Craftsman WEEDWACKER 358.791140, Operator'S Manual

Page 1: ...rts List Espa_ol p 25 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hoots listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 545212844 Rev 2 1 12 09 BRW ...

Page 2: ...art purchase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from time to time That s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation Here s what the Repair Protection Agreement includes _ Expert service by our 10 000 professional repair specialists _ Unlimited service and no charge f...

Page 3: ...us injury Read the operator s manual before use Failure to follow instructions could result in serious injury Save operator s manual _1 Trimmer line can throw objects vio lently You can be blinded or injured Always wear hearing protection and safety glasses marked Z87 Always wear head protection heavy long pants long sleeves boots and gloves Hazard zone for thrown objects Trimmer line throws objec...

Page 4: ...pl ine Iflames orwork that can cause sparks IE I Use unleaded gasoline and two stroke oil mixed at a ratio of 40 1 2 5 These attachments used in combination with the specified powerhead have been evaluated to ANSI B175 3 2003 Grass Trimmers and Brushcutters Safety Requirements Powerhead including trimmer attachment 358 79114 Brushcutter attachment 358 79244 These attachments used in combination wi...

Page 5: ...clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts Being fully covered also helps pro tect you from debris and pieces of toxic plants thrown by spinning line Stay Alert Do not operate this unit when you are tired ill upset or un der the influence of alcohol drugs or medication Watch what you are doing use common sense Wear hearing protection Never ...

Page 6: ...eople prone tocirculation disorders orab normal swellings Prolonged use in cold weather has been linked toblood vessel damage inotherwise healthy people Ifsymptoms occur such as numbness pain loss ofstrength change inskin color ortexture orloss offeeling inthe fingers hands or joints discontinue the use ofthis tool and seek medical attention Ananti vibration system does not guarantee the avoidance...

Page 7: ... not set unit on any surface except a clean hard area while engine is running Debris such as gravel sand dust grass etc could be picked up by the air intake and thrown out through discharge opening damaging unit property or causing serious injury to bystanders or operator Never place objects inside the blow er tubes vacuum tubes or blower outlet Always direct the blowing de bris away from people a...

Page 8: ...the engine and disconnect the spark plug before un clogging tines or making repairs _ WARNING Inspect the area to be cultivated before starting the unit Remove all debris and hard and sharp objects such as rocks vines branch es rope string etc Avoid heavy contact with solid objects that might stop the tines If heavy con tact occurs stop the engine and in spect the unit for damage Never operate the...

Page 9: ...ts Do not attempt to touch or stop the blade or chain when it is moving _ LWARNING Falling objects can cause severe head injury Wear head protection when operating this unit with a pole pruner attachment _ WARNING To prevent serious injury do not use more than one boom extension with a pole pruner attach ment WARNING Keep the pruner away from power lines or electrical wires Only use for pruning li...

Page 10: ...ic roads ornear moving traffic Clear snow from slopes bygoing up and down never across Use cau tion when changing directions Nev erclear snow from steep slopes Let snowthrower run forafew min utes after clearing snow somoving parts donot freeze Look behind and use care when backing up Exercise caution to avoid slipping orfalling especially when operating inreverse Know how tostop quickly CARTON CO...

Page 11: ...partial protection from the risk of thrown objects to the operator and others and is equipped with a line limiter blade which cuts excess line to the proper length The line limiter blade on under side of shield is sharp and can cut you For proper orientation of shield see KNOW YOUR TRIMMER illustration in OP ERATION section 1 Remove wing nut from shield 2 Insert bracket into slot as shown 3 Pivot ...

Page 12: ...to warm up 5 seconds then fully squeeze the throttle trigger to deacti vate the starting system start lever returns to RUN position COUPLER The COUPLER enables optional at tachments to be installed on the unit BEFORE STARTING ENGINE _LWARNING Be sureto read the fuel information in the safety rules before you begin If you do not under stand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 8...

Page 13: ...rting system You do not have to pull the starter rope handle sharply or brisk ly Pull starter rope handle with a controlled and steady motion until engine starts and runs 5 Allow unit to run for 10 15 seconds then fully squeeze the throttle trigger to disengage the starting system start lever returns to RUN position and begin normal operation STARTING A WARM ENGINE Pull starter rope handle with a ...

Page 14: ...aight out of the coupler INSTALLING OPTIONAL ATTACH MENTS 1 Remove the shaft cap from the at tachment if present 2 Position locking release button of attachment into guide recess of coupler 3 Push the attachment into the cou pler until the locking release button snaps into the primary hole 4 Before using the unit tighten the knob securely by turning clock wise Coupler Primary Hole Guide Recess Upp...

Page 15: ...car fences For trimming or scalping use less than full throttle to increase line life and decrease head wear especially During light duty cutting Near objects around which the line can wrap such as small posts trees or fence wire TRIMMING Hold the bottom of the trimmer head about 3 inches 8 cm above the ground and at an angle Al low only the tip of the line to make contact with vegetation Do not f...

Page 16: ... continue Fuel Tank Discontinue use of unit if fuel tank shows signs of damage or leaks Debris Shield Discontinue use of unit if debris shield is damaged INSPECTAND CLEAN UNITAND DE CALS After each use inspect complete unit for loose or damaged parts Clean the unit and decals using a damp cloth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth CLEAN AIR FILTER A dirty air filter decreases...

Page 17: ...de plate from the trimmer head 2 Clean entire surface of trimmer head 3 Reinstall line glide plate see il lustration Align arrow with when using medium red or large black line when using lines with diameter _ smaller than medium red line optional Line glide Arrow plate Trimmer head NOTE Line glide plate must be rein stalled in trimmer head before inserting new line 4 Insert both ends of your line ...

Page 18: ...old the unit by hand while running and making adjustments Keep all parts of your body away from the cutting attachment and muffler To adjust idle speed Allow engine to idle Adjust speed until engine runs without trimmer head moving or spinning idle too fast or engine stalling idle speed too slow Turn idle speed screw clockwise to increase engine speed if engine stalls or dies Turn idle speed screw...

Page 19: ...A TION section of this manual see mes sage labeled IMPORTANT regarding the use of gasohol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alter native in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to the gasoline in the fuel tank or fuel storage container Follow the mix instructions found on stabilizer container Run engine at least 3 minutes after adding stabilizer...

Page 20: ... mixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen REMEDY 1 See Starting a Flooded Engine in Operation Section 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 5 Contact Sears Service see back cover See Carburetor Idle Speed Ad...

Page 21: ...pleted in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized service center call Sears at 1 800 469 4663 or send e mail correspondence to emission warranty HCOP emission com WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased L...

Page 22: ...s under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor air filter cov ered up to maintenance schedule ignition system spark plug covered up to maintenance schedule ignition module muffler including catalyst if equipped fuel tank MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the performance of all required main tenance as defined in the operator s manual The information on the produc...

Page 23: ... iFelicitaciones ilia realizado una compra inteligente Su nuevo producto Crafts man est diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable Pero como todos los productos puede requerir reparaciones peri6di cas En ese momento tener un Acuerdo de protecci6n para reparaciones puede ahorrarle dinero y trastornos El Acuerdo de Proteccion para Reparaciones incluye Io siguiente _ Se...

Page 24: ...puede causar graves heridas _ L ADVERTENCIA iEste aparato puede ser peligrosa El uso descuidado o indebido de esta herramienta puede causar graves heridas _1 ea el manual de usuario antes de usar No seguir las instruc ciones podia causar graves heridas Guarde el manual de usuario La I nea de corte arroja objetos vio lentamente Los objetos arrojados pueden cegarlo o herirlo a usted y a terceros Use...

Page 25: ...s termotanques los motores o interruptores electricos los calefactores centrales etc AI mantener este aparato use solamente las piezas de reemplazo identicas _ Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de dar mantenimiento J _ ADVERTENClA Riesgo de incendios Nunca mezcle vierta o almacene el combustible o utilice el aparato cerca de llamas o fuentes de chispas inclusive los cigarrillos...

Page 26: ...l cortadora de linea Nunca use dispositivos desgranadores con accesorios El aparato fue fiseSado para ser usado exclusivamente como cortodora de linea El uso de cualquier otro accesorios con accesorio del corta dora de linea incrementar el peligro de heridas Si acontece alguna situaci6n no prevista en este manual tenga cuidado y use buen criterio Si necesita ayuda entre en contacto con su Centro d...

Page 27: ... el manual Haga los ajustes al carburador con el cabezal apoyado de modo que la linea no pueda tocar nada Mantenga alejadas alas dem s per sonas siempre que haga ajustes al carburador Use exclusivamente los accesorios y repuestos Craftsman recomendados Todo servicio y mantinimiento no ex plicado en este manual deber ser efectuado por un Centro de Servicio Sears SEGURIDAD CON EL COMBUSTIBLE Mezcle ...

Page 28: ...d juridica de mantener estas piezas en correcto estado de fun cionamiento De Io contrario estar en infracci6n de la ley Para el uso normal del dueSo de la casa el silenciador y la rejilla antichispa no requerir n ningt3n servicio Despues de 50 horas de uso recomendamos que al silenciador se le de servicio o sea substituido pot un Centro de Servicio Sears SEGURIDAD AL RECORTAR _ADVERTENClA Inspecci...

Page 29: ...s etc se encuentran La fuerza del aire puede arrojar o hacer rebotar pie dras tierra o ramas hiriendo a per sonas o animales rompiendo vidrier as o causando otros da6os Nunca ponga el aparato en marcha sin toner todo el equipo correspon diente instalado AI usar el aparato como propulsor de aire sirmpre instale los tubos de propulsi6n Inspeccione frecuentemente la aber tura de entrada de aire los t...

Page 30: ...VERTENClA Inspeccione el rea a cultivar antes de arrancar el apa rato Retire todos los residuos y los ob jetos duros y cortantes como rocas en redaderas ramas soga cuerda etc Evite el contacto con objetos s61idos que peudan detener las pt3as Si ocurre un contacto fuerte pare el motor e inspeccione el aparato para ver si hay daSos No opere nunca el aparato sin la protector de la pt3as en su lugar y...

Page 31: ...to Mantenga un control adecuado de la aparato hasta que la cuchilla cadena haya dejado de moverse por completo Mantenga las manos la cara y los pies lejos de todas las partes m6viles No intente tocar ni detener la cuchilla o la cadena mientras este en movimiento _ LADVERTENClA Los objetos que caen pueden causar graves le siones en su cabeza Use protecci6n en su cabeza mientras opere esta aparato c...

Page 32: ...or desconecte la bujia e inspeccione si el soplador de nieve ha sufrido daSo y rep relo antes de volver a usarlo Nunca haga funcionar el soplador de nieve cerca de recintos de vidrio au tom6viles y camiones Nunca utilice el soplador de nieve sobre un techo Nunca haga funcionar el soplador de nieve cerca de ventanas bajadas etc Nunca lance la nieve hacia caminos pt3blicos o cerca del tr fico Limpie...

Page 33: ...en el prim er agujero a menos que este indicado de otra manera en el manual de instruc ci6n aplicable del accesorio Usar el agujero incorrecto podria causar graves heridas o dafios a el aparato Bot6n de Conexi6n Desconexi6n en el Primer Agujero Para el montaje de accesorios opcio nales ver la lista en la p gina 38 consulte la secci6n MONTAJE del manual del usuario del accesorio correspondiente INS...

Page 34: ...ALANCA DEL ARRANCADOR La PALANCA DEL ARRANCADOR ayuda a suministrar combustible al motor para facilitar el arranque Active el sistema de arranque colocando la palanca en la po sici6n START NO apriete el gatillo del acelerador hasta que el motor arranque y se ponga en march Despues de que el motor se haya puesto en marcha permita que el motor este en marcha por 5 segundos luego apriete el gatillo a...

Page 35: ...e provocar daSos perma nentes Vea la secci6n de ALMACE NAJE para informaci6n adicional PARA DETENER EL MOTOR Suelte el gatillo acelerador Para detener el motor empuje y suelte el interruptor ON STOR El in terruptor volver autom ticamente a la posici6n ON Espere 5 segundos antes de poner en marcha el motor otra vez para permitir que el interrup tor se reajuste Inter ruptor O N STO P PARA PONER EN M...

Page 36: ...accesorios COMO REMOVER EL ACCESORIO DEL CORTADORA U OTRAS ACCE SORIOS OPClONAL PRECAUClON AI retirar o instalar las accesorios ponga el aparato en una superficie plana para estabilidad 1 Afioje el acoplador dando vuelta a la perilla a la izquierda Acoplador Superior AFLOJE Accesorio Bot6n de Conexi6n Desconexi6n Accessorio Eje Superior 3 Mientras sostiene el motor y el eje superior con firmeza re...

Page 37: ...l motor Siempre que no se halle cortando suelte el gatillo acelerador y permita que el motor vuelva a marcha lenta PARA DETENER EL MOTOR Suelte el gatillo acelerador Empuje y suelte el interruptor ON STOP METODOS DE CORTE _IkADVERTENCIA Use laveloci dad minima y no acerque el aparato demasiado al cortar cerca de objetos s61idos piedra gravilla postes etc estos pueden daSar el cabezal pue den enred...

Page 38: ...rer y meuva el aparato de un lado al otro r pidamente Para Barrer CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Desconecte la bujfa antes de hacer cualquier manten imiento con la excepci6n de los ajustes al carburador TAREA DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUANDO HACER Verificar que no haya piezas ni fijadores sueltos Antes de cada uso Verificar que no haya piezas da_adas o gastadas Antes de cada uso Inspecci...

Page 39: ...edad o desechos en el carbu rador cuando se saque la tapa 2 Afloje la perilla Remueva la tapa del filtro de aire y el filtro AVlSO Para evitar peligro de incendio y de emiciones evaporativas nocivas no limpie el filtro de aire con gasolina ni cu alquier otro solvente inflamable 3 Limpie el filtro con agua y jab6n 4 Permita que el filtro se seque 5 Reponga las piezas Filtro de aire Perilla Tapa del...

Page 40: ... grande Cuando use lineas con un _ di metro que sea m s chico que la mediana roja linea opcional Placa del deslizamiento de la linea Flecha TOnel de colocaci6n 5 Tire de la linea asegurandose que esta este contra el cilindro y que este bien estirada en los tQneles de colocaci6n Linea por TQnelde _ fuera del cilindro colocaci6n 6 Si se instala correctamente la linea tendr la misma Iongitud a ambos ...

Page 41: ...ientras usted se encuentre haciendo los ajustes Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de los accesorios de corte y del silenciador Para ajuste de la marcha lenta Deje el motor en marcha lenta Ajuste las revoluciones hasta que el motor se mantenga en marcha sin que el cabe zal de corte se muevan o continuen girando a marcha enta es demasia do o que el motor se ahogue la mar cha lenta es d...

Page 42: ...ensaje marcado como IMPORTANTE que se refiere al uso de combustibles con mezcla de alcohol en su aparato en la secci6n de USO bajo ABASTECIMIENTO DEL MOTOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma du rante el almacenaje Afiada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el recipiente para almacenar el mismo S...

Page 43: ...ea parte trasera del manual Vea Ajuste de la Marcha Lenta del Carburador en la secci6n Servicio y Ajustes Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Limpie o cambie el filtro de aire Limpie o cambie la bujia y calibre la separaci6n Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Entr...

Page 44: ... fa ta de recibos o pore incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimiento pro gramado haya sido desempefiado Como duefio de una m quina de motor pequefio para uso fuera de carretera usted deber contar con el conocimien to de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si su m quina de motor pequefio para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar debi...

Page 45: ...ENER SERVlClO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber n ser provistas en todos los Centros de Servicio Sears Por favor comuniquese al 1 800 469 4663 o envie la correspon dencia por correo electronico a emission warranty HCOP emission com MANTENIMIENTO REEMPLAZO Y REPARAClON DE PIEZAS RELA ClONADAS CON LA EMISlON Cual quier pieza de repuesto Sears aprobada y utilizada en el desempeh...