background image

WARRANTY CARD

TARJETA DE GARANTÍA

Your details / Sus datos:

We recommend you keep your receipt with this warranty card /  
Le recomendamos que guarde su recibo con esta tarjeta de garantía

Email

Date of purchase / Fecha de compra*

Location of purchase / Lugar de compra

Address / Dirección

Name / Nombre

Description of malfunction / Descripción del defecto:

If you have a malfunction please contact our 
Customer Service department and send this 
completed warranty card with receipt to:

Si el producto sufre una avería, póngase en 
contacto con el Departamento de Atención 
al Cliente y devuelva esta tarjeta de garantía 
completada junto con el equipo defectuoso a:

EuroCentra, Inc.
801 Circle Ave., Forest Park, IL 60130
service@801service.net

Phone lines available
Monday - Friday
10am-6pm EST.
Las líneas telefónicas
disponibles
Lunes a viernes
10am-6pm EST.

AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA

1 866 558 8096

service@801service.net

MODEL: 9065

12/2015

PRODUCT CODE: 9065

2

YEAR WARRANTY

AŇOS DE GARANTÍA

ALDI INC., BATAVIA, IL 60510

www.aldi.us

DISTRIBUTED BY 

  DISTRIBUIDO POR:

36” FITNESS TRAMPOLINE

CAMA ELÁSTICA PARA FITNESS DE 36”

Summary of Contents for 9065

Page 1: ...User Guide Manual del usuaria 36 FITNESS TRAMPOLINE CAMA ELÁSTICA PARA FITNESS DE 36 English Page 3 Spanish Página 8 ...

Page 2: ...al A minimum of 24 ft 731 5 cm from ground level is recommended Provide clearance for wires tree limbs and other possible hazards Lateral clearance is essential Place the trampoline away from walls structures fences and other play areas Maintain a clear space on all sides of the trampoline Use the trampoline in a well lit area Artificial illumination may be required for indoor or shady areas Secur...

Page 3: ...ce Instructions Inspect the trampoline before each use and replace any worn defective or missing parts The following conditions could represent potential hazards 1 Missing improperly positioned or insecurely attached frame padding 2 Punctures frays tears or holes worn in the bed or frame padding 3 Deterioration in the stitching or fabric of the bed or frame padding 4 Ruptured springs 5 A sagging b...

Page 4: ...CE ON THE FRAME 13 DO NOT USE THE TRAMPOLINE WHILE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS 14 AVOID BOUNCING WHEN TIRED KEEP TURNS SHORT Use Instructions Inspect the trampoline before each use Make sure the frame padding is correctly and securely positioned Replace any worn defective or missing parts Stop bounce by flexing knees as feet come in contact with the trampoline bed Learn this skill befo...

Page 5: ...nimo 24 pies 731 5 cm desde el nivel del piso Mantenga alejado de cables ramas de árboles u otros peligros posibles Es esencial que haya espacio hacia los lados Coloque la cama elástica lejos de paredes estructuras rejas y otras áreas de juego Deje espacios libres alrededor de toda la cama elástica Use la cama elástica en un área bien iluminada Es posible que necesite iluminación artificial en int...

Page 6: ...nstrucciones de cuidado y mantenimiento Inspeccione la cama elástica antes de cada uso y reemplace todas las piezas desgastadas defectuosas o faltantes Las siguientes condiciones podrían representar peligros posibles 1 Almohadillas del marco faltantes mal colocadas o fijadas de forma poco segura 2 Colchoneta o almohadillas del marco perforadas deshilachadas desgarradas o con orificios 3 Colchoneta...

Page 7: ... USE LA CAMA ELÁSTICA SI BEBIÓ ALCOHOL O CONSUMIÓ DROGAS 14 EVITE REBOTAR SI ESTÁ CANSADO HAGA GIROS PEQUEÑOS Instrucciones de uso Inspeccione la cama elástica antes de cada uso Asegúrese de que las almohadillas del marco estén colocadas de forma correcta y segura Reemplace cualquier pieza desgastada defectuosa o faltante Para dejar de rebotar flexione las rodillas al tocar la colchoneta de la cam...

Page 8: ...LA GARANTÍA Estimado cliente La garantía ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal derivada de una garantía Período de garantía RECOMENDACIÓN Para hacer una reclamación bajo la garantía por favor envíenos El recibo original y la tarjeta de garantía completada de manera adecuada Accidentes o eventos imprevistos como rayos agua fuego etc Uso o transporte inadecuados In...

Page 9: ...ard with receipt to Si el producto sufre una avería póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente y devuelva esta tarjeta de garantía completada junto con el equipo defectuoso a EuroCentra Inc 801 Circle Ave Forest Park IL 60130 service 801service net Phone lines available Monday Friday 10am 6pm EST Las líneas telefónicas disponibles Lunes a viernes 10am 6pm EST AFTER SALES SUPPOR...

Reviews: