Crivit 281538, Operating Instructions And Safety Instructions

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 14 Deutsch 2 Français 17 Italiano 34 English 49 ...

Page 4: ...0 7 2 Kühlbox transportieren 10 7 3 Kühlbox ein und ausschalten 10 7 3 1 12 V Betrieb 10 7 3 2 230 V Betrieb 11 7 4 Tipps zum Energie sparen 11 8 Wartung Reinigung 12 8 1 Wartung 12 8 2 12 V Sicherung austauschen 12 8 3 Reinigung 13 9 Lagerung bei Nichtbenutzung 13 10 Problemlösung 13 11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 14 12 Konformitätsvermerke 14 13 Lebensmittelechtheit 14 14 Hinweise zu G...

Page 5: ...cht Ihnen verpackte Lebensmittel und Getränke zu kühlen Die Stromversorgung erfolgt über eine 12V Zigarettenanzünderbuchse oder über eine 230V Netzsteckdose Verwenden Sie die Kühlbox im Campingbereich im PKW oder in ähnlichen Anwendungsbereichen Diese Kühlbox ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie die Kühlbox ausschließlich für den priv...

Page 6: ...e com Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen In der Innenseite des Umschlags ist die Kühlbox mit einer Bezifferung abgebildet Die Ziffern haben folgende Bedeutung 1 Zigarettenanzünderstecker 2 Deckel 3 Netzstecker 4 Kabelbox 5 Tragegriff 6 Kühlleistungsregler 7 Arretierung 8 Ausbuchtungen 9 Hülse 10 Schraube 11 Kontaktstift 12 Sicherung 13 Kontaktfeder ...

Page 7: ...g Energieverbrauch 0 149 kWh 24 h 230 V Anschlussspannung 230 V 240 V 12 V Leistung 70 W bei 230 V 240 V 48 W bei 12 V Sicherung für 12 V Betrieb 6 3A Schutzklasse II Isolierung PU Schaum R134A Angabe entspricht dem Raumbedarf der benötigt wird um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten und bei geöffnetem Deckel Zugriff auf das Kühlgut zu ermöglichen Änderungen der technischen Daten sow...

Page 8: ...HR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerw...

Page 9: ...spiel Aerosolbehälter mit brennbarem Treibgas lagern GEFAHR Transportieren Sie die Kühlbox in einem Fahrzeug während der Fahrt nicht in der Fahrgastzelle GEFAHR Verlegen Sie das Anschlusskabel im Fahrzeug so dass der Fahrer nicht behindert wird sonst besteht Unfallgefahr GEFAHR Sichern Sie die Kühlbox im Fahrzeug gegen unkontrollierte Bewegungen damit die Kühlbox bei einem Unfall bzw bei einem har...

Page 10: ...er Nähe von Wasser Die Kühlbox darf insbesondere niemals untergetaucht werden stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände z B Vasen oder Getränke auf die Kühlbox Achten Sie weiterhin darauf dass die Kühlbox keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird Außerdem dürfen keine Fremdkörper eindringen Andernfalls könnte die Kühlbox beschädigt werden WARNUNG Die Lüftun...

Page 11: ...schlusskabel nicht mit nassen Händen an Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag GEFAHR Trennen Sie die Anschlusskabel vor der Reinigung von der Stromquelle Es besteht Stromschlaggefahr WARNUNG Fassen Sie die Anschlusskabel immer am Zigarettenanzünderstecker bzw Netzstecker an und ziehen Sie nicht am Anschlusskabel selbst WARNUNG Stellen Sie weder die Kühlbox Möbelstücke oder andere schwe...

Page 12: ...lt es sich die Kühlbox aus hygienischen Gründen zu reinigen Beachten Sie hierzu das Kapitel 8 3 Reinigung Die Kühlbox eignet sich nicht für den Dauerbetrieb Die maximale Betriebsdauer beträgt 6 Tage Schalten Sie die Kühlbox bei Erreichen der maximalen Betriebsdauer für mindestens 2 Stunden aus Die zwei Ausbuchtungen 8 in der Innenseite des Deckels ermöglichen zwei große Flaschen mit einer Höhe von...

Page 13: ...elbox 4 Wickeln Sie das Anschlusskabel vollständig ab Stecken Sie den Netzstecker 3 in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose Drehen Sie den Kühlleistungsregler 6 an der Vorderseite der Kühlbox im Uhrzeigersinn um die Kühlbox einzuschalten Stellen Sie am Kühlleistungsregler 6 die gewünschte Kühlleistung ein Drehen Sie den Kühlleistungsregler 6 im Uhrzeigersinn um die Kühlleistung zu erhöhen o...

Page 14: ...tem Fachpersonal durchführen Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Kühlbox 8 2 12 V Sicherung austauschen Um die Sicherung zu tauschen gehen Sie wie folgt vor Ziehen Sie den Zigarettenanzünderstecker 1 aus der Zigarettenanzünderbuchse Drehen Sie die Hülse 9 gegen den Uhrzeigersinn bis diese sich löst Ziehen Sie die Hülse 9 nun ab Drehen Sie die Schraube 10 mit einem passenden Schraubendreher heraus Ö...

Page 15: ...in die rechte Aussparung 9 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie die Kühlbox für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten entnehmen Sie bitte alle Gegenstände aus der Kühlbox Trennen Sie die Kühlbox von der Stromversorgung und verstauen Sie die Anschlusskabel in der Kabelbox 4 Achten Sie darauf dass die Kühlbox an einem sauberen trockenen Ort ohne direktes Sonnenlicht aufbewahrt wird Lassen ...

Page 16: ...tsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft wo Sie das Gerät erworben haben Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Ent...

Page 17: ...kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Tei...

Page 18: ...ür den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 281538 Hersteller Bitte beachten Sie ...

Page 19: ...t de la glacière 25 7 3 1 Fonctionnement à 12 V 25 7 3 2 Fonctionnement à 230 V 26 7 4 Conseils pour économiser de l énergie 26 8 Entretien Nettoyage 27 8 1 Entretien 27 8 2 Remplacement d un fusible 12 V 27 8 3 Nettoyage 28 9 Entreposage en cas de non utilisation 28 10 Résolution des problèmes 28 11 Directives environnementales et indications concernant l élimination des déchets 29 12 Remarques r...

Page 20: ... vous permet de garder au frais des aliments et boissons dans leur emballage L alimentation électrique se fait via un allume cigare 12 V ou une prise 230 V Utilisez la glacière dans un camping une voiture ou d autres lieux d utilisation similaires Cette glacière n est pas prévue pour une utilisation en entreprise ou pour une exploitation commerciale Utilisez exclusivement la glacière à titre privé...

Page 21: ...mode d emploi est doté d une enveloppe pliable Une illustration chiffrée de la glacière est reproduite sur la face interne de l enveloppe Les chiffres désignent les éléments suivants 1 Prise allume cigare 2 Couvercle 3 Fiche secteur 4 Rangement pour câble 5 Poignée 6 Régulateur de la puissance de refroidissement 7 Dispositif de blocage 8 Renflements 9 Cosse 10 Vis 11 Broche de contact 12 Fusible 1...

Page 22: ... L x h x p Contenu nominal brut env 30 l Poids env 4 3 kg Consommation énergétique 0 149 kWh 24 h 230 V Tension d alimentation 230 V 240 V 12 V Puissance 70 W à 230 V 240 V 48 W à 12 V Fusible pour fonctionnement à 12 V 6 3 A Classe de protection II Isolation mousse PU R134A Ces données correspondent à l espace nécessaire pour assurer une circulation suffisante de l air et pour pouvoir avoir accès...

Page 23: ...écurité de l appareil et pour la protection de l utilisateur Ce symbole attire l attention sur des informations complémentaires sur le sujet DANGER Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que des personnes présentant des capacités mentales sensorielles ou physiques réduites ou ne disposant pas de l expérience ou des connaissances nécessaires s ils sont supervisés ou ...

Page 24: ...ible à la santé DANGER Ne stockez aucune matière explosible dans cet appareil par exemple des bombes aérosols avec du gaz propulseur inflammable DANGER Ne transportez pas la glacière dans l habitacle du véhicule pendant le trajet DANGER Placez le câble de raccordement dans le véhicule de façon à ne pas gêner le conducteur Il y a un risque d accident DANGER Protégez la glacière contre les mouvement...

Page 25: ...vec des liquides agressifs N utilisez pas la glacière à proximité de l eau La glacière ne doit notamment en aucun cas être immergée ne pas placer d objets remplis de liquide tels que des vases ou boissons sur la glacière Veillez en outre à ce que la glacière évite toute exposition à des chocs et vibrations excessives De plus évitez toute pénétration de corps étrangers Cela pourrait endommager la g...

Page 26: ...ordement avec les mains mouillées Il existe un danger de mort par électrocution DANGER Débranchez les câbles d alimentation de la source de courant avant de procéder au nettoyage Il y a un risque d électrocution AVERTISSEMENT Saisissez toujours les câbles de raccordement au niveau de la prise allume cigare ou de la fiche secteur et ne tirez pas sur le câble même AVERTISSEMENT Ne placez pas la glac...

Page 27: ...s il est recommandé de la nettoyer pour des raisons hygiéniques Veuillez vous référer au chapitre 8 3 Nettoyage La glacière n est pas adaptée à une utilisation continue La durée de fonctionnement maximale est de 6 jours Une fois la durée de fonctionnement maximale atteinte éteignez la glacière pendant au moins 2 heures Les deux renflements 8 à l intérieur du couvercle permettent d y ranger deux gr...

Page 28: ...r 3 dans une prise facilement accessible Tournez le régulateur de la puissance de refroidissement 6 situé à l avant de la glacière dans le sens des aiguilles d une montre pour allumer la glacière Choisissez la puissance de refroidissement souhaitée via le régulateur de la puissance de refroidissement 6 Tournez le régulateur de la puissance de refroidissement 6 dans le sens des aiguilles d une mont...

Page 29: ...aux d entretien ne doivent être réalisés que par un personnel qualifié Ne jamais ouvrir le boîtier de la glacière 8 2 Remplacement d un fusible 12 V Procédez comme suit pour remplacer un fusible Débranchez la prise allume cigare 1 de l allume cigare Tournez la cosse 9 dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce qu elle s enlève Tirez la cosse 9 Dévissez la vis 10 avec un tournevis...

Page 30: ...nfoncez le ensuite dans l ouverture de droite 9 Entreposage en cas de non utilisation Si vous n utilisez pas la glacière pendant une longue période enlevez tous les objets de celle ci Débranchez la glacière et mettez les câbles d alimentation dans le rangement pour câble 4 Veillez à conserver la glacière dans un droit sec et propre sans exposition directe à la lumière du soleil Laissez le couvercl...

Page 31: ...rme des anciens appareils permet de préserver l environnement et votre santé Des renseignements complémentaires concernant l élimination réglementaire des anciens appareils peuvent être obtenus auprès de la municipalité des services d élimination des déchets ou du commerce ayant vendu l appareil L élimination de l emballage doit également respecter les directives environnementales Les cartons peuv...

Page 32: ...choix restant à notre discrétion Période de garantie et droits résultant de vices La période de garantie n est pas prolongée en cas de son exercice La même chose s applique pour les pièces remplacées et réparées Les dégâts et vices éventuellement présents dès l achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage Une fois la période de garantie écoulée toute réparation est payante Prestation...

Page 33: ...e cette manière merci de vous adresser à notre assistance téléphonique Pour toute demande ayez la référence de l article et si disponible le numéro de série à portée de main pour apporter la preuve de votre achat S il est impossible d apporter une solution par téléphone notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l origine de la panne Indépendamment de la gar...

Page 34: ...ie L appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d être livré La garantie s applique aux défauts matériels ou de fabrication Cette garantie ne s étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d usure ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p ex les interrupteurs les piles rechargeab...

Page 35: ... de votre achat S il est impossible d apporter une solution par téléphone notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l origine de la panne Service Téléphone 02 58 87 036 E Mail service BE targa online com Téléphone 02 02 04 223 E Mail service LU targa online com Téléphone 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 281538 Fabricant Important l adres...

Page 36: ...2 7 3 Accensione e spegnimento del frigorifero portatile 42 7 3 1 Funzionamento a 12 V 42 7 3 2 Funzionamento a 230 V 43 7 4 Consigli per risparmiare energia 43 8 Manutenzione pulizia 44 8 1 Manutenzione 44 8 2 Sostituzione del fusibile da 12 V 44 8 3 Pulizia 45 9 Conservazione in caso di inutilizzo prolungato 45 10 Risoluzione di problemi 45 11 Indicazioni per l ambiente e misure di smaltimento 4...

Page 37: ...are anche tutta la relativa documentazione 1 Destinazione d uso Il frigorifero portatile consente di raffreddare alimenti e bevande confezionate Viene alimentato da un accendisigari a 12 V o da una presa di alimentazione da 230 V Utilizzare il frigorifero portatile in aree camping in automobile o in aree simili Il frigo portatile non è pertanto idoneo all utilizzo commerciale e o all interno di az...

Page 38: ... service com Queste istruzioni sono dotate di una copertina apribile All interno della copertina è presente un illustrazione del frigo portatile dotata di alcune cifre La numerazione corrisponde ai seguenti elementi 1 Connettore per accendisigari 2 Coperchio 3 Spina di rete 4 Alloggiamento cavo 5 Impugnatura 6 Regolatore della potenza di raffreddamento 7 Blocco 8 Curvature 9 Guscio 10 Vite 11 Pern...

Page 39: ...9 kWh 24 h 230 V Tensione di alimentazione 230 V 240 V 12 V Potenza 70 W a 230 V 240 V 48 W a 12 V Fusibile per funzionamento a 12 V 6 3 A Classe di protezione II Isolamento schiuma poliuretanica R134A L indicazione corrisponde all ingombro necessario per garantire una sufficiente circolazione d aria e per consentire l accesso ai prodotti refrigerati a coperchio aperto Eventuali modifiche alle spe...

Page 40: ... mentali nonché da persone prive di sufficiente esperienza o conoscenza dello stesso a condizione che questi vengano sorvegliati o siano stati istruiti in merito all utilizzo sicuro dell apparecchio stesso e siano consapevoli degli eventuali rischi derivanti da un utilizzo improprio Non permettere ai bambini di giocare con il dispositivo Le operazioni di pulizia e di manutenzione spettanti all uti...

Page 41: ...ortare il frigorifero portatile all interno della cella passeggeri di un veicolo durante la guida PERICOLO Collocare il cavo di alimentazione all interno del veicolo in modo tale che il conducente non ne sia ostacolato In caso contrario esiste il rischio di incidenti PERICOLO Assicurare il frigorifero portatile all interno del veicolo contro sollecitazioni incontrollate in modo che il dispositivo ...

Page 42: ... il frigorifero portatile in prossimità dell acqua In particolare il frigorifero portatile non deve essere mai immerso in liquidi evitare di posizionare oggetti contenenti liquidi come vasi o bibite sopra il frigorifero portatile Assicurarsi che il frigorifero portatile non sia sottoposto a forti scosse e vibrazioni e che non vi non penetrino corpi estranei In questo caso il dispositivo potrebbe d...

Page 43: ...Non maneggiare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Pericolo di scosse elettriche mortali PERICOLO Prima della pulizia scollegare il cavo di alimentazione dalla corrente elettrica Pericolo di scossa elettrica ATTENZIONE Afferrare il cavo di alimentazione sempre per la spina accendisigari e o spina di alimentazione evitando di tirare il cavo stesso ATTENZIONE Evitare di posizionare sul cavo...

