18
cramer.eu
DE
Abbildung 9. Schneidmesser schärfen
2
Fahren Sie solange fort, bis sich eine scharfe Kante bildet,
was je nach Zustand der Klinge normalerweise nach 10 bis 20
Schleifbewegungen der Fall ist. Schärfen Sie nur die abgeschrägte
Seite des Schneidmessers.
3
Die flache Seite des Schneidmessers muss nicht geschliffen
werden, wenn jedoch Grate vorhanden sind, führen Sie den
Schleifstein einige Male über die flache Seite des Messers, wie in
Abbildung 10
gezeigt.
Abbildung 10. Grate entfernen
4
Das Gegenmesser muss nicht nachgeschliffen werden.
5
Sobald das Schneidmesser scharf ist, tragen Sie Schmiermittel
auf, damit Schneid- und Gegenmesser nicht rosten.
Ende Der Schnittsaison
WARNUNG!
Führen Sie die Wartungen gemäß dem empfohlenen Zeitplan
durch, um eine optimale Leistung Ihrer Baum- und Rebschere
zu gewährleisten.
Lassen Sie an der Baum- und Rebschere am Ende der Schnittsaison
eine jährliche Wartung durch ein autorisiertes technisches
Servicezentrum durchführen, auch wenn die Schere noch keine
500.000 Schnittzyklen erreicht hat.
Bewahren Sie die Baum- und Rebschere nach der Reinigung und
nach Durchführung der zum Ende der Schnittsaison notwendigen
Wartungsarbeiten in ihrem Koffer vor extremer Kälte oder Hitze
geschützt auf, sodass Schneid- und Gegenmesser vor Rost geschützt
sind.
Summary of Contents for 1600086
Page 1: ...cramer eu 82P EN FR GR IT PT ES SV DE ...
Page 23: ...23 cramer eu GB EN Service Documentation DATE SERVICE CENTER COMMENTS STAMP AND SIGNATURE ...
Page 47: ...25 cramer eu FR ...
Page 70: ...24 cramer eu GR Τεκμηρίωση σέρβις ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΣΧΟΛΙΑ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ...
Page 71: ...25 cramer eu GR ...
Page 94: ...24 cramer eu IT Registro di manutenzione DATA CENTRO DI ASSISTENZA COMMENTI TIMBRO E FIRMA ...
Page 95: ...25 cramer eu IT ...
Page 141: ...25 cramer eu ES ...
Page 163: ...23 cramer eu SV Servicedokumentation DATUM SERVICECENTER KOMMENTARER STÄMPEL OCH SIGNATUR ...
Page 186: ...24 cramer eu DE Wartungsprotokoll DATUM SERVICEZENTRUM BEMERKUNGEN STEMPEL UND UNTERSCHRIFT ...
Page 187: ...DISTRIBUTOR INFO cramer eu ...