Craftsman 247.29932, Operator'S Manual

Page 1: ...ION Before using this product read this manual and follow aJl safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates iL 60179 U S A Visit our web site www craftsman com FORMNO 769 05425D 8 17 11 ...

Page 2: ...tune ups Tire replacement or repaircausedby puncturesfromoutsideobjects suchas nails thorns stumps or glass Tireor wheelreplacement or repairresultingfromnormalwear accident orimproperoperationor maintenance Repairsnecessarybecauseof operatorabuse includingbutnot limitedto damagecausedby over speeding the engine or fromimpacting objectsthat bendthe frame augershaft etc Repairsnecessarybecauseof op...

Page 3: ... can resultin seriousinjuryto the operatorand or bystanders Forquestions call 1 800 4MY HOME Befamiliarwithall controlsandtheir properoperation Knowhow to stopthe machineanddisengagethemquickly Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine Children14andover shouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadul...

Page 4: ...fic Do notcarry passengers Neveroperatethe machineat hightransportspeedson hardor slipperysurfaces Exercisecautionto avoidslippingor falling Lookdownand behindandusecare whenin reverseor pulling machinetowardsyou Startthe engineaccordingto the instructionsfoundinthis manual and keepfeetwell awayfromthe tinesat all times Afterstrikingaforeignobjector ifyour machineshouldstart mak inganunusualnoiseo...

Page 5: ...uryordeath donot modifyenginein anyway Tampering withthe governorsettingcan leadto a runawayengineand causeit to operateat unsafespeeds Nevertamperwithfactorysetting of enginegovernor NOTICE REGARDING EMISSIONS EngineswhicharecertifiedtocomplywithCaliforniaandfederal EPAemissionregulations for SORE SmallOff RoadEquipment are certifiedto operateon regularunleadedgasoline and mayinclude the followin...

Page 6: ... put hands or feet near rotating parts Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and deadly gas WARNING HOT SURFACE Engine parts especially the muffler be...

Page 7: ...unintendedstarting ATTACHING THE DEPTH STAKE 1 Tipthe tiller forwardso thatit restson thefrontcounterweight 2 Unthreadthe T knobfromthe topof the depthstakeand remove theflat washerand hexbolt Removethecotter pinfromtheclevis pin SeeFigure1 3 Raisethe fine shieldhingeflap assemblyandinsertthedepth stakeassemblyin the slot underthe fine shieldandupthrough thefine shieldassembly 4 Insertthe clevispi...

Page 8: ...ting bracketsandunderneaththe handle 3 Pushthecable throughthe holeinthe centerof the handleand snapin the plasticfitting SeeFigure4 4 Removetheslot headscrew nutandtwo fiatwashersfromthe clutchbail SeeFigure5 5 Fastenthe threadedeyeboltontothe bailby securingit fromthe top withthe slotheadscrew flatwashersandlocknut 6 Threadthe eyeboltandnut removedearlierintothe internally threadedtubeat the end...

Page 9: ...ndof thecable afewturnscounter clockwise whenstandingin the operator sposition andthen retightenthe nut againstthe tube SeeFigure6 8 Recheckbothadjustments andreadjustas necessary NOTE A secondarycableadjustmentis availableif you reachthe pointthatadditionaladjustmentis needed Removethe beltcoverand movethe hexnutsat the otherendof the cabletowardsthe endof the casing Then readjustthe hexnutsat th...

Page 10: ...locatedon the sideof the engine Itregulatesthe spreadof the engineandwill shutoff theenginewhen movedintothe STOPposition The operationof anytiller can resultinforeignobjectsbeingthrown intothe eyes whichcan damageyoureyesseverely Alwayswear safetyglassesduringoperationor whileperforminganyadjustments or repairs CHOKE CONTROL The chokecontrolis foundon the sideof the engineandis activated by movin...

Page 11: ...t NEUTRAL REVERSE oroneof the FORWARD modes SeeFigure8 CLUTCH CONTROL Theclutchcontrolislocatedbeneaththe handle Squeezingthe clutch handleagainstthe handleengagesthe wheelandthe drive mecha nisms SeeFigure8 DEPTH STAKE Thislevercontrolsthe tillingdepthof the tines Pullthe cotterpinout fromthe clevispinto adjustthe tillingdepthto fivedifferentsettings SeeFigure8 HANDLE ADJUSTMENT LOCK The handlema...

Page 12: ...reexplosive Neverfuel machineindoors orwhilethe engineis hotor running Extinguishcigarettes cigars pipes andothersourcesof ignition Gasoline 1 Removefuelcap fromthefuel tank 2 Makesurethecontainerfromwhichyouwill pourthe gasolineis cleanandfreefrom rustorforeignparticles Neveruse gasoline thatmaybestalefromlongperiodsof storagein itscontainer Gasolinethathas beensittingfor any periodlongerthan fou...

Page 13: ...ndlebaruntilthe tinesareoff the ground b Pullbackonthe gearselectionhandle andwalkbackwards withthe machine Note In reversemode the tineswill reverserotation TURNING THE TILLER 1 Practice turningthetillerinalevel openarea Beverycarefultokeep yourfeetandlegs awayfromthe tines 2 Tobeginaturn liftthe handlebarsuntil thetinesareout of the groundandthe engineandtinesarebalancedoverthe wheels 3 Withthe ...

Page 14: ...voidtanglingandto clearthe tines if necessary To reducetangling setthe depth regulatordeepenoughtoget maximum chopping actionas the tineschopthe materialagainst theground Also try to till undercrop residuesorcovercrops whiletheyaregreen moistandtender Whiletilling try swayingthe handlebarsfromsideto side about 6 to 12 This fishtailing actionoftenclearsthetinesof debris TILLING TIPS TECHNIQUES Befo...

Page 15: ...Slope Donot operatethe tilleron a slopetoo steepfor safeoperation Till slowlyand besureyou havegoodfooting Neverpermitthetiller to freewheeldown slopes Failureto followthiswarningcouldresultin personalinjury 1 Tillonlyonmoderate slopes neveronsteepground wherethefooting is difficult 2 Tillingupanddownslopesis recommended overterracing Tilling verticallyon a slopeallowsmaximumplantingareaandalso le...

Page 16: ...into andout of the vehicle Twoor morepeopleare neededto dothis The rampsmustbestrongenoughto supportthecombined weightof the tillerandany handlers The rampsshouldprovide goodtractionto preventslipping theyshouldalso haveside rails to guidethe tiller alongthe ramps andtheyshouldhavea locking deviceto securethemto the vehicle The handlersshouldwearsturdyfootwearthatwill helpto prevent slipping Posit...

Page 17: ...lackof fuel oradda gasolineadditiveto the gas in thetank Changeoileverytwentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Alwaysstopengineanddisconnectsparkplugwirebeforeperforming lany maintenance or adjustments Alwayswearsafetyglassesduring operationorwhile performing any adjustmentsor repairs ENGINE MAINTENANCE DO NOTcheckfor sparkwithsparkplugremoved DO NOTcrank enginewithsp...

Page 18: ... fromenteringthe carburetor and beingforcedintothe engineandis important to engine life andperformance Neverrunthe enginewithoutan aircleaner completelyassembled Checkthe aircleanerbeforeeach use Paperfilterscannotbecleanedandmustbe replacedonce a year orevery 100operatinghours moreoftenif usedin extremelydusty conditions 1 Pressthe tab onthe airfiltercover lift the coverandremovethe airfilter See...

Page 19: ...veryfifty hoursoreveryseasonthereafter Changeoil every twentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Drain J Figure 20 4 Replaceandtightenthe oildrainendcap 5 Whenengineisdrainedof all oil placeenginelevel Refillwith approximately 20oz of freshoil Fillto FULLlineondipstick Donot overfill Referto CheckEngineOil inthis SERVICE MAINTENANCE section 6 Replacesparkplugwire before...

Page 20: ...tchhandleandthe clutchcable TIRE PRESSURE Checktheair pressurein bothtires The airpressureshouldbe between15 20PSI Keepbothtiresequallyinflatedto helpprevent machinefrompullingto one side HARDWARE Checkfor looseor missinghardwareafterevery10operatinghours andtightenor replace as needed beforereusingthe tiller Be sureto checkthe screwsunderneaththe tillerhoodthatsecurethe transmissioncoverandthe De...

Page 21: ...ne assemblyconsistsof a lefthandfineanda righthandfine NOTE Thefine assemblymovesina counter rotating motionwith the sharpedgesof thetinespositionedto enterthe soil firstwhen counter rotating Notethis positionof thetinesfor reinstallationof the newfine assemblies 3 To removeafine assembly simplyremovethe internalcotter pin securingthe clevispin SeeFigure24 4 Removethe clevispin andslidethe assembl...

Page 22: ...nder Replacesparkplugandcrankit slowlyto distribute oil 4 Cleandebrisfromaroundtheengineandthe muffler Touchup any damagedpaint andcoatotherareasthatmayrustwitha light filmof oil 5 Storein a clean dry andwellventilatedareaawayfromany ap pliancethatoperateswitha flameorpilot light suchas a furnace waterheater orclothesdryer Alsoavoidany areawitha spark producingelectricmotor orwherepowertoolsare op...

Page 23: ...mission wearor damage 1 Worntines 2 ImproperDepthRegulator setting 3 Incorrectthrottlesetting 4 ForwardDriveBeltslipping 1 Reconnect wire 2 Putleverin STARTposition 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Cleanor replacefilter 5 Clean adjustgap or replace 6 Contactyour SearsParts RepairCenter 7 Contactyour SearsParts RepairCenter 1 Clean adjustgap or replace 2 Cleanor replace 3 Contactyour SearsParts ...

Page 24: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 17 6 14 46 44 10 27 39 38 4O 5 25 49 24 ...

Page 25: ... ClutchBail 48 23 784 0190 HandleAdjustmentCrank 49 24 784 0191 HexNutRetainerBracket 50 25 786 0120 0637 TillerDepthControl 51 26 786 0181 0691 ShaftRodLever 52 735 0127 914 0104 686 0044B 0691 710 0176 710 0376 710 3022 710 04482 750 0194 712 04065 712 0421 926 0106 736 0204 Washer 33x 87x 125 CotterPin 072x 1 12 EndCoverAssembly HexScrew 5 16 18x 2 75 HexScrew 5 16 18x 1 00 HexScrew 3 8 16x 2 7...

Page 26: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 28 5 38 44 13 iO 3O 22 24 15 25 42 43 26 14 4 34 32 26 ...

Page 27: ... 095 42 19 938 0876 ShoulderNut 7 16 20 43 20 746 1117 ClutchCable 44 21 747 1159 IdlerPulleyRod 45 22 954 0434 Belt 46 23 756 0405 FiatIdlerPulley 3 75 24 756 0971 EnginePulley InnerHalf 756 0972 EnginePulley Outer Half 26 756 1162 input Pulley 4 x 8 594 27 786 0064A Idler PulleyBracket 786 0185A 0637 786 0187 0637 786 0193 0637 686 0109A 710 0653 936 0253 712 0392 915 0120 Belt KeeperBracket Shi...

Page 28: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 16 29 _ 37 10 11 50 46 _13 4O 42 16 29 12 30 16 28 ...

Page 29: ...16 0865 SnapRing 500 46 21 717 0853A ClutchCollar 47 22 717 1582A GearSpur 44T 48 23 717 1583 GearSpur 30T 24 717 1584 GearSpur 30T 25 717 1585 GearSpur 44T 26 717 1587 GearSpur 44T 717 1594 GearSpur 16T 921 0378 ShaftSeal 1 0 721 0379 ShaftSeal 75 786 0238 Positioner GearBracket 726 0277 TaperedCap Plug 732 04778 Compression Spring 230 936 0163 936 0171 936 0226 936 0351 736 0407 736 0518 736 308...

Page 30: ... 23 30 31 32 34 35 36 37 951 11285 712 04214 751 12294 710 05002 951 10806 712 04213 710 05102 951 12135 951 10794 951 10794 951 12136 m O 0 ExhaustPipeGasket Nut M8 MufflerAssembly Bolt Air CleanerHousing Nut Self Tapping Bolt M4 2x16 SilencerPlate Air CleanerAssembly Air CleanerAssembly Air CleanerCover 3O ...

Page 31: ...hrottleShaft ThrottlePlate ScrewM3x5 LockWasher IdleJetAssembly Gasket ThrottlePlate IdleSpeedAdjustingScrew MixtureScrew Carburetor Body m m n 0 P q r s t U V W X N A N A N A N A N A N A 951 11589 N A 951 11348 710 04945 951 11349 710 04938 951 12119 D I O FloatPin Emulsion Tube NeedleValve MainJet NeedleValveSpring Float FuelBowlGasket FuelBowl FuelBowlGasket FuelBowlMountingBolt FuelDrainPlugGa...

Page 32: ...Craftsman Engine Model 170 VOB For Tiller Model 247 29932 5a 64 113 63 55 45 4_4 56 46 4_7 _ 45 112 32 ...

Page 33: ...51 11577 951 11578 951 12155 736 04440 710 04906 951 10370 951 11283 D B PistonRingSet PistonPinSnapRing Piston PistonPin Bolt M6x12 AirShield ConnectingRodAssembly GovernorArm Shaft Washer5 2xl 9 GovernorSeal CotterPin CamshaftAssy RadialBallBearing 6205 CrankshaftAssembly WoodruffKey GovernorGear ShaftAssembly DowelPin7x14 DowelPin9x14 CrankcaseCoverGasket CoverComp LeftCrankcase Bolt M8x32 Oil ...

Page 34: ...Craftsman Engine Model 170 VOB For Tiller Model 247 29932 114 18 16 38 34 ...

Page 35: ...e Retainer Ex Valve Spring ValveSpring IntakeValveSeal BoltM8x55 CylinderHeadAssembly InclRef 4 6 15 17 20 25 26 38 42 43 SparkPlug F6Rtc m 19 19 24 25 26 27 38 39 4O 41 42 43 114 710 05276 951 10657 710 05101 951 11567 951 11568 951 11569 951 11572 951 10648 951 11899 715 04090 951 10647A 951 10647A 951 11063A 951 10819 951 12120 951 12121 D O MufflerStud M8x36 MufflerStudAssembly StudM6x110 Carb...

Page 36: ...792 710 04919 951 10805 951 10909 951 10911 712 04209 710 04915 951 11583 736 04455 710 04974 951 12127 712 04212 710 04918 951 11109 D O O Oil Seal25x41 25x6 IgnitionCoil Assembly BoltM6x25 Flywheel Fan Cooling Pulley Starter Nut Special M14x1 5 BoltM6x12 BlowerHousing FlatWasher BoltM6xlO RecoilStarter Nut M6 BoltM6x20 BlowerHousingShield 36 ...

Page 37: ...2 GovernorSpring ThrottleLinkageSpring ThrottleLinkage GovernorArm NutM6 GovernorArmBolt FuelLineKit FuelHoseClamp BoltM6x12 m 96 97 98 1CO 101 101a 102 103 104 106 107 108 951 11914 710 04905 710 04915 951 11903 951 10656 951 11913 951 11904 951 11912 951 10917A 951 11933 951 12159 951 10651 D O O DipstickDecorationCover Bolt Bolt M6x12 Oil FillTubeO Ring Oil FillTube Oil FillTubeAssembly Oil Fil...

Page 38: ...May Cre_e Sparks That Start Fires Around Dry Vegetattsn A Spark Arrestor May Be Required The Operator Should Contact Local Fire Agencies For Laws Or Regulations TO Fire Prevention Requirements 777120358 777D15447 777123259 777123174 777D15452 777123106 777X43688 DONOT USEE85 ORFUEL CONTAINING MORE THAN10 ETHANOL 38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...ectsare judgedonnormalengineperformance The warrantyis notrelatedto an in use emissiontest Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowing arespecific provisions relative toyourEmission Control Defects Warranty Coverage Itisinaddition totheSears engine warranty fornon regulated enginesfoundin theOperatingand Maintenance Instructions 1 WarrantedParts Coverageunderthis warrantyextend...

Page 41: ...hind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July ...

Page 42: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 43: ... la reparaci6nde pinchazoscausadosporobjetosexternos talescornoclavos espinas toconeso vidrio Llantao ruedade repuestoo reparaci6nresultantes deldesgastenormal accidenteuoperaci6no rnantenirniento inadecuado Reparaciones necesariasdebidoal abusodel operador incluyendoperonolirnitadoa da_oscausadosporel excesode velocidaddel motor o deirnpactosde objetosquese doblanel marco ejede la barrena etc Rep...

Page 44: ...al operadory oa los observadores Ante cualquierduda Ilarneal 1 800 4MY HOME Farniliaricese contodoslos controlesy su correcto funcionarniento Sepac6rnodetenerla rn_ quina y c6rno desconectarloscontrolesr_ pidarnente No perrnitanuncaque losni_os rnenoresde 14a_osutilicen estarn_ quina Los ni_osde 14a_osenadelantedebenleery entenderlas instrucciones de operaci6ny norrnasdeseguridad contenidasen este...

Page 45: ...austed Arranqueel motordeacuerdocon lasinstruccionesdel manualy aleje los piesde losdientesen todo momento Si golpeaalgQnunobjeto extra_oo si la m_quinacomienzaa emitir unsonidopococomL no a vibrar apagueel motordeinmediato Desconecteel cablede labujia p6ngalohaciendomasacontrael motor y siga los pasossiguientes a Inspeccionela m_quinaparavet si est_da6ada b Repareo reemplacelas piezasda_adas c Co...

Page 46: ...s motoresque est_ncertificadosy cumplenconlas regulacionesde emisionesfederalesEPAy deCaliforniaparaSORE EquiposSmallOff Road Equipment est_ncertificadosparaoperarcongasolinacomL nsin plomoy pueden incluirlos siguientessistemasde controldeemisiones Modificaci6n de motor EM catalizadoroxidante OC inyecci6nde airesecundaria SAI y catalizadordetres vias TWO si est_nequipadosdeesamanera AMORTIGUADOR D...

Page 47: ...pies cerca de piezas giratorias El contacto con las piezas giratorias puede ocasionar en la amputaci6n de manos o pies ADVERTENClA LA GASOLINA ESINFLAMABLE Deje que el motor se enfrie pot Io menos dos minutos antes de cargar combustible ADVERTENCIA MONOXIDO DE CARBONO Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n El escape del motor contiene mon6xido de carbono un...

Page 48: ...inela cultivadorahaciaadelantehastaquedescansesobreel contrapesofrontal 2 Desenrosque la perillaen T de lapartesuperiorde la estaca de profundidad y retirelaarandelaplanay el pernohexagonal Saqueel elpasadorde chavetadel pasadorde horquilla Veala Figura1 3 Levanteel rnontajede la aletacon bisagrasdelprotectorde dientese inserteel rnontajede laestacade profundidad en la ranura debajodel protectory ...

Page 49: ...odelcentredela manijae introduzca a presi6nel accesoriopl_stico Veala Figura4 4 Retireel tornillode cabezaranurada latuercay lasdos aran delasplanasdelganchodel embrague Veala Figura5 5 Fijeel pernode ojo roscadoal ganchosujet_ndolodesdearriba conel tornillodecabezaranurada las arandelasplanasy la tuercade seguridad 6 Enrosqueel pernode ojoy latuercaquequitaraanteriorrnente en el tubecon roscainte...

Page 50: ...rla tuerca contrael tubo Yeala Figura6 8 Vuelvaa comprobarlos ajustesy repitasi es necesario NOTA Sedisponede unajustede cablesecundariosi Ilegaa un puntodondehacefaltaunajusteadicional Retirela cubiertade la correay muevalas tuercashexagonales delotro extremodelcable haciaelfinal de lacarcasa Luegoreajustelas tuercashexagonales de la manija Compruebe el ajustede lavarillade la poleaIocade la sigu...

Page 51: ...ldel reguladorest ubicadoen la partelateraldel motor Regulalavelocidaddel motor y Io apagacuandose Iocolocaen la posici6nSTOP detenci6n AI operarunacultivadoraes posiblequearrojeobjetosextra_osa losojos Io cualpodriacausarleslesionesgraves Utilicesiernpre losanteojosdeseguridadconesta unidado protectoresparaojos rnientraslabray rnientrasrealizaajusteso reparaciones CONTROL DE OBTURACION Elcontrold...

Page 52: ...rchaatr_ s o unode losmodosde FORWARD Marchadirecta Veala Figura8 ESTACA DE PROFUNDIDAD Estapalancacontrolala profundidadde labranzade los dientes Tire del pasadordechavetahaciaafueradelpasadorde horquillapara ajustarle profundidadde lalabranzaa cincoajustesdiferentes Veala Figura8 TRABA DE AJUSTE DE LA iVIANIJA Lamanijapuedeajustarsea laalturadeseadadestrabandolatraba de ajustede lamanija luegomo...

Page 53: ...guecombustible en la rn_ quina en unespaciocerrado o cuandoel motorest calienteo enrnarcha Apaguecigarrillos ci_tes de cornbusti6n Gasolina 1 Saquela tapadelcombustibledeldep6sitodel rnisrno 2 Verifique queelrecipiente delquevaaverterlagasolinaest6lirnpio y librede6xidoo deobjetos extra_os Nousenuncagasolina que puedaestarviejapothaberestadoalrnacenada ensu recipiente pot largosperiodos Lagasolina...

Page 54: ...lsuelo b Tirehaciaatr_ sde larnanijaselectorade carnbiosy carnine retrocediendo con la rn_ quina Nota Enrnodornarchaatr_ s los dientesinvertir_ n la rotaci6n DAR LA VUELTA CON LA CULTIVADORA 1 Practiquedarla vueltacon la cultivadoraen un_ rea abiertay nivelada Tengacuidadopararnantener los piesy las piernas lejosde losdientes 2 Paracornenzara voltear levantelas barrasde controlhastaque losdientess...

Page 55: ...elef6nicas ca_oso rnangueras enterrados haciaatr_ s A rnedidaquelas ruedastitan haciaatr_ s los dientesrotanhaciaadelante Estocrea unaacci6nde gancho de losdientesquecavanen profundidad arrancandode raiz sueloy rnalezas No sobrecargue elmotor encarnbiocave tan profundarnente cornopuedaen cadapasada Enpasadas posterioreslas ruedaspuedentendera girarsobrelatierra suelta AyQdelas levantando ligerarne...

Page 56: ...a unaoperaci6nsegura Realicela labranzalentarnente y asegQrese de estarfirrnernente parado Nuncaperrnitaquela cultivadorase desplacecon las ruedaslibrescuestaabajo Si nose observaesta advertenciase puedenproducirlesionespersonales dehacerloenforrnade terrazas Lalabranzaverticalen una pendienteperrniteun _ rearn_ xirna deplantaci6ny adern_ s deja espacioparael cultivo NOTA Cuandorealicelalabranza e...

Page 57: ...cornbinado de la cultivadoray de los cargadores Las rarnpasdebenproporcionarbuenatracci6nparaevitar resbalones debentenet rieleslateralesparaguiarla cultivadora a Io largode lasmisrnasy debenestarequipadascon un dispositivode sujeci6nquelas sujeteal vehiculo Loscargadoresdebenusar calzadoresistente que losayudea evitarresbalones Posicioneel vehiculode cargade rnodoqueel _ ngulo de la rarnpaseaIo r...

Page 58: ...arnbiar 1 Hacerfuncionarel motorhastaque sedetenga porfaltade combustible o agregaraditivopara gasolinaa la quese encuentraenel tanque Carnbieel aceitecadaveinticincohorassi el motortrabajacon cargapesadao a ternperaturas elevadas siernpredetengael motory desconecteel cablede labujiaantes de hacercualquiertipo de rnantenirniento oajustes Utilicesiernpre lanteojosdeseguridadduranteel funcionarnient...

Page 59: ...dosdentro delmotor Adern_ s dichofiltroes irnportante paralavida Otily el rendirniento del motor No ponganuncaenfuncionarniento el motorsin haberrnontadototalrnenteel filtrodeaire Verifiqueel depuradorde aireantesde cadauso Losfiltrosde papelnose puedenlirnpiar Se debenreernplazar unavezala_oo cada 100horasde funcionarniento y con mayor frecuenciasi se utilizanen lugaresdondehaygrancantidadde polv...

Page 60: ...cincoa ocho horasdefuncionarniento y a partirde entoncescadacincuenta horasdefuncionarniento o unavez porternporada Carnbie elaceitecadaveinticincohorassi el motortrabajaconcargas pesadaso a elevadaternperatura _6sitode combustibleest6vacio Elaceiteusadodel motorpuedecausarc_ ncerdepielsi entra en contactocon la pielde rnanerareiteraday porperiodosprolongados Si bienestoes improbablea rnenosque rn...

Page 61: ...ireenlos dos neurn_ ticos Lapresi6nde airese debeencontrarentre15PSiy 20 PSI Mantengalosdos neurn_ ticos infladosde forrnaparejaparaevitarquela rn_ quina tire haciaunlado HARDWARE Verifiquesi hayherrajessueltoso faltantescada 10horasde operaci6ny aj_steloso c_ rnbielos seg_nsea necesario antesde volvera usarla cultivadora AsegOrese de inspeccionarlostornillos queest_ n debajode la cubiertadela cul...

Page 62: ...tes izquierdoy unconjuntodedientesderecho NOTA Elconjuntode dientesse rnueverotandoen sentidocontrario con los hordesafiladosdelos dientesubicadosparaintroducirseen el sueloprirnerocuandorotanen sentidocontrario Observeesta posici6ndelos dientesparapoderreinstalarlosconjuntosdedientes nuevos 1 Pararetirarunconjuntodedientes sirnplernente saquela chavetade ret_ninternaque sujetala chavetadehorquill...

Page 63: ...Vuelvaa colocarla bujfay d_ rnarchaalmotor lentarnente paradistribuirelaceite 4 Lirnpiela suciedadde las _ reas del motory del silenciador RetoquelapinturadaSada y revistaotras_ reas que puedan oxidarsecon unapelfculadelgadadeaceite 5 Alrnaceneen unsectorlirnpio secoy bienventilado lejosde cualquierartefactoquefuncionecon unaNarna o luz pilotocorno un homo calentadorde aguao secadorde ropa Tarnbi_...

Page 64: ...rrecta del reguladorde profundidad 3 Configuraci6nincorrecta del regulador 4 Deslizamientode la correa de transmisi6nde marcha directa El motor recalienta El motorno seapaga Contactecon su centrode piezasy reparacionesSears Las ruedasy los dientesno giran Los dientesgiran las ruedasno Las ruedasgiran los dientes no Rendimientodeficientede la labranza 4 Limpieo cambieel filtro 5 Limpiela ajuste lad...

Page 65: ...tdefectos Los defectosse juzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones Lassiguientessondisposiciones especificasrelacionadas conla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones Esuna_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosque seencuent...

Page 66: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire mayor es la limpieza del motor La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones Despu_s del ...

Page 67: ...soluci6n RApida el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante Pienseen nosotros como el manual de un dueSohablador Una vezadquirido el Acuerdo puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodel dia o de la noche o programar un servicio en linea ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo Si usted anula por alguna raz6n d...

Page 68: ...carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR...

Page 69: ...ION Before using this product read this manual and follow aJl safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates iL 60179 U S A Visit our web site www craftsman com FORMNO 769 05425D 8 17 11 ...

Page 70: ...tune ups Tire replacement or repaircausedby puncturesfromoutsideobjects suchas nails thorns stumps or glass Tireor wheelreplacement or repairresultingfromnormalwear accident orimproperoperationor maintenance Repairsnecessarybecauseof operatorabuse includingbutnot limitedto damagecausedby over speeding the engine or fromimpacting objectsthat bendthe frame augershaft etc Repairsnecessarybecauseof op...

Page 71: ... can resultin seriousinjuryto the operatorand or bystanders Forquestions call 1 800 4MY HOME Befamiliarwithall controlsandtheir properoperation Knowhow to stopthe machineanddisengagethemquickly Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine Children14andover shouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadul...

Page 72: ...fic Do notcarry passengers Neveroperatethe machineat hightransportspeedson hardor slipperysurfaces Exercisecautionto avoidslippingor falling Lookdownand behindandusecare whenin reverseor pulling machinetowardsyou Startthe engineaccordingto the instructionsfoundinthis manual and keepfeetwell awayfromthe tinesat all times Afterstrikingaforeignobjector ifyour machineshouldstart mak inganunusualnoiseo...

Page 73: ...uryordeath donot modifyenginein anyway Tampering withthe governorsettingcan leadto a runawayengineand causeit to operateat unsafespeeds Nevertamperwithfactorysetting of enginegovernor NOTICE REGARDING EMISSIONS EngineswhicharecertifiedtocomplywithCaliforniaandfederal EPAemissionregulations for SORE SmallOff RoadEquipment are certifiedto operateon regularunleadedgasoline and mayinclude the followin...

Page 74: ... put hands or feet near rotating parts Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and deadly gas WARNING HOT SURFACE Engine parts especially the muffler be...

Page 75: ...unintendedstarting ATTACHING THE DEPTH STAKE 1 Tipthe tiller forwardso thatit restson thefrontcounterweight 2 Unthreadthe T knobfromthe topof the depthstakeand remove theflat washerand hexbolt Removethecotter pinfromtheclevis pin SeeFigure1 3 Raisethe fine shieldhingeflap assemblyandinsertthedepth stakeassemblyin the slot underthe fine shieldandupthrough thefine shieldassembly 4 Insertthe clevispi...

Page 76: ...ting bracketsandunderneaththe handle 3 Pushthecable throughthe holeinthe centerof the handleand snapin the plasticfitting SeeFigure4 4 Removetheslot headscrew nutandtwo fiatwashersfromthe clutchbail SeeFigure5 5 Fastenthe threadedeyeboltontothe bailby securingit fromthe top withthe slotheadscrew flatwashersandlocknut 6 Threadthe eyeboltandnut removedearlierintothe internally threadedtubeat the end...

Page 77: ...ndof thecable afewturnscounter clockwise whenstandingin the operator sposition andthen retightenthe nut againstthe tube SeeFigure6 8 Recheckbothadjustments andreadjustas necessary NOTE A secondarycableadjustmentis availableif you reachthe pointthatadditionaladjustmentis needed Removethe beltcoverand movethe hexnutsat the otherendof the cabletowardsthe endof the casing Then readjustthe hexnutsat th...

Page 78: ...locatedon the sideof the engine Itregulatesthe spreadof the engineandwill shutoff theenginewhen movedintothe STOPposition The operationof anytiller can resultinforeignobjectsbeingthrown intothe eyes whichcan damageyoureyesseverely Alwayswear safetyglassesduringoperationor whileperforminganyadjustments or repairs CHOKE CONTROL The chokecontrolis foundon the sideof the engineandis activated by movin...

Page 79: ...t NEUTRAL REVERSE oroneof the FORWARD modes SeeFigure8 CLUTCH CONTROL Theclutchcontrolislocatedbeneaththe handle Squeezingthe clutch handleagainstthe handleengagesthe wheelandthe drive mecha nisms SeeFigure8 DEPTH STAKE Thislevercontrolsthe tillingdepthof the tines Pullthe cotterpinout fromthe clevispinto adjustthe tillingdepthto fivedifferentsettings SeeFigure8 HANDLE ADJUSTMENT LOCK The handlema...

Page 80: ...reexplosive Neverfuel machineindoors orwhilethe engineis hotor running Extinguishcigarettes cigars pipes andothersourcesof ignition Gasoline 1 Removefuelcap fromthefuel tank 2 Makesurethecontainerfromwhichyouwill pourthe gasolineis cleanandfreefrom rustorforeignparticles Neveruse gasoline thatmaybestalefromlongperiodsof storagein itscontainer Gasolinethathas beensittingfor any periodlongerthan fou...

Page 81: ...ndlebaruntilthe tinesareoff the ground b Pullbackonthe gearselectionhandle andwalkbackwards withthe machine Note In reversemode the tineswill reverserotation TURNING THE TILLER 1 Practice turningthetillerinalevel openarea Beverycarefultokeep yourfeetandlegs awayfromthe tines 2 Tobeginaturn liftthe handlebarsuntil thetinesareout of the groundandthe engineandtinesarebalancedoverthe wheels 3 Withthe ...

Page 82: ...voidtanglingandto clearthe tines if necessary To reducetangling setthe depth regulatordeepenoughtoget maximum chopping actionas the tineschopthe materialagainst theground Also try to till undercrop residuesorcovercrops whiletheyaregreen moistandtender Whiletilling try swayingthe handlebarsfromsideto side about 6 to 12 This fishtailing actionoftenclearsthetinesof debris TILLING TIPS TECHNIQUES Befo...

Page 83: ...Slope Donot operatethe tilleron a slopetoo steepfor safeoperation Till slowlyand besureyou havegoodfooting Neverpermitthetiller to freewheeldown slopes Failureto followthiswarningcouldresultin personalinjury 1 Tillonlyonmoderate slopes neveronsteepground wherethefooting is difficult 2 Tillingupanddownslopesis recommended overterracing Tilling verticallyon a slopeallowsmaximumplantingareaandalso le...

Page 84: ...into andout of the vehicle Twoor morepeopleare neededto dothis The rampsmustbestrongenoughto supportthecombined weightof the tillerandany handlers The rampsshouldprovide goodtractionto preventslipping theyshouldalso haveside rails to guidethe tiller alongthe ramps andtheyshouldhavea locking deviceto securethemto the vehicle The handlersshouldwearsturdyfootwearthatwill helpto prevent slipping Posit...

Page 85: ...lackof fuel oradda gasolineadditiveto the gas in thetank Changeoileverytwentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Alwaysstopengineanddisconnectsparkplugwirebeforeperforming lany maintenance or adjustments Alwayswearsafetyglassesduring operationorwhile performing any adjustmentsor repairs ENGINE MAINTENANCE DO NOTcheckfor sparkwithsparkplugremoved DO NOTcrank enginewithsp...

