Craftsman 316.794990, Operator'S Manual

Page 1: ... _ with MAX FIRE _ IGNITION _ CAUTION Before using this product read this manual and follow all safety rules and oper ating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman 9096 320604 date 04 06 ...

Page 2: ...s and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING THE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Ore...

Page 3: ... when tired ill or under the influence of alcohol drugs or medication Children must not operate the unit Teens must be accompanied and guided by an adult All guards and safety attachments must be installed properly before operating the unit Inspect the unit before use Replace damaged parts Check for fuel leaks Make sure all fasteners are in place and secure Replace parts that are cracked chipped o...

Page 4: ...t with a firm grip when operating Keep hands face and feet away from all moving parts Do not touch or try to stop the impeller when it is rotat ing Do not operate without guards in place Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dirt debris and any thing that may reduce the air flow Do not touch the engine or muffler These parts get extremely hot from ope...

Page 5: ...xposure to vibrations through pro longed use of gasoline powered hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers hands and joints of people prone to circulation disorders or abnormal swelling Prolonged use in cold weather has been linked to blood vessel damage in otherwise healthy people If symptoms occur such as numbness pain loss of strength change in skin color or texture or ...

Page 6: ...result in serious injury to the operator and or bystanders MEANING ON OFF CONTROL ON START RUN ON OFF CONTROL OFF OR STOP WEAR EYE HEARING AND HARD HAT PROTECTION WARNING Thrown objects and loud noise can cause severe eye injury and hearing loss Wear eye protec tion meeting ANSI Z87 1 1989 standards and ear protection when operating this unit Wear a hard hat Use a full face shield when needed _MIN...

Page 7: ...UG WIRE SPARK PLUG 6 CHOKE LEVER 7 STARTER HANDLE 8 AIR CLEANER COVER 9 FUEL CAP 10 FUEL TANK 11 PRIMER BULB 12 HARNESS 13 CONTROL HANDLE 14 OPERATING TUBE 15 HOSE CLAMP 16 FLEX TUBE 17 THROTTLE LINKAGE 18 MUFFLER COVER 19 SPARK ARRESTER SCREEN 20 VENTED BACK PAD 21 INTERMEDIATE TUBE 22 56mm NOZZLE 23 45mm CONCENTRATOR NOZZLE 24 THROTTLE LINKAGE CLIPS ...

Page 8: ...uel additive per gallon of fuel according to the instructions on the container NEVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank CAUTION For proper engine operation and maxi mum reliability pay strict attention to the oil and fuel mixing instructions on the 2 cycle oil container Using improperly mixed fuel can severely damage the engine To Obtain Correct Fuel Mix Thoroughly mix the proper ...

Page 9: ... tubes 1 Place the unit on flat surface during assembly Insure screw mechanism of clamp is positioned away from operator 2 Put the hose clamp C on the flex tube and the oper ating tube together 3 Turn the rotary ring mark D so it aligns with the throt tle handle F Insert the operating tube E into the flex tube B Fig 3 and then tighten securely with a hose clamp G Fig 4 4 Attached throttle linkage ...

Page 10: ...ness and control handle Fig 7 Fig 8 STARTING A COLD ENGINE Above 55 1 Fill fuel tank with proper gas and oil mixture See FUEL AND LUBRICATION Set unit upright on ground so that it rests on the back pack frame 1 Pump primer bulb10 X by pressing up on the bulb D Figure 10 2 Your unit is designed with a 3 position choke FULL CHOKE irll PARTIAL CHOKE M and RUN El Move choke lever to FULL CHOKE Ill pos...

Page 11: ...tracts Never allow rope to snap back from extended position This could cause rope to snag or fray and also damage the starter assembly iMPORTANT iDLiNG iNFORMATiON In some cases due to operating conditions altitude tem perature etc your blower may need a slight adjustment to the idle speed After warm up If unit does not Idle after restarting 2 times follow these steps to adjust idle 1 Locate the i...

Page 12: ...t 15 meters between operator and other people or ani mals 4 We recommend that a face mask be worn when operating blower in dusty areas 5 Stand away from the debris at a distance that will easily allow you to control the direction of blown debris Never blow debris in direction of bystanders 6 To control velocity of airstream blower can be operated at any speed between idle and full throttle Experie...

Page 13: ...pairs with unit running Always service and repair a cool unit Disconnect the spark plug wire to ensure that the unit cannot start A good preventive maintenance program of regular inspection and care will increase life and improve performance of your chain saw This maintenance checklist is a guide for such a program Cleaning adjustment and part replacement may be required under certain conditions a...

Page 14: ...k Use a piece of wire C with a hook formed at the end to pull filter out of tank Figure 23 2 Pull filter D off with a twisting motion Figure 24 3 Replace fuel filter D Figure 24 NOTE Never operate the blower without the fuel filter Internal engine damage could result Fig 22 Fig 23 C FUEL CAP FUEL FILTER CAUTION Remove fuol from unit and store in approved container before starting this procedure Op...

Page 15: ... manent damage following storage 1 Perform all the general maintenance recommended in the Maintenance Section of your User Manual 2 Clean exterior of engine and blower tubes 3 Drain fuel from the fuel tank by running the unit dry or by removing the fuel cap and tipping the motor hous ing fuel tank over and draining oil fuel mixture into a container with the same 2 cycle fuel mixture 4 After fuel i...

Page 16: ...a Sears or other qualified service dealer 2 Air filter is plugged 2 Replace or clean the air filter 3 Old or improperly mixed fuel 3 Drain gas tanWadd fresh fuel mixture CAUSE ACTION 1 Incorrect carburetor mixture adjustment setting 1 Have carburetor adjusted by a Sears or other qualified service dealer 2 Old or improperly mixed fuel 2 Drain gas tank see Storage add fresh fuel mixture 3 Air filter...

Page 17: ...Switch Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Carburetor with primer Starter INCREDI PULL TM Starting system Muffler Baffled with Guard Fuel Tank Capacity 20 oz 600 ml Throttle Control Finger Tip Trigger Blower Velocity up to 170 mph Blower Air Output up to 485 cfm Approximate Unit Weight No fuel 19 5 lb Use goggles and hearing protection 17 ...

Page 18: ...B 05 20 42 9DB 620101 43 9014 334502 44 9157 334501 45 9CB 32 46 9169 334501 47 9228 334506 48 9SKKBY05 18 49 9127 320601 50 9WFZ 12 1 30 51 6NGZ 05 52 9038 320601 53 6NDE 06 54 9012 320601 55 9SRCBM05 30 56 9151 320601 Descr_tion No Parts No Descri9tion SCREW 57 9WFZ 8 4 32 WASHER FILTERASS Y 58 9NAC 08 NUT CARBURETOR 59 9038 320602 SCREWHOUSING CARBURETORGASKET 60 9SKKBY8 16 0 75 SCREW SCREW 61 ...

Page 19: ...ilities you should call 1 800 4 MY HOME Manufacturer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in mate rial and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair and rep...

Page 20: ... agreement also 10 off regular price of preventive maintenance check Fast help by phone phone support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling Once you purchase the Agreement a simple phone carl is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online Sears has over 12 000 profe...

Page 21: ...nd electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciSn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 78...

Page 22: ...TIDN _ PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de funcionamiento SEGURIDAD ENSAMBLAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTA DE COMPONENTES Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestra pagina web www sears com craftsman 9096 320604 fecha 04 06 ...

Page 23: ...a garantia le ofrece derechos legales especificos aunque podra tener otros derechos que variaran segOn su estado Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 ADVERTENCIA DE LA PROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALiFORNiA EL TUBO DE ESCAPE DE ESTE PRODUCTO CONTIENE COMPONENTES QUJMICOS CON SIDERADOS POR EL ESTADO DE CAMFOR NJA COMO PERJUDJCJALES POR PRODUCIR CANCER DEFECTOS EN EL NACIMIENTO ...

Page 24: ...positivos de seguridad deben encontrarse instalados yen buen estado de funcionamiento antes de manipular la unidad Inspeccione la unidad antes de utilizarla Reemplace todos los componentes daSados antes de comenzar a usarla AsegQrese de que la unidad funciona correctamente antes de arrancarla Reemplace los componentes que est_n rotos o daSados de cualquier forma No manipule la unidad se tiene comp...

