background image

Summary of Contents for TC20C

Page 1: ...pp Automatik 3 5 4 5 bar Überhitzungsschutz Luftdruck regulierbar leises Arbeiten 47db www createx de info createx de BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE MANUAL D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUALE D USO E MANUTENZIONE Createx Handels GmbH Kirchhoffstraße 7 D 24568 Kaltenkirchen Tel 49 4191 88277 Telefax 49 4191 85912 ...

Page 2: ...chalter mit automatischer Abschaltung Vielen Dank für die Wahl dieses Kompressors der Ihnen bei zweckentsprechender Verwendung einen einwandfreien Betrieb gewährleistet Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungs und Wartungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie die technischen Daten auf dem Typenschild 1 Verwenden Sie den Kompressor nur für den für ihn vorgesehenen Einsatzzweck 2 De...

Page 3: ...sch bei unsachgemäßer oder nicht zweckentsprechender Verwendung des Kompressors sowie bei unzuläßigen Wartungs und oder Reparaturversuchen Please read this manual carefully and follow the instruction it will guarantee you a troublefree operation Please refer to the label sticked on the compressor for the product specification 1 After taking the compressor out of its packaging please check it caref...

Page 4: ...ser le compresseur dans les zones avec des atmosphéres explosives et á proximité de liquides de gaz ou de poussiére 4 Avant toute opération de nettoyoge ou de entretien débrancher la fiche de la prise de courant 5 Ne pas laisser le compresseur exposé aux agents atmosphériques pluie soleil etc on humidité 6 Ne laissez pas le compresseur est utilisé par des enfants et par personnes sans expérience 7...

Page 5: ... Pressure regulator with 1 8 connector Wasserabscheider Water separator Gewebeschlauch 1 7m Anschluss 1 8 auf 1 8 Textile hose with connctor 1 8 to 1 8 Stromanschlusskabel 1 8m Electric cable 1 8m 1 Le compresseur est garantie pour un période de 12 mois 2 La garantie ne couvre que la remplacement gratuit des pièces défectueuses approuvé par le fabricant sauf le parties électrique et de porter 3 In...

Page 6: ......

Page 7: ...re regulator at the front side of the airtank by using teflonstrip to seal the Bei diesem Gerät muss vor Inbetriebnahme der Wasserabscheider an der Front des Lufttanks montiert werden Verwenden Sie auch hier das Teflonband zum Abdichten des Gewindes Bitte verwenden Sie auch hierbei unbedingt das mitgelieferte Teflonband zum Abdichten ...

Reviews: