background image

 

The station is now connecting to the outdoor sensor. This process takes about 3 minutes. 
Then the display shows the outdoor temperature and humidity, in case of failure of reception , 
pls press

“CHANNEL“

for more than 3 seconds to receive again. 

 

the automatic receiving of the DCF radio signal begins after 3 minutes of outdoor reception.  

 

This RCC reception process is going on,the flashing symbol “radio tower“ appears in the time 
display area at the same time. 

 

Once radio signal receiving is successful, the display shows the symbol “radio 
tower“ continuously.no flashing. 
 

If, due to bad reception,or no RCC automatic time reception is possible, follow the steps below 
manually. 
 

Manual time set-up (the most important is to quit the receiption of radio 

controlled signal by holding together 

 

“+

 

“and

ಯಯಯಯ

-

ರರರರ

 for 3 seconds in case of 

the 

ಯಯಯಯ

radio tower

ರರರರ

symbol  flashing before set-up ) 

 
 

 

Press and hold key “

MODE

“ for 3 seconds. 

 

The display for the year is flashing. Use “

 

“ and “

“ to select the year. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The display for the month is flashing. Use “

 

“ and “

“ to select the month. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The display  for the date is flashing. Use “

 

“ and “

“ to select the date. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The display for the time zone is flashing. Use “

 “ und “

“ to select the time zone 

(-12 to +12). 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The language selection for the display of the weekdays is flashing. Use “

 

“ and “

 “ to select 

the language. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The 12/24 hour flashing. Use “

 

“ and “

 “ to select 

 Press 

MODE

 “ to confirm 

 

The display for the hour is flashing. Use “

 “ and “

“ to select the hour. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The display for the minutes is flashing. Use “

 “ and “

“ to select the minutes. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 

The country /city flashing. Use “

 “ and “

“ to select the city of Sunrise/Sunset and Moonrise 

/Moonset. 

 Press 

MODE

 “ to confirm. 

 
 

Information: 
 

 

The clock automatically changes from set-up mode to time display mode if no keys are 
pressed for 20 seconds. 

 

Explanation for the time zone display: 

34

Summary of Contents for DTX 355

Page 1: ...DTX 355 NL WEERSTATION GEBRUIKSAANWIJZING FR STATION M T OROLOGIQUE MODE D EMPLOI DE WETTERSTATION BEDIENUNGSANLEITUNG EN WEATHER STATION USER MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...tuur waarschuwing 12 Buiten temperatuur trend 13 Binnen temperatuur trend 14 Buiten luchtvochtigheid trend 15 Leefruimte symbool 16 Binnen luchtvochtigheid trend 17 Weekaanduiding 18 Weekdag 19 Alarm...

Page 4: ...knipperen en blijft constant in de display staan Als vanwege een slechte ontvangst geen radio signaal ontvangen kan worden kunt u de volgende stappen ondernemen om de tijd handmatig in te stellen Han...

Page 5: ...gedrukt de alarmtijd knippert De uur uitlezing van de alarmtijd knippert gebruik de en toetsen om het uur in te stellen Druk op de MODE toets om te bevestigen De minuten uitlezing van de alarmtijd kni...

Page 6: ...gedrukt In het buiten temperatuur scherm kunt u kiezen voor ON OF door indrukken van de in toets Druk op de MODE toets de bovengrens van de temperatuur waarschuwing knippert stel de gewenste temperatu...

Page 7: ...uitlezing is in hPa en in Hg U kunt de geschiedenis van de afgelopen 12 uur uitlezen door herhaaldelijk op de HISTORY toets te drukken weerstation moet dan wel al 12 uur aanstaan Displayverlichting D...

Page 8: ...sis station Houd de CHANNEL toets 3 seconden ingedrukt om een buitensensor verbinding op te bouwen Ontvangst van het radio gestuurde signaal Het zoeken naar het DCF radio signaal start automatisch ong...

Page 9: ...e in een raamkozijn plaatsen s Nachts zijn er minder atmosferische storingen In die tijd kan een radio signaal het beste worden ontvangen Een synchronisatie per dag is voldoende om de tijd correct en...

Page 10: ...Kiel KI 53 Lyon LYO 16 Kassel KS 54 Marseille MAR 17 Leipzig L 55 Monaco MCO 18 Muenchen M 56 Metz MET 19 Magdeburg MD 57 Nantes NAN 20 Nuernberg N 58 Nice NIC 21 Regensburg R 59 Orleans ORL 22 Stuttg...

Page 11: ...k Graz GRZ 92 Perugia PER 130 Innsbruck INN 93 Rome ROM 131 Linz LNZ 94 Torino TOR 132 Salzburg SLZ 95 Trieste TRI 133 Vienna VIE 96 Venezia VEN 134 Belgi Antwerp ANT 97 Verona VER 135 Brugge BRG 98 V...

Page 12: ...herstellen Om dit op een snelle en effici nte manier te doen vragen wij u voordat u terug gaat naar de winkel altijd eerst via onderstaand contact uw klacht vraag kenbaar te maken Onze helpdesk geeft...

Page 13: ......

Page 14: ...de temp rature 12 Tendance de la temp rature ext rieure 13 Tendance de la temp rature int rieure 14 Tendance humidit ext rieure 15 Ic ne living 16 Tendance humidit int rieure 17 Indication de la semai...

Page 15: ...llement R glage manuel de l heure le plus important est de d sactiver le rep rage automatique du signal radio en appuyant simultan ment sur les touches et pendant 3 secondes si le symbole d antenne cl...

Page 16: ...uche MODE pour passer de l affichage A1 l affichage A2 R glez de cette fa on la deuxi me heure d alarme Marche arr t de l alarme journali re Lorsque A1 est affich utilisez la touche pour activer l ala...

Page 17: ...e la temp rature Introduisez la temp rature souhait e en utilisant les touches et Lorsque l alarme est activ e le symbole appara t dans l cran de la temp rature ext rieure Marche arr t de l alarme de...

Page 18: ...nte 7 Pleine lune 8 Grande gibbeuse d croissante 9 Petite gibbeuse d croissante 10 Dernier quartier 11 Grand m nisque d croissant 12 Petit m nisque d croissant Humidit de l air l int rieur La station...

Page 19: ...u crans d ordinateur La r ception radio est plus faible dans une espace parois de b ton arm caves ou un bureau Dans un cas extr me il faudra peut tre installer la station m t o dans une fen tre Il y a...

Page 20: ...rand CMF 15 Kiel KI 53 Lyon LYO 16 Kassel KS 54 Marseille MAR 17 Leipzig L 55 Monaco MCO 18 M nchen M 56 Metz MET 19 Magdeburg MD 57 Nantes NAN 20 N rnberg N 58 Nice NIC 21 Regensburg R 59 Orl ans ORL...

Page 21: ...NN 93 Rome ROM 131 Linz LNZ 94 Torino TOR 132 Salzburg SLZ 95 Trieste TRI 133 A Vienna VIE 96 Venezia VEN 134 Antwerp ANT 97 Verona VER 135 Brugge BRG 98 I Ventimiglia VTG 136 Brussels BRU 99 IRL Dubl...

Page 22: ......

Page 23: ...arm 12 Trend Au entemperatur 13 Trend Innentemperatur 14 Trend Luftfeuchtigkeit Au enbereich 15 Lebensraum Symbol 16 Trend Luftfeuchtigkeit Innenbereich 17 Anzeige Kalenderwoche 18 Wochentag 19 Alarm...

Page 24: ...gt k nnen Sie die folgenden Schritte unternehmen um die Uhrzeit manuell einzugeben Die Uhrzeit manuell einstellen Die wichtigste Bemerkung lautet wie folgt Wenn das Antennensymbol vor dem Einstellvorg...

Page 25: ...Die Anzeige der Stundenzahl f r den Alarm blinkt Benutzen Sie die Tasten und um die Stundenzahl f r den Alarm einzustellen Dr cken Sie die MODE Taste um die Eingabe zu best tigen Die Anzeige der Minu...

Page 26: ...reich mehrere Sensoren angeschlossen haben Halten Sie die Taste gedr ckt In der Maske f r die Au entemperatur k nnen Sie ein und ausschalten indem Sie die Taste dr cken Dr cken Sie die MODE Taste Die...

Page 27: ...genen 12 Stunden anzeigen lassen indem Sie die HISTORY Taste dr cken Die Wetterstation muss dazu allerdings seit 12 Stunden eingeschaltet sein Beleuchtung der Anzeige Dr cken Sie die SNOOZE LIGHT Tast...

Page 28: ...rbindung zum Sensor im Au enbereich aufzubauen Die Suche des DCF Funksignals startet ungef hr 3 Minuten nach dem Tausch der Batterien automatisch Das Antennensymbol blinkt Halten Sie die Tasten und ze...

Page 29: ...nal am besten empfangen werden Eine Synchronisierung am Tag reicht aus um die Zeit mit einer Genauigkeit von einer Sekunde darzustellen Hinweis Sie k nnen die Uhrzeit manuell einstellen wenn das DCF F...

Page 30: ...on LYO 16 Kassel KS 54 Marseille MAR 17 Leipzig L 55 Monaco MCO 18 M nchen M 56 Metz MET 19 Magdeburg MD 57 Nantes NAN 20 N rnberg N 58 Nice NIC 21 Regensburg R 59 Orleans ORL 22 Stuttgart S 60 Paris...

Page 31: ...2 Perugia PER 130 Innsbruck INN 93 Rom ROM 131 Linz LNZ 94 Torino TOR 132 Salzburg SLZ 95 Triest TRI 133 sterreich Wien VIE 96 Venedig VEN 134 Antwerpen ANT 97 Verona VER 135 Br gge BRG 98 Italien Ven...

Page 32: ...g zu reparieren Damit dies schnell und effizient abl uft bitten wir Sie darum bevor Sie zum Gesch ft gehen Ihre Beschwerde Frage ber den untenstehenden Kontakt mitzuteilen Unser Helpdesk wird Ihre Bem...

Page 33: ......

Page 34: ...Week 18 Day of Week 19 Alarm 20 Month 21 Time 22 Summer time 23 Date 24 Moon set 25 Moon Rise 26 Moon Phase 27 Cities 28 Sun set 29 Sun rise The below are the picture showing how to connect the stand...

Page 35: ...t up Press and hold key MODE for 3 seconds The display for the year is flashing Use and to select the year Press MODE to confirm The display for the month is flashing Use and to select the month Press...

Page 36: ...m 1 with alarm symbol showing Press MODE again cancel the alarm When showing A2 alarm time press to activate the alarm 2 with alarm symbol showing Press MODE again cancel the alarm A1 for alarm from M...

Page 37: ...ion A temperature alert can be set up for each channel The set up process cannot be completed if the maximum temperature selected is lower than the minimum selected temperature The minimum temperature...

Page 38: ...humid Low battery condition display The weather station displays the low battery condition symbol to remind the batteries of the weather station or the outdoor sensor need to be exchanged Weather sta...

Page 39: ...radio tower symbol stands for DCF radio signal reception successful Please observe a minimal distance of 2 5m to sources of interference such as televisions or computer screens The radio signal recep...

Page 40: ...lare that the product ITEM NO DTX 355 Complies with the requirements of the Council Directives EN 301 489 1 EN 301 489 3 EN 300 220 2 EN 300 330 2 EN 60950 We hereby declare in a legally binding way t...

Reviews: