1
UTILISATION
5.
Au
fur e
t à
m
esu
re
que
le
m
ote
ur c
hau
ffe
, to
urn
ez
len
tem
ent
le
bou
ton
du
vo
let
de
dé
par
t v
ers
la
po
siti
on
SAN
S V
OLE
T. S
i le
mot
eur
hé
site
, to
urn
ez
à n
ouv
eau
le
bou
ton
du
vo
let
de
dé
par
t à
la
pos
itio
n V
OLE
T P
LEI
N, p
uis
re
ven
ez
len
tem
ent
à
la
pos
itio
n S
AN
S
VO
LET
.
REM
AR
QU
E:
Lai
sse
z le
m
ote
ur t
our
ner
pe
nda
nt q
uel
que
s m
inu
tes
,
car
il
ne
dév
elo
ppe
to
ute
sa
pu
iss
anc
e q
ue
lor
squ
’il a
tte
int
sa
te
mpé
ra-
ture
de
fo
nct
ion
nem
ent
no
rm
ale
.
Arr
êt
du
m
ote
ur
Lai
sse
z to
urn
er l
e m
ote
ur p
end
ant
qu
elq
ues
m
inu
tes
po
ur s
éch
er t
out
e
l’hu
mid
ité
qu
i a
urai
t p
u s
’y a
ccu
mule
r.
•
Pla
cez
la
m
ane
tte
de
l’o
btu
rat
eur à
la
po
siti
on
STO
P .
•
Ret
ire
z la
cl
é d
e c
ont
act
(s
ans
to
urn
er l
a c
lé)
po
ur e
mpê
che
r
l’u
tilis
atio
n n
on
aut
oris
ée
de
l’é
qui
pem
ent
.
REM
AR
QU
E:
N
e p
erd
ez
pas
la
cl
é d
e c
ont
act
. R
ang
ez-
la
dan
s u
n
end
roi
t s
ûr.
Il n
’es
t p
as
pos
sib
le
de
fai
re
dém
arre
r le
m
ote
ur s
ans
la
cl
é.
•
Enl
eve
z tou
te l
a nei
ge e
t l’h
um
idi
té d
u cou
ver
cle d
u car
bur
ate
ur e
t
prè
s de l
es c
om
man
des
. Dép
lac
ez c
elle
s-c
i plu
sie
urs f
ois
.
Pour embra
yer la transmission
AVE
RTI
SSE
MEN
T:T
out
e sou
ffle
use e
n cou
rs d
e
fonc
tio
nne
men
t peu
t pro
jet
er u
n obj
et v
ers l
es y
eux
,
d’o
ù le ri
squ
e de b
les
sur
es g
rav
es. P
ort
ez t
ouj
our
s
des l
une
tte
s de s
écu
rité e
n tra
vai
lla
nt a
vec u
ne
sou
ffle
use e
t en e
ffe
ctu
ant t
out
e rép
ara
tio
n ou t
out
aju
ste
men
t sur l
a sou
ffle
use
.
1.
Ave
c l’o
btur
ate
ur à l
a pos
itio
n Fas
t (la
pin
), p
lac
ez l
e lev
ier d
e
cha
nge
men
t de v
ite
sse à l
’un
e des s
ix p
osi
tio
ns d
e mar
che a
van
t
(F) o
u à l’u
ne d
es d
eux p
osi
tio
ns d
e mar
che a
rriè
re (
R). C
hoi
sis
sez
la v
ite
sse a
dapt
ée a
ux c
ond
itio
ns p
rés
ent
es.
2.
Pre
sse
z la c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion c
ont
re l
e gui
don d
roi
te
pou
r ava
nce
r la s
ouf
fle
use
; lâc
hez
-la p
our a
rrê
ter
.
Pour embra
yer les tarières
1.
Pou
r em
bra
yer l
es t
ariè
res e
t pou
r com
men
cer à p
roj
ete
r la n
eig
e,
pre
sse
z la p
oig
née d
’em
bra
yag
e gau
che d
e la t
ariè
re c
ont
re l
e
gui
don g
auc
he. L
âch
ez l
a poi
gné
e pou
r arrê
ter l
es t
ariè
res
.
2.
Alo
rs q
ue l
a com
man
de d
e la t
ariè
re e
st e
mbr
ayé
e, p
res
sez l
a
com
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion p
our a
van
cer
. Lâc
her
-la p
our a
rrê
ter
.
Ne c
han
gez p
as d
e vite
sse q
uan
d la c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion
est e
mbr
ayé
e.
REM
AR
QU
E:
Cet
te m
êm
e poi
gné
e per
met d
e blo
que
r la c
om
man
de
de l
a tar
ièr
e pou
r per
met
tre a
u con
duc
teu
r pui
sse o
rie
nte
r la g
oul
otte
san
s ces
ser d
e pro
jet
er l
a nei
ge.
3.
Déb
ray
ez l
a com
man
de d
e la t
ariè
re ; l
e méc
ani
sm
e de b
loc
age
mai
ntie
nt l
a tar
ièr
e eng
agé
e jus
qu’
à ce q
ue l
a com
man
de d
e la
tra
nsm
iss
ion s
oit d
ébr
ayé
e.
4.
Lâc
hez l
a com
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion p
our a
rrê
ter l
a tar
ièr
e et
les r
oue
s. P
our a
rrê
ter l
a tar
ièr
e les d
eux p
oig
née
s doi
ven
t être
déb
ray
ées
.
Conseils d’utilisation
REM
AR
QU
E:
Lai
sse
z le m
ote
ur t
our
ner p
end
ant q
uel
que
s min
ute
s,
car i
l ne d
éve
lop
pe t
out
e sa p
uis
san
ce q
ue l
ors
qu’
il a
tte
int s
a tem
pér
a-
tur
e de f
onc
tio
nne
men
t nor
mal
e.
AVE
RTI
SSE
MEN
T: L
a tem
pér
atu
re d
u sile
nci
eux
et d
es z
one
s voi
sin
es p
eut d
épa
sse
r 150
°F (
65°
C).
Évi
tez d
e les t
ouc
her
.
1.
Le déb
lai
em
ent s
era p
lus f
aci
le s
’il e
st ef
fec
tué p
eu d
e tem
ps a
prè
s
une c
hut
e de n
eig
e.
2.
Dan
s la m
esu
re d
u pos
sib
le, p
roj
ete
z la n
eig
e dan
s le s
ens d
u ven
t.
3.
Che
vau
che
z lég
ère
men
t les p
ass
age
s suc
ces
sifs
.
4.
Rég
lez l
es p
atin
s à 1/4 d
e po e
n des
sou
s de l
a lam
e pla
te p
our u
n
déb
lai
em
ent n
orm
al. O
n peu
t rel
eve
r les p
atin
s en c
as d
e nei
ge
tas
sée
. Aba
iss
ez-
les s
ur l
es a
llé
es r
eco
uve
rte
s de g
rav
ier
.
Recommandations d’ordre g
énéral
1.
Sui
vez t
ouj
our
s les c
ons
ign
es d
e séc
urit
é lor
s de t
out e
ntre
tie
n de
la s
ouf
fle
use
.
2.
La g
ara
ntie d
e cet
te s
ouf
fle
use n
e cou
vre p
as l
es a
rtic
les e
t piè
ces
qui o
nt f
ait l
’ob
jet d
’un a
bus o
u d’u
ne n
égl
ige
nce d
e la p
art d
e
l’u
tilis
ate
ur. P
our b
énéf
ici
er p
lei
nem
ent d
e la g
ara
ntie
, l’u
tilis
ate
ur
doi
t ent
ret
eni
r la s
ouf
fle
use s
elo
n les i
nst
ruc
tio
ns d
e cet
te n
otic
e
d’u
tilis
atio
n.
3.
Il est n
éce
ssa
ire d
’ef
fec
tue
r cer
tai
ns aj
ust
em
ent
s pér
iod
iqu
em
ent
pou
r bie
n ent
ret
eni
r vot
re s
ouf
fle
use
.
4.
Vér
ifie
z rég
uliè
rem
ent q
ue t
out
e la b
oul
onn
erie e
st b
ien s
erré
e.
Tarières
AVE
RTI
SSE
MEN
T: A
rrê
tez t
ouj
our
s le m
ote
ur d
e la
sou
ffle
use e
t ret
ire
z la c
lé a
van
t de r
em
pla
cer l
es
gou
pill
es d
e cis
aill
em
ent
.
•
Gou
pille
s d
e c
isai
lle
men
t e
t g
oup
ille
s fe
ndu
es
mai
ntie
nne
nt l
es
tar
ière
s s
ur l
’ar
bre
de
la
ta
riè
re.
Le
s g
oup
ille
s s
ont
se
nsé
s s
e
cis
aille
r si
la
so
uffle
use
he
urte
un
ob
jet o
u u
n b
loc
de
gl
ace
. V
oir la
Fig
ure
13.
•
Si le
s ta
riè
res
ne
to
urn
ent
pas
, v
érif
iez
si le
s s
e s
ont
cis
aillé
s. De
ux
gou
pille
s d
e c
isai
lle
men
t e
t d
eux
go
upi
lle
s fe
ndu
es
de
rec
han
ge
son
t fo
urn
is. V
apo
ris
ez
un
lub
rifia
nt à
bas
e d
’hu
ile
su
r l’a
rbr
e a
van
t
d’in
sta
lle
r le
s g
oup
ille
s.
Figu
re 1
3
Summary of Contents for C459-527870
Page 2: ... 199260 07 21 05 BY Printed in U S A 02488 ...
Page 23: ...NOTES 23 ...
Page 32: ...3 PARTS LIST Craftsman Engine Model OH358SA 223828 For Snow Thrower Model C450 527870 ...
Page 36: ...NOTES 23 ...
Page 37: ...NOTES 23 ...
Page 38: ...NOTES 23 ...
