background image

10

piezas móviles. Se deben evitar los
orificios de ventilación, que cubren piezas
móviles.

Evite el encendido por accidente.
Asegúrese de que el interruptor esté
apagado antes de enchufar la
herramienta

. Si transporta herramientas

con su dedo apoyado sobre el interruptor
o conecta una herramienta con el
interruptor en posición de encendido,
puede propiciar accidentes.

• Retire las llaves de ajuste o de tuercas

antes de encender la herramienta. 

Una

llave de tuercas o clavija que se deja
conectada a una pieza giratoria de la
herramienta podría provocar daños
personales.

• No se estire. Conserve el equilibrio

adecuado y manténgase parado
correctamente en todo momento.

El

equilibrio adecuado mientras se está de
pie permite un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.

• Use equipo de seguridad. Siempre

utilice protección para los ojos. 

Se

debe usar máscara para polvo, calzado
de seguridad antideslizante, casco, o
protección auditiva según corresponda en
cada caso.

USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA

Utilice abrazaderas u otra forma
práctica para asegurar y sostener la
pieza de trabajo en una plataforma
estable. 

Sostener el trabajo con la mano

o contra el cuerpo no brinda la estabilidad
requerida y puede conducir a la pérdida
del control.

• No fuerce la herramienta. Utilice la

herramienta correcta para el trabajo
que realizará. 

La herramienta correcta

hará el trabajo mejor y más seguro a la
velocidad para la que fue diseñada.

• No utilice la herramienta si no puede

encenderla o apagarla con el
interruptor. 

Toda herramienta que no

puede ser controlada mediante el
interruptor es peligrosa y debe ser
reparada.

• Desconecte el enchufe de la fuente de

energía antes de realizar algún ajuste,
cambiar accesorios o guardar la
herramienta. 

Estas medidas de

seguridad preventivas reducen el riesgo
de encender la herramienta en forma
accidental.

• Guarde las herramientas que no están

en uso fuera del alcance de los niños y
de personas no entrenadas. 

Las

herramientas son peligrosas en las
manos de usuarios no entrenados.

• Realice un mantenimiento cuidadoso

de las herramientas. Mantenga las

herramientas de corte afiladas y
limpias. 

Las herramientas con

mantenimiento adecuado, con los bordes
de corte afilados son menos propensas a
trabarse y son más fáciles de controlar.

• Controle que no haya piezas móviles

mal alineadas o trabadas, piezas rotas
y toda otra situación que pueda afectar
el funcionamiento de la herramienta. Si
encuentra daños, haga reparar la
herramienta antes de utilizarla. 

Se

producen muchos accidentes a causa de
las herramientas que carecen de un
mantenimiento adecuado.

• Utilice sólo accesorios recomendados

por el fabricante para el modelo que
posee. 

Los accesorios que pueden ser

aptos para una herramienta, pueden
convertirse en un factor de riesgo cuando
se los utiliza en otra herramienta.

MANTENIMIENTO

El mantenimiento de la herramienta
debe ser realizado únicamente por
personal de reparaciones calificado. 

El

mantenimiento realizado por personal no
calificado puede provocar riesgo de
lesiones personales.

• Al reparar una herramienta, sólo utilice

piezas de repuesto idénticas. Siga las
instrucciones de la sección
Mantenimiento de este manual. 

El uso

de piezas no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de
mantenimiento pueden crear un riesgo de
descarga eléctrica o lesiones.

La etiqueta de su herramienta puede
incluir los siguientes símbolos.

V................voltiios
A................amperios
Hz..............hertz
W ..............vatios
min ............minutos

............corriente alterna

..........corriente continua

no ..............velocidad sin carga

..............Construcción Clase II

.../min ........revoluciones o       

reciprocidad por minuto

..............

terminal a tierra

............símbolo de alerta de 

seguridad

479218-00 01 11647 Searsnewone  4/12/07  8:15 AM  Page 10

Summary of Contents for 900.11647

Page 1: ... and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA www sears com craftsman Safety Operation Maintenance Parts List Español Pág 8 CORNER SANDER POLISHER Instruction Manual Model 900 11647 479218 00 01 11647 Searsnewone 4 12 07 8 15 AM Page 1 ...

Page 2: ...n outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Dress prop...

Page 3: ...al replacement parts Follow instructions in the Maintenance section of this manual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury The label on your tool may include the following symbols V volts A amperes Hz hertz W watts min minutes alternating current direct current no no load speed Class II Construction min revolutions or re...

Page 4: ...RNING To avoid electrical shock under no circumstances should this product be used near water protection appropriate for the dust exposure Direct particles away from face and body EXTENSION CORDS When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating The...

Page 5: ...aterial rapidly DETAIL SANDING Your tool is equipped with a Hook and Loop teardrop base which allows you to use it on both large flat surfaces and in tight spots or corners WARNING Always unplug product from power supply before any of the following operations FITTING SANDING SHEETS OR PADS FIG 2 Detach and save the two diamond shaped tips from the sanding sheet or pad Hold the tool with the sandin...

Page 6: ...ust Extraction 28088 Craftsman Sandpaper Assortment Dust Extraction 28089 Craftsman Fingertips Assortment 28095 Craftsman 120 Grit Sandpaper 28096 Craftsman 150 Grit Sandpaper 28097 Craftsman 220 Grit Sandpaper 28098 Craftsman Sandpaper Assortment 28076 Craftsman Universal Sandpaper Assortment 28078 Craftsman Universal Sandpaper 120 Grit Sandpaper 74 581 Black Decker Polishing Pad Kit 74 582 Black...

Page 7: ...7 parts page and diagram 479218 00 01 11647 Searsnewone 4 12 07 8 15 AM Page 7 ...

Page 8: ...pla con todas sus normas de seguridad e instrucciones de operación Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA www sears com craftsman Seguridad Operación Mantenimiento Lista de piezas LIJADORA PULIDORA DE ÁNGULOS Modelo 900 11647 479218 00 01 11647 Searsnewone 4 12 07 8 15 AM Page 8 ...

Page 9: ...otalmente al tomacorriente invierta el enchufe Si aun así no se ajusta bien busque un electricista experto para que instale un tomacorriente polarizado No cambie el enchufe de ninguna manera El doble aislamiento elimina la necesidad de un cable de alimentación trifilar de puesta a tierra y de un sistema de puesta a tierra Evite el contacto corporal con superficies puestas a tierra como por ejemplo...

Page 10: ...erramienta Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta en forma accidental Guarde las herramientas que no están en uso fuera del alcance de los niños y de personas no entrenadas Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no entrenados Realice un mantenimiento cuidadoso de las herramientas Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias La...

Page 11: ...las partículas de la cara y el cuerpo CABLES PROLONGADORES Cuando utilice un cable prolongador asegúrese de que tenga la capacidad para conducir la corriente que su producto exige Un cable de menor capacidad provocará una caída en el voltaje de la línea que producirá pérdida de potencia y sobrecalentamiento La siguiente tabla muestra la medida correcta a utilizar según la longitud del cable y la c...

Page 12: ...erna CA con corriente continua CC Una capacidad nominal de 120 voltios CA CC significa que su herramienta funcionará con energía estándar de 60 HZ CA o CC Esta información está impresa en la placa Un voltaje menor producirá pérdida de potencia y puede provocar sobrecalentamiento Todas las herramientas Craftsman son probadas en fábrica si esta herramienta no funciona controle el suministro eléctric...

Page 13: ...uando la punta de la base lijadora se desgasta se puede invertir o reemplazar Retire la punta de la base Invierta o reemplace la punta de la base DISPOSITIVO PARA DETALLES FINOS FIG 4 El dispositivo para detalles finos se usa para lijar detalles delicados Quite el tornillo de la punta de la base Retire el soporte romboidal de la punta de la base lijadora Coloque el dispositivo para detalles finos ...

Page 14: ...rial liviano Puntas para lijado de detalles Esquinas Sitios de difícil acceso finos Almohadilla para pulir remover Pulir metales Remover barniz o uretano barnices y pinturas color gris claro Almohadilla para pulido fino color Pulido fino acabado satinado en la gris oscuro pintura Barniz Uretano Almohadilla de espuma color gris Aplicar y quitar el pulido Almohadilla no tejida color blanco Fregado e...

Page 15: ...e appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purc...

Reviews: