34
TROUBLESHOOTING CHART:
See ap pro pri ate section in manual un less di rect ed to Sears service center
PROBLEM
CAUSE
CORRECTION
Will not start
1
Out of fuel.
1
Fill fuel tank.
2
Engine flooded.
2
Wait several minutes before
attempting to start.
3
Bad spark plug.
3
Replace spark plug.
4
Dirty air filter.
4
Clean/replace air filter.
5
Dirty fuel filter.
5
Replace fuel filter.
6
Water in fuel.
6
Empty fuel tank and carburetor,
refill tank with fresh gasoline and
replace fuel filter.
7
Loose or damaged wiring.
7
Check all wiring.
8
Engine valves out of adjustment.
8
Contact a qualified service center.
Hard to start
1
Dirty air filter.
1
Clean/replace air filter.
2
Bad spark plug.
2
Replace spark plug.
3
Weak or dead battery.
3
Recharge or replace battery.
4
Dirty fuel filter.
4
Replace fuel filter.
5
Stale or dirty fuel.
5
Empty fuel tank and refill tank
with fresh, clean gasoline.
6
Loose or damaged wiring.
6
Check all wiring.
7
Engine valves out of adjustment.
7
Contact a qualified service center.
Engine will not
turn over
1
Clutch/brake pedal not depressed.
1
Depress clutch/brake pedal.
2
Attachment clutch is engaged.
2
Disengage attachment clutch.
3
Weak or dead battery.
3
Recharge or replace battery.
4
Blown fuse.
4
Replace fuse.
5
Corroded battery terminals.
5
Clean battery terminals.
6
Loose or damaged wiring.
6
Check all wiring.
7
Faulty ignition switch.
7
Check/replace ignition switch.
8
Faulty solenoid or starter.
8
Check/replace solenoid or starter.
9
Faulty operator presence
switch(es).
9
Contact a qualified service center.
Engine clicks but
will not start
1
Weak or dead battery.
1
Recharge or replace battery.
2
Corroded battery terminals.
2
Clean battery terminals.
3
Loose or damaged wiring.
3
Check all wiring.
4
Faulty solenoid or starter.
4
Check/replace solenoid or starter.
43
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Capacidad y Tipo
de Gasolina:
4.0 Galones/15,14 L
Regular Sin Plomo *
Tipo de Aceite
(API: SG-SL):
SAE30 (sobre 32°F/0°C)
SAE 5W30 (deabajo 32°F/0°C)
Capacidad de
Aceite:
Con Filtro: 64 Oz./1,89 L
Sin Filtro:
60 Oz./1,77 L
Bujía
Champion RC12YC
(Abertura: .030"/0,76 mm)
Sistema de
Carga:
16 Amps @ 3600 RPM
Batería:
Amp/Hr: 28
Min. CCA:
230
Modelo Tamaño: U1R
Torsión del Perno
de la Cuchilla:
45-55 Ft. Lbs./62-75 Nm
*
Esta máquina puede utilizar gasolina con un
contenido de hasta el 10% de etanol (E10). El
uso de una gasolina que supere el 10% de etanol
(E10) anulará la garantía del producto.
FELICITACIONES
por la compra de su tractor. Ha
sido diseñado, planificado y fabricado para darle la
mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posible.
En el caso de que se encuentre con cualquier
problema que no pueda solucionar fácilmente,
haga el favor de ponerse en contacto con un
centro de servicio Sears o con un otro centro de
servicio cualificado. Cuenta con representantes
bien capacitados y com pe ten tes y con las her-
ramientas adecuadas para darle servicio o para
reparar este tractor.
Haga el favor de leer y de guardar este man u al.
Estas instruc-ciones le permitirán montar y man-
tener su unidad en forma ade cua da. Siempre
observe las “REGLAS DE SEGURIDAD.”
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
• Lea y observe las reglas de seguridad.
• Siga un programa regular de mantenimiento,
cuidado y uso de su tractor.
• Siga las instrucciones descritas en las sec-
ciones “Mantenimiento” y “Almacenamiento”
de este manual.
• Utilice prendas de seguridad adecuadas al
manejar la máquina, incluidos (como mínimo)
calzado de seguridad, gafas protectoras y pro-
tección auditiva. No utilice pantalones cortos
y/o calzado abierto cuando corte la hierba.
• Informe siempre a alguien de que se dispone
a cortar la hierba en el exterior.
ADVERTENCIA:
Este tractor viene equipado
con un motor de combustión interna y no se debe
usar sobre, o cerca, de un terreno no desarrollado
cubierto de bosques, de arbustos o de césped,
o menos que el sistema de escape del motor
venga equipado con un amor ti gua dor de chispas
que cumpla con las leyes locales o estatales (si
existen). Si se usa un amortiguador de chispas,
el operador debe mantenerlo en condiciones de
trabajo eficientes.
En el estado de California, la ley exige lo an te ri or
(Sección 4442 del “California Public Re sourc es
Code”). Otros estados pueden contar con otras
leyes parecidas. Las leyes federales se aplican
en la tierras federales. Su centro de Servicio más
cer ca no tiene disponible amor ti gua do res de chis-
pas para el si len cia dor. (Vea la sección de Partes
de Repuesto en el man u al Inglés del dueño.)
ACUERDOS DE PROTECCIÓN PARA
LA REPARACIÓN
Congratulaciones por su buena compra. Su
nuevo producto Craftsman
®
está diseñado y
fabricado para funcionar de modo fiable por
muchos años. Pero como todos los productos,
puede necesitar alguna reparación de tanto en
tanto. En este caso tener un Acuerdo de Protec-
ción para la Reparación puede hacerles ahorrar
dinero y fastidios.
Compre ahora un Acuerdo de Protección para la
Reparación y protégese de molestias y gastos
inesperados.
Un Acuerdo incluye los puntos siguientes:
•
Servicio experto
de nuestros 12.000 espe-
cialistas profesionales en la reparación.
•
Servicio ilimitado sin cargo alguno
para
las partes y la mano de obra sobre todas las
reparaciones garantizadas.
•
Sustitución del producto
si su producto
garantizado no puede ser arreglado.
•
Descuento del 25%
sobre el precio corriente
del servicio y de las partes relativas al servicio
no cubiertas por el acuerdo; también el 25%
menos sobre el precio corriente de un control
de mantenimiento preventivo.
•
Ayuda rápida por teléfono
– soporte telefóni-
co por parte de un representante Sears sobre
productos que requieren un arreglo en casa, y
además una programación sobre los arreglos
más convenientes.
Cuando se ha comprado el Acuerdo, basta con
una llamada telefónica para programar el servicio.
Puede llamar cuando quiera, día y noche o fijar
en línea una cita para obtener el servicio. Sears
tiene más de 12.000 especialistas profesionales
en la reparación, que tienen acceso a más de
4.5 millones de partes y accesorios de calidad.
Este es el tipo de profesionalidad con que puede
contar para ayudar a alargar la vida del pro-
ducto que acaba de comprar, por muchos años.
¡Compre hoy su Acuerdo de Protección para la
Reparación!
Se aplican algunas limitaciones y exclusiones.
Para conocer los precios y tener más Infor-
mación, llame al 1-800-827-6655.
SERVICIO DE INSTALACIÓN SEARS
Para la instalación profesional Sears
de apara-
tos de casa, puertas de garaje, calentadores de
agua y otros importantes artículos para la casa,
en U.S.A llamar a
1-800-4-MY-HOME®
