Craftsman WEEDWACKER 358.792011, Operator'S Manual

Page 1: ...ance Parts List Espa_ol p 21 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hoots listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 115264226 Rev 2 2 2 10 BRW ...

Page 2: ...ng a smart purchase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from time to time That s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation Here s what the Repair Protection Agreement includes _ Expert service by our 10 000 professional repair specialists _ Unlimited service and no c...

Page 3: ...rious injury Read the operator s manual before use Failure to follow instructions could result in serious injury Save operator s manual _ Trimmer line can throw objects vio lently You can be blinded or injured Always wear hearing protection and safety glasses marked Z87 Always wear heavy long pants long sleeves boots and gloves Hazard zone for thrown objects Trimmer line throws objects violently Y...

Page 4: ...WARNIN_I When using gar dening appliances basic safety pre cautions must always be followed to reduce the risk of fire and serious injury Read and follow all instructions This power unit can be dangerous Op erator is responsible for following instructions and warnings on unit and in manual Read entire operator s manual before using unit Be thoroughly familiar with the controls and the proper use o...

Page 5: ...ened Make sure unit is assembled cor rectly as shown in this manual Make carburetor adjustments with lower end supported to prevent line from contacting any object Keep others away when making car buretor adjustments Use only recommended Craftsman accessories and replacement parts Have all maintenance and service not explained in this manual per formed by a Sears Service Center FUEL SAFETY Mix and...

Page 6: ...ota New Jersey Oregon and Washington require by law that many internal combustion en gines beequipped with aspark arrest ing screen Ifyou operate inalocale where such regulations exist you are legally responsible formaintaining the operating condition ofthese parts Failure todosoisaviolation ofthe law For normal homeowner use the muffler and spark arresting screen will not require any service Afte...

Page 7: ...This allows you to start the engine with fewer pulls on the starter rope Activate the primer bulb by pressing it and allowing it to return to its original form THROTTLE LOCK OUT The THRO FFLELOCK OUT must be pressed with the palm of your hand as you grip the throttle handle before the trigger can be used This feature prevents you from accidentally squeezing the throttle trigger CHOKE The CHOKE hel...

Page 8: ...s overheat ing vapor lock power loss lubrication deficiency deterioration of fuel lines gaskets and internal carburetor compo nents etc Alternative fuels cause high moisture absorption into the fuel oil mix ture leading to oil and fuel separation HOW TO STOP YOUR UNIT Release the throttle trigger Push and release the engine ON STOP switch The switch will auto matically return to the ON position Wa...

Page 9: ...r be thrown into eyes and face and cause blindness or other serious injury When operating unit stand as shown and check for the following Wear eye protection hearing protec tion and heavy clothing Hold trigger handle with right hand and assist handle with left hand Hold unit so that engine is below waist level Cut only from your left to your right to ensure debris is thrown away from you Without b...

Page 10: ...ming or scalping use less than full throttle to increase line life and decrease head wear especially During light duty cutting Near objects around which the line can wrap such as small posts trees or fence wire TRIMMING Hold the bottom of the trimmer head about 3 inches 8 cm above the ground and at an angle Al low only the tip of the line to make contact with vegetation Do not force trimmer line i...

Page 11: ... or leaks Debris Shield Discontinue use of unit if debris shield is damaged INSPECTAND CLEAN UNITAND DE CALS After each use inspect complete unit for loose or damaged parts Clean the unit and decals using a damp cloth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth CLEAN AIR FILTER A dirty air filter decreases engine per formance and increases fuel consump tion and harmful emissions Alw...

Page 12: ...n Tap Line exit hole _ __ 2 Remove any remaining line from trimmer head by pulling on line in center of green tap button 3 Clean entire surface of trimmer head 4 Replace line using a 15 feet 4 5 meters length of 0 095 inch 2 4 mm diameter Craftsman brand line 71 85904 _WARNING Never use wire rope string etc which can break off and become a dangerous missile 5 Insert both ends of the line through t...

Page 13: ... and small weeds The black colored line 71 85909 is designed for cutting larger weeds and light brush 1 Remove any remaining line from the trimmer head NOTE The line glide plate is held in place by the cutting line The line must be removed to release the line glide plate from the trimmer head 2 Remove the line glide plate 3 Clean entire surface of trimmer head 4 Reinstall line glide plate see illu...

