Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
OPRIREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU
Vezi figura 3
Eliberați micro-întrerupătorul (5) și întrerupătorul
trăgaci (6) pentru a opri aparatul de tuns gardul viu.
Apăsați butonul de alimentare (11) pentru a opri
aparatul de tuns gardul viu.
Scoateți acumulatorul din aparat.
FOLOSIREA MÂNERULUI POSTERIOR ROTATIV
Vezi figura 4.
Aşezaţi aparatul de tuns gradul viu pe o suprafaţă
netedă şi dreaptă.
Asiguraţi-vă că aţi eliberat trăgaciul.
Trageți de maneta de rotire (7) și începeți să rotiți
mânerul posterior. Reliberați maneta de rotire
și rotiți mânerul la 45 sau 90 de grade în oricare
parte până când face clic la locul său și maneta se
blochează.
Pentru a aduce mânerul înapoi în poziţie centrală,
trageţi din nou de levierul rotativ, rotiţi uşor mâenrul,
eliberaţi levierul rotativ şi continuaţi să rotiţi mânerul
până când se fixează la locul său.
FUNCȚIE ANTI-BLOCARE
Dacă o creangă este blocată în lama, apăsați
butonul de anti-blocare de pe panoul de control,
lama va da înapoi de 6 ori iar creanga ar trebui să
fie eliberată.
SFATURI DE UTILIZARE
Nu forțați aparatul încercând să tăiați garduri vii
prea dense. Lama se poate îndoi și încetini. Dacă
lama încetinește, tăiați mai lent.
Nu încercați să tăiați crengi sau ramuri mai groase
de 15 mm și niciun alt element prea mare pentru
putea fi tăiat de dinții lamei. Pentru a tăia ramurile
prea groase, folosiți un ferăstrău de mână sau un
ferăstrău pentru crengi.
Dacă doriți să tundeți un gard viu cât mai drept, vă
recomandăm să folosiți o sfoară: reperați mai întâi
nivelul la care doriți să tundeți gardul viu. Întindeți
apoi o sfoară de-a lungul gardului viu la acest nivel.
Tundeți chiar deasupra sforii întinse, așa cum este
ilustrat în figura 5. Tundeți și laturile gardului viu
astfel încât partea de sus să fie mai îngustă (vezi
figura 6). Tunsoarea va fi astfel mai uniformă. Dacă
dinții se blochează, opriți motorul, așetptați ca
lama să se oprească și scoateți bateria înainte de
a încerca să scoateți elementele prinse între dinții
lamei.
Purtați mănuși atunci cînd tundeți garduri vii cu
spini. Atunci cînd tundeți arbuști tineri, efectuați
o mișcare largă de măturare cu aparatul de tuns
gardul viu pentru ca dinții să prindă corect crengile.
În schimb, atunci cînd tăiați arbuști mai bătrâni,
efectuați o mișcare de du-te vino înainte și înapoi
pentru că crengile sunt mai dure.
PERICOL
Dacă dinții lamei intră în contact cu un fir sau cablu
electric, NU ATINGEȚI LAMA! ACEASTA POATE
DEVENI CONDUCTOARE DE ELECTRICITATE.
ACEST LUCRU ESTE EXTREM DE PERICULOS.
Țineți aparatul de tuns gard viu de mânerul principal,
care este izolat și așezați-l cu atenție la distanță
de dumneavoastră. Întrerupeți curentul care
alimentează firul sau cablul secționat înainte de a-l
degaja dintre dinții lamei. Nerespectarea acestei
măsuri poate provoca răni corporale grave sau chiar
moartea.
AVERTISMENT
Curățați zona de tăiere înainte de a utiliza aparatul.
Îndepărtați toate obiectele cum ar fi cabluri de
alimentare, fire electrice sau fire care s-ar putea
prinde în dinții lamei și să provoace răniri corporale
grave.
AVERTISMENT
Nu utilizați solvenți pentru curățarea pieselor
de plastic. Majoritatea pieselor din plastic pot fi
deteriorate de solvenții disponibili în comerț. Utilizați
o cârpă curată pentru a curăța impuritățile, urmele
de ulei și vaselină etc. de pe aparat. Utilizați numai
piese de schimb CRAMER originale în caz de
înlocuire a unor piese. Utilizarea altor piese poate
prezenta pericol sau poate avaria aparatul.
AVERTISMENT
Elementele din plastic nu trebuie să intre niciodată
în contact cu lichid de frână, cu benzină, cu produse
petrolifere, cu uleiuri minerale, etc. Aceste produse
chimice conțin substanțe care pot deteriora, slăbi
sau distruge plasticul.
ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA
ÎNTREȚINEREA LAMEI APARATULUI DE TUNS
GARD VIU
AVERTISMENT
Nu uitați că aparatele fără fir sunt întotdeauna gata
de funcționare, neavând nevoie să fie conectate la
priza electrică. Pentru a evita răniri corporale grave,
scoateți întotdeauna bateria și fiți foarte atent în tim
-
pul întreținerii sau înlocuirii lamei.
70