Craftsman 919.152921, Owner'S Manual

Page 1: ...and All instructions Carefully Before Operating PERMANENTLY LUBRICATED TANK MOUNTED AiR COMPRESSOR SAFETY GUiDELiNES ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A MG2 OILFREE Rev 7 26 99 ...

Page 2: ...N AND BREAK IN PROCEDURES 7 Location of Air Compressor 7 Lubrication and Oil 7 Extension Cords 7 Voltage and Circuit Protection 7 Grounding Instructions 7 Break in Procedure 8 OPERATING PROCEDURES 8 MAINTENANCE 9 Air Filter Inspection and Replacement 9 Check Valve Replacement 9 Safety Valve Inspection 9 Motor 9 Storage 9 TROUBLESHOOTING GUIDE 10 HOW TO ORDER REPAIR PARTS 14 WARRANTY 14 2 2 ...

Page 3: ... COULD CAUSE FIRE YOUR AIR COMPRESSOR IS POWERED BY ELECTRICITY LIKE ANY OTHER ELECTRI CALLY POWERED DEVICE IF IT IS NOT USED PROPERLY IT MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK HOW TO PREVENT iT NEVER DRILL INTO WELD OR MAKE ANY MODIFICATIONS TO THE TANK OR ITS ATTACHMENTS THE TANK iS DESIGNED TO WITHSTAND SPECIFIC OPERATING PRESSURES NEVER MAKE ADJUSTMENTS OR PARTS SUBSTITU TIONS TO ALTER THE FACTORY SET OPERA...

Page 4: ... PERFORMED BY AUTHORIZED SERVICE CENTER PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH NATIONAL AND LOCAL ELECTRICAL CODES MAKE CERTAIN THAT THE ELECTRICAL CIRCUIT TO WHICH THE COMPRESSOR IS CONNECTED PROVIDES PROPER ELECTRI CAL GROUNDING CORRECT VOLTAGE AND ADEQUATE FUSE PROTECTION ALWAYS WEAR ANSi Z87 1 APPROVED SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS WHEN USING THE COMPRESSOR NEVER POINT ANY NOZZLE OR SPRAYER TOWARD AN...

Page 5: ... USE WiTH SEARS AIR COMPRESSORS SPRAY GUNS QUICK CONNECTOR SETS NAILER STAPLERS BLOW GUNS various sizes Decking AIR CAULKING GUNS VlSCOSlMETER Farming PNEUMATIC POWER AIR PRESSURE REGULATORS Roofing WASHERS OIL FOG LUBRICATORS Siding SANDBLASTERS AIR TOOLS Finishing AIR BRUSHES Sanders Carpentry AIR LINE FILTERS Drills Upholstery TIRE AIR CHUCKS Impact Wrenches Picture Framing PAINT TANKS Hammers ...

Page 6: ... clockwise to decrease pressure To avoid minor readjustment after making a change in pressure setting always ap proach the desired pressure from a lower pressure When reducing from a higher to a lower setting first reduce to some pressure less than that desired then bring up to the desired pressure Depending on the air requirements of each particular accessory the outlet regulated air pressure may...

Page 7: ...tage supply to circuit is normal 2 Circuit is not used to supply any other electrical needs lights appliances etc 3 Extension cords comply with specifications 4 Circuit is equipped with a 15 amp circuit breaker or 15 amp time delay fuse If any of the above conditions cannot be met or if operation of the compressor repeatedly causes inter ruption of the power it may be necessary to operate it from ...

Page 8: ... 4_ TOO MUCH AiR PRESSURE CREATES A HAZ ARDOUS RiSK OF BURSTING CAREFULLY FOL LOW STEPS 3 AND 5 EACH TiME THE COMPRES SOR IS USED Compressed air from the unit may contain water condensation Do not spray unfiltered air at an item that could be damaged Some air operated tools or devices may require filtered air Read the instructions for the air tool or device Check the manufacturer s maximum pressur...

Page 9: ...olvent such as paint and varnish remover Apply sealant to the check valve threads Reinstall the check valve turn clockwise Replace the pressure release tube and fitting 9 Replace the outlet tube and tighten top and bottom nuts 10 Replace the shroud Safety Valve inspection if the safety valve does not work properly over pressurization may occur causing air tank rup ture or an e plosion Before start...

Page 10: ... fittings where air can be heard escaping Check fittings with soapy water solution DO NOT OVERTIGHTEN Remove and replace the release valve Check to see if the pin in the bottom of the pressure release valve is stuck If it does not move freely replace the valve A defective flapper valve results in a constant air leak at the pressure release valve when there is pressure in the tank and the compresso...

Page 11: ...d replace if required Remove and clean or replace Tighten fittings See Air Leaks Section of Trou bleshooting Guide Let motor cool off and overload switch will automati cally reset Motor will start automatically when tank pressure drops below cut in pressure of pressure switch Check for proper gauge wire and cord length Remove and clean or replace Check wiring connection inside pressure switch and ...

Page 12: ...SERVICE NOTES 12 ...

Page 13: ...SERVICE NOTES 13 ...

Page 14: ...al purposes the warranty will apply for ninety days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state PERMANENTLY LUBRICATED TANK MOUNTED AIR COMPRESSOR For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pro 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 For in home major brand repair service Call 24 hours a day ...

Page 15: ...s Instrucciones Cuidado sarnente antes de operar COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACIC N PERMANENTE MONTADO EN EL TANQUE PAUTAS DE SEGURiDAD ENSAMBLAJE OPERAC ON IVlANTENiMiENTO DIAGNOST CO DE PROBLEMAS Sears Roebuck and Co Hoffman Estates L 60179 U S A MG2 OILFREE Rev 7 26199 ...

Page 16: ...l Compresor de Aire 7 Aceite y Lubricaci6n 7 Cordones de Extensi6n 7 Voltaje y Proteccion Contra la Corriente 7 Instrucciones para Conexi6n a Tierra 8 Procedimientos Para el Asentamiento 8 PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR 9 MANTENIMIENTO 10 Filtro de Aire Inspecci6n y Reemplazo 10 VAIvula de Chequeo Reemplazo 10 VAIvula de Seguridad Inspecci6n 10 Motor 1 0 Almacenamiento 10 GUiA DE DIAGNOSTICO DE PROBLE...

Page 17: ...ENDIO EL COMPRESOR DE AIRE OPERA CON ELECTRICIDAD COMO CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO ELECTRICO PUEDE CAUSAR CHOQUE ELECTRICO Sl NO SE USA ADECUADAMENTE DRENAR EL TANQUE DIARIAMENTE O DESPUES DE CADA USO SI SE LE PRODUCE UNA FUGAAL TANQUE REEMPLAZARLO INMEDIATAMENTE POR OTROTANQUE NUEVO O UN COMPRESOR NUEVO NUNOA TALADRAR SOLDAR NI HAOER MODIFIOAOI6N ALGUNA AL TANQUE NI A SUS ADITAMENTOS EL TANQUE EST...

Page 18: ...A UN PERSONAL OALIFICADO DE SERVlCIO ACATANDO LOS CODIGOS ELECTRICOS NACIONALES Y LO CALES ASEGURARSE QUE EL CIRCUITO ELECTRICO AL CUAL EST k CONECTADO EL COMPRESOR ESTI_ CONECTADO A TIERRA EN FORMA APROPIADA PROVEA EL V LTAJE CORRECTO Y TENGA PROTECCION ADECUADA MEDIANTE FUSIBLES AL USAR EL COMPRESOR SIEMPRE USAR GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES QUE CUMPLAN CON LA NORMA ANSI Z87 1 NUN...

Page 19: ...LTROS DEAIRE MANDRILES NEUMATICOS PARA RUEDAS TANQUES DE PINTURA TANQUES DEAIRE EQUIPOS INFLADORES JUEGOS DECONEXION RAPIDA varios tama_os MEDIDORES DE VISCOSIDAD REGULADORES DE PRESION DE AIRE LUBRICADORES PULVERIZADORES HERRAMIENTAS NEUMATICAS Lijadoras Taladros Llaves de Impacto Martillos MANGUERA NEUMATICA 1 4 5 16 o 3 8 Diam Int De varias longitudes CLAVADORES ENGRAPADORAS Para usar en Terraz...

Page 20: ...mbi n apaga el motor cuando la presi6n del tanque de aire sube hasta el nivel de corte fijado en la fabric LA OPERACION Valvula de Apagado girar la perilla contra el sentido del reloj para abrir la va lvula yen el sentido del reloj para cerrarla V_lvula de Seguridad Si el interruptor de presi6n no apaga el compresor de aire en la presi6n de corte prefijada la va lvula de seguridad protegera el tan...

Page 21: ...r el suministro de aire pot el compresor El compresor de aire debe ubicarse por Io menos a 12 de la pared o cualquier obstrucci6n que pueda interferir con el flujo de aire El cabezal y la cubierta del compresor de aire estAn dise5ados para permitir el enfriamiento apropiado Aceite y Lubricaci6n Esta unidad no necesita lubricaci6n ni aceite Cordones de Extensi6n Para evitar la caida de voltaje p6rd...

Page 22: ...e a tierra apropiadamente Este compresor port_til de aire est_ equipado con un cord6n que tiene un alambre para conectar a tierra y un enchufe adecuado para tierra El enchufe debe conectarse a un tomacorriente instalado a tierra de acuerdo con los c6digos y ordenanzas locales El tomacorriente debe tener la misma configuraci6n que el enchufe Ver la ilustraci6n NO USAR ADAPTADORES Inspeccionar el co...

Page 23: ... Ilegue al nivel de corte Abrir el regulador girAndolo en el sentido del reloj Fijar el regulador a la presi6n correcta El compresor estA listo para usarse DE OPERACION Siempre operar el compresor de aire en Areas bien ventiladas libres de vapores de gasolina y de otros solventes 7 No operar el compresor cerca del Area de pulverizaci6n AI Terminar 8 Mover la palanquita de OFF AUTO a la posici6n de...

Page 24: ...or Dejar escapar e aire de compresor Dejar que se enfrie el compresor El motor el6ctrico tiene un protector t_rmico automAtico de sobrecarga Si el motor recalienta por cualquier raz6n el protector t_rmico apaga el motor Debe permitirse que el motor se enfrie antes de volverlo a arrancar El compresor arrancarA automAticamente al enfriarse Si el protector de sobrecarga apaga el motor con frecuencia ...

Page 25: ...tribuidor autorizado para que verifique ajuste o reemplace el interruptor Ajustar los acoples donde se escuche que el aire escapa Verificar las uniones con una soluci6n de agua jabonosa NO SOBREAJUSTAR Retirar y reparar la v_lvula de alivio Verificar si la clavija al rondo de la vAIvula de al vio de presi6n estA atracada reemplazarla si no se mueve libremente Una vAIvula de chequeo defectuosa prod...

Page 26: ...re usted necesita un compresor mas grande Limpiar o cambiar el filtro de entrada de aire No operar el compresor dentro del area de pintado Verificar y reemplazar si es necesario Desmontar limpiar o reemplazar Ajustar las conexiones Ver la Secci6n Fugas de Aire en la Gufa de Diagn6stico de Problemas Dejar que el motor se enfrie y el interruptor de sobrecarga se reposicionara por si solo El motor ar...

Page 27: ...NOTAS DE SERVICIO 13 SP ...

Page 28: ...ros 90 dfas posteriores a la fecha de com pra Esta garantia le otorga ciertos derechos lega les especificos y usted puede tenet otros de rechos que varian de un estado a otro CRSFTSMSN COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACI N PERMANENTE MONTADO EN EL TANQUE Para solicitar servicio de reparaci6n o repuestos que usted necesite llamar de 7 am a 7 pro los 7 dias de la semana al 1 800 366 PART 1 800 366 7278 P...

Page 29: ...s Instrucciones Cuidado sarnente antes de operar COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACIC N PERMANENTE MONTADO EN EL TANQUE PAUTAS DE SEGURiDAD ENSAMBLAJE OPERAC ON IVlANTENiMiENTO DIAGNOST CO DE PROBLEMAS Sears Roebuck and Co Hoffman Estates L 60179 U S A MG2 OILFREE Rev 7 26199 ...

Page 30: ...l Compresor de Aire 7 Aceite y Lubricaci6n 7 Cordones de Extensi6n 7 Voltaje y Proteccion Contra la Corriente 7 Instrucciones para Conexi6n a Tierra 8 Procedimientos Para el Asentamiento 8 PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR 9 MANTENIMIENTO 10 Filtro de Aire Inspecci6n y Reemplazo 10 VAIvula de Chequeo Reemplazo 10 VAIvula de Seguridad Inspecci6n 10 Motor 1 0 Almacenamiento 10 GUiA DE DIAGNOSTICO DE PROBLE...

Page 31: ...ENDIO EL COMPRESOR DE AIRE OPERA CON ELECTRICIDAD COMO CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO ELECTRICO PUEDE CAUSAR CHOQUE ELECTRICO Sl NO SE USA ADECUADAMENTE DRENAR EL TANQUE DIARIAMENTE O DESPUES DE CADA USO SI SE LE PRODUCE UNA FUGAAL TANQUE REEMPLAZARLO INMEDIATAMENTE POR OTROTANQUE NUEVO O UN COMPRESOR NUEVO NUNOA TALADRAR SOLDAR NI HAOER MODIFIOAOI6N ALGUNA AL TANQUE NI A SUS ADITAMENTOS EL TANQUE EST...

Page 32: ...A UN PERSONAL OALIFICADO DE SERVlCIO ACATANDO LOS CODIGOS ELECTRICOS NACIONALES Y LO CALES ASEGURARSE QUE EL CIRCUITO ELECTRICO AL CUAL EST k CONECTADO EL COMPRESOR ESTI_ CONECTADO A TIERRA EN FORMA APROPIADA PROVEA EL V LTAJE CORRECTO Y TENGA PROTECCION ADECUADA MEDIANTE FUSIBLES AL USAR EL COMPRESOR SIEMPRE USAR GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES QUE CUMPLAN CON LA NORMA ANSI Z87 1 NUN...

Page 33: ...LTROS DEAIRE MANDRILES NEUMATICOS PARA RUEDAS TANQUES DE PINTURA TANQUES DEAIRE EQUIPOS INFLADORES JUEGOS DECONEXION RAPIDA varios tama_os MEDIDORES DE VISCOSIDAD REGULADORES DE PRESION DE AIRE LUBRICADORES PULVERIZADORES HERRAMIENTAS NEUMATICAS Lijadoras Taladros Llaves de Impacto Martillos MANGUERA NEUMATICA 1 4 5 16 o 3 8 Diam Int De varias longitudes CLAVADORES ENGRAPADORAS Para usar en Terraz...

Page 34: ...mbi n apaga el motor cuando la presi6n del tanque de aire sube hasta el nivel de corte fijado en la fabric LA OPERACION Valvula de Apagado girar la perilla contra el sentido del reloj para abrir la va lvula y en el sentido del reloj para cerrarla V_lvula de Seguridad Si el interruptor de presi6n no apaga el compresor de aire en la presi6n de corte prefijada la va lvula de seguridad protegera el ta...

Page 35: ...r el suministro de aire pot el compresor El compresor de aire debe ubicarse por Io menos a 12 de la pared o cualquier obstrucci6n que pueda interferir con el flujo de aire El cabezal y la cubierta del compresor de aire estAn dise5ados para permitir el enfriamiento apropiado Aceite y Lubricaci6n Esta unidad no necesita lubricaci6n ni aceite Cordones de Extensi6n Para evitar la caida de voltaje p6rd...

Page 36: ...e a tierra apropiadamente Este compresor port_til de aire est_ equipado con un cord6n que tiene un alambre para conectar a tierra y un enchufe adecuado para tierra El enchufe debe conectarse a un tomacorriente instalado a tierra de acuerdo con los c6digos y ordenanzas locales El tomacorriente debe tener la misma configuraci6n que el enchufe Ver la ilustraci6n NO USAR ADAPTADORES Inspeccionar el co...

Page 37: ... Ilegue al nivel de corte Abrir el regulador girAndolo en el sentido del reloj Fijar el regulador a la presi6n correcta El compresor estA listo para usarse DE OPERACION Siempre operar el compresor de aire en Areas bien ventiladas libres de vapores de gasolina y de otros solventes 7 No operar el compresor cerca del Area de pulverizaci6n AI Terminar 8 Mover la palanquita de OFF AUTO a la posici6n de...

Page 38: ...or Dejar escapar e aire de compresor Dejar que se enfrie el compresor El motor el6ctrico tiene un protector t_rmico automAtico de sobrecarga Si el motor recalienta por cualquier raz6n el protector t_rmico apaga el motor Debe permitirse que el motor se enfrie antes de volverlo a arrancar El compresor arrancarA automAticamente al enfriarse Si el protector de sobrecarga apaga el motor con frecuencia ...

Page 39: ...tribuidor autorizado para que verifique ajuste o reemplace el interruptor Ajustar los acoples donde se escuche que el aire escapa Verificar las uniones con una soluci6n de agua jabonosa NO SOBREAJUSTAR Retirar y reparar la v_lvula de alivio Verificar si la clavija al rondo de la vAIvula de al vio de presi6n estA atracada reemplazarla si no se mueve libremente Una vAIvula de chequeo defectuosa prod...

Page 40: ...re usted necesita un compresor mas grande Limpiar o cambiar el filtro de entrada de aire No operar el compresor dentro del area de pintado Verificar y reemplazar si es necesario Desmontar limpiar o reemplazar Ajustar las conexiones Ver la Secci6n Fugas de Aire en la Gufa de Diagn6stico de Problemas Dejar que el motor se enfrie y el interruptor de sobrecarga se reposicionara por si solo El motor ar...

Page 41: ...NOTAS DE SERVICIO 13 SP ...

Page 42: ...ros 90 dfas posteriores a la fecha de com pra Esta garantia le otorga ciertos derechos lega les especificos y usted puede tenet otros de rechos que varian de un estado a otro CRSFTSMSN COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACI N PERMANENTE MONTADO EN EL TANQUE Para solicitar servicio de reparaci6n o repuestos que usted necesite llamar de 7 am a 7 pro los 7 dias de la semana al 1 800 366 PART 1 800 366 7278 P...