Page 86: ... fromenteringthe carburetor and beingforcedintothe engineandis important to engine life andperformance Neverrunthe enginewithoutan aircleaner completelyassembled Checkthe aircleanerbeforeeach use Paperfilterscannotbecleanedandmustbe replacedonce a year orevery 100operatinghours moreoftenif usedin extremelydusty conditions 1 Pressthe tab onthe airfiltercover lift the coverandremovethe airfilter See...

Page 87: ...veryfifty hoursoreveryseasonthereafter Changeoil every twentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Drain J Figure 20 4 Replaceandtightenthe oildrainendcap 5 Whenengineisdrainedof all oil placeenginelevel Refillwith approximately 20oz of freshoil Fillto FULLlineondipstick Donot overfill Referto CheckEngineOil inthis SERVICE MAINTENANCE section 6 Replacesparkplugwire before...

Page 88: ...tchhandleandthe clutchcable TIRE PRESSURE Checktheair pressurein bothtires The airpressureshouldbe between15 20PSI Keepbothtiresequallyinflatedto helpprevent machinefrompullingto one side HARDWARE Checkfor looseor missinghardwareafterevery10operatinghours andtightenor replace as needed beforereusingthe tiller Be sureto checkthe screwsunderneaththe tillerhoodthatsecurethe transmissioncoverandthe De...

Page 89: ...ne assemblyconsistsof a lefthandfineanda righthandfine NOTE Thefine assemblymovesina counter rotating motionwith the sharpedgesof thetinespositionedto enterthe soil firstwhen counter rotating Notethis positionof thetinesfor reinstallationof the newfine assemblies 3 To removeafine assembly simplyremovethe internalcotter pin securingthe clevispin SeeFigure24 4 Removethe clevispin andslidethe assembl...

Page 90: ...nder Replacesparkplugandcrankit slowlyto distribute oil 4 Cleandebrisfromaroundtheengineandthe muffler Touchup any damagedpaint andcoatotherareasthatmayrustwitha light filmof oil 5 Storein a clean dry andwellventilatedareaawayfromany ap pliancethatoperateswitha flameorpilot light suchas a furnace waterheater orclothesdryer Alsoavoidany areawitha spark producingelectricmotor orwherepowertoolsare op...

Page 91: ...mission wearor damage 1 Worntines 2 ImproperDepthRegulator setting 3 Incorrectthrottlesetting 4 ForwardDriveBeltslipping 1 Reconnect wire 2 Putleverin STARTposition 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Cleanor replacefilter 5 Clean adjustgap or replace 6 Contactyour SearsParts RepairCenter 7 Contactyour SearsParts RepairCenter 1 Clean adjustgap or replace 2 Cleanor replace 3 Contactyour SearsParts ...

Page 92: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 17 6 14 46 44 10 27 39 38 4O 5 25 49 24 ...

Page 93: ... ClutchBail 48 23 784 0190 HandleAdjustmentCrank 49 24 784 0191 HexNutRetainerBracket 50 25 786 0120 0637 TillerDepthControl 51 26 786 0181 0691 ShaftRodLever 52 735 0127 914 0104 686 0044B 0691 710 0176 710 0376 710 3022 710 04482 750 0194 712 04065 712 0421 926 0106 736 0204 Washer 33x 87x 125 CotterPin 072x 1 12 EndCoverAssembly HexScrew 5 16 18x 2 75 HexScrew 5 16 18x 1 00 HexScrew 3 8 16x 2 7...

Page 94: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 28 5 38 44 13 iO 3O 22 24 15 25 42 43 26 14 4 34 32 26 ...

Page 95: ... 095 42 19 938 0876 ShoulderNut 7 16 20 43 20 746 1117 ClutchCable 44 21 747 1159 IdlerPulleyRod 45 22 954 0434 Belt 46 23 756 0405 FiatIdlerPulley 3 75 24 756 0971 EnginePulley InnerHalf 756 0972 EnginePulley Outer Half 26 756 1162 input Pulley 4 x 8 594 27 786 0064A Idler PulleyBracket 786 0185A 0637 786 0187 0637 786 0193 0637 686 0109A 710 0653 936 0253 712 0392 915 0120 Belt KeeperBracket Shi...

Page 96: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29932 16 29 _ 37 10 11 50 46 _13 4O 42 16 29 12 30 16 28 ...

Page 97: ...16 0865 SnapRing 500 46 21 717 0853A ClutchCollar 47 22 717 1582A GearSpur 44T 48 23 717 1583 GearSpur 30T 24 717 1584 GearSpur 30T 25 717 1585 GearSpur 44T 26 717 1587 GearSpur 44T 717 1594 GearSpur 16T 921 0378 ShaftSeal 1 0 721 0379 ShaftSeal 75 786 0238 Positioner GearBracket 726 0277 TaperedCap Plug 732 04778 Compression Spring 230 936 0163 936 0171 936 0226 936 0351 736 0407 736 0518 736 308...

Page 98: ... 23 30 31 32 34 35 36 37 951 11285 712 04214 751 12294 710 05002 951 10806 712 04213 710 05102 951 12135 951 10794 951 10794 951 12136 m O 0 ExhaustPipeGasket Nut M8 MufflerAssembly Bolt Air CleanerHousing Nut Self Tapping Bolt M4 2x16 SilencerPlate Air CleanerAssembly Air CleanerAssembly Air CleanerCover 3O ...

Page 99: ...hrottleShaft ThrottlePlate ScrewM3x5 LockWasher IdleJetAssembly Gasket ThrottlePlate IdleSpeedAdjustingScrew MixtureScrew Carburetor Body m m n 0 P q r s t U V W X N A N A N A N A N A N A 951 11589 N A 951 11348 710 04945 951 11349 710 04938 951 12119 D I O FloatPin Emulsion Tube NeedleValve MainJet NeedleValveSpring Float FuelBowlGasket FuelBowl FuelBowlGasket FuelBowlMountingBolt FuelDrainPlugGa...

Page 100: ...Craftsman Engine Model 170 VOB For Tiller Model 247 29932 5a 64 113 63 55 45 4_4 56 46 4_7 _ 45 112 32 ...

Page 101: ...51 11577 951 11578 951 12155 736 04440 710 04906 951 10370 951 11283 D B PistonRingSet PistonPinSnapRing Piston PistonPin Bolt M6x12 AirShield ConnectingRodAssembly GovernorArm Shaft Washer5 2xl 9 GovernorSeal CotterPin CamshaftAssy RadialBallBearing 6205 CrankshaftAssembly WoodruffKey GovernorGear ShaftAssembly DowelPin7x14 DowelPin9x14 CrankcaseCoverGasket CoverComp LeftCrankcase Bolt M8x32 Oil ...

Page 102: ...Craftsman Engine Model 170 VOB For Tiller Model 247 29932 114 18 16 38 34 ...

Page 103: ...e Retainer Ex Valve Spring ValveSpring IntakeValveSeal BoltM8x55 CylinderHeadAssembly InclRef 4 6 15 17 20 25 26 38 42 43 SparkPlug F6Rtc m 19 19 24 25 26 27 38 39 4O 41 42 43 114 710 05276 951 10657 710 05101 951 11567 951 11568 951 11569 951 11572 951 10648 951 11899 715 04090 951 10647A 951 10647A 951 11063A 951 10819 951 12120 951 12121 D O MufflerStud M8x36 MufflerStudAssembly StudM6x110 Carb...

Page 104: ...792 710 04919 951 10805 951 10909 951 10911 712 04209 710 04915 951 11583 736 04455 710 04974 951 12127 712 04212 710 04918 951 11109 D O O Oil Seal25x41 25x6 IgnitionCoil Assembly BoltM6x25 Flywheel Fan Cooling Pulley Starter Nut Special M14x1 5 BoltM6x12 BlowerHousing FlatWasher BoltM6xlO RecoilStarter Nut M6 BoltM6x20 BlowerHousingShield 36 ...

Page 105: ...2 GovernorSpring ThrottleLinkageSpring ThrottleLinkage GovernorArm NutM6 GovernorArmBolt FuelLineKit FuelHoseClamp BoltM6x12 m 96 97 98 1CO 101 101a 102 103 104 106 107 108 951 11914 710 04905 710 04915 951 11903 951 10656 951 11913 951 11904 951 11912 951 10917A 951 11933 951 12159 951 10651 D O O DipstickDecorationCover Bolt Bolt M6x12 Oil FillTubeO Ring Oil FillTube Oil FillTubeAssembly Oil Fil...

Page 106: ...May Cre_e Sparks That Start Fires Around Dry Vegetattsn A Spark Arrestor May Be Required The Operator Should Contact Local Fire Agencies For Laws Or Regulations TO Fire Prevention Requirements 777120358 777D15447 777123259 777123174 777D15452 777123106 777X43688 DONOT USEE85 ORFUEL CONTAINING MORE THAN10 ETHANOL 38 ...

Page 107: ...39 ...

Page 108: ...ectsare judgedonnormalengineperformance The warrantyis notrelatedto an in use emissiontest Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowing arespecific provisions relative toyourEmission Control Defects Warranty Coverage Itisinaddition totheSears engine warranty fornon regulated enginesfoundin theOperatingand Maintenance Instructions 1 WarrantedParts Coverageunderthis warrantyextend...

Page 109: ...hind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July ...

Page 110: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 111: ... la reparaci6nde pinchazoscausadosporobjetosexternos talescornoclavos espinas toconeso vidrio Llantao ruedade repuestoo reparaci6nresultantes deldesgastenormal accidenteuoperaci6no rnantenirniento inadecuado Reparaciones necesariasdebidoal abusodel operador incluyendoperonolirnitadoa da_oscausadosporel excesode velocidaddel motor o deirnpactosde objetosquese doblanel marco ejede la barrena etc Rep...

Page 112: ...al operadory oa los observadores Ante cualquierduda Ilarneal 1 800 4MY HOME Farniliaricese contodoslos controlesy su correcto funcionarniento Sepac6rnodetenerla rn_ quina y c6rno desconectarloscontrolesr_ pidarnente No perrnitanuncaque losni_os rnenoresde 14a_osutilicen estarn_ quina Los ni_osde 14a_osenadelantedebenleery entenderlas instrucciones de operaci6ny norrnasdeseguridad contenidasen este...

Page 113: ...austed Arranqueel motordeacuerdocon lasinstruccionesdel manualy aleje los piesde losdientesen todo momento Si golpeaalgQnunobjeto extra_oo si la m_quinacomienzaa emitir unsonidopococomL no a vibrar apagueel motordeinmediato Desconecteel cablede labujia p6ngalohaciendomasacontrael motor y siga los pasossiguientes a Inspeccionela m_quinaparavet si est_da6ada b Repareo reemplacelas piezasda_adas c Co...

Page 114: ...s motoresque est_ncertificadosy cumplenconlas regulacionesde emisionesfederalesEPAy deCaliforniaparaSORE EquiposSmallOff Road Equipment est_ncertificadosparaoperarcongasolinacomL nsin plomoy pueden incluirlos siguientessistemasde controldeemisiones Modificaci6n de motor EM catalizadoroxidante OC inyecci6nde airesecundaria SAI y catalizadordetres vias TWO si est_nequipadosdeesamanera AMORTIGUADOR D...

Page 115: ...pies cerca de piezas giratorias El contacto con las piezas giratorias puede ocasionar en la amputaci6n de manos o pies ADVERTENClA LA GASOLINA ESINFLAMABLE Deje que el motor se enfrie pot Io menos dos minutos antes de cargar combustible ADVERTENCIA MONOXIDO DE CARBONO Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n El escape del motor contiene mon6xido de carbono un...

Page 116: ...inela cultivadorahaciaadelantehastaquedescansesobreel contrapesofrontal 2 Desenrosque la perillaen T de lapartesuperiorde la estaca de profundidad y retirelaarandelaplanay el pernohexagonal Saqueel elpasadorde chavetadel pasadorde horquilla Veala Figura1 3 Levanteel rnontajede la aletacon bisagrasdelprotectorde dientese inserteel rnontajede laestacade profundidad en la ranura debajodel protectory ...

Page 117: ...odelcentredela manijae introduzca a presi6nel accesoriopl_stico Veala Figura4 4 Retireel tornillode cabezaranurada latuercay lasdos aran delasplanasdelganchodel embrague Veala Figura5 5 Fijeel pernode ojo roscadoal ganchosujet_ndolodesdearriba conel tornillodecabezaranurada las arandelasplanasy la tuercade seguridad 6 Enrosqueel pernode ojoy latuercaquequitaraanteriorrnente en el tubecon roscainte...

Page 118: ...rla tuerca contrael tubo Yeala Figura6 8 Vuelvaa comprobarlos ajustesy repitasi es necesario NOTA Sedisponede unajustede cablesecundariosi Ilegaa un puntodondehacefaltaunajusteadicional Retirela cubiertade la correay muevalas tuercashexagonales delotro extremodelcable haciaelfinal de lacarcasa Luegoreajustelas tuercashexagonales de la manija Compruebe el ajustede lavarillade la poleaIocade la sigu...

Page 119: ...ldel reguladorest ubicadoen la partelateraldel motor Regulalavelocidaddel motor y Io apagacuandose Iocolocaen la posici6nSTOP detenci6n AI operarunacultivadoraes posiblequearrojeobjetosextra_osa losojos Io cualpodriacausarleslesionesgraves Utilicesiernpre losanteojosdeseguridadconesta unidado protectoresparaojos rnientraslabray rnientrasrealizaajusteso reparaciones CONTROL DE OBTURACION Elcontrold...

Page 120: ...rchaatr_ s o unode losmodosde FORWARD Marchadirecta Veala Figura8 ESTACA DE PROFUNDIDAD Estapalancacontrolala profundidadde labranzade los dientes Tire del pasadordechavetahaciaafueradelpasadorde horquillapara ajustarle profundidadde lalabranzaa cincoajustesdiferentes Veala Figura8 TRABA DE AJUSTE DE LA iVIANIJA Lamanijapuedeajustarsea laalturadeseadadestrabandolatraba de ajustede lamanija luegomo...

Page 121: ...guecombustible en la rn_ quina en unespaciocerrado o cuandoel motorest calienteo enrnarcha Apaguecigarrillos ci_tes de cornbusti6n Gasolina 1 Saquela tapadelcombustibledeldep6sitodel rnisrno 2 Verifique queelrecipiente delquevaaverterlagasolinaest6lirnpio y librede6xidoo deobjetos extra_os Nousenuncagasolina que puedaestarviejapothaberestadoalrnacenada ensu recipiente pot largosperiodos Lagasolina...

Page 122: ...lsuelo b Tirehaciaatr_ sde larnanijaselectorade carnbiosy carnine retrocediendo con la rn_ quina Nota Enrnodornarchaatr_ s los dientesinvertir_ n la rotaci6n DAR LA VUELTA CON LA CULTIVADORA 1 Practiquedarla vueltacon la cultivadoraen un_ rea abiertay nivelada Tengacuidadopararnantener los piesy las piernas lejosde losdientes 2 Paracornenzara voltear levantelas barrasde controlhastaque losdientess...

Page 123: ...elef6nicas ca_oso rnangueras enterrados haciaatr_ s A rnedidaquelas ruedastitan haciaatr_ s los dientesrotanhaciaadelante Estocrea unaacci6nde gancho de losdientesquecavanen profundidad arrancandode raiz sueloy rnalezas No sobrecargue elmotor encarnbiocave tan profundarnente cornopuedaen cadapasada Enpasadas posterioreslas ruedaspuedentendera girarsobrelatierra suelta AyQdelas levantando ligerarne...

Page 124: ...a unaoperaci6nsegura Realicela labranzalentarnente y asegQrese de estarfirrnernente parado Nuncaperrnitaquela cultivadorase desplacecon las ruedaslibrescuestaabajo Si nose observaesta advertenciase puedenproducirlesionespersonales dehacerloenforrnade terrazas Lalabranzaverticalen una pendienteperrniteun _ rearn_ xirna deplantaci6ny adern_ s deja espacioparael cultivo NOTA Cuandorealicelalabranza e...

Page 125: ...cornbinado de la cultivadoray de los cargadores Las rarnpasdebenproporcionarbuenatracci6nparaevitar resbalones debentenet rieleslateralesparaguiarla cultivadora a Io largode lasmisrnasy debenestarequipadascon un dispositivode sujeci6nquelas sujeteal vehiculo Loscargadoresdebenusar calzadoresistente que losayudea evitarresbalones Posicioneel vehiculode cargade rnodoqueel _ ngulo de la rarnpaseaIo r...

Page 126: ...arnbiar 1 Hacerfuncionarel motorhastaque sedetenga porfaltade combustible o agregaraditivopara gasolinaa la quese encuentraenel tanque Carnbieel aceitecadaveinticincohorassi el motortrabajacon cargapesadao a ternperaturas elevadas siernpredetengael motory desconecteel cablede labujiaantes de hacercualquiertipo de rnantenirniento oajustes Utilicesiernpre lanteojosdeseguridadduranteel funcionarnient...

Page 127: ...dosdentro delmotor Adern_ s dichofiltroes irnportante paralavida Otily el rendirniento del motor No ponganuncaenfuncionarniento el motorsin haberrnontadototalrnenteel filtrodeaire Verifiqueel depuradorde aireantesde cadauso Losfiltrosde papelnose puedenlirnpiar Se debenreernplazar unavezala_oo cada 100horasde funcionarniento y con mayor frecuenciasi se utilizanen lugaresdondehaygrancantidadde polv...

Page 128: ...cincoa ocho horasdefuncionarniento y a partirde entoncescadacincuenta horasdefuncionarniento o unavez porternporada Carnbie elaceitecadaveinticincohorassi el motortrabajaconcargas pesadaso a elevadaternperatura _6sitode combustibleest6vacio Elaceiteusadodel motorpuedecausarc_ ncerdepielsi entra en contactocon la pielde rnanerareiteraday porperiodosprolongados Si bienestoes improbablea rnenosque rn...

Page 129: ...ireenlos dos neurn_ ticos Lapresi6nde airese debeencontrarentre15PSiy 20 PSI Mantengalosdos neurn_ ticos infladosde forrnaparejaparaevitarquela rn_ quina tire haciaunlado HARDWARE Verifiquesi hayherrajessueltoso faltantescada 10horasde operaci6ny aj_steloso c_ rnbielos seg_nsea necesario antesde volvera usarla cultivadora AsegOrese de inspeccionarlostornillos queest_ n debajode la cubiertadela cul...

Page 130: ...tes izquierdoy unconjuntodedientesderecho NOTA Elconjuntode dientesse rnueverotandoen sentidocontrario con los hordesafiladosdelos dientesubicadosparaintroducirseen el sueloprirnerocuandorotanen sentidocontrario Observeesta posici6ndelos dientesparapoderreinstalarlosconjuntosdedientes nuevos 1 Pararetirarunconjuntodedientes sirnplernente saquela chavetade ret_ninternaque sujetala chavetadehorquill...

Page 131: ...Vuelvaa colocarla bujfay d_ rnarchaalmotor lentarnente paradistribuirelaceite 4 Lirnpiela suciedadde las _ reas del motory del silenciador RetoquelapinturadaSada y revistaotras_ reas que puedan oxidarsecon unapelfculadelgadadeaceite 5 Alrnaceneen unsectorlirnpio secoy bienventilado lejosde cualquierartefactoquefuncionecon unaNarna o luz pilotocorno un homo calentadorde aguao secadorde ropa Tarnbi_...

Page 132: ...rrecta del reguladorde profundidad 3 Configuraci6nincorrecta del regulador 4 Deslizamientode la correa de transmisi6nde marcha directa El motor recalienta El motorno seapaga Contactecon su centrode piezasy reparacionesSears Las ruedasy los dientesno giran Los dientesgiran las ruedasno Las ruedasgiran los dientes no Rendimientodeficientede la labranza 4 Limpieo cambieel filtro 5 Limpiela ajuste lad...

Page 133: ...tdefectos Los defectosse juzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones Lassiguientessondisposiciones especificasrelacionadas conla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones Esuna_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosque seencuent...

Page 134: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire mayor es la limpieza del motor La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones Despu_s del ...

Page 135: ...soluci6n RApida el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante Pienseen nosotros como el manual de un dueSohablador Una vezadquirido el Acuerdo puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodel dia o de la noche o programar un servicio en linea ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo Si usted anula por alguna raz6n d...

Page 136: ...carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR...