Craftsman CMCW221, Instruction Manual

FRAnçAis

19

Nettoyage

AVERTISSEMENT : 

enlever les saletés et la poussière hors 

des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au 
moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de 
blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire 
conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.

AVERTISSEMENT : 

ne jamais utiliser de solvants ni 

d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer 
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits 
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique 
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté 
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser 
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune 
partie de l’outil dans un liquide.

ou un rail Versatrack

MD

 endommagé ne supportera pas 

le poids de l’outil.

AVERTISSEMENT :

 Pour réduire le risque de blessures 

graves, assurez‑vous que la vis maintenant le crochet 
de suspension VersaTrack™ est bien serrée.

AVERTISSEMENT :

 afinde réduire le risque de blessures 

graves, NE PAS suspendre l'outil au‑dessus du niveau 
de la tête ou suspendre d’autres objets à partir du 
crochet de suspension. Supendez SEULEMENT l’outil 
sur le rail mural Versatrack

MD

 Tà l’aide du crochet de 

suspension Versatrack

MD

.

AVERTISSEMENT :

 le crochet de suspension intégré 

Versatrack

MD

 n’est pas un crochet pour courroie.

AVERTISSEMENT :

 assurez‑vous que le poids de l'outil 

ne dépasse pas le poids nominal maximum de 9 kg 
(20 lb) pour le crochet Versatrack

MD

 sélectionné.

AVERTISSEMENT :

 lorsque vous suspendez des 

objets sur un rail mural Versatrack

MD

, distancez 

adéquatement les outils de sorte à ne pas excéder 35 kg 
(75 lb) par pied linéaire.

iMPORTAnT :

 Lors de la fixation du crochet de suspension 

Versatrack

MD

, utilisez uniquement la vis fournie. Assurez‑vous 

de bien serrer la vis. Les accessoires 

Versatrack

MD

 permettent 

de monter les outils compatibles en toute sécurité sur le 
système VersaTrack™ Trackwall.

1.  Éteignez l’outilretirez le bloc‑piles et retirez 

les accessoires.

ATTENTION :

 tout produit avec dents coupantes 

exposées doit être couvert de façon sécuritaire s’il doit 
être mis sur le Versatrack

MD

 Trackwall.

2.  Attachez le crochet de suspension 

 18 

 sur l'outil.

a.  Placez le crochet de suspension 

Versatrack

MD

 sur 

l'emplacement de montage 

 19 

 à la base de l'outil

b.  Utilisez un tournevis pour fixer le crochet de 

suspension avec la vis fournie 

 20 

. N'utilisez aucune 

autre vis pour cela

REMARQUE :

 les accessoires Versatrack

MD

 pour utilisation 

avec cet outil sont disponibles à un coût supplémentaire 
chez votre détaillant local ou dans un centre de services 
autorisé. Si vous avez besoin d’aide pour trouver un 
accessoire, veuillez contacter CRAFTSMAN, appelez au 

1‑888‑331‑4569

.

Versatrack

MD

 (Fig. K)

AVERTISSEMENT :

afin de réduire le risque de 

blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez 
le bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou 
de retirer/installer des pièces ou des accessoires.

Un déclenchement accidentel du démarrage peut 
causer des blessures.

AVERTISSEMENT :

 afin de réduire le risque de 

blessures graves, ne pas utiliser un crochet de 
suspension Versatrack

MD

 ou rail mural Versatrack

MD

endommagé. Un crochet de suspension Versatrack

MD

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT :

afin de réduire le risque de 

blessure corporelle, éteignez l’appareil etretirez le 
bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou de 
retirer/installer des pièces ou des accessoires.

 Un 

déclenchement accidentel du démarrage peut causer 
des blessures.

Votre outil électrique CRAFTSMAN a été conçu pour 
fonctionner longtemps avec un minimum de entretien. Le 
fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil dépendra 
d’une entretien adéquate et d’un nettoyage régulier.

Collecte de poussière (Fig. I, J)

AVERTISSEMENT : la poussière de ponçage 
recueillie des revêtements de surfaces poncés 
(polyuréthane, huile de lin, etc.) peut s’enflammer 
dans le sac de poussière de ponceuse ou ailleurs 
et causer un incendie. 

Afin de réduire le risque, videz 

souvent le sac et suivez strictement les instructions de 
la ponceuse et du fabricant du revêtement.

•  Le sac de poussière doit être vidé après chaque 

10 minutes de ponçage.

•  Pour fixer le sac de poussière à la ponceuse, alignez 

les rainures 

 14 

 sur le côté de l’embouchure du sac 

de poussière 

 15 

 avec les verrous 

 16 

 sur l’orifice de la 

poussière 

 17 

.

•  Glissez le sac de poussière dans l’orifice de poussière et 

tournez le sac de poussière dans le sens des aiguilles 
d’une montre pour le verrouiller en place comme illustré 
dans l’encart de la Figure I. 

•  Pour le retirer, tournez le sac dans le sens contraire des 

aiguilles d’une montre et retirez‑le.

•  Pour vider le sac de poussière, retirez‑le de ’orifice de 

poussière et jetez les débris de ponçage dans une 
poubelle appropriée Figure J.

ATTENTION : 

puisque le  CMCW221 a un cadran de 

vitesses séparé pour de réglage de la vitesse (9,000 ‑ 
12,000 OPM), l’outil démarrera à la vitesse à laquelle 
le cadran de vitesses est réglé. Assurez‑vous d’éteindre 
complètement avant d’installer le bloc‑piles. Avant 
d’installer le bloc‑piles, toujours enfoncer le bouton de 
marche I/O à la position « O ».

Assurez‑vous de sélectionner la vitesse appropriée pour votre 
ponçage. En cas de doute sur la vitesse appropriée pour votre 
ponçage, testez la performance à basse vitesse et augmentez 
jusqu’à ce que vous trouviez la bonne vitesse.