Crosley CR42C Lancaster, Instruction Manual

Page 1: ...CR42C ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ...6 ...

Page 4: ...Basic Operation Included in the package Lancaster 45RPM Adaptor 3 5mm Stereo Cable ...

Page 5: ...ward Skip Button 5 Back Skip Button 6 Function Switch 7 Dail Scale 8 Play Pause Button 9 Play Pause Indicator 10 Stop Button 11 Open Close Button 12 AM FM Band Switch 13 ON OFF Volume Rotary Knob 14 LED Display 15 Tuning Knob 16 CD Door 17 Headphone Jack ...

Page 6: ...r 45 rpm Record 21 Cue Lever 22 Tone Arm 23 Speed Control Switch 33 1 3 45 78 rpm 24 Tone Arm Rest 25 Security Hook 26 External Antenna 27 AC Power Plug Cord 28 Line in Jack 29 Line in Switch 30 Cassette Eject Fast Forward 31 Cassette Door ...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...AY PAUSE INDICATOR 9 will flash Press the PLAY PAUSE BUTTON 8 again to resume playback To stop playback press the STOP BUTTON 10 The PLAY PAUSE INDICATOR 9 will go off Press the PLAY PAUSE BUTTON 8 to start playback The PLAY PAUSE INDICATOR will light up 9 ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...riod has expired please contact Crosley Radio directly to participate in the one year protection program Crosley 1 Year Warranty Program CALL TOLL FREE 1 800 926 7801 You will need to contact our offices M F 8am 5pm EST to obtain an RA Return Authorization Number You will be instructed to send the unit at your cost to our offices in its original packaging or reasonable substitute to prevent damage...

Page 14: ...CR42C ...

Page 15: ...1 ...

Page 16: ...2 ...

Page 17: ...lage Lancaster Adaptateur 45 tours Câble stéréo 3 5 mm Pour commencer Emplacement des commandes 4 5 Déballage 6 Source d alimentation 6 Utilisation de base Utilisation du tourne disque 7 Accessoire Adaptateur pour 45 tours 7 Utilisation du lecteur de cassette 8 Utilisation de la radio 8 Utilisation du lecteur CD Lecture d un CD 9 10 Lecture programmée 10 Entrée auxiliaire 11 Généralités Guide de d...

Page 18: ...on 7 Échelle de syntonisation 8 Bouton Lecture Pause 9 Indicateur Lecture Pause 10 Bouton Arrêt 11 Bouton Ouvrir Fermer 12 Sélecteur de bande AM FM 13 Bouton ON OFF Volume 14 Affichage à DEL 15 Bouton de syntonisation 16 Porte du compartiment CD 17 Prise pour casque d écoute Commandes de l appareil Emplacement des commandes 4 ...

Page 19: ...evier de déplacement 22 Bras de lecture 23 Sélecteur de vitesse 33 45 ou 78 tours 24 Support du bras de lecture 25 Crochet de sécurité 26 Antenne externe 27 Cordon d alimentation CA 28 Prise d entrée de ligne 29 Sélecteur d entrée de ligne 30 Éjection de la cassette Avance rapide 31 Porte du compartiment cass ette 5 ...

Page 20: ...e extérieure 1 Déroulez le CORDON D ALIMENTATION CA 27 à l arrière 2 Branchez le cordon CA dans une prise appropriée 3 Ce produit dispose d une fiche polarisée CA une fiche avec une lame plus large que l autre Cette fiche ne peut s insérer dans la prise que dans un seul sens Il s agit d un dispositif de sécurité Si vous ne parvenez pas à insérer entièrement la fiche dans la prise réessayez en inve...

Page 21: ...acez le bras de lecture au dessus du disque et utilisez le levier de déplacement pour l abaisser jusqu à l endroit où vous souhaitez commencer l écoute du disque Réglez le BOUTON ON OFF VOLUME 13 au niveau désiré 5 Le BRAS DE LECTURE 22 s arrête automatiquement à la fin du disque Vous devez remettre le BRAS DE LECTURE 22 sur le SUPPORT DU BRAS DE LECTURE 24 manuellement Accessoire ADAPTATEUR POUR ...

Page 22: ...ANCE RAPIDE 30 6 Quand la lecture d un côté de la cassette est terminée la cassette s arrête automatiquem ent REMARQUE retirez la cassette de l appareil quand elle n est pas utilisée ou qu elle est arrêtée 1 Réglez le SÉLECTEUR DE FONCTION 6 sur RA pour le mode RADIO 2 Réglez le SÉLECTEUR AM FM 12 sur la bande désirée AM ou FM 3 Sélectionnez la station de radio désirée en tournant le BOUTON DE SYN...

Page 23: ...ecture L INDICATEUR LECTURE PAUSE 9 s allume 5 Réglez le BOUTON ON OFF VOLUME 13 au niveau désiré 6 Pour mettre en pause appuyez sur le BOUT ON LECTURE PAUSE 8 L INDICATEUR LECTURE PAUSE 9 se met à clignoter Appuyez sur le BOUTON LECTURE PAUSE 8 pour reprendre la lecture 7 Pour arrêter la lecture appuyez sur le BOUT ON ARRÊT 10 L INDICATEUR LECTURE P AUSE 9 s éteint 1 Appuyez sur le BOUTON SUIVANT...