Page 44: ...o per motivi igienici Consultare a tale scopo il capitolo 8 3 Pulizia Il frigorifero portatile non è idoneo all utilizzo prolungato La durata massima di utilizzo è di 6 giorni Al raggiungimento della durata massima di utilizzo spegnere il frigorifero portatile per almeno 2 ore Le due curvature 8 sul lato interno del coperchio consentono di trasportare due grandi bottiglie con altezza di 420 mm 7 1...

Page 45: ...na di rete 3 in una presa di alimentazione sempre facilmente accessibile Ruotare la manopola del regolatore della potenza di raffreddamento 6 sul lato anteriore del frigorifero portatile in senso orario per accendere il dispositivo Impostare sulla manopola del regolatore della potenza di raffreddamento 6 la potenza desiderata Ruotare la manopola del regolatore 6 in senso orario per aumentare la po...

Page 46: ... gli interventi di manutenzione rivolgersi esclusivamente al personale competente autorizzato Non aprire mai l alloggiamento del frigorifero portatile 8 2 Sostituzione del fusibile da 12 V Per sostituire il fusibile procedere come segue Scollegare il connettore accendisigari 1 dalla presa accendisigari Ruotare il guscio 9 in senso antiorario fino a staccarlo Rimuovere quindi il guscio 9 Svitare la...

Page 47: ...inutilizzo prolungato del frigorifero portatile rimuovere tutti gli oggetti presenti all interno dello stesso Staccare il frigorifero portatile dall alimentazione elettrica e arrotolare il cavo di alimentazione nell alloggiamento cavo 4 Assicurarsi che il frigorifero portatile sia conservato in un luogo asciutto e pulito al riparo dalla luce solare diretta Durante la conservazione lasciare aperto ...

Page 48: ...el dispositivo contribuisce a evitare possibili danni ambientali nonché l insorgere di rischi per la salute personale Ulteriori informazioni sullo smaltimento corretto dei dispositivi dismessi sono reperibili presso le amministrazioni comunali gli enti preposti a tale servizio o nel negozio dove è stato acquistato l apparecchio Riciclare correttamente anche il materiale da imballaggio I materiali ...

Page 49: ...aranzia non viene prolungata dalla garanzia legale Ciò vale anche per i pezzi sostituiti e riparati Eventuali danni e difetti già presenti al momento dell acquisto devono essere notificati immediatamente dopo l apertura della confezione Allo scadere della garanzia le riparazioni saranno a carico del cliente Copertura della garanzia L apparecchio è stato accuratamente prodotto nel rispetto di eleva...

Page 50: ...rega di custodire come prova d acquisto lo scontrino fiscale e il codice articolo oppure il numero di serie se esistente Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per via telefonica tramite la nostra assistenza clienti viene contattata una seconda assistenza in base alla causa del difetto Assistenza Telefono 0200 68 97 67 E Mail service IT targa online com Telefono 044 55 10 057 E Ma...

Page 51: ...ying the cool box 57 7 3 Switching the cool box on and off 57 7 3 1 12 V mode 57 7 3 2 230 V mode 58 7 4 Energy saving tips 58 8 Maintenance cleaning 59 8 1 Maintenance 59 8 2 Replacing the 12 V fuse 59 8 3 Cleaning 60 9 Storing the device when not in use 60 10 Troubleshooting 60 11 Environmental and waste disposal information 61 12 Marks of conformity 61 13 Food contact authenticity 61 14 Notes o...

Page 52: ...third party 1 Intended use The cool box enables you to cool packaged food and drinks The device is powered via a 12 V cigarette lighter socket or a 230 V power socket Use the cool box for camping in the car or for other similar purposes The cool box is not intended for business or commercial use Use the cool box solely for private purposes any other use is deemed improper This cool box meets the r...

Page 53: ...hese instructions contain a cover that can be unfolded The inside of the cover provides a schematic of the cool box and a number legend The numbers identify the following parts functions 1 Cigarette lighter socket connection 2 Lid 3 Plug 4 Cable box 5 Handle 6 Temperature control switch 7 Locking mechanism 8 Indentations 9 Sleeve 10 Screw 11 Contact pin 12 Fuse 13 Contact spring ...

Page 54: ...t approx 30 L Weight approx 4 3 kg Energy consumption 0 149 kWh 24 h 230 V Supply voltage 230 V 240 V 12 V Output 70 W at 230 V 240 V 48 W at 12 V Fuse for 12 V mode 6 3 A Protection class II Insulation PU foam R134A Information corresponds to the amount of space required to be able to guarantee sufficient air circulation and allow access to the chilled items when the lid is open The specification...

Page 55: ...as well as by people with reduced physical sensory or mental abilities or who lack experience and knowledge providing they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and understand the resulting dangers Children must not play with the device Cleaning and user maintenance must not be carried out by children unless they are supervised Also keep the packaging film away from ...

Page 56: ...ANGER Position the connection cable in the vehicle such that it does not obstruct the driver otherwise this could result in an accident DANGER Protect the cool box from uncontrolled movement so that if an accident should occur or the brakes are applied suddenly the passengers are not at risk To ensure this does not happen store the cool box in the boot of the vehicle WARNING The cool box should no...

Page 57: ...cinity of water In particular the cool box must never be immersed do not place any objects filled with liquids for example vases or drinks on the cool box Also make sure that the cool box is not exposed to excessive shocks and vibrations Furthermore no foreign bodies should penetrate into the device This could damage the cool box WARNING The ventilation slots must not be covered Also leave enough ...

Page 58: ...ver touch the connecting cable with wet hands There is risk of electric shock DANGER Disconnect the connecting cable before cleaning the power source There is a risk of electric shock WARNING Always take hold of the connecting cable by the cigarette lighter socket connection or plug and do not pull on the connecting cable itself WARNING Do not place the cool box items of furniture or other heavy o...

Page 59: ...d cleaning the cool box before using it for the first time Refer to the chapter section 8 3 Cleaning for this The cool box is not suitable for continuous use The maximum operating time is six days Switch off the cool box for at least two hours when it reaches the maximum operating time The two indentations 8 inside the lid provide space for two large flasks with a height of 420 mm 7 1 Filling the ...

Page 60: ... V mode Take the connecting cable with plug 3 out of the cable box 4 Unwind the connecting cable fully Insert the plug 3 into a power socket which is always easily accessible Turn the temperature control switch 6 on the front of the cool box clockwise to switch on the cool box Now set the temperature control switch 6 to the required cooling output Turn the temperature control switch 6 clockwise to...

Page 61: ... carried out by qualified specialists Never open the housing of the cool box 8 2 Replacing the 12 V fuse Proceed as follows to replace the fuse Remove the cigarette lighter socket connection 1 from the cigarette lighter socket Twist the sleeve 9 anti clockwise until it comes loose Now pull off the sleeve 9 Unscrew the screw 10 using a suitable screwdriver Open the housing by removing the top half ...

Page 62: ... a long period of time please remove all items from the cool box Disconnect the cool box from the mains and store the connecting cable in the cable box 4 Make sure that the cool box is stored in a clean dry place away from direct sunlight Allow the lid to stay open when storing the cool box to ensure good ventilation The lid can be fixed open using the locking mechanism 7 10 Troubleshooting The co...

Page 63: ...re you purchased the device Make sure the packaging is disposed of in an environmentally friendly manner Cardboard packaging can be put out for waste paper collection or taken to public collection points for recycling The plastic packaging used for your device is collected by your local waste management company and disposed of in an environmentally friendly manner 12 Marks of conformity The cool b...

Page 64: ...as carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or ...

Page 65: ...not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 281538 Manufacturer Please note ...

Page 66: ......