Craftsman 917.287110, Operator'S Manual

Page 1: ...usly built engines Before you start the engine read and understand this Owner s Manual IMPORTANT Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment For answers to your questions about this product Call 1 800 659 5917 Sears Craftsman Help Line 5 am 5 pm Mon Sat SEARS ROEBUCK AND CO HOFFMAN ESTATES fL 60t79 U S A Visit our Craftsman website wwwosears com craftsman ...

Page 2: ... engine Repairs necessary because of operator negligence including but not limited to electri cal and mechanical damage caused by improper storage failure to use the proper grade and amount of engine oil failure to keep the deck clear of flammable debris or failure to maintain the equipment according to the instructions contained in the operator s manual Engine fuel system cleaning or repairs nece...

Page 3: ... Be sure the area is clear of bystand ers before operating_ Stop machine if anyone enters the area_ Never carry passengers Do not mow in reverse unless abso lutely necessary Always took down and behind before and while backing Never direct discharged material toward anyone Avoid discharging material against a wall or obstruction Material may ricochet back toward the operator Stop the blades when c...

Page 4: ...n the watchful care of a respon sible adult other than the operator Be alert and turn machine off if a child enters the area Before and while backing look behind and down for small children o Never carry children even with the blades shut off They may fall off and be seriously injured or interfere with safe machine operation Children who have been given rides in the past may suddenly appear in the...

Page 5: ...ear gloves and use extra caution when servicing them Check brake operation frequently Ad just and service as required o Maintain or replace safety and instruc tion labels as necessary o Be sure the area is clear of bystand ers before operating Stop machine if anyone enters the area Never carry passengers Do not mow in reverse unless abso lutely necessary Always look down and behind before and whil...

Page 6: ...esources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands_ A spark arrester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS manual REPAIR PROTECTION Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from t...

Page 7: ... indicated on label label located between terminals charge battery for minimum of one hour at 6 10 amps ADJUST SEAT 1 Sit in seat 2 Lift up adjustment lever A and slide seat until a comfortable position is reached which allows you to press clutch brake pedal all the way down 3_ Release lever to lock seat in position NOTE You may now roll or drive your tractor off the skid Follow the appropriate in...

Page 8: ...erviceandAdjustments section of this manual Verifythatthe beltsare routedcorrectly CHECK BRAKE SYSTEM Afteryou learnhowto operateyourtrac tor checkto seethat the brakeis operat ing properly See TO CHECKBRAKE inthe ServiceandAdjustmentssectionof this manual CHECKLIST Before you operate your new tractor we wish to assure that you receive the best performance and satisfaction from this Quality Produc...

Page 9: ...death serious injury and or property damage IGNITION SWITCH MOWER LIFT DANGER KEEP HANDS AND FEET AWAY CLUTCHIBRAKE PEDAL KEEP AREA CLEAR SLOPE HAZARDS SEE SAFETY RULES SECTION DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided m...

Page 10: ... for declutching and braking the tractor and starting the engine C PARKING BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor_ F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON ...

Page 11: ...osition Engage Position GROUND DRIVE To stop ground drive depress clutch brake pedal all the way down_ Move gear shift lever J to neutral posi tion ENGINE Move throttle control D between half and full speed fast position NOTE Failure to move throttle control between half and full speed fast posi tion before stopping may cause engine to backfire Turn ignition key F to STOP position and remove key A...

Page 12: ... Install gauge wheel in appro priate hole Tighten securely 3 Repeat for all installing gauge wheel in same adjustment hole_ Put attachment lift lever in desired cut ting height slot Slide pointer tab T to desired cutting height as a reminder for next time you mow The cutting height range is approxi mately 1 to 4 L The heights are mea sured from the ground to the blade tip with the engine not runni...

Page 13: ...start ing up or down hills Avoid stopping or changing speed on hills If stopping is absolutely necessary push clutch brake pedal quickly to brake posi tion and engage parking brake Move gearshift lever to 1st gear Be sure you have allowed room for tractor to roll slightly as you restart movemenL o To restart movement slowly release parking brake and clutch brake pedal Make all turns slowly TO TRAN...

Page 14: ...ver use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur TO START ENGINE When starting the engine for the first time or if the engine has run out of fuel it will take extra cranking time to move fuel from the tank to the engine 1 Sit on seat in operating position depress clutch brake pedal and set parking brake 2 Place gear shift lever in neutral N position 3 Mo...

Page 15: ...fences driveways etc After one or two rounds mow in the opposite direction making left hand turns until finished f If grass is extremely tall it should be mowed twice to reduce load and pos sible fire hazard from dried clippings Make first cut relatively high the second to the desired height Do not mow grass when it is wet Wet grass will plug mower and leave undesirable clumps Allow grass to dry b...

Page 16: ... cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments wilt need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Sewice and Adjustments section of this manual At l...

Page 17: ...REVERSE OPERATION ROS SYSTEM When the engine is running with the ignition switch in the engine ON posi tion and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should NOT shut off the en...

Page 18: ...xpected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Be sure tractor is on level surface Oil will drain more freely when warm Catch oi in a suitable container Remove oil fil cap dipstick Be careful not to allow dirt to enter the engine when changing clio 2 Remove yellow cap from end of drain valve and install the drain tube onto the fitting Oil Drain Valve Drain Tube 3_ Unl...

Page 19: ...ester if equipped as it could cre ate a fire hazard andlor damage SPARK PLUG S Replace spark plug s at the beginning of each mowing season or after every 100 hours of operation whichever occurs first Spark plug type and gap setting are shown in PRODUCT SPECIFICATIONS section of this manual IN LINE FUEL FILTER The fuel filter should be replaced once each season If fuel filter becomes clogged obstru...

Page 20: ... spring and washer 7 Go to either side of mower and discon nect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers 8 Go to other side of mower and discon nect the suspension arm and rear lift link CAUTION After rear lift links are dis connected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift lever w...

Page 21: ...t rearcornerof mowerandposition slot in linkassemblyoverpin onrear mowerbracket D andsecurewith washerand retainerspring 6 Repeatonoppositesideof tractor 7_ ATTACHFRONTLINK E Workfrom leftside of tractor Insertrodendof link assemblythroughfrontholeintractor front suspensionbracket F 8o Insertendof link E intoholeinfront mowerbracket H andsecurewith washerandretainerspring J 1 9_ Push clutch cable ...

Page 22: ...some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT 1 With all tires properly inflated park tractor on level ground or driveway CAUTION Blades are sharp Protect your hands with gloves and or wrap blade with heavy cloth 2o Raise mower to its highest position 3 At both sides of mower position blade at ...

Page 23: ...elt onto electric clutch pulley M IMPORTANT Check belt for proper rout ing in all mower pulley grooves 3 Raise attachment lift lever to highest position 23 TO CHECK BRAKE If tractor requires more than five 5 feet to stop at highest speed in highest gear on a level dry concrete or paved surface then brake must be serviced You may also check brake by 1o Park tractor on a level dry concrete or paved ...

Page 24: ...b and axle Insert square key 4 Replace washers and snap retaining ring securely in axle groover 5 Replace axle cover NOTE To seal tire punctures and prevent flat tires due to slow leaks purchase and use tire sealant from Sears Tire sealant also prevents tire dry rot and corrosion Washers Retaining Ring Axle Cover I _ _Square Key Rear Wheel Only TO START ENGINE WITH A WEAK BAT TERY _WARNING Lead ac...

Page 25: ... grounding cable to negative terminal with remaining hex bolt and keps nut Tighten securely Negative 1 Black Cable TO REPLACE HEADLIGHT BULB 1 Raise hood 2 Remove bulb holder from the hole in the backside of the grill 3 Replace bulb in holder and install bulb holder securely back into the hole in the backside of the grill 4 Close hood INTERLOCKS AND RELAYS Loose or damaged wiring may cause your tr...

Page 26: ...ases the supply of fuel to the engine giving a leaner fuel air mix ture Turning the idle mixture valve out counterclockwise increases the supply of fuel to the engine giving a richer fuel air mixture 26 IMPORTANT Damage to the needle valve and the seat in carburetor may result if screw is turned in too tight PRELIMINARY SETTING 1 Air cleaner assembly must be assem bled to the carburetor when makin...

Page 27: ...arts such as carburetor fuel hose or tank during storage Also alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can dam age the fuel system of an engine while in storage Empty the fuel tank by starting the en gine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use...

Page 28: ...utting too much grass too fast 2 Throttle in CHOKE position Fill fuel tank See TO START ENGINE in Operation section 3 Wait several minutes before attempting to start 4 Replace spark plug 5 Clean replace air filter 6 Replace fuel filter 7 Empty fuel tank and carbure tor refill tank with fresh gas oline and replace fuel filter 8o Check all wiring 9 See To Adjust Carburetor in Service and Adjustments...

Page 29: ...mower Bent blade mandrel Clogged mower deck vent holes from buildup of grass leaves and trash around mandrels_ CORRECTION 3 Clean underside of mower housing 4 Clean replace air filter 5 Check oil level change oil 6 Clean and regap or change spark plug_ 7 Replace fuel filter 8 Empty fuel tank and refill tank with fresh clean gasoline 9 Empty fuel tank and carbure tor refill tank with fresh gas olin...

Page 30: ...oose or damaged wiring 5o Blown fuse 1 Bad battery cell s 2o Poor cable connections 3o Faulty regulator if so equipped 4 Faulty alternator 3 Replace idler pulle_ 4 Contact a Sears or other qualified service center 1 Place throttle contr in FAST position 2 Shift to slower spe_ 3 Allow grass to dry before mowing 4 Level mower deck 5 Check tires for proper air pressure_ 6 Replace sharpen blade Tighte...

Page 31: ...greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes I Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope you want to measure 4 Compare the angle o...

Page 32: ...la aceleraci6n excesiva del motor Las reparaciones que sea preciso hacer debido a ta negligencia de operador entre las que se incluyen de manera no taxativa los daSos el6ctricos y mecg nicos por guardar la unidad de manera incorrecta fa no utilizaci6n def grado y ta calidad apropiados de aceite para motor el no mantener el piso libre de restos y escombros que puedan entrar en combusti6n o el no ma...

Page 33: ...o hacia nadie Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones El material podr a rebotar hacia el operadon Parar las cuchiflas cuando se pasan superficies de grava No hacer funcionar la m _quina sin el captador de hierba entera la protecci6n de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar yen buenas condiciones Ralentizar antes de girar Nunca dejar una m quina encendida sin vigi...

Page 34: ...tenga un gancho diseflado para remolcaro Enganchar el equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los lfmites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes Nunca permitir que nif os u otras personas est6n dentro del equipo por remolcan En pendientes el peso del equipo remolcado puede causar la p6rdida de tracci6n y la p6rdida...

Page 35: ...Itevar pasajeroso No cortar marcha atr s al no set absolu tamente necesarioo Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atr s_ Nunca Ilevar niSos incluso si hay las cuchillas apagadas Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la m quinao los niSos que se han Ilevado precedentemente pueden aparecer de pronto en el rea de code por otro paseo y ser atropell...

Page 36: ...pfican en la tierras federales Su centro de Servicio m s cercano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingl6s del dueSo ACUERDOS DE PROTECClON PARA LA REPARAClON Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman est diseSado y fabricado pare funcionar de modo liable pot muchos aSos Pero como todos los product...

Page 37: ...6 10 amps Vea Bateria en la secciSn de Mantenimento de este manual AJUSTE EL ASIENTO 1 Si6ntese sobre el asiento_ 2 Levante la palanca del ajuste A hacia arriba y rnueva el asiento hasta que alcance una posici6n cSmoda que le permita pre sionar completamente sobre el pedal del embrague freno 3 Desconecte Ia palanca para trabar el asiento en la posici6n 5_ 37 AVISO Ahora puede rodar o conducir su t...

Page 38: ... de este manual Verifique que las correas s igan su paso correcto REVISION DEL SISTEMA DE FRENOS Una vez que usted haya aprendido a mane jar su tractor verifique que el freno funcione correctamente Ver PARA VERIFICAR St FUNCIONA BIEN EL FRENO en el capitulo de servicio y ajustes de este manual CMSTA DE REVISION Antes de operar y de disfrutar de su trac tor nuevo le deseamos que reciba el mejor ren...

Page 39: ...ca un peligro que si no se evita provoca muerte o lesiones graves ADVERTENClA indica un peligro que si no se evita puede provocar muerte o lesiones graves RUEDA LIBRE Solamente para los modeios automatico PRECAUCl0N indica un peligro que si no se evita puede provocar fesiones ligeras o moderadas No seguir las siguientes instrucciones puede provocar heridas o muerte Los tf_t t_ ____ sfmbolos de avi...

Page 40: ... hacer arrancar el motor C PALANCA DEL FRENO DE ESTAClONA MIENTO Asegura el pedal del embraguei freno en la posici6n del freno D CONTROL DE ACELERAClON Se usa para controlar la velocidad del motor E PALANCA DEL EMBRAGUE DEL AC CESORIO Se usa para enganchar los cuchilias segadoras o los demBs accesorios montados en su tractor F INTERRUPTOR DE IGNiClON Se usa para hacer arrancar o hacer parar et mot...

Page 41: ...sione el pedal del freno embrague completamenteo Mueva la palanca de cambios a la posici6n J de neutro MOTOR Mover la palanca L de mando entre la posici6n de velocidad media y m xima r pida AVISO Si no se mueve ta pafanca de mando entre la posici6n de velocidad media y m xima r pida antes de pararse se puede causar un retorno de llama del motor Gire la llave de ignici6n F a la posici6n de apagado ...

Page 42: ...ivamente alto el segundo a ta altura deseada PARA AJUSTAR LAS RUEDAS CALIBRADO RAS Las ruedas calibradoras est n bien ajustadas cuando se encuentran un poco a distancia del terreno al mismo tiempo que la segadora est6 a la altura de corte deseada Entonces las rue_ das calibradoras mantienen el conjunto segador en posicidn para prevenir el corte raspeo en casi todos los terrenos AVISO Ajuste las ru...

Page 43: ...cesario elparar empuje elpedaldeternbraguetfreno r pida mente alaposici6n defrenoy enganche el freno de estacionamiento Mueva la palanca de cambio a primera AsegOrese que ha dejado suficiente lugar para que el tractor pueda rodar un poco cuando vuelva a empezar el movimiento Para volver a empezar el movimiento suelte lentamente el freno de estacionamiento y el pedal del embrague freno Gire siempre...

Page 44: ...enamiento pare m s informaci6n l lunca use productos de limpieza pare el motor o pare et carburador en el estanque del combustible pues se pueden producir defies permanentes PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR AI hacer arrancar el motor per la primera vez o si se ha acabado el combustible del motor se necesitar tiempo para el arranque extra pare mover el combustible desde el estanque hasta el motor _ Si6...

Page 45: ...ue en la direcci6n opuesta haciendo virajes a fa izquierda hasta que termine f N 00272 Si el c6sped est demasiado alto se debe segar dos veces pare reducir la carga y los posibles peligros de incendio debido a los recortes secos Haga el primer corte relativa mente alto et segundo a la altura deseada No siegue el c_sped cuando esta mojado El c6sped mojado taponar la segadora y dejar montones indese...

Page 46: ...oder mantener su tractor adecuadamente_ AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efectuar los adjustes descritos en las secciones de Servicio y Ajustes de este manual Una vez at a6o cambie la bujia limpie o cambie el fittro de aire y revise si las cuchillas y las eorreas est n desgastadas Una bujia nueva y un filtro de airs limpio aseguran una mezcla de aire combustible adecuada y ...

Page 47: ...sorio conectado cualquier tentativa det eperador de viajar marcha atr_ s apagar_t el motor 47 Cuando el motor est en rnarcha coil el interrupter de Ilave del sistema de funcionamiento atr s ROS en la posici6n ON y el embrague del accesorio conectado cualquier tentativa det operador de viajar marcha atr s NO apagar el motor CUIDADO DE LA OUOHILLA Para obtener resultados 6ptimos las cuchil las de a ...

Page 48: ...relleno del aceite Tenga cuidado de no permitir que la mugre entre en el motor cuando cambie el aceite 2_ 3 48 2_ Quite el casquilfo amarillo de la parte inferior de a v lvula de desagQe e instale el tubo de desagQe sobre la guarnici6n V lvulade desaguedel aceile Posici6n bloquead amarillo Tubo de _ a5 _ V _ Vdesag0e 3 Abra la v_dvula de desague empujando hacia dentro y dando vuelta a la izquierda...

Page 49: ...endio y o dahos BUJiA S Cambie las bujla s al comienzo de cada tem porada de siega o despu6s de cada 100 horas de operaci6n Io que suceda primeroo Et ripe de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en ES PECIFICACIONES DEL PRODUCTO secci6n de este manual FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEA El filtro de combustible debe cambiarse una vez cada temporada Si el fittro de combustible se tapona obstruyendo...

Page 50: ...n ciSn y la arandela 7_ Por uno de los lados de ta cortadora desconecte el brazo de suspensi6n de la cortadora A del chasis y la pieza de uni6n posterior C de ia barra posterior de la cortadora D retire los resortes de contenci6n y las arandefas 8 Por el otro fado de la cortadora desconecte el braze de suspensi6n y la pieza de uni6n posterior f_ _ 5O _CUIDADO Una vez que se desconecten tas piezas ...

Page 51: ...ON ANTERIOR E Trabaje por el lado izquierdo del tractor_ introduzca el extremo de la barra de la pieza de uni6n por el orificio anterior de la barra de suspensi6n anterior del tractor F y suj6telo por medio de un resorte de con tenci6n G a tray s del orificio de la pieza de uni6n ubicada detr s de la barra 8 lntroduzca el otro extremo de la pieza de uni6n E en el orificio que se encuentra en la ba...

Page 52: ...en caso necesario hasta obtener resultados satisfactorios REGULAC1ON DE LA PRECISION DE LADO A LADO 1_ Con todos los neum ticos correctamente in flados estacione el tractor a nivel det sue o o en la entrada a la casa CUIDADO Las cuchillas son afiladas Pro t6jase las manos con guantes o envuelva las cuchillas con tela gruesa o bien haga ambas cosas 2 Suba la SEGADORA a la posici6n mas alta 3 A ambo...

Page 53: ...ION DE LA CUCHILLA DE LA SEGADORA DESMQNTAJE DE LA CORREA DE TRANS MISION DE LA SEGADORA 1 Estacione el tractor en una superficie nive ladao Ponga el freno de mane 2 Baje la palanca elevadora a la posici6n de m s abajo 3 Quite toda suciedad y restos de hierbas que pueda haberse acumulado alrededor de los dispositivos de recotecci6n y de toda la superficie superior 4 Retire la correa de la potea de...

Page 54: ... o la inctinaci6n de las ruedas del anteras ta como vinieron de f brica p6ngase en contacto con un centro de servicios Sears u otro centro de servicios autorizado PARA REMOVER LAB RUEDAS PARA HACER REPARAClONES I Bloquee el eje en forma segura 2 Remueva la cubierta dei eje el anillo de retenci6n y las arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas la rueda trasera contiene una llave cuadrada no...

Page 55: ...teria vieja Negativo Cable negro 4 Primero conecte el cable de la bateria ROJO con el terminal positivo con el perno hexagonal y la tuerca seg6n se muestra Apri6telos en forma segura Desl ize la cubierta terminal sobre el terminal 5 Conecte el cable de conexi6n a tierra NEGRO al terminal negative con el perno hexagonal y la tuerca que queden Apri6telos en forma segurao PARA CAMBIAR LA BOMBILLA DE ...

Page 56: ...menta el suministro de combustible que vaal motor entregando una mezcla de combustible aire m_ s rica_ IMPORTANTE Se puede dafiar la vatvula de aguja y el asiento en el carburador si el tornillo esta muy apretado hacia adentro AJUSTE PRELIMINAR El conjunto de filtro de aire tiene que rnon terse en el carburador cuando se hagan los ajustes en 6ste 2 AsegQrese que el cable de control de la aceleraci...

Page 57: ...nguera del combustibles mezclados con alcohol conocido como gasohol o que tienen etanol o metanol pueden atraer humedad Io que conduce a ta separaci6n y a la formaci6n de acudos durante elalmacenamiento La gasofina acidica puede dafiar el sistema de combustible de un motor durante el periodo de almacenamientoo Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha et motor y dej_ ndoto funcionar has...

Page 58: ...rminales de la bateria corroidos 3 Interruptor de la ignici6n 4 Solenoide o arrancador faltados I Corta mucho c_sped muy rb pido 2 Aceleraci6n en la posicion de ESTRANGULACION CHOKE 7_ Vaciar el estanque de combustible y el carburador vuelva a llenar el estanque con gasolina nueva cambie cambie el filtro de combus tible 8 Revise redo el alambrado 9 Vea Para ajustar el Carburador en la seccion de S...

Page 59: ...3_ Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 4_ Limpie cambie el filtro de aire 5 Revise el nivel de aceite cambie el aceite 6 Limpie y vuelva a ajustar la abertura o cambie la bujia 7 Cambie el filtro de combustible 8 Vaciar el estanque de combustible y vuelva a Ilenarlo con gasolina nueva 9 Vaciar el estanque de combustible y et carburador vuelva a llenar et estanque con gasolina nueva ...

Page 60: ...11 Los agujeros de ventilaci6n del conjunto agujeros segador taponados debido a la acumu laci6n de c6sped hojas y basura afrededor de los mandriles i 4 5o El interruptor est APAGADO OFF Bombilla s o l_mpara s quemadas Interruptor de la luz fallado Alambrado suelto o daSadoo Fusible quemado 1 Elemento s de la bateria rnalo s 2 Malas conexiones de conexiones 3 Regulador fallado si equipado 4 Alterna...

Page 61: ...61 ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...r pendientes mayores de 15 grados Haga los i i virajes gradua mente para evitar vatcarse o la perdJdade control il I Tenga mucho cuidado cuando cambie de direcci6n en las pendIentes Io Ptegar esta paglna a Io largo de la linea punteada arriba indtcada 2 Tenet la p_gina ante de si mismos de mode que su borde lzquierdo sea vertical paralelo al tronco dei arbol u otra estructura vertical 3 Mirar a ra...

Page 64: ...awn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night UoS A only www sears com To purchase a protection agreement U SoA or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 usA 1 800 36t 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 A...