background image

coNteNiDo De La caJa De cartÓN

ferreterÍa

eNsamBLaJe

HerramieNtas Necesarias:

Llave Inglesa de 9.525mm (Llave de 10mm)

broca de 5/16 de pulgada

baúl

:

bolsa de accesorios (rueda)

Material impreso

2

fuNcioNamieNto

• Vacíe la gaveta.

• Abra completamente la gaveta.

remociÓN De Gavetas

Nota: 

No todas las instrucciones de uso se refieren a tu modelo.

estilo palanca –

 Levante o baje (dependiendo de la corredera) 

la palanca de liberación en ambos lados (esto permite que las 

correderas pasen sobre los topes.) Jale hacia afuera para retirar.

2

piezas iNcLuiDas:

para aseGurar La caJa portaHerramieNtas:

 Compruebe que las gavetas estén completamente cerradas.

 

  Introduzca la barra de bloqueo (que se guarda en la bandeja su-

perior), con el extremo que tiene la lengüeta hacia arriba, dentro 

de la abertura en la bandeja superior y bajando hasta entrar en 

la abertura en la base. 

 Cierre la tapa y asegúrela con la llave.

fiJaciÓN DeL BaúL

:

proceso: 

•  Saca las gavetas necesarias para poder alcanzar el tope y el 

fondo de las superficies de montaje de las unidades. Consulta 

las instrucciones para sacar las gavetas.

•  Coloca el baúl en el sitio elegido encima del gabinete y marca 

los orificios de montaje en el tope del gabinete.

•  Quite el baúl y taladre dos 5/16” agujeros (de 8 mm) por la cum-

bre del gabinete o baúl intermedio.

•  Fija las unidades en cada unión con (2) tornillos 1/4 - 20 x 5/8” 

y  (2) tuercas 1/4 - 20. En la bandeja superior del baúl hay una 

bolsa con los herrajes.

cÓmo DesBLoquear eL BaúL

▪ Invierta el procedimiento de desbloqueo.

Libere

1/4 - 20 Tuerca (Qty: 4)

1/4 - 20 x 5/8-in Tornillo (Qty: 4)

Summary of Contents for 31018

Page 1: ...ore information warning WEAR SAFETY GLASSES when removing or repositioning the slides DO NOT pull this product when moving it Push the product to prevent personal injury USE THE BRAKES when not moving this product This will prevent the product from rolling DO NOT alter this product in any manner For example do not weld external lockbars or attach electrical equipment Keep the product on level surf...

Page 2: ...e over the stops Pull out to remove to attach chest Process Remove enough drawers to access the top and bottom mounting surfaces of the units Refer to drawer removal instructions Place the chest in the desired location on top of the cabi net or intermediate chest and mark the mounting hole locations onto the cabinet top Remove the chest and drill two 5 16 8mm holes through the top of the cabinet o...

Page 3: ...t with the slide on drawer Slightly insert one side and repeat for the other side Slowly push drawer to its fully closed position to engage slide Open drawer and reclose to ensure proper operation INSTALLING drawers REMOVING AND INSTALLING SLIDEs To remove the slide from the unit first remove the drawer After removing the drawers drill out the rivets use a 5 32 in drill bit The rivets will need to...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...ser levantado directamente con un montacargas ni para ser remolcado con unidades mecanizadas Nunca debe exceder el peso máximo de cada gaveta Sólo transporte esta unidad cuando esté vacía Asegúrela adecuada mente cuando la transporte NO exceda el peso máximo del producto incluyendo el contenido Re fiérase a las Capacidades para más información ADVERTENCIA USE GAFAS DE SEGURIDAD al quitar o volver ...

Page 6: ...rda en la bandeja su perior con el extremo que tiene la lengüeta hacia arriba dentro de la abertura en la bandeja superior y bajando hasta entrar en la abertura en la base Cierre la tapa y asegúrela con la llave Fijación del baúl Proceso Saca las gavetas necesarias para poder alcanzar el tope y el fondo de las superficies de montaje de las unidades Consulta las instrucciones para sacar las gavetas...

Page 7: ...xtendida ver ilustración Sostenga la corredera en el gabinete mientras lo alinea con la corredera de la gaveta instalación de gavetas InstalaciÓn y desinstalciÓn de correderas Para quitar la corredera de la unidad primero quite la gaveta Despues de retirar las gavetas taladrar los remaches utilice una broca de 5 32 in Los remaches necesitaran ser reemplazados Para volver a instalar la corredera po...

Page 8: ...4 ...

Reviews: