background image

2

WARNING:

 

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other 

construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, 

birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

   

• lead from lead-based paints,

   

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and    

     

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce 

your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety 

equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

General

 

Power Tool Safety Warnings

WARNING:

 

Read all safety warnings and all instructions.

 Failure to 

follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or 

serious injury.

SAve All WARNINGS AND INSTRUCTIONS fOR fUTURe RefeReNCe

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) 

power tool or battery-operated (cordless) power tool.

SAve TheSe INSTRUCTIONS

1) WORk AReA SAfeTy

a) keep work area clean and well lit

Cluttered or dark areas invite accidents.

b)

 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable 

liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)

 

keep children and bystanders away while operating a power tool.

 Distractions can cause 

you to lose control.

SyMBOl SIGNAl MeANING

SAfeTy AleRT SyMBOl: 

Indicates

 

DANGeR, WARNING, OR CAUTION. 

 

May be used in conjunction with other symbols or pictographs.

DANGeR: 

Indicates hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

Warning:

 

Indicates hazardous situation which, if not avoided, could result in death or 

serious injury.

cautiOn:

 

Indicates a haz ard ous situation which, if not avoided, could result in minor or 

mod er ate injury or property damage.

CRAfTSMAN ONe yeAR lIMITeD WARRANTy

fOR ONe yeAR from the date of purchase, this power tool is warranted against 

defects in material or workmanship. With proof of purchase, a defective product will 

be replaced free of charge.
for warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: 

www.craftsman.com
This warranty does not cover bits, which are expendable parts that can wear out 

from normal use within the warranty period.
This warranty is void if this product is ever used while providing commercial 

services or if rented to another person.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights 

which vary from state to state.

Sears Brands Management Corporation, hoffman estates, Il 60179

Summary of Contents for Bolt-On 35592

Page 1: ...ates IL 60179 U S A Safety Operation Maintenance Troubleshooting Español Pg 9 CAUTION Read understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product Operator s Manual See the full line of Craftsman products at craftsman com Part No 90597924 May 13 ...

Page 2: ...atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control SYMBOL SIGNAL MEANING SAFETY ALERT SYMBOL Indicates DANGER WARNING OR CAUTION May be used in conjunction with other symbols or pictographs DANGER Indicates haza...

Page 3: ... on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress prope...

Page 4: ...g sawing grinding drilling and other construction activities Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water Allowing dust to get into your mouth eyes or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals Wear appropriate hearing protection during use Under some conditions and duration of use noise from this product may contribute to hearing loss WARNING Use of this to...

Page 5: ...pere Rating More Not more American Wire Gauge Than Than 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Recommended 1 Power Unit 2 Forward reverse slider 3 Variable speed trigger 4 Attachment release button 5 Drill attachment 6 Keyless chuck 7 Torque adjustment collar 6 7 5 parts and features 2 3 4 1 Operating Power Unit Trigger Switch forward Reverse slider The Power Unit s 1 f...

Page 6: ...RNING To reduce the risk of injury do not place fingers or any other object inside the Power Unit other than the attachments designed to work with the Power Unit Operating Drill Screwdriver attachment Safety Warnings and Instructions Drills 1 Hold drill firmly with one hand on the grip unless an auxillary handle has been supplied with the tool Use auxillary handle if supplied with the tool 2 When ...

Page 7: ...g than small screws and soft workpiece materials For drilling in wood metal and plastics set the collar to the drilling position symbol For screwdriving set the collar to the desired setting If you do not yet know the appropriate setting proceed as follows Set the collar to 1 the lowest torque setting Tighten the first screw If the clutch ratchets before the desired result is achieved increase the...

Page 8: ...Accessories WARNING The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous Additional attachments and accessories for use with this tool are available at extra cost from your local Sears store or Sears service center If you need assistance regarding accessories please call 1 877 795 2353 Troubleshooting Problem Possible Cause Possible Solution Unit will not start Cord n...

Page 9: ...ltrar las partículas microscópicas 1 Seguridad en el área de trabajo a Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada Las áreas abarrotadas y oscuras propician accidentes UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA PARA LOS PRODUCTOS CRAFTSMAN Este producto está garantizado contra defectos de material o mano de obra DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de compra Se reemplazará un producto defectuoso sin cargo...

Page 10: ... opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves b Utilice equipos de protección personal Siempre utilice protección para los ojos En las condiciones adecuadas el uso de equipos de protección como máscaras para polvo calzado de seguridad antideslizante cascos o protección auditiva reducirá las lesiones personales c Evite el encendido por accidente Asegúrese de que el inte...

Page 11: ...orio de corte pueda tocar cables eléctricos ocultos o su propio cable sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas El contacto del accesorio de corte con un cable con corriente eléctrica puede provocar que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica también conduzcan la corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica Utilice abrazaderas u otra fo...

Page 12: ...a el tamaño correcto a utilizar dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal En caso de duda utilice el de mayor calibre Mientras menor el número del calibre mayor la capacidad del cable CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales graves lea comprenda y siga todas las instrucciones y las advertencias de seguridad antes de usar la herramienta Lea ...

Page 13: ...l riesgo de lesiones Desconecte siempre el producto de la toma de corriente antes de cualquiera de las siguientes operaciones Quite todo accesorio del aditamento antes de quitar o instalar el aditamento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones no introduzca los dedos ni otros objetos en la unidad motriz que no sean los aditamentos diseñados para funcionar con esta Para quitar un aditamento o...

Page 14: ...stalar o quitar aditamentos ADVERTENCIA No tome la parte delantera del portabrocas y encienda la herramienta para ajustar las brocas o cualquier otro accesorio Cuando se cambian los accesorios se pueden provocar daños al portabrocas y daños personales Para insertar una broca u otro accesorio 1 Tome la mitad posterior del portabrocas 6 con una mano y use la otra mano para girar la mitad de frente e...

Page 15: ...de corte sulfurizado o el aceite de grasa de cerdo MANTENIMIENTO Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido IMPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto las reparaciones el mantenimiento y el ajuste a excepción de los ...

Page 16: ......

Reviews: