Craftsman evolv 921.167500, Operator'S Manual

Page 1: ...ead this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions Safety instructions Installation Operation Haintenance Storage Troubleshooting Guide Parts List Espa_ol p 13 Sears Brands Management Corporation Hoffrnan Estates IL 60179 U S A See the full line of Craftsman _products at craftsman corn 08 27 2009 Part No E103958 ...

Page 2: ... this Craftsman _ Evolv TM product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase return it to any Sears store or other Craftsman _ Evolv TM outlet in the United States for free repair or replacement if repair proves impossible This warranty is void if this product is ever used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal righ...

Page 3: ...be used Always use more air hose before utilizing extension cords All extension cords used must be 12 gauge with a maximum length of 25 ft The circuit fuse type must be a time delay Low voltage could cause damage to the motor If the air compressor is in operation all guards and covers should be attached or installed correctly If any guard or cover has been damaged do not operate the equipment unti...

Page 4: ... tank develops a leak then replace the air compressor Never use the air compressor after a leak has been found or try to make any modifications to the tank Never modify the air compressor s factory settings which control the tank pressure or any other function Specifications Pump Oil Free Direct Drive Motor 1 5 HP Bore 2 28 Stroke 0 87 Voltage Single Phase 120 VAC Minimum Circuit Requirement 15 0 ...

Page 5: ...se Tank Safety Valve Used to allow excess tank pressure to escape into the atmosphere This valve should only open when the tank pressure is above the maximum rated pressure Pressure Switch This controls the power to the motor and also the cut in cut out pressure settings This switch serves as the Auto On Off positions for the unit Pressure Relief Valve The pressure relief valve located on the side...

Page 6: ... with a qualified electrician or service personnel if these instructions are not completely understood or if in doubt as to whether the tool is properly grounded i_ Grounded Out et Grounding Pin _ Improper installation of the grounding plug will result in a risk of electric shock If repair or replacement of the cord or plug is necessary do not connect the grounding wire to either flat blade termin...

Page 7: ...nd be sure it is within the safety standards required to perform the task If using a pneumatic tool the manufacturer should have recommendations in the manual for that particular tool on operating PSI settings 8 The air compressor is now ready for use The following inflation and cleaning accessories packaged with this unit should only be operated at maximum pressure of 90PSI Blow gun adapter and i...

Page 8: ...en replaced Use of the air compressor in this condition could result in serious personal injury TANK SAFETY VALVE TO RELEASE AIR RiNG To check or replace air filter element 1 Press in on air filter cap while rotating counter clockwise to remove filter cap 2 Remove air filter element for visual inspection Loose debris or minor dust may be removed with a soft bristle brush or compressed air Filter e...

Page 9: ...inspect air filter element for restrictions See air filter maintenance procedure page 6 A defective check valve results in a constant air leak at the pres sure relief valve when there is pressure in the tank and the com pressor is shut off Drain the tank then remove and clean or replace the check valve Be sure of proper torque on head bolts If leak remains contact Sears or another qualified servic...

Page 10: ...sation Utilize water filters on your air line Water condensation is not caused by compressor malfunction Be sure the compressor s air output is greater than your tool s air consumption rate Never drill into weld or otherwise modify the air tank or it will weaken The tank can rupture or explode Compressor cannot be repaired Discontinue use of the air compressor To reset the air compressor 1 Turn th...

Page 11: ...Air Compressor Hodel 921 1675OO Exploded View 69 _ 68 67 51 54_ 55_ ...

Page 12: ... Nut 4 42 M8x18mm Flat Washer 4 43 M8xl 2Sx2Smm HH 4 44 E103967 Handle 1 45 E103951 Pressure Switch 150 PSI Cutout 1 46 E102612 Pressure Relief Valve 165 PSI 1 47 1i4NPT x 1i4NPT x 35mm Nipple 2 48 E100308 Regulator 1 49 E100307 Quick Connect Couplerli4MNPT 1 SO E103953 2 Pressure Gauge 51 E103954 1 5 Pressure Gauge 52 Power Cord 14 AWG ST 5 3 26 Gallon Tank 54 H1Oxl 25 Lock Nut 55 H1Ox18mm Flat W...

Page 13: ...NOTES ...

Page 14: ......

Page 15: ...y siga sus reglas e instrucciones de seguridad Instrucciones y pautas de seguridad importantes Instalacibn y operacibn Hantenirniento y AIrnacenarniento Diagnbstico y correccibn de fallas Lista de las piezas Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Yea la linea completa de productos Craftsman _ en craftsman corn 08 27 2009 Part No E103958 13 ...

Page 16: ...producto Craftsman _Evolv TM falla debido a un defecto en el material o mano de obra dentro del plazo de un ano a partir de la fecha de compra devu61valo a cualquier tienda Sears u otro distribuidor de Craftsman _ Evolv TM en los Estados Unidos para una reparaci6n gratuita o reemplazo si se demuestra que la reparaci6n es imposible Esta garantia se anula si este producto es usado alguna vez con fin...

Page 17: ...yor capacidad Si es necesario antes de emplear una extensi6n electrica a_ada una manguera de aire mas larga Las extensiones electricas deben ser de calibre 12 y tener una Iongitud maxima de 7 6 metros El fusible del circuito debe ser de acci6n retardada Un voltaje demasiado bajo puede da_ar el motor AI operar el compresor todos los protectores y cubiertas deben estar fijados e instalados correctam...

Page 18: ...s de cada utilizaci6n Si el tanque tiene una fuga reemplace el compresor Nunca utilice el compresor si se ha detectado una fuga ni trate de modificar el tanque Nunca modifique los ajustes de fabrica del compresor que controlan la presi6n del tanque y demas funciones Especificaciones Bomba Sin aceite De impulsi6n directa Motor 1 5 HP Universal Diametro 58 mm Carrera 22 mm Voltaje monofasico 120 VAC...

Page 19: ...exceso de presion en el tanque escape hacia el medio ambiente Esta valvula s61o se abrira cuando la presion en el tanque este por encima de la presion maxima nominal del modelo I Interruptor de presi6n Controla el suministro electrico en el motor y tambien los ajustes de presion de arranque y presion de parada Este interruptor sirve como posici6n de autoencendido y apagado Auto On Off de la unidad...

Page 20: ...un las normas locales Hable con un electricista o agente de servicio calificado si no entiende completamente estas instrucciones o si tiene dudas sobre la correcta puesta a tierra de la herramienta Una conexi6n a tierra inadecuada puede provocar una descarga el6ctrica Si necesita reparar o cambiar el cable o la clavija no conecte el alambre de tierra con ninguna de las terminales planas El alambre...

Page 21: ...esario para el uso previsto y verificar que est6 dentro de los estandares de seguridad requeridos para realizar la tarea Si se utiliza una herramienta neumatica el fabricante debe haber incluido en el manual de dicha herramienta valores recomendados para la presi6n de servicio en bar psi 8 Ahora el compresor de aire est_ listo para uso Los accesorios para inflado y limpieza que figuran a continuac...

Page 22: ...rse con el aro no utilice el compresor de aire sino hasta haber reemplazado la valvula Utilizar el compresor de aire en estas condiciones puede producir lesiones serias VALVLILA DESEGURIDAB DEL TANQUE No intente forzar o alterar la valvula de seguridad del tanque Cualquier pieza floja de este dispositivo puede volar y golpearlo La inobservancia de esta advertencia podr a causar lesiones serias e i...

Page 23: ...ra el mantenimiento del filtro de aire en la pagina 6 Una valvula de retenci6n defectuosa provoca una fuga de aire constante en la valvula de alivio cuando est_ apagado y el com presor tenga presi6n de aire Drene el tanque quite y limpie o cambie la valvula de retenci6n Aseg0rese de obtener el nivel de torsi6n apropiado para los per nos de cabeza Si la fuga persiste comun quese con Sears u otro co...

Page 24: ...a un entorno mas fresco 2 Uso excesivo de aire compresor demasiado pequeno para este uso Reducirlatasadeconsumo Saque el agua del tanque drenandolo despu6s de cada vez que se use En los medios ambientes de alta humedad habra un exceso de condensaci6n instale filtros de agua en su linea de aire La condensaci6n no es provocada por una falla en el compresor Compruebe que la salida de aire del compres...

Page 25: ...Compresor de aire IVlodelo 921 167500 Vista escluem tica 69 68 67 66 65 7O _221 _29 57 i 23 ...

Page 26: ...102612 47 48 E100308 49 E100307 50 E103953 51 E103954 52 53 54 55 56 E103969 57 E100332 58 E101717 59 6O 61 E100240 62 63 64 3 65 3 E100435 66 3 67 68 E103966 69 E103965 70 E103964 Interruptor autom_itico por ca da de presi6n 10 3 bar 150 psi 1 V_lvula de seguridad 11 4bar 165 psi 1 Entrerrosca 1 4 NPT x 35 mm 2 Regulador 1 Conexi6n r_pida con una mano Ii4MNPT 1 Man6metro 51 mm 2 1 Man6metro 38 mm...

Page 27: ...NOTAS ...

Page 28: ...Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar...