Essig
Vinaigre
Aceto
Vinegar
Anti-
Calc
20
21
Regular cleaning (at least every two months) means better coffee and
makes your appliance last longer.
Scaling is not covered by the guarantee..
Use special descaler (never use vinegar) following the mixing instructions
on the label.
Remove all capsules
from the machine before descaling.
Important: The descaling programme may not be interrupted
and lasts
about 30 minutes (if switched off, the process starts anew).
Important!
Cleaning / maintenance / descaling
At least every 2 months: descale (previous version)
Remove all capsules
from the ma-
chine. Place a
large bowl
(min. 1.1 l)
under the nozzle. If
slowly
lights up in light/dark, press any key
Press for 6 seconds
. The
key flashes blue.
Descaling starts
.
Descaler liquid is pumped through the
machine at intervals.
The next step
comes in 22 minutes.
min. 1.1 l
6 sec.
◷
22 min.
After 300 coffee or tea servings the
cleaning key flashes red during output
.
Immediately descale the
machine
!
Mix special descaler with water
and fill the tank (at least 0.5 l; fol-
low the mixing instructions on the
label).
Never use vinegar
, which
will damage the machine!
(lights up):
Rinse the water
tank
,
fill with water, and insert.
Empty
the bowl and replace under the nozzle.
Press
to rinse. Key flashes blue.
Next step in 4 minutes
.
(lights up):
Fill and insert
water tank
. Press
to suck in
water. The operating keys go white.
Now
the machine is ready for use
.
min.
0.5 l
➔
Descale!
◷
4 Min.
1.1 l
1.1 l
