Craftsman 247.29930, Operator'S Manual

Page 1: ...ON Before using this product read this manual and follow aJl safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates iL 60179 U S A Visit our web site www craftsman com FORM1 0 769 05423D 1 2 2012 ...

Page 2: ...de Expendableitemsthatcan wearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod suchas the blades tines orbelts Productdamageresultingfromuserattemptsat productmodification or repairorcausedby productaccessories Repairsnecessarybecauseof accidentorfailureto operateor maintainthe productaccordingto all suppliedinstructions Preventivemaintenance or repairsnecessarydueto improperfuel mixture contaminated or st...

Page 3: ... can resultin seriousinjuryto the operatorand or bystanders Forquestions call 1 800 4MY HOME Befamiliarwithall controlsandtheir properoperation Knowhow to stopthe machineanddisengagethemquickly Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine Children14andover shouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadul...

Page 4: ...fic Do notcarry passengers Neveroperatethe machineat hightransportspeedson hardor slipperysurfaces Exercisecautionto avoidslippingor falling Lookdownand behindandusecare whenin reverseor pulling machinetowardsyou Startthe engineaccordingto the instructionsfoundinthis manual and keepfeetwell awayfromthe tinesat all times Afterstrikingaforeignobjector ifyour machineshouldstart mak inganunusualnoiseo...

Page 5: ...uryordeath donot modifyenginein anyway Tampering withthe governorsettingcan leadto a runawayengineand causeit to operateat unsafespeeds Nevertamperwithfactorysetting of enginegovernor NOTICE REGARDING EMISSIONS EngineswhicharecertifiedtocomplywithCaliforniaandfederal EPAemissionregulations for SORE SmallOff RoadEquipment are certifiedto operateon regularunleadedgasoline and mayinclude the followin...

Page 6: ... put hands or feet near rotating parts Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and deadly gas WARNING HOT SURFACE Engine parts especially the muffler be...

Page 7: ... hexend of the retainerbracketoverthe flangelocknut See Figure1 4 Tightenthe hexbolt installedin Step2 atthis time Becarefulnot to overtightenthishardware 5 Withthe handlein the desiredposition tightenthe handlecrank adjustmentrodat thistime ATTACHING THE CABLES 1 Routethe twocablesalongthe handleassemblyon the righthand side 2 Connectthe reversecable Red to the reversecablecontrolby feedingthez h...

Page 8: ... if theyarenot alreadyfromthe factory as follows 1 Placea sturdyblockunderthe transmissionto raiseonewheel about 1 off the ground Removethe clickpin fromthe wheelhub andwheelshaft SeeFigure5 f Click Pin Remove the click pin from the wheel hub WHEEL DRIVE position Slide the wheel fully inward on the wheel shaft Reinstall the click pin Freewheel position Figure5 2 Slidethe wheelfullyinwardonthe whee...

Page 9: ...umof 87 octane Gasolinewith up to 10 ethanolor 15 MTBE MethylTertiaryButylEther can be used Neverusean oil gasolinemixtureordirty gasoline Avoidgetting dirt dust or waterinthe fuel tank DO NOTuse E85gasoline Refuelina well ventilated areawiththe enginestopped Do not smokeorallowflamesor sparksin the areawherethe engineis refueledor wheregasolineisstored Donot overfillthe fueltank After refueling m...

Page 10: ...SeeFigure8 F Depth Regulator Lever Figure8 locatethe maindriveshaft situatedinsidethe housing SeeFigure9 Removetheoil fill plugfromthetransmissionhousingcoverand Figure9 3 Thegearoil levelis correctif the gearoilis approximately halfway upthe side of the maindriveshaft 4 If theoil levelis low referto the transmission gearoil inthe ServiceandMaintenancesection 10 ...

Page 11: ...re10 THROTTLE CONTROL Figure10 CHOKE CONTROL Thethrottlecontrolis locatedon thefrontof theengine It regulates the spreadof the engineandwill shutoff theenginewhen movedintothe STOPposition SeeFigure10 J The chokecontrolisactivatedby movingthe leverto the CHOKE position Activating the chokecontrolclosesthe chokeplateonthe carburetorandaids instartingthe engine AIR FILTER The airfilteris a deviceon ...

Page 12: ...videspacefor fuel expansion 3 Putthe wheelsinthe WHEELDRIVEposition 4 Movethe DepthRegulatorLeverallthe waydownto the trans port position so thatthe tinesclear theground 5 Releaseall of the controlsonthe tiller 6 Turnthe fuel shut offvalveto the ON position 7 Movethe chokeleveron the engineto CHOKE_ position A warmenginemaynotrequirechoking SeeFigure11 f _ J Figure11 8 Movethrottlecontrolto START ...

Page 13: ...hstake Whenusingthe tillerfor the firsttime usethe secondadjustment holefromthetop 1 of tillingdepth Whenbreakingup sodandfor shallowcultivation usethe setting whichgives1 of tillingdepth secondholefromthe top Place the sideshieldsintheir lowestposition Forfurtherdepth raisethe depthstakeandside shieldsandalso makeoneor twomorepassesoverthearea Whentillingloosesoil the depthstakemayberaisedto its ...

Page 14: ...the handlebar onehand palm up worksmosteasily Avoidthetemptationto pushdown onthe handlebarsinan attemptto forcethetiller to digdeeper Doingso takesthe weight off the poweredwheels causingthemto losetraction Withoutthe wheelsto holdthe tiller back the tineswill attemptto propelthe tiller backward towardsthe operator Whencultivating breakingupthe surfacesoil aroundthe plants to destroyweeds See Fig...

Page 15: ...sonalinjury 1 Till onlyon moderateslopes neveron steepgroundwherethe footingisdifficult 2 Tillingupand downslopesis recommended overterracing Tilling verticallyon aslopeallowsmaximumplantingareaandalso leavesroomfor cultivating NOTE Whentillingon slopes be surethe correctoil levelis main tainedin theengine checkeveryone halfhourof operation The inclineof the slopewill causethe oilto slantawayfromi...

Page 16: ...stabilityof thetiller alwayskeep theuphillwheelin thesoft newlytilledsoil Donottill thelast 12 ormored the downhilloutsideedgeof eachterrace Thisuntilled striphelpsprevent the terracesfrombreakingapartandwashing downhill It alsoprovides a walkingpathbetween the rows Loading Unloading the Tiller Loadingandunloadingthe tiller intoa vehicleis potentiallyhazard ous anddoingso is not recommended unless...

Page 17: ... stopsfromlackof fuel oradda gasolineadditiveto the gas in thetank Changeoileverytwentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures ENGINE MAINTENANCE Beforeperforming anytypeof maintenance on themachine waitfor allpartsto stopmovinganddisconnect the sparkplugwire Failureto followthis instruction couldresultinpersonalinjuryorpropertydamage GENERAL RECOMMENDATIONS Alwaysobserveal...

Page 18: ...air filtercover liftthe coverand removethe air filter SeeFigure22 Air Filter Cover Filter _Foam Element Figure22 2 Discardoldair filter 3 installnewair filter 4 Closethe cover NOTE Ifthe filteris tornor damagedinany way replaceit Do notsprayenginewithwaterto cleanbecausewatercould contaminatefuel Usinga gardenhoseor pressurewashingequip mentcan alsoforcewaterintothe muffleropening Waterthatpasses ...

Page 19: ...700 850 1050 Figure23 Changeengineoil afterthefirst fiveto eight hoursof operation andeveryfifty hoursoreveryseasonthereafter Changeoil every twentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures To Drain Oil Usedoil is a hazardouswasteproduct Disposeof usedoil properly IDo notdiscardwithhouseholdwaste Checkwithyour localauthori lties or SearsServiceCenterfor safedisposal recycling...

Page 20: ...theoil fill plug Change Transmission Gear Oil Thetransmissiongearoildoes not needto be changedunlessit has beencontaminated withdirt sandor metalparticles Seeanautho rizedSearsServiceCenterto havethetransmissiongearoil changed orto scheduleservice simplycontactSearsat 1 800 4 MY HOME LUBRICATION Afterevery10operatinghours oilor greasethe lubricationpoints Use clean lubricating oil 30weightmotoroil...

