Craftsman 351.811580, Operator'S Manual

Page 1: ... 811580 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product Keep this manual with tool Safety Assembly Operation Maintenance Parts List Espa5ol Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com craftsman 31869 00 Draft 01 18 1 O ...

Page 2: ...lets or other jewelry which may get caught in moving parts of machine Wear protective hair covering to contain long hair Wear safety shoes with non slip soles Wear safety glasses complying with United States ANSI Z87 1 Everyday glasses have only impact resistant lenses They are NOT safety glasses Wear face mask or dust mask if operation is dusty Be alert and think clearly Never operate power tools...

Page 3: ...er comes assembled as one unit Additional parts which need to be fastened to planer should be located and accounted for before assembling A Dust Chute B Thumb Screw 2 C Exhaust Adapter Assembly D Handle with Knob E 4mm Hex Wrench in toolbox F T25 Torx Wrench in toolbox B C Figure 1 Unpacking A WARNING Do not attempt assembly if parts are missing Use this manual to order replacement parts INSTALL H...

Page 4: ...moving from outlet Plug must be plugged into matching outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Do not modify plug provided If it will not fit in outlet have proper outlet installed by a qualified electrician Inspect tool cords periodically and if damaged have repaired by an authorized service facility Green or green and yellow conductor in co...

Page 5: ...ncrements SPECIFICATIONS Table Size 13 x 98 4 Extension Table Size 14 x 12 Base Size 23_ x 13W Workpiece Width max 13 Workpiece Thickness max 6 Maximum Depth of Cut W Cuts Per Minute 10 000 Feed Rate 26 FPM Overall Dimensions 251 _ W x 34W D x 24 H Weight 94 Ibs Shipping Weight 101 Ibs OPERATION SAFETY RULES WARNING For your own safety read all of the instructions and precautions before operating ...

Page 6: ...ull rotation of the handle moves the rollercase 1 16 tt Quality of thickness planing depends on the opera tor s judgement about the depth of cut Depth of cut depends on the width hardness damp ness grain direction and grain structure of the wood Maximum thickness of wood which can be removed in one pass is 8 for planing operations on work pieces up to 6 wide Workpiece must be positioned away from ...

Page 7: ...TION Do not plane board which is less than 15 long force of cut could split board and cause kickback FEEDING WORK The planer is supplied with planing inserts mounted in the cutterhead and infeed and outfeed rollers adjusted to the correct height Planer feed is automatic it will vary slightly depending on type of wood Feed rate refers to rate at which lumber travels through planer Align work perpen...

Page 8: ...nance work Loosen and remove thumb screws from dust chute and hood on the rear side of planer Remove chute and hood Figure 8 Remove Dust Chute and Hood Loosen and remove three screws washers and belt guard Figure9 RemoveBelt Guard Carefully rotate belt towards you until cutterhead is in desired position Put on heavy duty gloves to protect your hands CAUTION Cutterhead inserts are very sharp and ca...

Page 9: ...ier Set the planer back on its base Make a test cut to verify adjustment REPLACING V BELT Refer to Figures 12 and 13 pages 12 and 14 Inadequate tension in the V belt Fig 13 Key No 53 will cause the belt to slip from the motor pulley Fig 13 Key No 55 or drive pulley Fig 13 Key No 52 Loose belt must be replaced To replace V belt Turn planer off and unplug from power source Loosen and remove screws o...

Page 10: ...vel side to side base See Adjusting Table Level Rollercase elevation adjusts with difficulty Board feeds inside but stops moving past the outfeed roller 1 Gears dirty 2 Elevation screws dirty 3 Gears elevation screws worn 4 Friction between rollercase and covers 5 Rollercase not parallel with planer 1 Clean and lubricate gears 2 Clean and lubricate elevation screws 3 Replace gears elevation screws...

Page 11: ...NOTES 11 ...

Page 12: ...Model 351 811580 Figure 12 Replacement Parts Illustration for Base 12 1 22 45 46 47_ 44 43 16 40 18 2O 22 26 28 12 ...

Page 13: ...Right Side Panel 1 Scale 1 Screw 32 Support 4 4 8 1 6 x 16mm Thread Forming 4 Screw Standard hardware item available locally N A Not available as replacement part A Not Shown KEY NO 34 35 36 37 38 39 4O 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6O 61 62 63 64 65 PART NO N A 24641 00 30878 00 30879 00 30880 00 30859 00 30881 00 05110 00 30862 00 STD840610 STD833025 30882 00 STD863510...

Page 14: ...Model 351 811580 Figure 13 Replacement Parts Illustration for Rollercase 49 29 i_31 57 32 34 8 50 51 52 53 54 55 56 36 37 43 42 49 44 45 47 48 14 ...

Page 15: ... Depth Indicator 1 5 0 8 x 6mm Set Screw 8 Belt Guard 1 4 0 7 x 10mm Washer Head Screw 3 Plunger 1 Spring 1 Standard hardware item available locally A Not Shown KEY NO 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4O 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 A PART NO DESCRIPTION N A 30816 00 30817 00 30818 00 30819 00 31638 00 31637 00 31873 00 02229 00 STD851008 30824 00 07322 00 STD315235 30831 00 STD870...

Page 16: ...ntas utilice siempre una mascara para la cara o respirador ade cuadamente ajustados aprobados por OSHA NIOSH ATENCION Aplique siempre los procedimientos de operaci6n correctos tal como se definen en este manual aun cuando est_ familiarizado con el uso de _sta u otras herramientas similares Recuerde que descuidarse aunque s61o sea por una fracci6n de segundo puede ocasionarle graves lesiones PREPAR...

Page 17: ...si se introduce muy profundamente en la pieza de trabajo la fuerza del motor la mantiene trabada en la pieza de trabajo Siempre mantenga los protectores de la transmisi6n el portacuchilla y la cuchilla en su lugar y en adecuadas condiciones de funcionamiento Introduzca la pieza de trabajo en la cuchilla o cortador en sentido contrario al de la rotaci6n ATENCION iTenga en cuenta la seguridad La seg...

Page 18: ...el interruptor se bloquea la unidad e impide el uso no autorizado INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA ADVERTENCIA Si no se conecta correctamente el conduc tor a tierra del equipo se corre el riesgo de un electrochoque El equipo debe estar conectado a tierra mientras se usa para proteger al operador de un electrochoque Si no entiende las instrucciones de conexi6n a tierra o duda que la herramie...

Page 19: ... conectan directamente al conmutador La linea de conexi6n a tierra verde debe permanecer firmemente sujeta al bastidor para ofrecer la adecuada protecci6n contra un electrochoque Esta instalado un protector de sobrecarga de reajuste manual en linea con la fuente de alimentaci6n del motor Si se sobre carga la cepilladora el protector interrumpe el circuito DESCRIPCION La cepilladora Craftsman de 13...

Page 20: ...n la trayectoria de rotaci6n del portacuchilla Los contragolpes o los residuos arrojados ir n en esta direcci6n Abra el interruptor y desconecte la alimentaci6n si no se est usando la cepilladora Reemplace los insertos si se daSan o desafilan Dele mantenimiento a la cepilladora Siga las instruc ciones de mantenimiento vea las p ginas 22 24 CONTROLES DE OPERAClON INTERRUPTOR DE ON OFF ENCENDIDO APA...

Page 21: ...cionar la manivela la caja de rodillos baja y el indicador muestra la profundidad de corte hasta 2 Profundidad de corte maxima recomendada Madera dura o blanda de hasta 6 de ancho 1 3 Madera dura o blanda de hasta 6 13 de ancho 1 16 CALIBRADOR PREAJUSTADO DEL ESPESOR DE LA PIEZA DE TRABAJO Consulte la Figura 7 En el lado derecho de la cepilladora esta instalada una perilla preajustada que regula e...

Page 22: ...e el operador La superficie que produce la cepilladora es mas lisa si se usa una profundidad de corte menor C6mo evitar el redondeo El redondeo se refiere a la depresi6n en cualquier extremo de la tabla producido por una fuerza dispareja en el porta cuchilla cuando la pieza entra o sale de la cepilladora El redondeo se produce cuando las tablas no estan correc tamente apoyadas o cuando solamente u...

Page 23: ...la carga a que se someta el motor Inspeccione los cepillos regularmente cada 100 horas de uso Los cepillos estan situados a cada lado del motor de la cepilladora Afloje el tapacepillo y retire suavemente el cepillo del motor AVlSO Los cepillos estan situados en las partes delantera y trasera de la cepilladora Reemplace los cepillos si el resorte esta da_ado Reemplace los cepillos si el carb6n esta...

Page 24: ... la correa por las poleas de manera inversa a como cuando la extrajo Aseg0rese que la correa est_ asentada completamente en las ranuras de tanto la polea del motor como de la impulsora Apalanque el motor hacia arriba para aplicar tensi6n a la correa Asegure en posici6n apretando el perno Fig 13 Clave No 39 Vuelva a colocar la protecci6n de la correa y los tornillos Fig 13 Claves No 27 y 28 Vuelva ...

Page 25: ...ntenimiento Revise Profundidad del corte Sequela madera o use madera seca Profundidad de corte dispareja Caja de rodillos desnivelada respecto a la Caja de rodillos desnivelada Vea Ajuste del nivel de lado a lado base de la cepilladora de la mesa La elevaci6n de la caja de rodillos se ajusta con dificultad La tabla entra pero deja de moverse despu_s del rodillo de salida El espesor de la tabla no ...

Page 26: ... 3 Interruptor o cableado defectuosos o sueltos Correa suelta MEDIDAS CORRECTIVAS 1 Un electricista calificado debe revisar la fuente de alimentaci6n 2 Apague la cepilladora Reajuste la protecci6n contra la sobrecarga del motor Vea Reajuste de sobrecarga 3 Un electricista calificado debe revisar el interruptor y el cableado Reemplace la correa vea Reemplazo de la correa en V 26 ...

Page 27: ...NOTAS 27 ...

Page 28: ...r Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar ...