background image

Summary of Contents for Sears 315.17470

Page 1: ...ez Attentivement les Regies de Securite Ainsi Que les Instructions CRAFTSMAN ROUTER TOUPIE ISOLATION DOUBLE INSULATED Introduction Operation Maintenance Repair Parts Introduction Utilisation Entretien Pieces DeRechange SOLD BY VENDU PAR Simpsons Sears Limited Toronto Ontario Canada M5B 2B8 Z 620263 B85 5 T9 printed in imprime aux U S A ...

Page 2: ... et d un systeme de mise a la terre L usager est protege par deux systemes d isolation lorsqu une tension electrique existe dans I outil Toutes les pieces de metal exposees sont protegees des pieces de metal internes composant le moteur par une isolation protectrice IMPORTANT Servicing of a tool with double insulation requires extreme care and knowledge of the system and should be performed only b...

Page 3: ...anches II doit etre branche a une prise electrique de trois fils N enlevez JAMAIS la troisleme branche d une fictie de cordon GARDER EN PLACE LES PROTECTEURS EN TOUT TEMPS et en bon etat de fonctionnement GARDER LE LIEU DE TRAVAIL PROPRE Les lieux ainsi que les etablis embarrasses sont de frequentes causes d accidents EVITER LES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX Utiliser des outils uniquement aux lieux see...

Page 4: ... dans le moteur si la toupie est placee a I envers sur la surface de travail avant que le moteur s arrete INSTALLER ENLEVER LES MECHES Debranchez la toupie de la source d alimentation avant tout travail d entretien 1 Placez la toupie a I envers sur une table et inserez la meche a 1 8 de pouce du fond du mandrin 2 Retenez I arbre du moteur en abaissant le levier de blocage jusqu a ce qu il s engage...

Page 5: ...esult in foreign objects being thrown into the eyes which can result In severe eye damage Always wear safety glasses or eye shields before commencing power tool operation We recommend Wide Vision Safety Mask for use over spectacles or standard safety glasses available at Sears retail or catalog stores INSTALLER L ECRAN PROTECTEUR Un ecran protecteur transparent est fourni pour proteger les yeux II...

Page 6: ... DEBRANCHER LA TOUPIE DE LA SOURCE D ALIMENTATION 1 Enlevez les trois vis A telles qu illustrees dans la Figure 3 et soulevez le capuchon du bout B de la toupie 2 Soulevez le tube de balai C de son siege assez pour que les pattes D puissent etre redressees pour permettre d enlever I assemblage de balai E 3 InseYez I assemblage de balai neuf dans le tube de balai et repliez la patte afin de tenir I...

Page 7: ... comprime The Clamp bar Item No 25 on parts list page 9 assures smooth elevation of the motor with the motor unit undamped in the base It is pre set at the factory to provide light pressure against the motor housing The pressure holds the motor unit in place undamped yet allows depth adjustments to be made easily La barre de tension ltem 25 sur la liste de pieces assure une elevation reguliere du ...

Page 8: ...CRAFTSMAN ROUTER TOUPIE MODEL MODELE 315 17470 Page 8 ...

Page 9: ... 07 32 6 611492 00 LISTE OES PIECES QUANTITY QUANTITE DESCRIPTION Spacer Locking Lever Sprl ng Housing Skirt Screw 8 32 x 1 2 Flat Hd Gear Rack Lead Instruction Sheet A 2 1 1 3 i 1 5 i 4 2 2 2 1 1 1 1 2 i 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 4 I 3 1 2 2 I 1 1 1 2 2 1 1 i 1 1 1 1 3 1 623795 02 2 623796 02 1 623797 01 2 623804 0 1 703428 25 3 606532 01 1 606885 02 2 620263 885 M1TF A The assembly shown represents an...

Page 10: ...bles localement votre com mande sera transmise a un Centre de Distribution de Pieces de Rechange Sears pour un traitement When ordering repair parts always give 1 PART NUMBER 2 PART DESCRIPTION 3 MODEL NUMBER 315 17470 4 NAME OF THE ITEM ROUTER Lorsque vous commandez des pieces de rechange veuillez toujours indiquer 1 NUMERO DE LA PIECE 2 DESIGNATION DE LA PIECE 3 NUMERO DE MODELE 315 17470 4 NOM ...

Reviews: