Crock-Pot 201023 Instruction Manual Download

Page: 18 / 34

SUOMI

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

LUE TARKOIN JA PIDÄ TALLESSA

Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset, fyysisesti tai henkisesti vammaiset,

aistivammaiset ja riittävää kokemusta tai tietämystä vailla olevat saavat

käyttää laitetta, jos heitä on ohjattu tai opastettu laitteen turvallisessa

käytössä ja jos he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät riskit. Laitetta ei ole

tarkoitettu lasten leikkikaluksi. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta,

elleivät he ole yli kahdeksanvuotiaita ja aikuisen valvonnassa. Pidä laite ja

sen virtajohto alle kahdeksanvuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Jotkin laitteen osat voivat kuumentua käytössä.

Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on turvallisuussyistä vaihdettava

valmistajan, valtuutetun huoltoedustajan tai muun pätevän henkilön

toimesta.

Laitetta saa käyttää vain sen aiottuun käyttötarkoitukseen. Laite on

tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.

•

Laite tuottaa käytettäessä lämpöä. Laitteen käytön tai jäähdyttämisen aikana sen ulkopinnan koskettamisesta

johtuvien palovammojen, kuuman nesteen tai höyryn aiheuttamien palovammojen, palovaaran, henkilövammojen ja

materiaalivaurioiden välttämiseksi on noudatettava riittävää varovaisuutta.

•

Kun avaat tai poistat kannen, käytä suojakäsineitä tai liinaa ja varo ulostulevaa höyryä.

•

Varmista aina, että kätesi ovat kuivat, ennen kuin käsittelet pistoketta tai kytket laitteeseen virtaa.

•

Laitteen on käytön aikana oltava vakaalla, kuivalla ja tasaisella alustalla.

•

Laitteen kuumennusjalustaa ei saa laittaa kuumille pinnoille (kuten kaasu- tai sähköliedelle) tai sellaisten läheisyyteen.

•

Laitetta ei saa käyttää, jos se on päässyt putoamaan, siinä näkyy vaurioita tai se vuotaa.

•

Katkaise laitteesta käytön jälkeen virta ja irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

•

Anna laitteen jäähtyä aina, ennen kuin puhdistat laitetta tai laitat sen säilytykseen.

•

Älä koskaan upota kuumennusjalustaa, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

•

Älä koskaan anna laitteen virtajohdon roikkua pöydän reunan yli, koskettaa kuumaa pintaa, päästä takertumaan tai

joutua solmuun tai puristuksiin.

•

ÄLÄ KOSKAAN yritä lämmittää ruoka-aineita suoraan perusyksikössä. Käytä irrotettavaa kypsennyskulhoa.

•

Joitakin pintoja ei ole suunniteltu kestämään joidenkin laitteiden tuottamaa pitkäkestoista lämpöä. Älä laita laitetta

pinnalle, joka voi vaurioitua lämmöstä. Vältä vaurioittamasta pintoja käyttämällä laitteen alla eristävää suojusta tai

pannunalusta.

•

Haudutuspadan kansi on valmistettu karkaistusta lasista. Tarkista aina, onko kannessa säröjä, halkeamia tai muita

vaurioita. Älä käytä vaurioitunutta lasikantta, koska se voi särkyä käytössä.

OSAT

Irrotettava kansi

Saranamekanismi

Irrotettava kypsennyskulho DuraCeramic

™

-pinnoitteella

Kuumennusjalusta

Lämpötilan ilmaisin

Lämpötilansäädin

Summary of Contents for 201023

Page 1: ...Instruction manual Bruksanvisning Ohjeet Betjeningsvejledning Instruksjonshåndbok 201023 Specialists in One pot Cooking Since 1970 4 5L Sauté Hinged Lid Slow Cooker with DuraCeramic Coating ...

Page 2: ...the correct type If the fuse in a moulded plug needs to be changed the fuse cover must be refitted The appliance must not be used without the fuse cover fitted If the plug is unsuitable it should be dismantled and removed from the supply cord and an appropriate plug fitted as detailed If you remove the plug it must not be connected to a 13 amp socket and the plug must be disposed of immediately If...

Page 3: ...A B C D E F ...

Page 4: ... ensure that hands are dry before handling the plug or switching on the appliance Always use the appliance on a stable secure dry and level surface The heating base of the appliance must not be placed on or near any potentially hot surfaces such as a gas or electric hob Do not use the appliance if it has been dropped if there are any visible signs of damage or if it is leaking Ensure the appliance...

Page 5: ...durable and easy to clean DuraCeramic coating designed to handle whatever you throw at it with ease HOW TO USE YOUR SAUTÉ SLOW COOKER 1 Place the cooking bowl into the heating base making sure that the handles on the bowl line up with the handles on the heating base Attach the lid Add your ingredients to the cooking bowl and close the lid 2 Plug in your slow cooker and select the high or low cooki...

Page 6: ... may be affected A specific liquid called for in a recipe may be varied if an equal quantity is substituted For example substituting a can of soup for a can of tomatoes or 1 cup of beef or chicken stock for 1 cup of wine Beans must be softened completely before combining with sugar and or acidic foods Note Sugar and acid have a hardening effect on beans and will prevent softening GUIDE TO ADAPTING...

Page 7: ...structure Lean meats such as chicken or pork tenderloin tend to cook faster than meats with more connective tissue and fat such as brisket or pork shoulder Cooking meat on the bone versus boneless will increase required cook times Cut meat into smaller pieces when cooking with precooked foods such as beans or light vegetables such as mushrooms diced onion aubergine or finely minced vegetables This...

Page 8: ...on to taste ladle into bowls and add a spoonful of pesto Serve with fresh crusty bread Bolognaise sauce Serves 4 5 1 tbsp vegetable oil 600g minced beef 1 large onion finely diced 3 garlic cloves chopped 2 sticks of celery finely chopped 2 heaped tbsp tomato purée 2 x 400g tins of chopped tomatoes 1 tbsp dried oregano 500ml passata 1 Place the removable cooking bowl onto your hob to heat up 2 Add ...

Page 9: ...or High for 5 6 hours Delicious served with some spicy roasted root vegetables and buttery couscous Creamy Rice Pudding Serves 4 5 150g pudding rice 75g sugar 1 litre whole milk 30g butter 2 5g nutmeg 1 Grease the removable cooking bowl with a little of the butter 2 Add all the ingredients and stir them together 3 Fit the lid and cook on Low for 4 5 hours or High for 3 hours Delicious served with ...

Page 10: ...s under this guarantee are additional to your statutory rights which are not affected by this guarantee Only Acreto AB has the right to change these terms JCS Europe undertakes within the guarantee period to repair or replace the appliance or any part of appliance found to be not working properly free of charge provided that you promptly notify the place of purchase or JCS Europe of the problem an...

Page 11: ...öppnar eller lyfter av locket Se alltid till att dina händer är torra innan du hanterar stickkontakten eller slår på apparaten Använd alltid apparaten på ett stabilt säkert torrt och jämnt underlag Värmeenheten får inte placeras på eller i närheten av underlag som kan vara varma t ex på en gas eller elspis Använd inte apparaten om den har blivit tappad om det finns synliga tecken på skador eller o...

Page 12: ...gen på uppvärmningsbasen Sätt fast locket Lägg till ingredienserna i grytan och stäng locket 2 Anslut slowcookern till ett eluttag och välj hög eller låg tillagningstemperatur med temperaturreglaget OBS Värmeläget är ENDAST till för varmhållning av mat som redan har tillagats Tillaga INTE i varmhållningsläget Vi rekommenderar att varmhållningsläget inte används i mer än 4 timmar 3 Dra ut sladden u...

Page 13: ...r på en gång i din slowcooker och tillaga dem hela dagen Allmänna riktlinjer Använd tillräcklig tillagningstid Tillaga maten med locket på För bästa resultat och för att förhindra att maten kokar torr eller bränns vid bör man alltid se till att en lämplig mängd vätska används i receptet TID ENLIGT RECEPTET LÅG KOKTEMPERATUR HÖG KOKTEMPERATUR 15 30 minuter 4 6 timmar 1 2 timmar 30 45 minuter 6 10 t...

Page 14: ... På så sätt kan alla ingredienser tillagas lika snabbt FISK Fisk kokar snabbt och skall tillsättas i slutet av koktiden VÄTSKA Det kan verka som om att våra slowcooker recept endast innehåller en liten mängd vätska men den långsamma tillagningsprocessen skiljer sig från andra tillagningsmetoder eftersom vätskemängderna i receptet nästan fördubblas under tillagningstiden Om du ska anpassa ett vanli...

Page 15: ...t krossade tomater tomatpuré buljong bönor och grönkål och rör om 5 Sätt på locket och tillaga på låg värme i 6 7 timmar eller på hög värme i 4 5 timmar 6 Efter tillagningen smakar du av med kryddor serverar i skålar och tillsätter en sked med pesto Servera med nybakt bröd med knaprig skorpa Köttfärssås 4 5 portioner 1 msk vegetabilisk olja 600 g nötfärs 1 stor gul lök finhackad 3 vitlöksklyftor h...

Page 16: ...mmköttet är mört Servera med ångkokt ris och naan bröd Bräserat lammlägg på medelhavsvis 4 portioner 1 msk vegetabilisk olja 4 små lammlägg 1 stor rödlök grovhackad 2 vitlöksklyftor hackade 400 g krossade tomater 1 stor aubergine grovhackad 1 tsk torkad oregano 2 5 dl lammbuljong 2 msk tomatpuré 1 Häll i den vegetabiliska oljan i grytan Värm på spisen tills oljan är varm och fräs lammläggen tills ...

Page 17: ... inte påverkas av garantin Endast Acreto JCS har rätt att ändra villkoren Acreto AB åtar sig att utan kostnad reparera eller byta ut apparaten eller en del av apparaten som inte fungerar ordentligt under garantiperioden under förutsättning att du omedelbart meddelar inköpsstället eller Acreto AB om problemet apparaten inte har ändrats på något sätt eller har utsatts för skador missbruk felaktig an...

Page 18: ...a aina että kätesi ovat kuivat ennen kuin käsittelet pistoketta tai kytket laitteeseen virtaa Laitteen on käytön aikana oltava vakaalla kuivalla ja tasaisella alustalla Laitteen kuumennusjalustaa ei saa laittaa kuumille pinnoille kuten kaasu tai sähköliedelle tai sellaisten läheisyyteen Laitetta ei saa käyttää jos se on päässyt putoamaan siinä näkyy vaurioita tai se vuotaa Katkaise laitteesta käyt...

Page 19: ... ja helppo puhdistaa DuraCeramic pinnoite on suunniteltu selviämään kaikista ruoanlaittoon liittyvistä haasteista RUSKISTUS HAUDUTUSPADAN KÄYTTÖOHJEET 1 Aseta kypsennyskulho kuumennusjalustaan ja varmista että kohdistat kulhon kahvat jalustan kahvojen kohdalle Kiinnitä kansi Lisää ainekset kypsennyskulhoon ja sulje kansi 2 Kytke haudutuspadan virtajohto pistorasiaan ja valitse kypsennyslämpötilaks...

Page 20: ...a Esimerkiksi tölkillinen keittoa voidaan korvata tölkillisellä tomaattimurskaa ja kupillinen liha tai kanalientä voidaan korvata kupillisella viiniä Papujen on annettava pehmentyä kokonaan ennen kuin niihin sekoitetaan sokeria ja tai happamia ruoka aineita HUOMAUTUS Sokeri ja happo kovettavat papuja ja estävät niiden pehmenemisen Lisää inspiraatiota ja reseptejä saat kotisivultamme www crockpot f...

Page 21: ...ennysajan Leikkaa liha pienempiin paloihin kun kypsennät sitä esikeitettyjen ruokien kuten papujen tai hedelmien kanssa tai kevyiden vihannesten kuten sienien pilkottujen sipulien munakoison tai hienoksi pilkottujen vihannesten kanssa Näin kaikki ruoat kypsyvät samaan tahtiin KALA Kala kypsentyy nopeasti ja se tulisi lisätä vasta ruoan valmistuksen loppuvaiheessa ruoan valmistumiseen ollessa aikaa...

Page 22: ... kuin Acreto in valtuuttamia henkilöitä Takuu ei kata virheellisestä käytöstä vahingoittumisesta laitteen kohtelemisesta väärin laitteen väärällä jännitteellä käyttämisestä luonnonmullistuksista muista asioista joihin Acreto illa ei ole vaikutusvaltaa muun kuin Acreto in valtuuttaman henkilön tekemistä korjaus tai muutostöistä tai ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvia ongelmia Lisäksi tak...

Page 23: ...p og pas på damp der slipper ud når låget åbnes eller løftes Sørg altid for at dine hænder er tørre inden du rører ved stikket eller tænder for apparatet Brug altid apparatet på en stabil fast tør og plan overflade Apparatets opvarmningsfod må ikke stilles på eller i nærheden af potentielt varme overflader f eks kogeplader Undlad at bruge apparatet hvis det er blevet tabt eller hvis det bærer synl...

Page 24: ...gninger Det betyder kortere tilberedningstid for dine lækre hjemmelavede måltider Desuden er DuraCeramic belægningen ridsefast dette er et produkt der er fremstillet så det holder Det giver ro i sindet at DuraCeramic belægningen er fri for PTFE og PFOA og den eksklusive belægning er både holdbar og nem at rengøre DuraCeramic belægning designet til nemt at håndtere alt hvad du smider på den SÅDAN B...

Page 25: ...ormalt hurtigere end de fleste grøntsager Brug hele bladkrydderier og krydderurter for at opnå den bedste og rigeste smag ved metoden til langtidstilberedning Idet der ikke er direkte varme i bunden skal stentøjsgryden altid fyldes mindst halvvejs op for at følge de anbefalede tilberedningstider Mindre retter kan også tilberedes men det kan have indvirkning på stegetiden En specifik væske i en ops...

Page 26: ...sker en tyndere suppe kan du tilføje mere vand inden servering KØD Skær fedtet fra skyl grundigt og dup kødet tørt med køkkenrulle Hvis kødet brunes på en separat stegepande eller grillpande skilles fedtet fra før langtidstilberedningen og det giver kødet en dybere smag Kød skal placeres så det hviler i stentøjsgryden uden at berøre låget Ved mindre eller større stykker kød justerer du mængden af ...

Page 27: ...ttigheder som ikke er påvirket af denne garanti Det er kun Acreto AB der må ændre disse betingelser Acreto påtager sig inden for garantiperioden gratis at reparere eller udskifte apparatet og enhver del af apparatet der er konstateret ikke at fungere korrekt forudsat at Du omgående underretter købsstedet eller Acreto om problemet og Apparatet ikke er blevet ændret på nogen måde eller udsat for bes...

Page 28: ...åpner eller fjerner lokket Sørg alltid for at hendene er tørre før du tar i strømkontakten eller slår på apparatet Bruk alltid apparatet på en stabil sikker tørr og jevn overflate Varmesokkelen til apparatet må ikke plasseres på eller i nærheten av varme overflater for eksempel en gass eller elektrisk komfyr Ikke bruk apparatet hvis det har falt i gulvet hvis det har synlige tegn på skader eller h...

Page 29: ...egg noe som betyr raskere tilberedningstid for dine velsmakende hjemmelagede måltider I tillegg er DuraCeramic belegget ripebestandig Dette er et produkt som er laget for å vare lenge DuraCeramic belegget er fritt for PTFE og PFOA og dette eksklusive belegget er robust og enkelt å rengjøre DuraCeramic belegg utformet for å håndtere det meste uten problemer SLIK BRUKER DU DIN SLOWCOOKER 1 Sett tilb...

Page 30: ...n beste og fyldigste smaken med langsomkokingsmetoden Ettersom det ikke er direkte varme i bunnen må du alltid fylle tilberedningsbollen minst halvfull for å overholde de anbefalte tidene Du kan tilberede mindre mengder men tilberedningstidene kan bli påvirket av dette En bestemt væske som er nødvendig i en oppskrift kan varieres hvis en tilsvarende mengde erstattes Du kan for eksempel bytte ut en...

Page 31: ... tørk godt av kjøttet med papirhåndklær Hvis kjøttet brunes i en egen kasserolle eller grillpanne vil fettet renne av før saktekoking noe som også vil gi en mye fyldigere smak Kjøtt skal plasseres slik at det ligger i tilberedningsbollen uten å berøre lokket Endre mengden av grønnsaker eller poteter etter størrelsen på kjøttstykkene slik at steintøypotten alltid er til full Størrelsen på kjøttstyk...

Page 32: ...ssige rettigheter som ikke berøres av garantien Kun Acreto JCS har rett til å endre disse betingelsene Acreto påtar seg i garantiperioden å reparere eller erstatte enheten kostnadsfritt eller enhver defekt del av enheten forutsatt at du umiddelbart gir beskjed til innkjøpsstedet eller Acreto om problemet og at enheten ikke er modifisert på noe vis eller utsatt for skade feilbruk misbruk reparasjon...

Page 33: ...131 ...

Page 34: ...cs com Nordisk distributör Acreto AB Sverige 2017 Jarden Consumer Solutions Europe Limited All rights reserved Imported and distributed by Jarden Consumer Solutions Europe Limited 5400 Lakeside Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ United Kingdom Jarden Consumer Solutions Europe Limited is a subsidiary of Newell Brands Inc NYSE NWL The product supplied may differ slightly from the one illust...

Search results

Summary of Contents for 201023

Reviews:

Related manuals for 201023

Brands by name

Popular brands

Crock-Pot 201023, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 201023

Reviews:

Related manuals for 201023

Brands by name

Popular brands