Page 14: ...t sup ported so the cutting attachment is off the ground and will not make contact with any object Hold the unit by hand while running and making adjustments Keep all parts of your body away from the cutting attachment and muffler To adjust idle speed Allow engine to idle Adjust speed until engine runs without trimmer head moving or spinning idle too fast or engine stalling idle speed too slow Tur...

Page 15: ...A TION section of this manual see mes sage labeled IMPORTANT regarding the use of gasohol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alter native in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to the gasoline in the fuel tank or fuel storage container Follow the mix instructions found on stabilizer container Run engine at least 3 min utes after adding stabilize...

Page 16: ... mixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen REMEDY 1 See Starting a Flooded Engine in Operation Section 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 5 Contact Sears Service see back cover See Carburetor Idle Speed Ad...

Page 17: ...pleted in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized service center call Sears at 1 800 469 4663 or send e mail correspondence to emission warranty HCOP emission com WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased L...

Page 18: ...s under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor air filter cov ered up to maintenance schedule ignition system spark plug covered up to maintenance schedule ignition module muffler including catalyst if equipped fuel tank MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the performance of all required main tenance as defined in the operator s manual The information on the produc...

Page 19: ...L 60179 iFelicitaciones ilia realizado una compra inteligente Su nuevo producto Crafts man est6 dise_ado y fabricado para brindar muchos a_os de funcionamiento confiable Pero como todos los productos puede requerir reparaciones peri6di cas En ese momento tener un Acuerdo de protecci6n para reparaciones puede ahorrarle dinero y trastornos El Acuerdo de Proteccion para Reparaciones incluye Io siguie...

Page 20: ...puede causar graves heridas _ L ADVERTENCIA iEste aparato puede ser peligrosa El uso descuidado o indebido de esta herramienta puede causar graves heridas _1 ea el manual de usuario antes de usar No seguir las instruc ciones podia causar graves heridas Guarde el manual de usuario La I nea de corte arroja objetos vio lentamente Los objetos arrojados pueden cegarlo o herirlo a usted y a terceros Use...

Page 21: ...ENClA Riesgo de incendios Nunca mezcle vierta o almacene el combustible o uti ice el aparato cerca de llamas o fuentes de chispas inclusive los cigarrillos las llamas abiertas y cualquier trabajo que cause chispas Utilice gasolina sin plomo y aceite para motores de dos tiempos mezclado en proporci6n al 40 1 2 5 _ _ADVERTENCIA AI usar cualqu ier herramienta de fuerza de jardineria deber n observars...

Page 22: ...ornado o bajo la influencia del alcohol de drogas o de remedios Vigile bien Io que est haciendo use del sentido comOn Use protecci6n de oidos Nunca ponga el aparato en marcha ni Io deje en marcha dentro de un recinto cerrado Respirar los vapores del combustible Io puede matar Mantenga las manijas libres de aceite y de combustible SEGURIDAD DEL APARATO Y EN EL MANTENIMIENTO _ADVERTENClA Siempre de ...

Page 23: ...TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Antes de proceder a su transporte detenga el aparato Espere que el motor se enfrie y fije bien el aparato antes de quardarlo o de transportarlo en un vehiculo Vacie el tanque de combustible antes de guardar el aparato o de transpor tarlo Consuma todo el combustible restante en el carburador poniendo el motor en marcha y dej ndolo en mar cha hasta que le motor se pare so...

Page 24: ...en el silenciador debido a los ajustes al carburador y alas pruebas efectuadas por el fabricante MONTAJE _ kADVERTENCIA Si recibi6 el aparato ya armado repita todos los pasos para asegurar que el mismo se encuentre correctamente armado y que todos los fijadores se encuentren bien ajustados AJUSTE DEL MANGO _ILADVERTENCIA AI ajustar la mango auxiliar asegQrese que este se mantenga sobre la etiqueta...

Page 25: ...lerador CEBADOR El CEBADOR ayuda a suministrar com bustible al motor para facilitar el arran que cuando el motor est frio Acione el cebador colocando la palanca en la po sici6n FULL CHOKE Despues que el mo tor intente arrancar mueva la palanca del cebador a la posici6n HALF CHOKE Despues que el motor se haya puesto en marcha ponga la palanca del ceba dor en la posici6n OFF CHOKE ANTES DE PONER EN ...

Page 26: ...ecalentamiento obstrucci6n de vapores perdida de potencia deficiencia en la lubricaci6n deterioraci6n de las lineas de combus tible de los componentes del carbura dor internos y las juntas etc Combus tibles alternativos ocasionan que se absorbs humedad en gran cantidad en la mezcla de combustible aceite haciendo que el aceite y el combus tible se separen PARA DETENER EL MOTOR Suelte el gatillo ace...

Page 27: ...dor a la posici6n OFF CHOKE luego tire de la cuerda para aclarar el exceso de combustible Esto podr re querir que se tire de la cuerda del man go repetidas veces dependiendo que tan ahogado se encuentre el motor Si el aparato sigue sin ponerse en marcha vea la TABLA DIAGNOSTICA o Ilame al nQmero 1 800 235 5878 INSTRUCCIONES DE USO Para maximizar la eficacia operaUva no haga funcionar el motor dura...

Page 28: ...stos pueden daSar el cabezal pue den enredarse en la linea o la linea los puede arrojar violentamente al aire causando serio peligro La punta de la linea es la que corta Se conseguir mejor rendimiento y el minimo desgaste si no se mete la linea dentro del material que se est cortando La ilustraci6n a continua ci6n muestra la forma correcta e in correcta de cortar La punta de la linea es la que cor...

Page 29: ... haya piezas daSadas o gastadas Inspeccione y limpie el aparato y sus placas Limpiar el filtro de aire Inspeccione el silenciador y la rejilla antichispa Cambiar la buj a REOOMENDAOIONES GENERALES La garantia de este aparato no cubre los articulos que han sido sometidos al abuso o a la negligencia pot parte del usuario Para recibir el valor completo de la garantia el usuario deber man tenet el apa...

Page 30: ...antes de c ncer A medida que se use el aparato el si lenciador y la rejilla antichispas se van carbonizando Para el uso normal del duefio de la casa sin embargo el silenciador y la rejilla antichispa no requerir n ningQn servicio Despues de 50 horas de uso recomendamos que al silenciador se le de servicio o sea substituido por un dis tribuidor autorizado del servicio CAMBIE LA BUJIA Deber cambiars...

Page 31: ... a ambos lados del cabezal de corte _ _ i j_ _ Linea contra el bot6n verde del toque jJ_ 7 Rebobine la linea a la Iongitud deseada girando el bot6n verde de toque a la derecha se indica en la cabezal de corte Si la linea de corte retira en el cabe zal de corte durante el uso 1 Remueva la cubierta de la cabeza de corte presionando la lengQeta y volteando la cubierta a la derecha mirando desde la ba...

Page 32: ...del deslizamiento de la cabezal de corte 2 Remueva la placa de deslizamiento 3 Limpie completamente la superficie del cabezal de corte 4 Reinstale la placa del deslizamien to de la linea vea la ilustraci6n Alinee la flecha con Cuando use de linea rojo medic y de linea negro grande Cuando use lineas con un _ di metro que sea m_ s chico que la mediana roja linea opcional Placa del deslizamiento de l...

Page 33: ...cha len ta cuando se suelta el acelerador El cabezal de corte continuan en movimiento o girando en marcha lenta Haga los ajustes sosteniendo el equipo de manera que el accesorio de corte se encuentre alejado del suelo y no haga contacto con ning0n objeto Sostenga el aparato manualmente mientras el mo tor se encuentre encendido y mientras usted se encuentre haciendo los ajustes Mantenga todas las p...

Page 34: ... marcado como IMPORTANTE que se refiere al uso de combustibles con mezcla de alcohol en su aparato en la secci6n de USO bajo ABASTECIMIENTO DEL MOTOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma du rante el almacenaje Afiada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el recipiente para almacenar el mismo Siga la...

Page 35: ...ea parte trasera del manual Vea Ajuste de la Marcha Lenta del Carburador en la secci6n Servicio y Ajustes Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Limpie o cambie el filtro de aire Limpie o cambie la bujia y calibre la separaci6n Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual Entr...

Page 36: ...a fa ta de recibos o pore incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimiento pro gramado haya sido desempefiado Como duefio de una m quina de motor pequefio para uso fuera de carretera usted deber contar con el conocimien to de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si su m quina de motor pequefio para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar deb...

Page 37: ...TENER SERVlClO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber n ser provistas en todos los Centros de Servicio Sears Por favor comuniquese al 1 800 469 4663 o envie la correspon dencia por correo electronico a emission warranty HCOP emission com MANTENIMIENTO REEMPLA ZO Y REPARAClON DE PIEZAS RE LAClONADAS CON LA EMISlON Cu alquier pieza de repuesto Sears aprobada y utilizada en el desemp...