Craftsman 358.351081, Operator'S Manual

Page 1: ...18 In Bar 358 351161 16 In Bar WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers tO your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat Sun 10 am 7 pm 1 800 235 5878 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA 530 084296 3 5196 ...

Page 2: ...toolcan causeseriousinjury PLAN AHEAD Restrictthe use of yoursaw to adult userswhounderstandandcan follow the safety rules precautions and op eratinginstructions found in this manual Hearing SafetyHat Protection dlk _ Eye Snug _ aw_aPr_s Protection Fitting_ Heavy Duty Clothing Gloves Safety Safety Chaps Shoes _ f m_llllm Wear protective gear Always use steel toed safety footwear with non slip sole...

Page 3: ...marked con tainer for all fuel purposes Wipe up all fuel spills before starting saw Move at least 10 feet 3 meters from fueling site before starting Turn the engine off and let saw cool in a non combustible area not on dry leaves straw paper etc Slowly re move fuel cap and refuel unit Store the unit and fuel in a cool dry well ventilated space where fuel va pors cannot reach sparks or open flames ...

Page 4: ... around the front handlebar and your left thumb under thefront handlebar Keep your left arm straight withthe elbow locked Position your left hand on the front handlebar so it is in a straight line with your right hand on the rear handle when making bucking cuts Stand slightly to the left sideof the sawto keep your body from being in a direct line withthe cuttingchain Standwithyourweightevenlybal a...

Page 5: ...er or call 1 800 235 5878 SPARK ARRESTOR Your saw is equipped with a temperature limiting muffler and spark arresting screen which meets the requirements of California Codes 4442 and 4443 All U S forest land and the states of California Idaho Maine Minnesota New Jersey Oregon and Washington require by law that many internal combustion engines be equipped with a spark arrestor screen If you operate...

Page 6: ...Nuts Trigger Knob Bar Clamp Chain Guide Bar Catcher Chain Direction of Trave THROTTLE LOCKOUT CHAIN TENSION The throttle lockout must be pressed it is normal for a new chain to stretch before you can squeeze the throttle trig during first 30 minutes of operation You ger This feature prevents you from ac cidentally squeezing the trigger CHOKE FAST IDLE LEVER The choke and fast idle speed are set by...

Page 7: ...ixed Always read and follow the safety rules relating to fuel before fueling your unit IMPORTANT Experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract mois ture which leads to separation and formation of acids during storage Acid ic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel sys tem should be empt...

Page 8: ...ls to start refer to TROU BLES HOOTING chart or call 1 800 235 5878 OPERATING TIPS Check chain tension before first use and after 1 minute of operation See Chain Tension in the Maintenance section Cut wood only Do not cut metal plas tics masonry non wood building ma terials etc Stop the saw if the chain strikes a for eign object Inspect the saw and re pair parts as necessary Keep the chain out of ...

Page 9: ...edge of wood from the tree After removing the wood make the felling cut on the opposite side of the notch This is done by making a cut about two inches higher than the cen ter of the notch This will leave enough uncut wood between the fell ing cut and the notch to form a hinge This hinge wilt help prevent the tree from falling in the wrong direction Finalcuthere First cut Notch _ ge Hinge holds tr...

Page 10: ...ercutting use light downward pressure Overcutting Undercutting Undercutting involves cutting on the underside of the log with top of saw against the tog When undercutting use light upward pressure Hold saw firmly and maintain control The saw witl tend to push back toward you WARNING Never turn saw upside down to undercut The saw cannot be controlled in this position Always make your first cut on t...

Page 11: ...ttom of the limb branch or the saw when the tension in Next make a second cut all the way the wood fibers is released Frequently clear branches out of the way to avoid tripping on them LIMBING Limb a tree only after itis cut down Leave the larger limbs underneath the felled tree to support the tree as you work Start at the base of the felled tree and work toward the top cutting branches and limbs ...

Page 12: ...ps then restart engine and continue Fuel Tank Discontinue use of chain saw if fuel tank shows signs of dam age or leaks Oil Tank Discontinue use of chain saw if oil tank shows signs of damage or leaPs CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS Bar Clamp Nut Chain Muffler Cylinder Shield Air Filter Clutch Drum Sprocket Handle Screws Vibration Mounts Starter Housing Handguard CHECK CHAIN TENSION Use the sc...

Page 13: ...des Correct Worn Groove Groove File Edgesand sides Square Replace the guide bar when the groove is worn the guide bar is bent or cracked or when excess heating or burring of the rails occurs If replace ment is necessary use only the guide bar specified for your saw in the repair parts list also specified on the replace ment bar and chain decal located on the chain saw CLEAN UNIT LABELS Clean the u...

Page 14: ...er cover Pull off the spark plug boot Remove spark plug from cylinder and discard Replace with Champion RCJ7Y spark plug and tighten with a 3 4 inch socket wrench 10 12 ft lbs Sparkplug gap should be 025 in Reinstall the spark plug boot Reinstall the cylinder cover and 3 screws 15 20 in lbs Screws CLEANING THE SPARK ARRESTOR SCREEN Plug Cleaning is required every 25 hours of Boot operation or annu...

Page 15: ... dnse Dry thor oughly reassemble CARBURETOR ADJUSTMENT WARNING The chain will be moving during most of this procedure Wear your protective equipment and observe all safety precautions Dudng the low speed mixture adjustment recheck idle speed after each tum of the screw The chain must not move at idle speed Carburetor adjustment is critical and if done improperly can permanently dam age the engine ...

Page 16: ...he saw while cutting ad just the high speed mixture setting in 1 16 turn increments as follows Clockwise until the saw has good power in the cut with no hesitation Do not adjust by sound or speed but judge by how well the saw performs in the cut Counterclockwise if the saw has speed but dies in the cut or lacks power in the cut After completing adjustments check for acceleration and chain movement...

Page 17: ...d Engine smokes excessively Ignitionswitchoff Engine flooded Fuel tank empty o Spark plugnotfiring Fuel notreaching carburetor Carburetorrequires adjustment None of the above Idle speed settoohigh or too low Low Speed Mixture requiresadjustment o Crankshaft seals worn Compression low None of the above Air filter dirty Spark plug fouled Carburetor requires adjustment Exhaust ports or muf fler outle...

Page 18: ... pinched Clutch slipping Chain clatters Chain tension incorrect or cuts roughly Cutters damaged Chain worn Cutters dull improperly sharpened or depth gauges too high Sprocket worn Contact Sears Service Chain installed Install chain in right direction backwards Chain stops Chain cutter tops not See Sharpening Chain within the cut filed flat Guide bar burred or Repair or replace guide bar bent rails...

Page 19: ...600 5300471 30 530016133 31 530016 E32 32 530039187 33 530400897 34 6O0001717 530015920 37 530016080 38 i 536O 238_7 39 530037817 40 530027531 41 530049356 42 530015892 43 530037485 44 53o069232 45 530010846 46 530047583 47 53 7608 48 530036142 49 530038224 50 530016O20 I _scflpt_on B rA_usting Kit w Screw Retaine Ptale Bar Mounting Suew ChainCatcher ChassisAss FuetCap ASS y_ Bolt Bar S_ew Rywheel...

Page 20: ... PrimerLineK_t Smauots Air13oxSea Spark Plug CJ TY Gasket CylinderKit PistonKit IncL22 23 PistonRing Ref Part No 23 530015697 24 53004706_ 25 530047827 26 530037935 27 530016136 28 530016090 29_ 530069608 30 530049117 31 _14362 32 530037652 33 530019221 530047207 36 530037813 37 530036103 38 530016132 39 _ P 00 39 _ 40 530015905 41 530047442 42 9527 _606 NOtShown 530031112 530031 _7 Dascrlptlon Re...

Page 21: ...i REPAIR PARTS 7 _ _rburetor AssembFvKit Number 530069722 3 1 KiT 2 KIT KIT Ref Pert No Description 1 530338318 Lirn ter Cap Hh3h 2 530038317 L_iter Cap Low 3 530035399 CarburetorRepair Kit KIT Conzents 21 ...

Page 22: ......

Page 23: ...ebido de esta herramiertta puede causar graves heridas PIENSE ANTES DE PROCEDER Limite el uso de la sierraa aquellos usuarfos adultos que comprendany puedanimplementar todaslas precauciones reglasde seguddade instrucciones de uso que seencuentranen este manual Protecci6n de Oidos _ Casco Duro i_ _ _ Protecci n de Ojos Ropa Ajustada Guantasde al Cuerpo Us Industria Zapatos de Seguddad II_lllhl de S...

Page 24: ...cas limpiasy libresde aceiteo de mezciade combustib e Mantangalastapasy losfijadores bien flies Use exclusivamente _osaccesorios y repuestosCraftsmanrecomendedos Nuneamodifique la sierra No fume mientrastrabajaconel combustible ni cuandoeat haciendouso de la sierra Eliminetodaslasposiblesfuantes de chispasollamasen las_ reasdondese mezcla oviertee combustible Mezcley viertaelcombustible afuera y u...

Page 25: ...a de Recutadas y la Cadena MJnimizadora de Reculadas recomendadas para su sierra Evite la Reculada per Prest6n Mant_ngase siempre al tanto de toda situaci6n u obstrucci6n que pueda apretar la cadena en la pade superior de la barra o detener ta cadena de cualquier forrna No code rods que un tronco a la vez o AI seccionar troncos con code asoendiente no tuerza la sierra al sacar la barra del code Ev...

Page 26: ...ue la Madem Entre Gradualmente a la Cuchilla Cadena con AltoPotencial de Reculada uede Obstmir Material AVISO DE SEGURIDAD El estar expuesto alas vibracioens a tray s del use pmlongado de herramientas de fuerza a gasolina puede causar daSos a los vases sanguineos o a los nervios de los dedos las manes y las coyunturas en aquellas personas que tienen pmpensidad a los trastomos de la circulaci6n o a...

Page 27: ...ntenido Modelos 351081 351161 Sierra de cadean completamente montada Herramienta de ajuste de ta cadena Aceite para motores de 2 tiempos No se incIuye aceite lubricante de barra Verifique que no haya piezas dafiadas No use piezasdar3adas Si necesit_ ayudao si faltan pfezas o encuentrapiezas daSadas favor de Ilamar al 1 800 235 5878 AVISO Es normal oir el golpeteo del filtro de combustible en el ta...

Page 28: ...l accionamiento accidentaldel acelerador TRABA DE LA MARCHA LENTA ACELERADA La traba de ta mamha lenta acelerada mantiene el gatilIo en Is posici6n de arranque permitiendo asi sostener la manija delantera y tironear la soga durante el arranque Accione la traba de marcha tenta acelerada de la siguente manera Aprete la traba del aceIerador y luego aprete el gatillo aceIerador Con el acelerador apret...

Page 29: ... vez que haya aSadido el acelte a ta gasoline agite el recipiente brevemente para asegurar que el combustible est_ completamente mezclado Lea siempre y siga las reglas de seguridad que tienen que vet con el combustible antes de abastecer el aparato IMPORTANTE La experienciaindicaque los combustibles mezcladosconalcohol los Ilamadosgasoholo losque contienen etanol o metan01 pueden atraer humedad Io...

Page 30: ...sici6n OFF y per 01time aprete y suelte el acelerador pare dejar et motor en marcha lenta Para parar el motor coloque el interrupter en STOP PARA PONER EN MARCHA EL MOTOR CALIENTE NO USE et cebador para poner en marcha el motor caliente de Io contrario el motor se puede ahogar o ponerse diffcil de hacer arrancar Coloque el interrupter en ON Accione la traba de la mamha lenta acelerada Aseg_mse que...

Page 31: ...no hays ramas rotaso muertas que podr an caede encima mientras corta causando heridas graves No corte cema de edificios ni cables el_ctricos si no sabe la direcci6n de tumbado del _irbol ne de noche ya que no podr_ ver bien ni durante mal tiempo como Iluvia nieve o vientos fuertes etc Planffique la operaci6n de corte cuidadosamente par adelantado Despeje al _rea de trabajo Ud precisa un drea despe...

Page 32: ...et instante en que el _rbol comienza a caer pare la sierra ap6yela en el suelo y retroceda r pidamente per la trayectoria de retroceso previs_a Tenga extremecuidado conlos rbotes parcialmente tumbados que tienen apoyo precario Cuando el rbol nocae totalmente pongaIs sierra de lade y use un montacargasa cable unapareio de poleas o un tractorpars bajarlo No carte los rbolesparciafmente cafdos con la...

Page 33: ...e siempre es del lado presionado del tronco Veaen la iiustraci6nque sigueet primeroy segundo corte El primercorte deber extenderse por f 3 del di_ netro del tronco Termine por el segunco code Con caballetecomoapcyo 2do code ler torte Segundo corte Segundo_rte Primer corte del ladodet tronco bajo presi6n SECClONAMIENTO SIN APOYO Haga el cortedescendiente atravesando untercio del d_netro Haga rodare...

Page 34: ...ndiente atravesando 1 3 del di metro de la mma Despu6s haga un segundo code atravesando completamente la rama Finalmente haga un tercer code descendiente dejando un toco de 2 5 a 5 cm sobresaliendo del tronco del drbo Se_ndo e orte Tercercorte de 2 5 a 5 cm del _ troncodel arbol RESPONSABILIDADES DEL USUARIO Anotelas feehasal completar el servicJode rutina Verifique que no haya piezas da_ada gasta...

Page 35: ...indro y dientes de engranaje del embrague Tomillos de las Manijas Fiiadores Anti Vibraci6n Caja del Arranque Protector de Mane VERIFIQUE LA TENSION DE LA CADENA Uselapuntadestomilladora dela herramienta deajustedelacadenapare hacer refer la cadena per la bare gula ver ficando que no haya dobleces en la cadena La cadena deberd rotar libremente Ba_a Gu_ Herramienta Tuercas de la Tornillo de de Ajust...

Page 36: ...anura Ranura correCta gastada Encuadre los Bordes con una Lima Cambie la barra si la ranura est gastada si la barra est torcide o resquebrajada o si hay calentamiento excesivo o formaci6n de protuberancias en los rieles Si es necesario cambiar la barra use exclusivamente la barra gufa especificada para su sierra en ta lista de repuestos especificada tambi_n en ta catcomanfa de repuesto de barra y ...

Page 37: ...que el motor arranque m_s fdcilmente y mrche mejor La cronometrizaci6n del encendido es fija e inalterab e Afloje lostres tomiltos en ta tapa del cilindro Retirela tapa de cilindro Saquela cubierta de ta bujia Retire la buj_adel cilindro y des_chela Reempt_celacon una bujfa Champion RCJ7Y a_Ostela conuna Ilave de 3 4de pulgada t0 a 12libras por pie Reinstale la cubierta de la buj_a ReinstaEe la ta...

Page 38: ...en la secciSn de Mantenimiento LIMPIE EL FILTRO DE COMBUSTIBLE Pare limpiarel filtro vacfeel aparato haciendoque el motormarche haste quedarsincombustible tuego retire el juego de tapa delfiltro de combustible y retentor del tanque Saque el filtro del tanquey sepdrelo de la Ifnea Umpelo con un detergente suave y enjudguelo S_quelo completamentey vuelva a armarlo AJUSTES AL CARBURADOR ADVERTENCIA L...

Page 39: ...no se mueve en marcha lenta y si el rendimiento es satisfactorio Mezcla para Bajas Revoluciones L Deje el motor en marcha lenta Luego acelere el motor y tome nota de funcionamiento Si el motor se ahoga o acelera blen o larga humo al aceferar gire el tornillo de ajuste a ta derecha an el sentido del retoj en incrementos de 1 16 de vuelta dnicamente hasta obtener un funcionamiento satisfactodo Repit...

Page 40: ...stabilizadores de combustible son una altemativa aceptabte pars minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma durante el almacenamiento Afiada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en et recipients de almacenado de combustible Siga las instrucciones de mezcla que se encuentran sn los envases de estabilizador Ponga el motor en marcha y c_jelo en marcha unos 5 minutos despu_s de po...

Page 41: ...a mezcla de combustibl_ se ha hecho incorrectamente El filtro de aire est_ sucio La Mezcla para Aitas Revoluciones requiere ajuste Ei cdrter estd pe_liendo SOLUCION Coloquee inte rruptor en oN Vea lasInstrucciones de Arranque Lleneeltanque con lamezcla correcta de combustible Instale Una buj_a nueva Verifique si el filtro de combustible estd sucio Ifmpieto Verifique si hay dobleces en la Ifnea de ...

Page 42: ...ilas estdn daSadas La cadean est gastada Las cuchiFfas estdn dasafiladasomarafiladas o los medidoresde profundidad est_nmuy altos El engranaje estd gastado La cadena est_ instalada a_ rev_s La cadena CoFta en _nguto La cadena se o La psrtede ardba de las cuchillasno estdn planas La barfs t_ene protuberancias o est torcidaolos rietes est ndesparejos El embragueestd patinando Las cuchillasest_n SOLU...

Page 43: ......

Page 44: ...247 Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio 1 800 676 5811 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call 9 am 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 When requesting service or ordering parts always provide the following in...