33
REF PART
NO. NO.
N° DE
N° DE
RÉF PIÈCE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
1
918-04801A
Gearbox Assembly (4-way)
Boîtier d’engrenage (4 fonctions)
2
684-04310A-0637
Chute Sup. Bkt. Ass’y (w/277 cc & 357 cc
Support de la goulotte (avec moteur de 277 cc
engine only)
et 357 cc seulement)
3
684-04311A-0637
Chute Support Bracket Ass’y
Support de la goulotte
4
984-04338A
4 Way Chute Control Assembly
Ens. - commande de la goulotte à 4 fonctions
5
710-0262
Carriage Bolt 5/16-18 x 1.50 Gr. 2
Boulon ordinaire 5/16-18 x 1,50 Qual. 2
6
710-04071
Carriage Screw 5/16-18 x 1.0
Vis ordinaire 5/16-18 x 1,0
7
710-04187
Hi-Lo Screw 1/4-15 x .5
Vis 1/4-15 x 0,5
8
710-04370
Hex. Hd. Cap Scr. 1/4-20 x 3.0 Gr. 5
Vis à tête hex. 1/4-20 x 3,0 Qual. 5
9
710-04373A
Hi-Lo Screw #12-16 x .75
Vis no. 12-16 x 0,75
10
710-0627
Hex Hd. Cap Screw 5/16-24 x .75
Vis à tête hex. 5/16-24 x 0,75 10
11
710-0895
Hex Tapp Scr 1/4 x .75” Lg.
Vis taraudée à tête hex. de 1/4 x 0,75 po de lg
12
711-04469A
Clevis Pin 3/8 x 1.87
Axe de chape 3/8 x 1,87
13
712-04063
Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Nylon
Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F nylon
14
712-04064
Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon
15
712-3087
Wing Nut 1/4-20
Écrou en oreilles 1/4-20
16
914-0101
Internal Cotter Pin
Goupille fendue - int.
17
714-04040
Bow Tie Cotter Pin
Goupille fendue
18
920-0284
Handle Knob Assembly
Bouton
19
931-04425B
Upper Chute w/Export Label, Remote
Goulotte sup.,étiquette d’exp., comm. a distance
20
731-06440A
Lower Chute
Goulotte inférieur
21
731-06451
Cable Guide
Guide de la câble
22
731-07031
Joystick lever trigger
Levier de la gachette
23
936-0159
Flat Washer .349 ID x .879 OD x .063
Rondelle plate 0,349 DI x 0,879 DE x 0,063
24
736-04446
Flat Washer .25 ID x .63 OD x .0515 HT.
Rondelle plate 0,25 DI x 0,63 x 0,0515
25
984-04324A
Shift Lever
Levier de changement de la vitesse
26
731-04893A
Plunger joystick
Plongeur
27
738-04367
Flg. Shoulder Screw .312 x 3.5: 1/4-20
Vis à épaulement 0,312 x 3,5: 1/4-20
28
747-05116
Chute Crank Rod
Tige du bras de goulotte d’ejection
29
784-5594
Cable Bracket Chute Tilt
Support de câble
30
717-04667
Gear 14 teeth helical w/hub
Engrenage 14 dents avec moyeu
31
717-04672
Worm
Vis sans fin
32 731-06906
Cover
Couvercle
33
731-06943A
Lock Pawl (4 way)
Cliquet (4 fonctions)
34
732-04638B
Torsion Spring LH .72 ID x .474
Ressort de torsion CG 0,72 DI x 0,474
35
736-0290
Flat Washer .625 x 1.0 x .067
Rondelle plate 0,625 x 1,0 x 0,067
36
711-05186
Hex Shaft .625 Worm Drive
Arbre hex. 0,625
37
738-04691
Shoulder Screw .340 x .950: 1/4-28
Vis à épaulement 0,340 x 0,950: 1/4-20
38
941-0225
Hex Flg. Bearing
Roulement à six pans à embase
39
741-04388A
Flg. Brg. 1.0” ID
Roulement 1,0 DI
40
946-04619A
Trigger Lock Cable
Câble
41
790-00342B-0637
Chute Gear Rotation Bracket
Support de l’engrenage de la goulotte
42
753-06151
Handle Ass’y
Poignée
43
984-04338A
Chute Control Ass’y (4 way)
Ens. - commande de la goulotte à 4 fonctions
44
710-04353
Screw #8: 1.0
Vis no. 8: 1,0
45
710-04879
Mach. Scr. #8-32 x .75
Vis no. 8-32 x 0,75
46
712-0896
Hex Ins Jam L-Nut 1/4-28
Contre-écrou de blocage 1/4-28
47
731-07525
Chute Adapter
Adaptateur de goulotte d’éjection
48
710-0703
Carriage Screw 1/4-20 x .75 Gr. 5
Boulon ordinaire 1/4-20 x 0,75 Qual. 5
49
712-04064
Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon
50
753-06152
Gear Set Assembly
Ensemble de l’engrenage
51
753-06153
Handle Housing Assembly
Poignée de logement
52
684-04350
JointBlock
Assembly Joint
53 715-04095
Pin
Goupille
54
710-0599
Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50
Vis autotaraudeuse à rondelle hex. 1/4-20 x 0,506005
6005-599
5.15.12