Page 24: ...r le numéro de piste sélectionné 4 Répétez l étape 2 et 3 ci dessus pour programmer d autres pistes 5 Appuyez sur le BOUTON LECTURE 8 po ur lire la programmation L INDICATEUR DE PROGRAMME 3 s allume 6 Pour supprimer la séquence programmée appuyez deux fois sur le BOUTON ARRÊT 10 ou jusqu à ce que l INDICATEUR DE PROGRAMME 3 soit éteint Les pistes programmées sont également supprimées quand la PORT...

Page 25: ...GNE 29 est en position OFF ARRÊT L appareil ne s allume pas 1 Assurez vous que la radio est correctement branchée 2 Vérifiez que l appareil est allumé en appuyant sur le bouton d alimentation Il n y a pas de son 1 Vérifiez le niveau du volume en tournant le bouton volume Assurez vous que le volume est réglé au niveau désiré avant de commencer l enregistrement Le tourne disque ne fonctionne pas 1 A...

Page 26: ......

Page 27: ...CR42C ...

Page 28: ...1 ...

Page 29: ...2 ...

Page 30: ...uete incluye Lancaster Adaptador de 45 rpm Cable estéreo de 3 5 mm Inicio Localizadores de controles 4 5 Desembalaje 6 Fuente de alimentación 6 Funcionamiento básico Funcionamiento del tocadiscos 7 Accesorio Adaptador de 45 rpm 7 Funcionamiento del casete 8 Funcionamiento de la radio 8 Funcionamiento del CD Para reproducir un CD 9 10 Reproducción programada 10 Entrada auxiliar 11 General Guía de s...

Page 31: ...alto atrás 6 Interruptor de funciones 7 Indicador de estaciones 8 Botón de reproducción pausa 9 Indicación de reproducción pausa 10 Botón de detención 11 Botón de abrir cerrar 12 Interruptor de banda AM FM 13 Perilla giratoria de volumen ENCENDIDO APAGADO 14 Pantalla LED 15 Perilla de sintonización 16 Puerta para CD 17 Conector de auriculares 4 ...

Page 32: ...o del tocadiscos 23 Interruptor de control de velocidad 33 1 3 45 78 rpm 24 Soporte del brazo del tocadiscos 25 Gancho de seguridad 26 Antena externa 27 Cable Enchufe de alimentación de CA 28 Conector de entrada 29 Interruptor de entrada 30 Expulsar casete Avance rápido 31 Puerta para casete 5 Controles de la unidad ...

Page 33: ...tricista que cambie su salida vieja No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado 1 Conecte los auriculares al conector de los auriculares 17 2 Ajuste el volumen al nivel de audición deseado NOTA Cuando use los auriculares se desactivará el sonido de los parlantes de la unidad Conector de auriculares 17 Se desactiva el sonido de todos los parlantes NOTA No se incluyen los auriculares c...

Page 34: ...22 suavemente hacia la izquierda El tocadiscos comenzará a girar 4 Mueva el brazo del tocadiscos sobre el disco y use la palanca de indicación para bajarlo hasta llegar al punto donde quiere que el disco empiece Ajuste la PERILLA GIRATORIA DE VOLUMEN ENCENDIDO APAGADO 13 al nivel de audición deseado 5 Al terminar el disco el BRAZO DEL TOCADI SCOS 22 se detiene automáticamente Debe volver a colocar...

Page 35: ...de la cinta termine de rep roducirse el casete se detendrá autom áticamente NOTA Retire la cinta de la unidad cuando no esté en uso o esté detenida 30 1 Ajuste el INTERRUPTOR DFUNCIONES 6 en RA para el modo RADIO 2 Ajuste el INTERRUPTOR DE BANDA AM FM 12 en la banda deseada AM o FM 3 Seleccione la estación de radio deseada girando la PERILLA DE SINTONIZACIÓN 15 4 Ajuste la PERILLA GIRATORIA DE VOL...

Page 36: ...volumen deseado 6 Para detener la reproducción presione el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN PAUSA 8 El INDICADOR DE REPRODUCCIÓN PAUSA 9 parpadeará Presione el BOTÓNREPRO DUCCIÓN PAUSA 8 una vez más para reanudar la reproducción 7 Para detener la reproducción presione el BOTÓN DE DETENCIÓN 10 Se apagará el INDICADOR DE REPRODUCCIÓN P AUSA 9 Saltar adelante y saltar atrás Búsquedaadelanteyatrásdurantelareprod...

Page 37: ...o de pista seleccionado 4 Repita los pasos 2 y 3 anteriores para programar otras pistas 5 Presione el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN 8 para iniciar la reproducción programada El INDICADOR DE PROGRAMA 3 estará encendido 6 Para borrar la secuencia programada presione el BOTÓN DE DETENCIÓN 10 dos veces o hasta que se apague la INDICACIÓN DE PROGRAMA 3 También se borran las secuencias programadas cuando se abr...

Page 38: ...cibe corriente 1 Asegúrese de que la radio esté enchufa da correctamente 2 Verifique que la unidad esté encendida presionando el botón de alimentación No hay sonido 1 Verifique el nivel del volumen girando la perilla de volumen Asegúrese de que el volumen esté ajustado en el nivel deseado antes de comenzar la grabación El tocadiscos no funciona 1 Asegúrese de que la unidad esté en modo gramófono p...

Page 39: ......