Page 21: ...1 4 20self tappinghexscrewsthatsecurethe pulleyshieldtothe frameandremovethe pulleyshieldandset asideina safelocationuntil reinstallation SeeFigure28 Figure28 J Removethe idlerbracketextensionspring SeeFigure29 It is recommended to usea pairof needle nosedpliers andgrabthe springby the endthathooksoverthe frame Simplygrabit and pull it awayfromthe frame thenup wardsandcarefullyrelieve the tensiono...

Page 22: ...Withuse the tineswill becomeshorter narrowerandpointed Badly worntineswill resultin a lossof tilling depth and reducedeffective nesswhenchoppingupandturningunderorganicmatter Removing Installing a Tine Assembly 1 Removethe tine shieldendcoversandside shieldsby removing the threewing nutson eachside thatsecurethem 2 A fine assemblyconsistsof a left handtine anda righthandfine NOTE The tineassemblym...

Page 23: ...nder Replacesparkplugandcrankit slowlyto distribute oil 4 Cleandebrisfromaroundtheengineandthe muffler Touchup any damagedpaint andcoatotherareasthatmayrustwitha light filmof oil 5 Storein a clean dry andwellventilatedareaawayfromany ap pliancethatoperateswitha flameorpilot light suchas a furnace waterheater orclothesdryer Alsoavoidany areawitha spark producingelectricmotor orwherepowertoolsare op...

Page 24: ...missionwearor damage 1 Tine holdermountinghardwaremissing 2 Bolt looseintransmissionpulley 3 Internaltransmission wearor damage 1 Worntines 2 ImproperDepthRegulator setting 3 incorrectthrottlesetting 4 ForwardDriveBeltslipping 1 Reconnect wire 2 Putleverin STARTposition 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Cleanor replacefilter 5 Clean adjustgap or replace 6 Contactyour SearsParts RepairCenter 7 Co...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...Craftsman Tiller B Model No 247 29930 16 6 14 2 25 I 55 24 7 1 lO 53 33 27 50 37 40 41 33 44 49 35 33 46 33 36 j 26 ...

Page 27: ...3 27 786 04356 4044 Depth Adjustment Bracket 28 686 0044B 4044 End Cover Assembly 710 0597 Hex Screw 1 4 20 x 1 00 30 710 0604A Hex Washer Screw 5 16 18 x 0 625 31 710 1238 Hex Washer Screw 5 16 18 x 875 32 710 3008 Hex Screw 5 16 18 x 75 33 712 04063 Flange Lock Nut 5 16 18 34 712 04064 Flange Lock Nut 1 4 20 35 712 04065 Flange Lock Nut 3 8 16 36 712 0421 Wing Nut w Bell Washer 5 16 18 37 715 01...

Page 28: ...Craftsman Tiller B Model No 247 29930 33 7 3O 34 32 I0 40 38 19 26 25_ 3 12 29 37 15 28 ...

Page 29: ...ing LT5PTO 35 16 936 0119 LockWasher 5 16 36 17 736 0173 Washer 28x 74x 063 37 18 714 04043 InternalCotterPin 38 19 736 0343 FiatWasher 330X 1 25X 120 39 20 936 0452 BellWasher 396x 1 140 x 095 40 736 3092 FlatWasher 265x 1 0x 030 22 738 04425 ShoulderScrew 342x 335 1 4 28 23 748 04087A PivotIdlerSpacer 750 04571 ShoulderSpacer 260x 785x 538 750 04907 PivotIdlerSpacer 954 04090 V Belt 954 04091 V ...

Page 30: ...Craftsman Tiller B Model No 247 29930 12 2 i iT 18 6 4 19 2o 17 18 14 21 7 11 1o 6 14 7 21 3O ...

Page 31: ... 921 04030 Seal Oil 750Shaftx 1 783Bore 13 921 04229 Gasket GearHousing 14 721 04232 Seal Oil 1 00Shaftx 2 00 Bore 15 721 04271 RubberPlug Oil 16 732 0614 Wire Ring 17 736 04305 736 04306 736 04307 736 04308 18 736 0745 19 941 04298 20 941 04299 21 741 3114 Washer Flat 1 50x 1 75x 062 Washer Flat 1 50x 1 75x 005 Washer Flat 1 50x 1 75x 03 Washer Flat 1 50x 1 75x 010 Washer Flat 1 010x 1 56x 060 Co...

Page 32: ... 34 35 36 37 951 11285 712 04214 951 12156 710 05002 951 10806 712 04213 710 05102 951 12135 951 10794 951 10794 951 12136 m O O ExhaustPipeGasket Nut M8 MufflerAssembly Bolt Air CleanerHousing Nut Self Tapping Bolt M4 2x16 SilencerPlate Air CleanerAssembly Air CleanerAssembly Air CleanerCover 32 ...

Page 33: ...tleShaft ThrottlePlate ScrewM3x5 LockWasher IdleJetAssembly Gasket ThrottlePlate IdleSpeedAdjustingScrew MixtureScrew Carburetor Body m m n 0 P q r s t U V W X N A N A N A N A N A N A 951 11589 N A 951 11348 710 04945 951 11349 710 04938 951 12119 D I O FloatPin Emulsion Tube NeedleValve MainJet NeedleValveSpring Float FuelBowlGasket FuelBowl FuelBowlGasket FuelBowlMountingBolt FuelDrainPlugGasket...

Page 34: ...Craftsman Engine Model 170 TOB For Tiller Model 247 29930 6_ 64 5a 64 113 63 59 56 45 4_4 4_6 __ 47 45 112 34 ...

Page 35: ...577 951 11578 951 12155 736 04440 710 04906 951 10370 951 11283 D O O PistonRingSet PistonPinSnapRing Piston PistonPin Bolt M6x12 AirShield ConnectingRod Assembly GovernorArm Shaft Washer5 2xl 9 GovernorSeal CotterPin CamshaftAssy RadialBallBearing 6205 CrankshaftAssembly WoodruffKey GovernorGear ShaftAssembly DowelPin7x14 DowelPin9x14 CrankcaseCoverGasket CoverComp LeftCrankcase Bolt M8x32 Oil Fi...

Page 36: ...Craftsman Engine Model 170 TOB For Tiller Model 247 29930 18 42 1 16 38 44 _ 4 _ 16_1 _ 40 13 1_415 __4 11_ _4 121 _110 24 25__2 _ _ 1 _ 26 1 _ 1 __ya3 5 36 ...

Page 37: ... Retainer Ex Valve Spring ValveSpring IntakeValveSeal BoltM8x55 CylinderHeadAssembly InclRef 4 6 15 17 20 25 26 38 42 43 SparkPlug F6Rtc m 19 19 24 25 26 27 38 39 4O 41 42 43 114 710 05276 951 10657 710 05101 951 11567 951 11568 951 11569 951 11572 951 10648 951 11899 715 04090 951 10647A 951 10647A 951 11063A 951 10819 951 12120 951 12121 m W O MufflerStud M8x36 MufflerStudAssembly StudM6x110 Car...

Page 38: ...1 12126 951 10792 710 04919 951 10805 951 10909 951 10911 712 04209 710 04915 951 11583 736 04455 710 04974 951 12127 712 04212 710 04918 951 11109 D I O Oil Seal25x41 25x6 IgnitionCoil Assembly BoltM6x25 Flywheel Fan Cooling Pulley Starter Nut Special M14x1 5 BoltM6x12 BlowerHousing FlatWasher BoltM6xlO RecoilStarter Nut M6 BoltM6x20 BlowerHousingShield 38 ...

Page 39: ... PrimerBracket BoltM6x12 GovernorSpring ThrottleLinkageSpring ThrottleLinkage GovernorArm NutM6 GovernorArmBolt FuelLineKit FuelHoseClamp BoltM6x12 96 97 98 1CO 101 101a 102 103 104 106 107 108 07 951 10662 710 04905 710 04915 951 11903 951 10656 951 11913 951 11904 951 11912 951 10917A 951 11933 951 12159 951 10651 D O O DipstickDecorationCover Bolt Bolt M6x12 Oil FillTubeO Ring Oil FillTube Oil ...

Page 40: ...Craftsman Tiler IViodel No 247 29930 777S33496 777D15447 777S33612 777X45317 777i23259 777D15452 777D17085 777i22969 777122968 777123174 WHEELS REVERSE J_ YINES i TIN 1 REVERSE 4O ...

Page 41: ...ectsare judgedonnormalengineperformance The warrantyis notrelatedto an in use emissiontest Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowing arespecific provisions relative toyourEmission Control Defects Warranty Coverage Itisinaddition totheSears engine warranty fornon regulated enginesfoundin theOperatingand Maintenance Instructions 1 WarrantedParts Coverageunderthis warrantyextend...

Page 42: ...hind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July ...

Page 43: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 44: ... el usonormalenel periodode garantia comolas cuchillas dientes o cinturones DaSosenel productoresultantede los intentosdel usuariode modificaci6n del productoo la reparaci6no causadosporaccesoriosde productos Las reparaciones necesariasdebidoa un accidenteo falla paraoperaro mantener el productoseg0nlas instruccionessuministradas Mantenimiento preventivoo reparaciones necesariasdebidoa la mezclade...

Page 45: ...eradory o alos observadores Ante cualquierduda Ilarneal 1 800 4MY HOME Farniliarfcese contodoslos controlesy su correcto funcionarniento Sepac6rnodetenerla rn_ quina y c6rno desconectarloscontrolesr_ pidarnente No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicen estarn_ quina Los ni_osde 14a_osen adelantedebenleery entenderlas instrucciones de operaci6ny norrnasdeseguridad contenidaseneste manu...

Page 46: ...sted Arranqueel motordeacuerdocon lasinstruccionesdel manualyaleje los piesde losdientesentodo momento Si golpeaalgOnunobjeto extraSoo si la m quinacomienzaa emitir un sonidopococomOno a vibrar apagueel motorde inmediato Desconecteel cablede la buj a p6ngalohaciendomasacontrael motor y siga los pasossiguientes a Inspeccionela m quinaparaversi est_daSada b Repareo reemplacelas piezasdaSadas c Contr...

Page 47: ...toresque est_ncertificadosycumplenconlas regulacionesde emisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE EquiposSmallOff Road Equipment est ncertificadosparaoperarcongasolinacomL nsin plomoy puedenincluirlos siguientessistemasde controlde emisiones Modificaci6n de motor EM catalizadoroxidante OC inyecci6ndeairesecundaria SAI y catalizadorde tresvias TWO si est nequipadosdeesa manera AMORTIGUADOR DE CH...

Page 48: ...cerca de piezas giratorias El contacto con las piezas giratorias puede ocasionar en la amputaci6n de manos o pies ADVERTENCIA LA GASOLINA ES INFLAMABLE Deje que el motor se enfrie pot Io menos dos minutos antes de cargar combustible ADVERTENCIA MONOXIDO DE CARBONO Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n El escape del motor contiene mon6xido de carbono un gas...

Page 49: ...adeseguridadcon bridade5 16 18 que retir6anteriormente Consulteel recuadrode la Figura1 NOTA Laarandelacampanadebeubicarsecon lapartesuperiorde la campanahaciael pernohexagonalparacreartensi6ny asegurar m_ sla tuercade seguridadcon bridaunavezquese laajuste No ajusteestas piezasenestemomento 3 Instalela varillade ajustede lamanivelaen el orificiosuperior del soportedemontajedel ladoizquierdodelcon...

Page 50: ...elcubede larueday ejedela rueda Veala Figura5 f Chaveta de trinquete Retire el trinquete del cube de la rueda Rueda de pesici6n DRIVE Deslice la rueda totalmente haciaadentroen el eje de la rueda Vuelvaa instalarel trinquete Pesici6nde rueda libre J Figura5 2 Deslicela ruedatotalrnentehaciaadentroenel ejede la rueda Reinstaleel trinquetea travesdel ejede la ruedaQnicarnente no a travesdelcubede la...

Page 51: ...inaparaautom6viles sinplomoo bajocontenidode plomoparaminimizarlosdep6sitosen lac_ mara decombusti6n con un minimode87 octanos Sepuedeusargasolinacon hastaun 10 de etanolo un 15 de MTBE etermefilicoterciario bufilico Nunca use unamezclade aceitey gasolinanigasolinasucia Evitequese introduzcasuciedad polvoo aguaenel tanquedecombustible NO utilicegasolinaE85 Carguecombustibleen un_ reabienventiladay...

Page 52: ...oraa niveldel suelo tirarde la palancadel reguladorde profundidadhaciaatr_ s y luegotodoel carnino hastael rn_ s bajodeprirneraclaseen la palancaest activado Wa la Figura8 2 Retireeltap6nde Ilenadodeaceitedela tapade lacaja de transrnisi6ny Iocalizarel ejeprincipalsituadoen elinteriordela vivienda Wa la Figura9 f X _ j Figura8 3 Elniveldeaceitedeengranajeses correctosi elaceitedelcam bioes deaprox...

Page 53: ...araciones Figura13 CONTROL DE OBTURACION MANIJA DEL ARRANCADOR DE RETROCESO Estarnanijase utilizaparaarrancarelmotor Veala Figura10 CONTROL DEL ESTRANGULADOR J Elcontroldelcebadorse encuentra enla parteposteriordelmotor y se activahaciendogirarlapalancaa la posici6n CHOKE cebador AI activarel controldelcebadorsecierralaplacadelcebadordel carburador y estoayudaa ponerenrnarchaelmotor VealaFigura9 F...

Page 54: ...TRANSMISION ENLASRUEDASo RUEDASLIBRES Veala Figura 10 DRENAJE DEL ACEITE AI sacarla tapadedrenado el aceitese drenadel motor Yeala Figura10 PARA ENCENDER EL MOTOR 1 Conecteel cabledela bujfay larnangadegornaa la rnisrna 2 Ueneeltanquenorn_ s de1 2pulgada potdebajo delabasedelcuello deIlenado paradejarespacio paralaexpansi6n delcombustible 3 Coloque lasruedasenlaposici6n TRANSMISION ENLASRUEDAS 4 M...

Page 55: ...o Luego de darlavuelta introduzcalentamentelosdientesen el suelo parareiniciarla labranza ESTABLECllVIIENTO DE LA PROFUNDIDAD Cerci6rese dequeelcabledelabujiaest desconectado y haciendo masacontrael motorantesde realizarcualquierajuste La profundidad delabranzaest controlada porlaestacadeprofundidad quese puederegular encincoposiciones diferentes Ajustelos protectores lateralesal regular la estaca...

Page 56: ...as subterr_ neas ensu terreno Norealicelabranzacercadedondehay cablesel_ctricos lineastelef6nicas caSoso rnangueras enterrados la profundidad de la labranza Estaes unacultivadorade dientesque rotanensentido contrario CRT A rnedidaque las ruedastitanhaciaadelante losdientesrotanhaciaatr_ s Estocreaunaacci6nde gancho de los dientesquecavaen profundidad arrancandode rafz sueloy rnalezas No sobrecargu...

Page 57: ...elabranza asegurar_ un niveldepotenciasuficiente parahacerlatareasinsorneter almotoraexcesivaexigencia IVlodelos de labranza sugeridos A prepararel lechodesiernbra recorrala rnisrnasendados vecesenla prirnerahiiera uegotraslapela rnitaddel anchode la cultivadoraen el restodelas pasadas Vea aFigura16 Cuandoterrnineen unadirecci6n realiceunasegundapasada en _ ngulo recto veala Figura17 Traslape cada...

Page 58: ...auna sendaparacarninarentre las hileras y descar de la cultivadora Lacargay descarga de lacultivadora enunvehiculoes potencialrnente peligrosay nose recornienda a rnenosquesea absolutarnente necesario ya queestopodriaresultarenlesiones personales oda_osrnateriales Sidebecargaro descargar lacultivadora sigalaspautasquese surninistran acontinuaci6n Antesdecargarlao descargarla apagueel motor esperea...

Page 59: ...entras realizaajusteso lreparacones 1 Verificar 2 Ajusteo reernplace 3 Lirnpieza 4 Verificar 1 Verificar 2 Verificar 1 Carnbiar 1 Verificar 2 Lubrique 1 Verificar Verificar Verificar Verificar Cada30 horas 1 2 3 Cada50horas 1 Carnbiar Cada100horas 1 Carnbiar 2 Carnbiar Antesdealrnacenar 1 Hacerfuncionarel motorhastaque se detengaporfaltade combustible o agregaraditivoparagasolinaa laque se encuent...

Page 60: ...s rnisrnos seanintroducidos dentrodelmotor Adern_ s dichofiltroes irnportante paralavidaOtily el rendirniento del motor No ponganuncaenfuncionarniento el motorsinhaberrnontado totalrnente elfiltrode aire Verifiqueeldepurador deaireantesdecada USO Losfiltrosdepapelnose puedenlirnpiar Sedebenreernplazar unavez al a_oo cada100horasde funcionarniento y conmayorfrecuenciasi se utilizan en lugaresdondeh...

Page 61: ...jab6n y aguainrnediatarnente despu_sdehaberrnanipulado aceiteusado Consultelatabladeviscosidad Figura23 delos delpetr61eo Serecornienda SAE10W 30parausogeneral a todaslas ternperaturas Cuandoleagregueaceitealmotor consultelatabla deviscosidad enla secci6ndefuncionarniento Useunaceite paramotordecuatrotiernpos o unaceitedetergente decalidad premium equivalente concertificado quecubrao excedalas exi...

Page 62: ...e aceite del engranaje de la transmisiSn Elaceitedelengranaje dela transrnisi6n nonecesitasercarnbiado a rnenosquesecontarnine con suciedad arenao particulasde metal Vayaa unCentrode ServicioSearsautorizado paraquelecarnbienel aceitedelengranaje delatransrnisi6n o paraprograrnar unservicio sirnplernente cornuniquese conSearsal tel_fono1 800 4 MY HOME LUBRICACI N Despu_s de cada10horasde funcionarn...

Page 63: ...olocar Veala Figura27 f Figura27 3 Saquelos cuatrotornilloshexagonales autorroscantes de 1 4 20queaseguranel protectordela poleaal bastidor retireel protectordela poleay p6ngaloen unlugarsegurohastaqueIo vuelvaa colocar Veala Figura28 f Figura28 J Retireel resortede extensi6ndel soporteinterrnedio Veala Figura29 Serecorniendausarunparde pinzasde puntade agujaparaagarrarel resorteperel extremequeen...

Page 64: ...r_ enp_rdidade profundidad delalabranzayen rnenoreficaciaparacortary girardebajo dela rnateria org_ nica Retiro Instalaci6n de un conjunto de dientes 1 Retirelascubiertasdelosextrernosy losprotectores iaterales dei protectorde losdientessacandolas trestuercasrnariposaqueIo sujetana cadalade 2 Unconjuntode dientesconstadeun conjuntode dientes izquierdoy unconjuntode dientesderecho NOTA Elconjuntode...

Page 65: ...Vuelvaa colocarla bujfay d_ rnarchaalmotor lentarnente paradistribuirelaceite 4 Lirnpiela suciedadde las _ reas del motory del silenciador RetoquelapinturadaSada y revistaotras_ reas que puedan oxidarsecon unapelfculadelgadadeaceite 5 Alrnaceneen unsectorlirnpio secoy bienventilado lejosde cualquierartefactoquefuncionecon unaNarna o luz pilotocorno un homo calentadorde aguao secadorde ropa Tarnbi_...

Page 66: ...ernosuelto en la poleade transmisi6n 3 Trasmisi6ninternadesgastadao daSada 1 Faltapieza metalicaparamontar el soportede dientes 2 Pernosuelto en la poleade transmisi6n 3 Trasmisi6ninternadesgastadao daSada 1 Dientesdesgastados 2 Configuraci6nincorrecta del reguladorde profundidad 3 Configuraci6nincorrecta del regulador 4 Deslizamientode la correa de transmisi6nde marcha directa Los dientesgiran la...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...68 ...

Page 69: ...apor defectos Los defectosse juzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones Lassiguientessondisposiciones especificasrelacionadas conla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones Esuna_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosque seenc...

Page 70: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire mayor es la limpieza del motor La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones Despu_s del ...

Page 71: ...soluci6n RApida el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante Pienseen nosotros como el manual de un dueSohablador Una vezadquirido el Acuerdo puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodel dia o de la noche o programar un servicio en linea ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo Si usted anula por alguna raz6n d...

Page 72: ...carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR...