Craftsman INCREDI.PULL 316.794980, Operator'S Manual

Page 1: ... S E with MAX FIRE_tI 3NITION M SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL E 19 CAUTION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman 769 02360 ...

Page 2: ...AS UNITS Store fuel only in containers specifically designed and approved for the storage of such materials WARNING Gasoline is highly flammable and its vapors can explode if ignited Take the following precautions Avoid creating a source of ignition for spilled fuel Do not start the engine until fuel vapors dissipate Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Never re...

Page 3: ...the unit while transporting Store the unit in a dry place either locked up or up high to prevent unauthorized use or damage Keep out of the reach of children Never douse or squirt the unit with water or any other liquid Keep handles dry clean and free from debris Clean after each use see Cleaning and Storage instructions Keep these instructions Refer to them often and use them to instruct other us...

Page 4: ...ue to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your small off road engine to a Sears authorized service center as soon as problem exists The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should call 1 800 4 MY HOME Ma...

Page 5: ... Stop Control Throttle Control Rear Handle Spark Plug _ _ Fuel Cap i I Assembled as a Blower Blower Outlet Blower Tube Assembled as a Vacuum Concentrator Nozzle Air Filter Cover Shoulder Strap Attachment Points Rear Handle Muffler Cover Front Handle Vacuum Door Muffler Vacuum Tube Vacuum Bag Hook Oil Filler Cap Primer Bulb Vacuum Inlet Vacuum Bag Adapter Vacuum Bag Zipper Vacuum Bag ...

Page 6: ...o the Gutter Attachment Kit manual for more information ASSEMBLING UNIT AS A VACUUM To assemble the unit as a vacuum begin by removing the blower tube Refer to the previous section Vacuum Tube Assembly WARNING To prevent serious personal injury I stop the engine and allow the impeller to stop I before attaching or removing tubes I _ WARNING To prevent serious personal injury or I damage to the uni...

Page 7: ...g both tabs on the vacuum bag elbow at the same time and pulling the bag off the blower Fig 6 3 Install the blower tube in order to assemble the unit as a blower 4 Make sure the vacuum door is securely latched shut WARNING Never operate the unit in the blower configuration without the vacuum door secured and latched shut WARNING To avoid serious personal injury never attempt to start the unit when...

Page 8: ...nit do not mix oil with gasoline Definition of Blended Fuels Today s fuels are often a blend of gasoline and oxygenates such as ethanol methanol or MTBE ether Alcohol blended fuel absorbs water As little as 1 water in the fuel can form acids when stored Use fresh fuel less than 60 days old when using alcohol blended fuel Using Blended Fuels If you choose to use a blended fuel or its use is unavoid...

Page 9: ...ut with a smooth and steady motion 5 times Place the choke lever in Position 2 Fig 14 Pull the starter rope out with a smooth and steady motion 1 to 4 times to start the engine Allow the engine to warm up for 15 to 30 seconds Place the choke lever in Position 3 Fig 14 The unit is ready for use IF The engine does not start go back to step 3 IF The engine fails to start after a few attempts place th...

Page 10: ...y at reasonable hours not early in the morning or late at night when people might be disturbed Comply with times listed in local ordinances Usual recommendations are 9 00 am to 5 00 pro Monday through Saturday To reduce noise levels limit the number of pieces of equipment used at any one time To reduce noise levels operate power blowers at the lowest possible speed to do the job Check your equipme...

Page 11: ... stop before you unzip the bag Unzip the bag and empty the contents before continuing Refer to Emptying the Vacuum Bag Emptying the Vacuum Bag 1 Remove the bag from the vacuum bag hook shake out dust and debris 4 Zip close and reinstall the vacuum bag WARNING To avoid serious personal injury turn I off the unit and allow the impeller to stop before I opening vacuum door or installing or removing v...

Page 12: ...ap SEE p 8 p 12 p 13 p 12 p 12 p 15 12 p 14 p 14 p 15 CHECKING THE OIL LEVEL The importance of checking and maintaining the proper oil level in the crankcase cannot be overemphasized Check oil before each use 1 Stop the engine and allow oil to drain into the crankcase 2 Place the engine on a level surface Fig 22 3 5 Fig 22 3 Raise the rear of the unit 3 5 inches to get a proper oil level reading 4...

Page 13: ...e the filter to spread and remove excess oil Fig 30 6 Replace the filter Fig 31 NOTE If the unit is operated without the air filter you will VOID the warranty Fig 28 Fig 29 Fig 30 7 Reinstall the air filter cover Position the slots on the top of the air filter cover onto the tabs at the top of the back plate Fig 31 8 Swing the cover down until the tab on the air filter backplate snaps into place i...

Page 14: ...nd 5 Remove handle 6 Remove the five 5 screws on the back of the engine cover with a Flat blade or T 25 Torx screwdriver Fig 35 7 Remove the engine cover Fig 35 8 Disconnect the spark plug wire 9 Clean dirt from around the spark plug Remove the spark plug from the cylinder head by turning a 5 8 in socket counterclockwise 10 Clean dirt from around the rocker arm cover Remove the screw holding the r...

Page 15: ...m Clearance 2 With a flat blade screwdriver or Torx T 20 bit and a T 25 bit remove the screws attaching the spark arrestor diverter to the muffler Fig 40 Pull the the spark arrestor diverter out of the muffler Remove the spark arrestor diverter Remove the spark arrestor screen from the spark arrestor diverter Clean the spark arrestor screen with a wire brush or replace it Reinstall the spark arres...

Page 16: ...s or other qualified service dealer for adjustment Replace the spark plug Clean or replace spark arrestor NOTE For repairs beyond the minor adjustments listed above contact your nearest Sears Parts Repair center 1 800 4 MY HOME or other qualified service dealer Engine Type Air Cooled 4 Cycle Displacement 1 8 cu in 29 cc Vacuum Operating RPM 6 800 rpm Blower Operating RPM 7 200 rpm Idle Speed RPM 3...

Page 17: ...ta dise_ado y fabricado para que opere de manera confiable durante a_os Pero como todos los productos pudiera necesitar una reparaci6n cada cierto tiempo Por eso el tener un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones puede ahorrarle dinero y disgustos Adquiera un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones ahora y prot6jase de problemas y gastos inesperados He aquf Io que incluye el C...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...groso Tenga en cuenta el riesgo de lesiones en la cabeza manos y pies Umpie el Area de corte antes de cada uso Retire todos los objetos como rocas vidrios rotos clavos alambre o cuerda los cuales pueden ser despedidos o enredarse en el accesorio de corte Aleje a todos los niSos espectadores y animales domesticos Mantenga todos los ni_os espectadores y animales domesticos a un radio de por Io menos...

Page 20: ...s Para reducir el riesgo de incendio cambie los silenciadores y parachispas defectuosos mantenga el motor y el silenciador libre de pasto hojas grasa excesiva o acumulaciones de carbono MIENTRAS OPERA COMO SOPLADORA Nunca apunte la sopladora hacia a la gente mascotas o ventanas Dirija siempre el soplado de desechos lejos de la gente animales y ventanas Tenga mucho cuidado cuando sople desechos cer...

Page 21: ...eeesite ADVERTENC ADE CAUENTE _ No toque Un silenciador ni Un Ci indro Calient e Puede quemarse Estas partes se calientan i1_ _1_11 mucho con el uso Luego de apagarse permanecen calientes durante Un c0 to tiempo Use siemp e Combustible impio nuev0 y Sin 31omo SIMBOLO IIq I 1 SIGNIFICADO INDICADOR DEACEITE Consulte el manual del operaeor para obtener nformaci6n acerca del t po correcto de aceite MA...

Page 22: ...tia si su peque_o motor todo terreno o alguna parte falla debido al abuso negligencia mantenimiento inapropiado o modificaciones no aprobadas Usted tiene la presponsabilidad de Ilevar el pequeSo motor todo terreno a un centro de servicio autorizado Sears tan pronto como exista un problema Las reparaciones de garantfa se deben Ilevar a cabo dentro de un tiempo razonable que no exceda los 30 dfas Si...

Page 23: ...el soplador Ensamblada como un aspirador Puntos de sujeci6n de la correa de los hombros Manija Posterior enBUJeiad_o Tapa del ombustible I I I f I I J I I Manija anterior I Boquilla concentradora f J I I i l x Cubierta del filtro de aire Manija Posterior Cubierta del silenciador Puerta de aspiradora Silenciador Tubos de succi6n Gancho de la bolsa de la aspiradora Cebador Tapa de Ilenado de aceite ...

Page 24: ...spiradora comience quitandole el tubo del soplador Consulte la secci6n anterior Ensamble del tubo del aspirador ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones personales apague el motor y espere que el propulsor se detenga antes de conectar o retirar tubos ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones personales y el da_o de la unidad instale siempre los tubos del aspirador la bolsa del aspirador y verifique q...

Page 25: ...olsa de recolecci6n Remoci6n 1 Desenganche la bolsa 2 Saque la bolsa del aspirador presionando ambas orejetas en el code de la bolsa del aspirador al mismo tiempo y tirando hacia afuera del soplador Fig 6 3 Instale el tubo del soplador para armar la unidad como un soplador 4 Cerci6rese de que la puerta de aspiradora este cerrada con seguridad _ ADVERTENCIA Nunca opere la unidad en la configuraci6n...

Page 26: ...n de los combustibles de mezcla Los combustibles actuales con frecuencia son una mezcla de gasoline y uno o mas oxigenantes como el etano el metanol o el MTBE eter El combustible con mezcla de alcohol absorbe ague Un porcentaje de ague tan pequeSo como el 1 en el combustible puede hacer que el combustible y el aceite se separen Se forman acidos mientras esta guardado Cuando use combustible con mez...

Page 27: ...IDA _ Fig 18 Tire de la cuerda del arrancador hacia afuera con un movimiento suave y firme 5 veces 6 Coloque la palanca del obturador en Posici6n 2 Fig 14 7 Tire de la cuerda del arrancador hacia afuera con un movimiento suave y firme de 1 a 4 veces para arrancar el motor 8 Deje que el motor se caliente durante 15 a 30 segundos 9 Coloque la palanca del obturador en Posici6n 3 Fig 14 la unidad esta...

Page 28: ...y temprano en las mafianas ni muy tarde en las noches cuando la gente se pueda molestar Acate las horas detalladas en las ordenanzas locales La recomendaci6n usual es de 9 00 am a 5 00 pm de lunes a sabado Limite el nOmero de equipos que se usen simultaneamente para reducir los niveles de ruido Opere las sopladoras motorizadas a la menor velocidad posible para hacer el trabajo y reducir los nivele...

Page 29: ...cierre relampago de la bolsa Abra el cierre relampago de la bolsa y vac e su contenido antes de continuar Lea Vaciado de la Bolsa del Aspirador Vaciado de la bolsa del aspirador 1 Saque la bolsa del gancho de la bolsa de la aspiradora 2 Proteja sus ojos y use una mascara contra el polvo abra el cierre relampago de la bolsa del aspirador y vaciar el contenido en una bolsa o recipiente de basura 3 D...

Page 30: ... Page 32 Cada 25 horas Verifique la separaci6n entre el brazo oscilante y la valvula y ajuste Page 32 Cada 25 horas Verifique la condici6n y separaci6n de la bujia de encendido Page 33 INSPECCION DEL NIVEL DE ACEITE No podemos exagerar la importancia de verificar y mantener el nivel correcto de aceite en el carter del cigQe_al Inspeccione el nivel de aceite antes de cada uso 1 Detenga el motor y p...

Page 31: ...r la tapa de combustible para poder retirar por complete la cubierta del filtro de aire 2 Retire el filtro de aire Fig 27 Cubierta del filtro de aire Filtro de aire Orejeta Fig 27 3 Lave el filtro con agua y detergente Fig 28 Enjuague bien el filtro y dejelo secar 4 Aplique suficiente aceite limpio de motor SAE 30 para recubrir ligeramente el filtro Fig 29 5 Apriete el filtro para esparcir y retir...

Page 32: ...go cada 25 horas de operaci6n en Io sucesivo El motor debe estar frfo cuando verifique o ajuste el huelgo de la valvula Esta tarea debe set realizada en interiores en un Area limpia y libre de polvo 1 Quite los dos 2 tornillos de la manija utilizando un destornillador de hoja plana o un destornillador de cabeza torx del nL_meroT20 mientras sujeta las tuercas con una Ilave para tuercas de 3 8 Fig 3...

Page 33: ...ador de cabeza plana o Torx No T 25 Fig 35 2 Tome el alambre de la bujia con firmeza y saquelo de la bujia de encendido 3 Limpie alrededor de la bujia de encendido Saque la buj a de encendido de la cabeza del cilindro girando una Ilave de casquillo de 16 mm 5 8 de pulgada en sentido antihorario 4 Cambie las buj as que esten rajadas sucias o deterioradas Fije la separaci6n de aire a 0 655 mm 0 025 ...

Page 34: ...que lentamente para distribuir el aceite Vuelva a instalar la bujfa de encendido NOTA Retire la bujia y escurra todo el aceite del cilindro antes de tratar de arrancar el soplador despues de haberlo tenido guardado 4 Cambie el aceite Lea Cambio del Aceite Elimine el aceite viejo de acuerdo con las normas federales estatales y locales 5 Limpie bien la unidad y verifique que no existan partes flojas...

Page 35: ... el tanque de gasolina y aSadir combustible fresco Llevar a Sears o a otro agente de servicio calificado para que Io ajuste Reemplazar la bujfa Limpiar o reemplazar el parachispas NOTA Para reparaciones mas alia de los pequeSos aiustes recien mencionados comunfquese con su centre de Piezas y Reparaciones de Sears mas cercano 1 800 4 MY HOME u otra agencia de servicio calificada Tipo de motor Enfri...

Page 36: ...ta dise_ado y fabricado para que opere de manera confiable durante ar3os Pero como todos los productos pudiera necesitar una reparaci6n cada cierto tiempo Por eso el tener un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones puede ahorrarle dinero y disgustos Adquiera un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones ahora y prot6jase de problemas y gastos inesperados He aquf Io que incluye el ...

Page 37: ...REPLACEMENT PARTS MODEL 794980 4 CYCLE GAS BLOWER PPN 41AS360G799 b 37 ...

Page 38: ...cludes 21 23 23 753 05246 Muffler Screw 24 753 05255 Spark Plug 25 753 05247 insulator Gasket 28 753 05248 Nut 27 753 05249 insulator includes 28 28 753 05386 Carburetor Gasket 29 753 05387 Carburetor w Primer Item 3O 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4O 41 42 43 44 45 46 47 48 49 5O 51 Pa_ No 791 181751 753 05368 753 05302 753 05254 753 05253 753 05256 753 1229 753 05259 753 05260 753 1202 753 05074 753...

Page 39: ...753 04456 753 04455 753 05380 753 05016 791 181345 753 05374 753 05017 791 180467 753 05379 791 682075B 753 05378 Description Handle Assembly Housing Assembly Switch Handle Impeller Washer Washer Bolt Spring Clip Vacuum Door Blower Tube Screw Impeller Housing Hardware Upper Vacuum Tube Lower Vacuum Tube Concentrator Nozzle Shoulder Strap Vacuum Bag Assembly includes Bag Adapter Cable Tie Parts Not...

Page 40: ...iiiiiiiiiiiiiii adomicilio yparaordenarpiezas 1 800 LE FOYER Me iiiiiiiiiiiiiiii 1 800 SU HOGAR 1 800 533 6937 1 888 784 6427 www sears ca e Registered Trademark TM Trademark SM Service Mark of Sears Brands LLC Marca Registrada TM Marca de Fabrica SM Marca de Servicio de Sears Brands LLC MC Marque de commerce MC Marque depos6e de Sears Brands LLC OSears Brands LLC 40 ...