background image

5

FP63A-0002

2b

Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U).

Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U).

Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U).

INSTALL WALL PLATE-CONCRETE & CINDER BLOCK

2b

Align mount bracket (E) to holes on back of TV.  Fasten using supplied hardware with 

a screwdriver.   Hand tools only.

Alinee el soporte de montaje (E) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Sujete con 

partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano solamente.

Aligner le support de montage (E) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer à l’aide de maté-

riel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement.

3-2

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-3

Multi-washer

(V)

Screws

(F-M)

3-2

Screws

(N-P)

DO NOT USE

Multi-washer

If screws (F-M) are needed use multi-washer (V).

Si los tornillos (F-M) se necesitan, a continuación, utilizar múltiples arandela (V).

Si les vis (F-M) sont nécessaires, puis utilisez multi-rondelle (V).

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-3

If necessary, add bracket extension (EE) and secure with screws (Z).

Si es necesario, añadir extensione de soporte (EE) y fijar con tornillos (Z).

Si nécessaire, ajouter des extension à l’appui (EE) et la vis (Z).

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-1

3-1

Summary of Contents for FP63A

Page 1: ...the safety of the installation contact Crimson AV Customer Service or call a qualified contractor Crimson AV is not liable for damage or injury caused by incorrect mounting assembly or use The hardwa...

Page 2: ...Masonary bit 11mm 7 16 Socket wrench 13mm Hammer if necessary Madera poco 6mm 7 32 poco mamposter a 11 mm 7 16 Toma llave de 13 mm Hammer si es necesario Bois peu 6mm 7 32 peu ma onnerie 11mm 7 16 13...

Page 3: ...marks Utilice un 6mm 7 32 para perforar la madera poco 65mm 2 5 agujeros Utilisez un 6mm 7 32 bits de per age pour percer des trous 65mm 2 5 WOOD STUD INSTALLATION 1a 4 Use wall plate C to mark hole...

Page 4: ...ns les deux trous Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas ch ant 1b 3 CINDER BLOCK CONCRETE INSTALLATION B Level wall plate then mark 6 hole locations Nivele la placa de pared a continuaci n mar...

Page 5: ...tas de mano solamente Aligner le support de montage E dans les trous l arri re du t l viseur Fixer l aide de mat riel fourni avec un tournevis Outils main seulement 3 2 ATTACH MOUNT BRACKETS 3 3 Multi...

Page 6: ...4 Spacer R or S Use spacers R S between TV and mount if needed Utilice espaciadores R S entre la televisi n y montar si es necesario Utiliser des entretoises R S entre le t l viseur et le support m t...

Page 7: ...e pie de apoyo para permitir el acceso a los insumos en la parte posterior de la televisi n Accrocher le haut du support sur le support mural puis plus bas et l inclinaison vers le mur Engager b quill...

Page 8: ...use adjustment screws to level TV Despu s de la instalaci n el uso del tornillo en el nivel de la televisi n Apr s l installation utiliser des vis de r glage la t l vision niveau VERTICAL ADJUSTMENT...

Page 9: ...da os incidentales o emergentes Dentro de stos se in cluyen todo tipo de gastos que pudieran surgir de las reparaciones de productos Crimson AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC Las esp...

Reviews: