Craftsman CMCE003, Instruction Manual

FRAnçAis

10

Consignes de sécurité spécifiques pour les 

ventilateurs

AVERTISSEMENT :

danger d’incendie. 

Ne faites 

pas fonctionner le ventilateur ou son chargeur près de 
liquides ou gaz inflammables ou dans une atmosphère 
explosive. Des étincelles internes pourraient allumer les 
émanations et causer des blessures.

AVERTISSEMENT :

 gardez les cheveux longs, 

les vêtements amples et les bijoux pendants loin 
du ventilateur.

•  Ne lavez pas le ventilateur avec de l’eau ou ne laissez pas 

de l’eau pénétrer à l’intérieur du ventilateur. N’immergez 
jamais le ventilateur dans l’eau.

•  Lorsque le ventilateur est en fonction, ne le recouvrez pas 

d’un tissu ou autre matériau inflammable en raison du 
risque d’incendie accru.

•  Ce ventilateur est conçu pour une utilisation domestique 

extérieure uni‑quement lorsqu’il utilise la fonction 
de brumisation.

•  Entreposez le ventilateur à l’intérieur lorsqu’il n’est 

pas utilisé.

•  Avant de nettoyer le ventilateur, retirez le bloc‑piles.
•  Utilisez uniquement les blocs‑piles lithium‑ion 20 V de 

CRAFTSMAN. Ne pas utiliser une autre tension. L’utilisation 
d’autres blocs‑piles peut créer un risque d’incendie.

•  Ne faites pas souffler le ventilateur vers l’opérateur dans un 

environnement poussiéreux.

•  Gardez les enfants éloignés des seaux, car ils risquent de 

tomber dedans et de se noyer.

•  Ne laissez pas les enfants utiliser le ventilateur brumisateur.
•  Faites preuve de prudence pour éviter de tomber ou 

de glisser.

•  Ne laissez jamais le ventilateur brumisateur fonctionner 

sans surveillance. Fermez complètement le robinet 
du tuyau et retirez le bloc‑piles. Ne quittez pas le 
ventilateur brumisateur tant que le jet ne s’est pas 
complètement arrêté.

d ) 

Ne pas utiliser le ventilateur s’il est défectueux, 

ou a été échappé ou est endommagé de quelque 

manière. Éteignez le ventilateur et débranchez‑le 

de la source d’alimentation. 

Retirez les blocs‑piles. 

Renvoyez le ventilateur à l’établissement de réparation 
agréé le plus proche pour examen, réparation ou 
réglage électrique ou mécanique.

e ) 

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas 

mettre le ventilateur dans l’eau ou autre liquide.

Ne pas placer ou entreposer le ventilateur là où il peut 
tomber ou être tiré dans un bain ou un évier.

f )  Utilisez seulement les accessoires recommandés ou 

vendus par le fabricant.

AVERTISSEMENT :

 ne jamais modifier le produit 

ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des 
dommages ou une blessure corporelle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Instructions de sécurité 

importantes

ATTENTION

 !

 Lorsque vous utilisez 

le ventilateur, des précautions élémentaires doivent 
toujours être prises, notamment :

a )  Lisez toutes les instructions avant d’utiliser 

le ventilateur.

b )  Afin de réduire le risque de blessures, une surveillance 

nécessaire lorsqu’un ventilateur est utilisé près 
des enfants.

c ) 

Éteignez le ventilateur et débranchez‑le de la 

source d’alimentation. 

Retirez les blocs‑piles lorsque 

vous n’utilisez pas l’appareil et avant de l’entretenir ou 
de le nettoyer.

Définitions : Symboles et mentions d'alerte 

de sécurité

Cette notice d'utilisation utilise les symboles et les mentions 
d'alerte de sécurité suivants afin de vous alerter sur les 
situations dangereuses et les risques de blessures ou de 
dégâts matériels.

DANGER :

 Indique une situation de risque imminent 

qui 

engendre

, si elle n'est pas évitée, la 

mort ou de 

graves blessures.

AVERTISSEMENT :

 Indique une situation de risque 

potentiel qui 

pourrait engendrer

, si elle n'est pas 

évitée, la 

mort ou de graves blessures

.

ATTENTION :

 Indique une situation de risque potentiel 

qui 

peut engendrer

, si elle n'est pas évitée, 

des 

blessures bénignes ou modérées

.

(Utilisé sans mention) Indique un message lié à la 
sécurité.

REMARQUE :

 Indique une pratique 

n'entraînant 

aucun risque de blessures

 mais qui, si elle n'est pas 

évitée, 

peut

 entraîner des 

dommages matériels

.

Utilisation prévue

Ce ventilateur brumisateur est conçu pour une utilisation 
domestique exté-rieure uniquement lorsqu’il utilise la 
fonction de brumisation.

nE PAs

 utiliser en conditions mouillées ou en présence de 

liquides ou de gaz inflammables.

nE PAs

 laisser les enfants entrer en contact avec l’outil. 

Une supervision est requise lorsque des utilisateurs 
inexpérimentés utilisent cet outil.

Français (traduction de la notice d’instructions originale)

AVERTISSEMENT :

lisez tous les avertissements 

de sécurité et toutes les instructions. 

Ne pas suivre 

les avertissements et les instructions peut entraîner un 
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

 pour réduire le risque de blessure, 

lisez le guide d’utilisation.