background image

 
 
 

 
 
 

 

English... Page 3

Español... Página 9

ALL WEATHER 
BEAN BAG TOSS

JUEGO PARA LANZAR BOLSAS 
RESISTENTE A LA INTEMPERIE

User 

Guide

Manual

del usuario

Summary of Contents for 45144

Page 1: ...English Page 3 Español Página 9 ALL WEATHER BEAN BAG TOSS JUEGO PARA LANZAR BOLSAS RESISTENTE A LA INTEMPERIE User Guide Manual del usuario ...

Page 2: ...d Safety Instructions 3 Assembly 4 Playing Instructions 6 Other Useful Information 7 Lista de piezas 8 Información general e instrucciones de seguridad 8 Ensamblaje 9 Instrucciones de juego 11 Otra información útil 12 Contents Contenido ...

Page 3: ...1 2 3 Target Board Red Bean Bag Blue Bean Bag x2 x4 x4 WARNING Adult supervision is required at all times when children are in the area WARNING CHOKING HAZARD Small parts not for children under 3 years WARNING This item is not a toy adult supervision is required at all times for children Please be sure to carefully read the instructions proper use of this item will reduce the risk of injury ...

Page 4: ...ock the 2 board halves 2 Flip board over Remove the 4 legs from the board set See FIG 2A Push the back legs into the slot until they snap in tight See FIG 2B 1 FIG 1 Unlock FIG 2 FIG 2A FIG 2B 4 AFTER SALES SUPPORT gssservice themdsports com MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 1 877 472 4296 USA ...

Page 5: ... to fix the board Tips Make sure the 2 board halves are flat before rotating the scoring ring 4 Lay board face up on the ground You are ready to play FIG 3 Scoring Ring FIG 4 AFTER SALES SUPPORT 5 gssservice themdsports com MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 1 877 472 4296 USA ...

Page 6: ...r two tosses 1 bean bag from the same side of the court Continue until each player has tossed all 4 bean bags After points are counted the team at the opposite side of the court toss the bean bags with team number two tossing first The points are counted again and the game continues to the next round with the teams alternating turns GENERAL RULES Each player must stay 15 to 25 feet away from the t...

Page 7: ...els one of the first player s or team s toss Points are only counted for the remaining bean bags not matched by an opponent s bean bag All bean bags remaining on the target platform earn points NOTE Only one team can earn points in any one round If the first team scores 6 points and the second team scores 10 points the second team receives a total of 4 points and the first team scores zero points ...

Page 8: ...d friendly service center at 1 877 472 4296 Other Useful Information In order to properly care and protect this product please be sure to store it in a dry cool space This item should not be left outside or in the elements because it will affect the products integrity and its ability to be played properly Please read the instructions carefully and follow each step in order to avoid damage or injur...

Page 9: ... hay niños en la zona ADVERTENCIA RIESGO DE ASFIXIA Piezas pequeñas no apropiadas para niños menores de 3 años de edad ADVERTENCIA Este artículo no es un juguete se requiere la supervisión de los niños por un adulto en todo momento Asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones el uso apropiado de este artículo reducirá el riesgo de lesiones Juego para lanzar bolsas resistente a la intemperie ...

Page 10: ...as del tablero ver la Figura 2A Empuje las partes traseras de las patas en la ranuras hasta que encajen apretadamente ver la Figura 2B 1 FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 2A FIGURA 2B Abrir el cierre 10 SERVICIO POSVENTA gssservice themdsports com MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 1 877 472 4296 USA Juego para lanzar bolsas resistente a la intemperie ...

Page 11: ...ro están planas antes de girar el anillo de puntuación 4 Coloque el tablero en el suelo con el frente hacia arriba Ya está listo para jugar FIGURA 3 FIGURA 4 Anillo de puntuación Juego para lanzar bolsas resistente a la intemperie SERVICIO POSVENTA 11 gssservice themdsports com MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 1 877 472 4296 USA ...

Page 12: ...inúan hasta que cada jugador haya lanzado las 4 bolsas de frijoles Después que se cuenten los puntos los equipos en el lado opuesto de la cancha lanzan las bolsas de frijoles con el equipo número dos comenzando primero Los puntos se cuentan de nuevo y el juego continúa a la siguiente ronda con los equipos alternando los turnos REGLAS GENERALES Cada jugador debe permanecer de 15 a 25 pies de distan...

Page 13: ...e frijoles que queden en el tablero de blanco ganan puntos NOTA Sólo un equipo puede ganar puntos en una ronda Si el primer equipo anota 6 puntos y el segundo equipo anota 10 puntos éste recibe un total de 4 puntos y el primer equipo no anota ningún punto en esa ronda Para calcular la puntuación real de cualquier ronda debe restarle la puntuación más baja a la puntuación mayor GANADOR DEL JUEGO Si...

Page 14: ...Para cuidar y proteger adecuadamente a este producto asegúrese de guardarlo en un lugar seco y fresco Este artículo no se debe dejar fuera o a la intemperie ya que esto afectará la integridad del producto y su capacidad para que se pueda jugar correctamente con él Por favor lea detenidamente las instrucciones y siga cada paso a fin de evitar daños o lesiones Se requiere la supervisión de un adulto...

Page 15: ... Descripción del defecto Location of purchase Lugar de la compra 1 877 472 4296 MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 gssservice themdsports com AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA USA Return your completed warranty card together with the faulty product to Devuelva su tarjeta de garantía completada junto con el equipo defectuoso a ALL WEATHER BEAN BAG TOSS JUEGO PARA LANZAR BOLSAS RESISTENTE A ...

Page 16: ...ANTY AÑOS DE GARANTÍA 1 877 472 4296 MODEL 45144 PRODUCT CODE 45144 05 2015 gssservice themdsports com AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA USA DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us ...

Reviews: