EsPAñOl
26
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA:
Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA:SIEMPRE
use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección para los ojos ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA:
Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras
actividades de construcción contienen químicos
conocidos por el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo a partir de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros
productos de mampostería, y
• arsénico y cromo a partir de madera
tratada químicamente.
Su riesgo a partir de estas exposiciones varía,
dependiendo de qué tan a menudo realice este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos:
trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipo
de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo
que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.
•
Use ropa de protección y lave las áreas expuestas
con agua y jabón.
Permitir que el polvo entre en su
boca, ojos, o que quede sobre la piel puede promover la
absorción de químicos peligrosos. Dirija las partículas
lejos de la cara y el cuerpo.
Los cinceles que no estén bien reparados pueden
causar lesiones.
•
Los accesorios y la herramienta pueden calentarse
durante el funcionamiento.
Use guantes cuando los
maneje si realiza operaciones que produzcan calor, tales
como taladrado con percusor y taladrado de metales.
•
No ponga nunca la herramienta hacia abajo hasta
que la broca se haya parado por completo.
Las brocas
en movimiento pueden causar lesiones
•
No golpee las brocas atascadas con un martillo para
sacarlas.
Pueden desprenderse fragmentos de metal o
astillas de material y ocasionar lesiones.
•
Los cinceles ligeramente desgastados pueden volver
a afilarse.
•
No sobrecaliente la broca (decoloración) mientras la
afila de nuevo.
Los cinceles muy desgastados requieren
un reforjado. No reendurezca ni temple el cincel.
•
No use esta herramienta para mezclar o bombear
líquidos fácilmente combustibles o explosivos
(bencina, alcohol, etc.).
•
No mezcle o remueva líquidos inflamables
etiquetados como tales.
Instrucciones de seguridad adicionales
para rotomartillos
•
Use protectores auditivos.
La exposición al ruido puede
causar pérdida auditiva.
•
Use el/los mango(s) auxiliar(es), si está(n)
suministrado(s) con la herramienta.
Perder el control
de la herramienta podría causar lesiones corporales.
•
Sostenga la herramienta eléctrica por sus superficies
aislantes cuando realice una operación en la cual
el accesorio para cortar pudiera entrar en contacto
con instalaciones eléctricas ocultas.
Si el accesorio
para cortar entra en contacto con un cable bajo tensión,
podrían cargarse las partes metálicas de la herramienta
expuestas a la corriente y producir una descarga eléctrica
al operador.
•
Asegúrese de que el material que vaya a taladrar
no oculte acometidas eléctricas o de gas y que sus
posiciones hayan sido verificadas con las empresas
de servicio público.
•
Use abrazaderas u otra forma práctica de fijar y
sujetar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
El sujetar la pieza de trabajo con la mano o contra su
cuerpo no proporciona estabilidad y puede causar una
pérdida de control.
•
Use gafas protectoras u otra protección para los ojos.
Las operaciones de martilleo pueden hacer que salgan
volando astillas. Las partículas volantes pueden ocasionar
daño permanente a los ojos. Use una mascarilla antipolvo
o un respirador para las aplicaciones que produzcan polvo.
Puede que sea necesario utilizar una protección auditiva
para la mayoría de las aplicaciones.
•
Agarre firmemente la herramienta en todo
momento. No intente utilizar esta herramienta sin
sujetarla con ambas manos.
El utilizar esta herramienta
con una sola mano ocasionará la pérdida de control.
Asimismo puede ser peligroso romper o encontrarse con
materiales duros como barras de refuerzo.
•
No utilice esta herramienta durante períodos
largos de tiempo.
La vibración causada por la acción
del martillo puede ser perjudicial para las manos y los
brazos. Utilice guantes para proporcionar protección extra
y limite la exposición tomándose periodos de descanso
con frecuencia.
•
No repare las brocas usted mismo.
La reparación de los
cinceles debe ser realizada por un especialista autorizado.
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
6) Mantenimiento
a )
Solicite a una persona calificada en reparaciones
que realice el mantenimiento de su herramienta
eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto
idénticas.
Esto garantizará la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b )
Nunca dé servicio a paquetes de batería
dañados.
El servicio de paquetes de batería sólo
debe ser realizado por el fabricante o proveedores de
servicio autorizados.
