los porta tubos extensores orientados hacia la unidad Cierresa presi6n para la bolsa de almacenamiento de accesorios Correas de la de _ccesorios 4 Asa de almacenamiento de lostubos extensores 2 Comosoluci6ndealmacenami...

Page 34: ... a la intemperie o se ha caido al agua devu_lvalaa un centro de servicio independienteo flamea servicio al cliente Cuandoutilice un cord6n de extension utilice anicamentecordones con capacidad nominal parauso a la intemperie que est_nen buenascondiciones No deje que la conexi6nentre en contacto con liquido No recojacon la aspiradora materialest6xicos parareducir el riesgode inhalar los vapores o e...

Page 35: ... ya que estas piezasevitan queentre liquido enel impulsor y da_eel motor 1 AI recoger peque5as cantidades de liquido se podr_ dejar puesto el filtro 2 Cuandorecojacantidades grandesdeliquido recomendamos quitarel filtro Si nose quitael filtro est6se saturar_ yes posiblequeaparezca nieblaenel escape 3 Despu6sdeusar laaspiradora pararecoger liquidos se debesecarel filtro parareducirel riesgodeposibl...

Page 36: ... Para reducir el riesgo de da_os a la audici6n use protectores de oidos cuando utilice la aspiradora soplador durante muchas horas seguidas o cuando la utilice en un _ rearuidosa 1 Localice el orificio de soplado de la aspiradora 2 Inserte el extremo de fijaci6n de la manguera Pos I Lock de alta calidad en el orificio de soplado de la aspiradora La manguera debe acoplarse a presi6n en su sitio Par...

Page 37: ...oci6ny reemplazodel filtro IMPORTANTE Para reducir el riesgo de da_ar la rueda del soplador reinstale siempre el filtro antes de utilizar la aspiradora para recoger material seco Remoci6n del filtro 1 Sostenga las leng_etas del filtro Qwik LockTM en cada mano 2 Con un dedo pulgar en el v_ stagoQwik LockTM que sobresale a trav6s de la placa del filtro integrada levantelas leng_etas del filtro a la ...

Page 38: ...esiduales se debe desinfectarel tambor Paradesinfectarel tambor 1 Eche1 gal6n deaguay 1 cucharaditade blanqueadordecloro en el tambor 2 Dejeque lasoluci6n reposedurante20 minutosy agitelacuidadosamente cadapocos minutos asegur_ ndose de mojartodas las superficiesinterioresdel tambor 3 Vacfeel tambor despu6sde20 minutos Enju_ guelo con aguahasta queel olor a blanqueadordesaparezca Dejeque el tambor...

Page 39: ...Notas 39 ...

Page 40: ...Escobilla del motor Ensamblaje del motor Ensamblaje del cord6n 1 Silenciador Difusor Pestillo del tambor Ensamblaje de la jaula del filtro t Filtro para polvo fino Empaquetaduras del motor 2 Cepillo para polvo Cuerpo multiboquilla Inserto de cepillo para pisos Insertos de cepillo para pisos de repuesto juego de cepillos corto y largo Inserto para alfombra Inserto de barredora de goma Insertos de b...

Page 41: ...Piezasde repuesto continuaci6n 27 26 41 ...

Page 42: ...3 73185 4 830682 5 831024 6 830576 7 830577 8 832123 9 830597 2 10 820563 5 11 509944 16 galones No de pieza 830599 510037 73185 832190 831024 830576 830577 832123 831668 1 820563 5 509944 Descripci6n Asa Ensamblaje del tambor para polvo Tapadel drenaje Ensamblaje de rueda de 8 pulgadas Eje Basede soporte derecha Basede soporte izquierda Ruedecilla Bolsa de almacenamiento de accesorios Tornillo ti...

Page 43: ...Piezasde repuesto continuaci6n r j _ i o 4 6 43 ...

Page 44: ... of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedirserviciode reparaci6na Au Canada pour service enfran ais domicilio y...