Craftsman 536.885203, Operator'S Manual

Page 1: ...llow all of its Safety Rules and Operating Instructions Manual del usario Quitanieves de 21 pulgadas 3 8 caballos de fuerza hp Monoet pico Propulsado por barrena Modelo 536 885203 PRECAUCI6N Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A F 031049C www sears com craftsman ...

Page 2: ... the equipment according to the instructions contained in the owner s manual WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE CRAFTSMAN SNOW THROWER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Sea...

Page 3: ... thrower is to be used and remove all doormats sleds boards wires and other foreign objects F 031049C 2 Disengage all clutches before starting the engine motor 3 DO not operate the snow thrower without wearing adequate winter outer garments Wear footwear that will improve footing on slippery surfaces 4 Handle fuel with care it is highly flam mable a Use an approved fuel container b Never remove fu...

Page 4: ...w thrower near en closures automobiles window wells drop offs and the like without proper ad justment of the snow discharge angle Keep children and pets away 14 Do nct overlead the snow thrower capecity by attempting to clear snow at too fast a rate 15 Never operate the snow thrower at high transport speeds on slippery surfaces Look behind and use care when backing up 16 Never direc_ discharge at ...

Page 5: ...tric Start Engine Start Engine Run I I I N On Choke Off Choke On Neutral Throttle Primer Button Ignition Key Ignition Off Ignition On Drive Clutch Forward Reverse Auger Clutch Auger Collector Engage Push To Engage Fuel Electric Starter Oil Fuel Oil Mixture Discharge DOWN Discharge UP Discharge LEFT Discharge RIGHT Weight Transfer Weight Transfer Transmission Ignition Key Lift Handle To Depress Ped...

Page 6: ...ORTANT Read Owner s Manual Before Operating This Machine O DANGER Thrown Objects Keep Bystanders Away DANGER Avoid Injury From Rotating Auger Keep Hands Feet And Clothing Away A WARNING DANGER Stop The Engine Before Unclogging Discharge Chute WARNING Hot Surface STOP F 031049C 6 ...

Page 7: ...TO REMOVE FROM THE CARTON 1 Locate and remove container of Craftsman 5W30 oil Fu031049C 2 3 4 5 6 7 Locate all parts packed separately and remove from the carton NOTE Place fuel stabilizer in a safe place until needed for storage Remove and discard the packing material from around the snow thrower Cut down all four corners of the car ton and lay the panels fiat Loosen the knobs holding the upper h...

Page 8: ...tions have been completed _ The discharge chute rotates freely _ No remaining loose parts in carton While learning how to use your snow thrower pay extra attention to the fol lowing important items _ Engine oil is at proper level _ Make sure gas tank is filled properly with clean fresh unleaded gasoline _ Become familiar with all controls their location and function Operate controls before startin...

Page 9: ...te Lever Control Primer Button Figure 3 Auger Drive Lever Starts and stops the auger Crank Assembly Changes the direc tion of snow throwing through the dis charge chute Chute Deflector Changes the distance the snow is thrown Discharge Chute Changes the direc tion the snow is thrown Ignition Lever Must be moved to the on position to start the engine RecoilStarterHandle Starts the en gine manually C...

Page 10: ...or Up _lb ARNING The operation of any snow thrower can result in foreign objects being thrown into the eyes which can re sult in severe eye damage Always wear safety glasses or eye shields while operating the snow thrower We recommend standard safety glasses or use a wide vision safety mask over your glasses HOW TO MOVE FORWARD f 2 Hold the auger drive lever against the handle See Figure 5 The au ...

Page 11: ...nded fuels called gasohol or those using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel sys tem of an engine while in storage NOTE To avoid engine problems the fuel system must be emptied before storage for 30 days or longer Start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty Use the ...

Page 12: ...tain that you have read the fol lowing information How To Start A Cold Engine 1 Move the ignition lever to the on position 2 When starting the engine do not engage the auger drive ever 3 Move the choke control to the FULL choke position 4 Push the primer button while cov ering the vent hale as follows Re move finger from primer button between primes Do not prime if temperature above 50 F 10 C Push...

Page 13: ...and loose clothing away from any moving parts on engine and snow thrower The temperature of muffler and nearby areas may exceed 150 R Avoid these areas DO NOT allow children or young teenagers to operate or be near snow thrower while it is operat ing HOW TO REMOVE OBJECTS FROM AUGER 4_lb WARNING Do not attempt to remove any item that may become lodged in auger without taking the following precau t...

Page 14: ... snow thrower Flush with water to remove all salt or other chemicals Wipe snow thrower dry DRY AND AVERAGE SNOW 1 Snow up to eight inches deep can be removed rapidly and easily by walking at a moderate rate For snow or drifts of a greater depth slow your pace to allow the dis charge chute to dispose of the snow as rapidly as the auger receives the snow 2 Plan to have the snow discharged in the dir...

Page 15: ...ome adjustments will need to be made periodically to properly maintain your snow thrower _IL ARNING To prevent acci dental starting when making any adjustments or repairs always disconnect the spark plug wire and place it where it cannot make contact with the spark plug AFTER EACH USE Run the machine to clear the auger of snow To prevent freezing of the auger or controls remove all snow and slush ...

Page 16: ...h has occured move the end the auger control cable to the out side hole as follows 1 Loosen the nut that holds the cable tension spring See Figure 9 2 Move the cable tension spring to ward the front of the unit to achieve maximum cable slack 3 Remove the upper end of the auger control cable from the auger drive lever 4 Install the auger control cable in the hole shown in Figure 10 5 Slide the cabl...

Page 17: ...the oil fill cap dip stick Oil will begin to flow into the oil drain pan 4 After all the oil has drained from the engine set the snowthrower in the upright operating position 5 Fill the engine with S A E 5W30 oil Make sure the oil reaches the FULL mark on the oil fill cap dipstick DO NOT OVERFILL NOTE For extreme cold operating conditions of 0 F and below use a par tial synthetic 5W30 motor oil fo...

Page 18: ...er reverse the above steps Top Cover A B C Crank ssembly Rod Figure lz HOW TO REMOVE THE BELT COVER 1 Remove the screws A and nuts B from the belt cover 2 Remove attachment screw C from the rear of the belt cover 3 Remove the belt cover from the unit 4 To install the belt cover reverse the above steps NOTE The belt cover has belt guides moulded onto the inside of the cover When you install the bel...

Page 19: ... move The Auger Drive Belt Auger Drive Lever Brake Arm Adjuster Nut 3 Turn the adjuster nut See Figure 16 in or out until the brake arm is in contact with the auger drive belt See Figure 17 Figure 16 4 Hold the auger drive lever in the en gaged position and push the brake arm down to remove all slack Auger Drive Belt 5 In correct adjustment there will be 1 4 inch clearance between the brake arm an...

Page 20: ...belt guide rotate the belt guide down 5 Remove the idler screw and idler pulley from the idler arm See Figure 19 6 Remove the auger drive belt from the engine pulley and pull through side of motor box See Figure 20 7 To remove the auger drive belt from the impeller pulley move the idler arm to the engaged position This will provide clearance between the impeller pulley and the brake arm to remove ...

Page 21: ...ng set a 2 x4 piece of wood on the cen ter paddle to secure auger 5 Remove bolts A washer F and nuts B from front of right cover See Figure 23 6 Remove screw C from back of right cover 7 Remove bolts D and nuts E AF Right Cover C 8 Slide the auger out of the right side of the auger housing See Figure 22 9 Slide the auger out of the bearing on the left side of the auger hous ing 10 To install the a...

Page 22: ... Sears Service Center IMPORTANT Never tamper with the engine governor which is factory set for proper engine speed Over speeding the engine above the factory high speed setting can be dangerous If you think the engine governed high speed needs adjusting contact your nearest Sears Service Center which has the proper equipment and experience to make any necessary adjustments F 031049C 22 ...

Page 23: ...acts water it acts on the gasoline to form acids which damage the engine F 031049C f 2 3 4 5 TO remove gasoline run the engine until the fuel tank is empty and the engine stops If you do not remove the gasoline use fuel stabilizer supplied with unit or purchase Craftsman Fuel Stabi lizer No 3550 Add fuel stabilizer to any gasoline left in the tank to mini mize gum deposits and acids If the fuel ta...

Page 24: ...e parts Damaged impeller Drive belt loose or damaged Incorrect adjustment of auger drive cable Repair or replace the auger assembly Unit fails to discharge SnOW immediately stop engine Remove ignition key Tighten all fasteners and make all necessary repairs If vibration continues take the unit to a Sears service center Replace drive belt Adjust auger drive cable Auger ddve belt loose or Adjust aug...

Page 25: ... you are responsible for the performance of the ra F 031049C quired maintenance listed in your Owner s Manual but Sears Roebuck and Co will not deny warranty solely due to the lack of receipts or for your failure to provide written evidence of the performance of all scheduled mainte nance As the small off road engine owner you should however be aware that Sears Roe buck and Co may deny you warrant...

Page 26: ... F 031049C 26 Sears Roebuck and Co according to Subsec tion 4 below Any such part repaired or re placed under the ECS Warranty shall be warranted for any remainder of the ECS War ranty Period 2 Any warranted emissions relatod part which is scheduled only for regular inspection as spacified in the Owner s Manual shall be warranted for the ECS Warranty Period A statement in such wdtten instructions ...

Page 27: ...used by the use of such an unappraved add on or modified part EMISSION RELATED PARTS INCLUDE THE FOLLOWING 1 Carburetor Assembly and its Internal Com ponents a Fuel filter b Carburetor gaskets c Intake pipe 2 Air Cleaner Assembly a Air filter element 3 Ignition System including a Spark plug b Ignition module c Flywheel assembly 4 Catalytic Muffler if so equipped a Muffler gasket if so equipped b E...

Page 28: ...CRAFTSMAN 21 3 8HP SNOW THROWER 536 885203 DRIVE COMPONENTS 1 2 15 17 19 21 20 17 39 40 41 38 42 31 29 30 26 27 28 15 F 031049C 28 ...

Page 29: ...11627 Nut Push Cap 17 760713 Wheel Tire 18 71072 Washer 19 762280 Axle 20 71111 Nut 21 762245E549 Frame Motor Box 22 47792 Bolt 23 71007 Bolt 24 712233 Bolt Shoulder 25 762254YZ Bracket Idler Arm 28 71044 Nut 27 762257 Pulley V Belt 28 762258 Bolt Shoulder 29 762256 Pulley Flat Idler 30 37xt31 Belt 31 315312 Screw 32 762267 Guide Belt 33 71015 Screw 34 71063 Washer 35 762255 Pulley 36 165x143 Spri...

Page 30: ...CRAFTSMAN 21 3 8HP SNOW THROWER 536 885203 AUGER COMPONENTS 6 12 18 16 17 1 2 14 10 9 18 F 031049C 30 ...

Page 31: ...t 4 580251 Retainer Bearing 5 43846 Bearing 6 302628 Bolt 7 338965 Pulley Auger 8 26x263 Screw 9 762277 Cover Left Belt 10 762266 Assembly Auger Housing 11 312300 Nut 12 71067 Washer 13 579052 Bolt 14 55323 Blade Scraper 15 327072 Auger Assembly 16 580969 Washer 17 762278 Cover Right 18 12342 Screw 19 302628 Screw F 031049C 31 ...

Page 32: ...CRAFTSMAN 21 3 8HP SNOW THROWER 536 885203 HANDLE DISCHARGE COMPONENTS 22 28 23 8 29 27 32 6 7 4 5 9 10 F 031049C 32 ...

Page 33: ...Bolt 1t 712123 Washer 12 780029 Nut 13 762281 Bushing Tensioner 14 762282 Bracket Cable Tensioner 15 762362YZ Rod Crank 16 762289 Grip Crank Rod 17 578309 Pin Clevis 18 579493 Pin Cotter 19 578063 Block Universal Pivot 20 578060 Pin 21 585196 Gear Worm 22 325847 Deflector 23 308931 Pin Pivot 24 71071 Washer 25 334234 Chute Discharge 27 302635 Nut 28 302843 Bolt 29 313686 Bolt 30 762286 Ring Chute ...

Page 34: ...CRAFTSMAN 143 043800 REPAIR PARTS 125 2O7 182 185 1 178 101 81 F 0310490 34 ...

Page 35: ...41 Valve Lifter 50 37575 Camshaft NCR IncL 40 52 29914 Oil Pump Ass y 69 37797 Mounting Flange Gasket REPAIR PARTS KEY PART NO NO DESCRIPTION 70 37608 Mounting Flange Incl 72 thru 83 306 309A 311A 72 37614 Oil Drain Plug 75 27897 Oil Seal 80 30574A Governor Shaft 81 30590A Washer 82 30591 Governor Gear Ass y Incl 81 83 30588A Governor Spool 86 650488 Screw 1 4 20 x 1 1 4 89 610961 Flywheel Key 90 ...

Page 36: ...00 Screw 10 24 x 9 16 310 37841 Dipstick 215 35511 Control Knob 313 34080 Spacer 216 33086 R P M Adjusting Lever 370A 36261 Lubrication Decal 223 650451 Screw 1 4 20 x 1 370K 36695 Starter Decal 224 37793 Intake Pipe Gasket 380 640228 Carburetor Incl 184 260 37811 Blower Housing 390 590743 Rewind Starter 261 30200 Screw 10 24 x 9 16 400 37809 Gasket Set Incl Items Marked PK in Notes 262 650831 Scr...

Page 37: ...NO 0 590743 3 590740 6 590616 7 590617 8 590645A 11 590643A 12 590535 13 590701 14 590760 DESCRIPTION Rewind Starter Retainer Starter Dog Dog Spring Pulley Rewind Spring Ass y Starter Housing Ass y Starter Rope Length 98 x 9 64 dia Starter Handle Spring Clip 37 ...

Page 38: ...CRAFTSMAN 143 043800 REPAIR PARTS 25 F 031049C 38 ...

Page 39: ... 631807 Fuel Fitting 651025 Throttle Crack Screw Idle Speed Screw 630766 Tension Spring 640016 Idle Restrictor Screw 640053 Idle Restrictor Screw Cap 631951 Float Bowl Ass y Incl 32 33 631024 Float Shaft 632019 Float 631028 Float Bowl O Ring 631021 Inlet Needle Seat Clip Incl 31 631022 Spring Clip 27136A Bowl Drain Assembly 27554 Drain Plunger Gasket 640080 Main Nozzle Tube 632547 O Ring Main Nozz...

Page 40: ...n las i_struccio_es co_tenidas en el manual del propietario EL SERVICIO DE GARANTiA SE PUEDE OBTENER LLEVANDO EL QUITANIEVES DE CRAFTSMAN AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNI DOS ESTA GARANTiA ES VALIDA SOLO CUANDO ESTE PRODUCTO ES USADO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantia le otorga derechos legales especfficos yes posible que tenga otros derechos los cuaJes varian de estado ...

Page 41: ...emable a Use un contenedor aprobado pare combustible _bl ADVERTENClA Siempre desco necte el cable de la bujia y colb quelo alejado de _sta pare preve nit el arranque accidental durante la pre paracibn mantenimiento o almacena miento del quitanieves IMPORTANTE Pare prevenir lesiones las normas de seguridad requieren controles que solo puedan ser manejados en presencia del operedor Su quitanieves es...

Page 42: ...re na propulsor y todas las partes m6viles se encuentren detenidas y que todos los F 031049C controles est6n desenganchados Desco necte el cable de la bujia y maot6ngalo alejado de la bujla pare evitar un arran que accidental 9 Tome todas las precauciones posibles al dejar el quitanieves desatendido Desen ganche la barrena propulsor pare el mo tor y retire le Ilave 10 No haga arrancar el motor en ...

Page 43: ...r el quitanieves pot un periodo prolongado siempre consulte las instrucciones del manual del operador donde encontrar consejos importentes 4 Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad e instrucciones seg5n sea ne cesario 5 Mantenga el quitanieves en marcha unos cuantos minutos despu_s de despejar le nieve para evitar que se congele la be rrena propulsor _IL ADVERTENCIA Este quitanieves es par...

Page 44: ...ontrol y operacibn Despacio Rapido Arranque el_ctrico Arranque de motor o I Motor en marcha Motor parado Apagado Encendido I I l I N Ahogador Ahogador desactivado activado Neutro Acelerador Boton cebador Llave de encendido G Ignicibn Ignicion desactivada activada Embrague de propulsibn Colector de barrena Fu031049C Avance Marcha atr_s Enganchar Oprima para accionar el arranque el_ctrico 44 Embragu...

Page 45: ...har para desenganchar Retirar para parar Simbolos de advertencia de seguridad PELIGRO PELIGRO Objetos lanzados Objetos lanzados Mantenga ale jados a Mantenga alejados a los transeuntes los transeuntes ADVERTENCIA IMPORTANTE Lea el manual del propietario antes de operar esta maquina PELIGRO Evite las lesiones que puede causar la barrena rotatoria Mantenga las manos los pies y la ropa fuera de su al...

Page 46: ...ACAR EL QurrANIEVES DE LA CAJA 1 Lecalice y retire la botella de aceite de motor Craftsman 5W30 2 Localice todas las piezas empacadas per separedo y s quelas de la caja NOTA Coloque el estabilizador de com bustible en un luger seguro haste que se necesite pare almacenar la unidad 3 Retire y descarte todo el material de em paque alrededor de la unidad 4 Corte cede una de las cuatro esquinas de la c...

Page 47: ...instruccio nes de ensamblado _ El tubo de descerga gira libremente _ No quedan piezas sueltas en la caja de cart6n AI mismo tiempo que aprende a usar su qui tanieves preste mucha atenci6n a los deta lies siguientes _ El eceite del motor est al nivel adecuado _ Aseg_rese que el tanque de gasoline est_ Ileno con gasoline impia fresca y sin plo mo _ Familiar cese con todos los controles su ubicaci6n ...

Page 48: ...del ehogador Figure 3 Palanca de propulsibn de la barrrena Ac clena y detlene le barren Manivela de ajuste Cambia le direcci6n de e descarga de nleve Deflector del tubo de descarga Camble la distancia del lanzamiento de le nleve Tubo de descarga Cambie le direcci6n en que se lenza e steve F 031049C 48 Palanca de ignicibn Debe moverse a le pcaici6n de encendido pare arrancar el motor Manija de arra...

Page 49: ...TENClA La operacibn de cualquier quitanieves puede provocar que objetos extra_os sean lanzados con fuerza hacia sus ojos Io cual podrla resultar en lesiones graves Pot Io tanto use siempre galas de seguridad o protectores pare los ojos cuando tenga que operar el quita nieves Le recomendamos gafas de proteccion est_ndar o una m6scara de proteccion de vision amplia pare usar sobre aus anteojos C _MO...

Page 50: ...c_sped y jerdines Los motores ULGE estan certificados pare fun cionar con gasoline regular sin plomo _IL DVERTENCIA El combustible mezciado con alcohol llsmado gasohol o aquellos que ussn etanol o metanol pueden atraer hume dad Is cual conduce a la separacion y formacibn de acidos durante el almsce namiento Los gases acidicos pueden ds_ar el sistema de combustible de un motor mientras se encuentra...

Page 51: ...miliaricese con el quitanieves AsegQresede enten der la funci6n y la ubicaci6n de todos los oontroles 2 AsegQrese de que todos los sujetadores est6n apretados 3 Antes de hacer arrancar el motor cam pruebe que todos los controles funcio nan correctamente C MO PARAR EL MOTOR Para parar el motor mueva la palanca de encendido a la posici6n de parada APAGA DO PARADA C MO HACER ARRANCAR EL MOTOR arranqu...

Page 52: ...e repi queteo fuerte Esto no causa daSo ni al motor ni al arrancador 2 Con el motor parado limpie toda la nieve y humedad de la cubierta del carburador en el area de las palancas de control Asimismo mueva el control de acelera ci6n control del ahogador y manija del arrancador varias veces _i DVERTENClA Nunca arran que el motor dentto de un re cinto cerrado o an 6teas con poca ventilacion Los gases...

Page 53: ...ersas condicio nes 10 DespuAs de ce de tre be jo deje que el motor funcione pot unos minutos Asf se derretirA la nieve y el hielo acumula dos en el motor 11 Limpie el quitanieves despuAs de cada use 12 Quite el hielo le nieve y los residues de todo el quite nieves Enjuaguelo con ague pe re quite de tode le sal y otros productos qufmicos Seque el quite nieves NIEVE SECA Y DE POCA PROFUNDIDAD 1 Le n...

Page 54: ...elgunos ajustes peri6dice mente pare mentener adecuademente su quitanieves _ ADVERTENClA Pare prevenir el arranque accidental del mo tor siempre desconecte el ca ble de la bujla y mantengalo alejado de _sta mientres realize ajustes o repera ciones a la unidad DESPUESDECADA USO Hega funcioner a unided pera que selga toda le nieve acumulada en a berrena Pare eviter el congelamiento de la berrena 0 d...

Page 55: ...control de la barrena en el atra egujero de a manera siguiente 1 Afloje la tuerca que sujeta el resorte de tensibn del cable Vea la Figure 9 2 Mueva el resorte de tensibn del cable hacia la perte delantere de e unidad pa re Iograr un m_lximo de holgura del ca ble 3 Saque el extremo superior del cable de control de la barrena de la palanca de propulsibn de la barrena 4 Instale el cable de control d...

Page 56: ... la Figure 12 3 Saque con cuidado la tapa varilla de ni vel de eceite El aceite empezar a caer en el recipiente para el aceite 4 Despu_s que tode el eceite del motor haya salido pate el quitanieves en la posici6n de operaci6n 5 Llene el motor con aceite S A E 5W30 Aseg_rese de qee el eceite alcanza la marca FULL lleno en le tapa varilla de nivel de aceite NO SOBREPASE LA MEDIDA NOTA Cuando opere e...

Page 57: ... los pasos anteriores en orden inverse Cubierta superior A B C Vainde la maniveia de ajuste Figura 14 C _M0QUITARLA CUBIERTA DE C0RREA 1 Quite los torniilos A y las tuercas B de la cubierta de correa 2 Retire el torni lo de sujeci6n C de la parte trasera de la cubierta de co rrea 3 Retire la cubierta de correa de la unidad 4 Para instalar la cubierta de cortes siga los pasos anteriores en orden in...

Page 58: ...rca de ajuste Braze del freno Figure 16 3 Haga girar la tuerca de ajuste Vea la Figura 16 hacia adentro o hacia efuera haste que el brazo del freno quede en contacto con la correa de propulsion de la barrena Vea la Figura 17 4 Sujete la palanca de propulsi6n de a ba rrena en la posici6n enganchada y em puje el brazo del freao hecia abajo pare que no quede nada de holgura Correa de propulsi6n de la...

Page 59: ... Figure 18 2 Retire la cubierte de la correa Consulte la secci6n C6mo sacar le cubierta de le corree 3 Fijese en el treyecto de a correa de propulsibn de la barrena Si necesite ayuda encontrera le calcomanie con el diagrema Brezo guia 4 Retire el tomillo de la guia de la co rrea y la guia de le correa Vea la Figure 18 Pare quiter e guia de la co rrea gire a gula de correa hecie abe jo 5 Retire el ...

Page 60: ... pare sacar la correa de pro pulsibn de la barrena vee la Figure 2t 8 Pare instalar una nueva correa de pro pulsi6n pare la barrena siga los pesos anteriores en arden inverse 9 Revise los ajustes de cable de propul si6n de le barrena Consulte la secci6n Ajuster el cable de control de la berre ha Polea del propulsor Espacio libre Correa de pro puisi6n de a berrene Braze de freno Figure 21 F 031049C...

Page 61: ...aleta del centre pare inmovilizar le barrena 5 Quite los pemos A lavador F y las tuer cas B de le parte del frente de le cubier ta derecha yea la Figure 23 6 Quite el tornillo C de le parte trasera de la cubierta derecha 7 Quite los pemos D y las tuercas E 8 Deslice la barrena hacia efuera per el lade derecho del elojamiento yea la Figure 22 9 Deslice la barrena fuera del soporte de cojinetes en e...

Page 62: ...o IMPORTANTE Nunca trete de modificar el gobernador del motor el cual estA confi gurado en la f brica pare la velocidad apro piada del motor Hecer qua el motor exceda a ve ocidad de ajuste hecho en la febrice puede ser muy peligroso Si usted cree que la ve ocidad alta gobemeda pot el motor ne cesita ser ajustade comun quese con su centro de servicio Sears mas cercano Alli encontrara el equipo y la...

Page 63: ...ae ague Esta ague actAa sobre la gasoli ne pare former acidos que daAen el motor 1 Pera remover la gasolina mantenga el motor en mercha haste que el tsnque quede vacio y el motor se pare 2 Si no desea sacar gasolina use el esta bilizador de combustible provisto con la unidad o compre estabilizedor de com bustible Craftsman No 3550 AAada es tabilizador de combustible ala centidad de gasoline que pe...

Page 64: ...cia de combustible Vibracibn excesiva Conjunto de la barrena daSado Repare o reemplace el conjunto de la barren Partes sueltas propulsor Pare el motor inmediatemente dafiado Saque la Ilave de encendido Apriete todos los sujetadores y realice todas las reparaciones necesarias Si la vibraci6n continua Ueva la unidad a su centro de servicio Sears La unidad no La correa de propulsi6n de la Reemplace l...

Page 65: ...na condici6n protegida par la garantia Sears Roebuck and Co repararA su motor pequeSo pare vehicolos off road sin costo alguno pare usted por concepto de diag n6stice partes y mano de obra SISTEMA PARA EL CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE COBERTURA DE LA GARANTiA Los sis_emas para el control de emisiones mo delo 1995 y modelos de aSos posteriores de motores pequeSos pare vehiculos off roed en Ca...

Page 66: ...oe motores modelo 1997 y ar_os posteriores F 031049C 66 A CAMPO DE APLICACION Esta garantia debera aplicarse a los motores peque5os pare vehiculos off road modelo 1995 y modelos de ar_os posteriores en California para otros es tados motores modelo 1997 y modelos de arias posteriores El Pedodo de la Garantia SCE iniciar en la fecha de entrega del nuevo motor o equipo al comprador original y canti n...

Page 67: ...E Sears Roebuck and Co deber conservar un suministro de partes garantizadas y relaciona das con emisiones que sea suficiente para cumplir a demanda esperada de esas partes relacionadas con emisiones 8 Se puede utilizar cualquier parte de repues to relacionada con emisiones autorizada y aprobada por Sears Roebuck and Co para utilizarse en el desempeSo de cualquier man tenimiento o cambio de la Gara...

Page 68: ...s that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME Anytime dayor night 6E ARS Sears Roebuck and Co Registered Trademark TM Trademark SMService Mark of Sears Roebuck and Co Marca Registrada TM Marca de F_brica s_ Marca de Servicio de Sears Roebuck and Co MCMarque de commerce MDMarque deposee d...