Page 25: ... las manos la cara y los pies alejados de las partes m6viles No toque ni intente para el motor cuando se encuentre en rotaci6n No opere la unidad son las protecciones en su lugar No coloque ningun objeto en las aberturas No Io util ice si algun objeto bloquea una abertura mantenga la unidad suciedades restos y libre de cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire No toque el motor o el sile...

Page 26: ...prob lemas circulatorios y tensi6n anormal El uso prolongado en clima fr o ha sido relacionado con problemas sangui neos en gente aparentemente saludable Si se dan sin tomas como dolor p6rdida de fuerza cambio en el color de la piel o textura o p6rdida de sensibilidad en los dedos manos o articulaciones detenga el uso de esta herramJenta y busque atenci6n m6dica Un sistema antivi braci6n no garant...

Page 27: ... SINGIFICADO CONTROL ENCENDIDO APAGADO ENCEN DIDO INICIO MARCHA CONTROL ENCENDIDO APAGADO APAGADO O DETENIDO UTILtCE pROTECCt6N PARA OJOS OIDOS Y CABEZA ADVERTENCIA Los objetos lanzados y los ruidos potentes pueden da_ar los ojos y el oido Utilice proteccidn ocular segun la norma ANSI Z87 1 1989 y protecci6n auditiva al utilizar esta unidad Utilice casco Utilice una mascara si es necesario DISTANC...

Page 28: ...ASA DE STARTER 8 CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE 9 TAPA DE COMBUSTIBLE 10 TANQUE DE COMBUSTIBLE 11 LAMPARA DE ARRANQUE 12 HARNESS 13 MANIJA DE CONTROL 14 TUBO OPERATIVO 15 ABRAZADERA DE MANGUERA 16 TUBO FLEXIBLE 17 ENLACE DE ACELERADOR 18 CUBIERTA DE SlLENCIADOR 19 PANTALLA DE ASPIRADOR DE CHISPAS 20 PANEL POSTERIOR VENTILADO 21 TUBO INTERMEDIO 22 NOZZLE DE 56 mm 23 NOZZLE CONCENTRADOR DE 45 mm 24 CLI...

Page 29: ...tible segun las instrucciones del con tenedor NUNCA a_ada aditivos de combustible directa mente en el tanque de combustible de la unidad 7 PRECAUCION Para unfun cionamiento 6ptimo del motor y una mb xima fiabilidad ponga atenci6n alas instrucciones de mezcla de gasolina y aceite en el contene dor de 2 tiempos Si utiliza combustible mal mezclado podria daSar el motor Para conseguir la Mezcla Correc...

Page 30: ...unidad en una superficie plana durante el ensamblaje Asegure que el tornillo de la abrazadera mira en direcci6n contraria al operador 2 Coloque la abrazadera de la manguera C en el tubo flexible y el tubo operativo 3 Gire la marca de anillo rotatoria D para alinearla con la manija de aceleraci6n F Inserte el tubo operativo E en el tubo flexible B Fig 3 y asegure despu6s la abrazadera de manguera G...

Page 31: ... con la mezda adecuada de aceite y gasolina Consulte la secci6n COMBUSTIBLE Y LUBRICADO Coloque la unidad levantada en el suelo de forma que descanse sobre el panel posterior 1 Bombee la perilla de arranque 10 veces presionando la perilla D Figura 10 2 Su unidad ha sido diseSada con un estrangulador de 3 posiciones ESTRANGULAMIENTO TOTAL 111 ESTRANGULAMIENTO PARCIAL m y EJECUCION m Mueva la palanc...

Page 32: ...se caliente o que se daSe el ensamblaje de arranque INFORM ACION IMPORTANTE SOBRE RALENTI En algunos casos debido alas condiciones de fun cionamiento altitud temperatura etc su soplador puede necesitar un pequeSo ajuste en la velocidad de ralenti Despu s de que se caliente si la unidad no pasa al ralenti despu s de reiniciar 2 veces siga estos pasos para ajustar la velocidad de ralenti 1 Localice ...

Page 33: ...l operador y otras personas o animales 4 Le recomendamos que utilice una mascara protectora al operar el soplador en zonas polvodentas 5 Alejese de los deshechos a una distancia que le permita controlar facilmente la direcci6n de los deshechos sopla dos No dirija los deshechos hacia la gente 6 Para controlar la velocidad del flujo de aire el soplador puede ser operado a cualquier velocidad entre e...

Page 34: ... en fifo Desconecte el arran cador para asegurarse de que no se puede arrancar la unidad Un buen programa de mantenimiento preventivo y de inspecciones regulares aumentarb la vida de su sierra Esta lista de comprobaci6n de mantenimiento es una gufa de tal programa La limpieza ajuste y reemplazo de componentes puede ser necesado en determinadas condiciones a intervalos mb s fre cuentes de los indic...

Page 35: ... C con un gancho formado en su extremo para retirar el filtro del tanque Figura 23 2 Tire del filtro D con un movimiento de torsidn Figura 24 3 Cambie el filtro de combustible D Figura 24 NOTA Nunca utilice el soplador sin el filtro de com bustible El motor interno puede resultar da_ado Fig 22 Fig 23 C B TAPA DE COMBUSTIBLE FILTRO DE COM BUSTIBLE Retire el com PRECAUCION bustible de la unidad y co...

Page 36: ...l ensamblaje de forma segura en su lugar Fig 26 2 Limpie el exterior del motor y los tubos del soplador 3 Retire el combustible del tanque haciendo funcionar la unidad sin combustible o quitando la tapa de com bustible para volcar el tanque compartimentos y reti rat el combustible aceite sobrantes de los tubos de alimentaci6n Coloque el combustible en un contene dor con la misma mezcla de combusti...

Page 37: ... antiguo o mal mezclado ACCI6N 1 Permita que un distribuidor de servicio Sears ajuste el carburador de su unidad 2 Cambie o limpie el filtro de aire 3 Vacie el tanque de gasolina y afiada mezcla CAUSA 1 Ajuste incorrecto de mezcla de combustible en carbu rador 2 Combustible antiguo o mal mezclado 3 Filtro de aire sucio 4 Fallo en la bujia ACCI6N 1 Permita que un distribuidor de servicio Sears ajus...

Page 38: ...io de bujia 0 025 in 0 635 mm Lubricado Mezcla Combustible Aceite Relaci6n Combustible Aceite 40 1 Carburador Con arranque Arranque Sistema de Arranque INCREDI Pull TM Silenciador Deflector con guarda Capacidad de tanque de combustible 20 oz 600 ml Control de aceleraci6n Gatillo para dedo Velocidad de soplado hasta 170 mph Salida de aire de Soplado hasta 485 cfm Peso Aproximado de la Unidad Sin co...

Page 39: ...M05 30 FILTOR 56 9151 320601 38 N Componente 9SGEB 05 52 9228 334520 9287 334501 9014 334505 9SKKB 05 19 9211 334503 9012 334501 9072 334501 9014 334506 9157 332101 Descripci6n Elemento N Componenle Descripcidn TORNILLO 57 9WFZ 8 4 32 ARANDELA ASA DEFILTRO 58 9NAC 08 TUERCA CARBURADOR 59 9038 320602 CAJADETORNILLO JUNTA DECARBURADOR 60 9SKKBY8 16 0 75 TORNILLO TORNILLO 61 9SRCB 05 75 TORNILLO PLAC...

Page 40: ...a Garantia del Fabricante El periodo de garanfia comienza en la fecha en la que el equipo o motor ha sido entregado al comprador en el establec imiento El fabricante garantiza al propietario incial y a los siguientes compradores que el motor est libre de defectos de material y mano de obra que causen el fallo de un componente en garanfia durante un periodo de un ado La reparaci6n y reemplazo de un...

Page 41: ...bre el precio normal de comprobaci6n de mantenimiento preventivo Ayuda rapida pot tel_fono ayuda pot tel6fono por un t6cnico de Sears en el caso de productos que requieran reparaci6n en casa y programaci6n de reparaciones Una vez que compre su acuerdo una sola Ilamada tele f6nica ser_ todo Io que necesitar para conseguir su reparaci6n Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o pedir una...

Page 42: ...o aspiradoras cortacespedes electr6nica Ilame o busque online su Centro de reparaci6n y Servicio Sears rn_s cercano 1 800 488 1222 Llamea cualquierhora de dia o de noche s61o EE UU www sears com Para comprar un acuerdo de protecci6n EE UU O acuerdo de mantenimiento Canada de un producto suministrado por Sears 1 800 827 6655 EEoUUo 1 800 361 6665 CanadA Para pedir servicio de reparaci6n A domicilio...