Crosley CR42D, Instruction Manual

Page 1: ...CR42D Lancaster Turntable Instruction Manual Questions problems missing parts Before returning to the store call Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 2: ...ctric shock 6 Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product 7 Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified ...

Page 3: ...nal packaging materials for exchange or return purposes Specifications Power 120V 60Hz Power consumption 18W Speaker 3 5 8Ω 5W x 2 Turntable speed 33 1 3 45 78 RPM Replacement needle Crosley NP6 Note Design and specifications are subject to change without notice To help save power consumption some models will comply with ERP energy saving standard When there is no audio input for 20 minutes their ...

Page 4: ...ndicator 7 Dial Scale 8 Play Indicator 9 Play Pause Button 10 Stop Button 11 CD Door Open Close Button 12 AM FM Switch 13 Volume Knob 14 LED Display 15 CD Tray 16 Tuning Knob 17 Headphone Jack 18 Turntable Platter 19 Turntable Spindle 20 45 RPM Adapter 21 Tonearm Lever 22 Tonearm 23 Auto stop Switch 24 Speed Switch 25 Hold Down Clip ...

Page 5: ...English 5 26 Line In Jack 27 Bluetooth Switch 28 External Antenna 29 Power Cord Plug 30 Cassette Eject Fast Forward Button 31 Cassette Door ...

Page 6: ... the Bluetooth turntable CD radio or cassette mode To resume using the other features of the unit unplug the auxiliary cable from the aux in jack Bluetooth Operation 1 Slide the Bluetooth Switch to the ON position you will hear an activation sound from the unit 2 Turn on the Bluetooth feature of your audio device search for Crosley CR42 and pair 3 Once your device is successfully paired with the u...

Page 7: ...earm 8 Gently move the tonearm over the record where play is desired to begin Set the Tonearm Lever back to the down position the tonearm will descend slowly onto the record and begin to playback 9 When the record is finished playing use the Tonearm Lever again to raise the tonearm and then return it to the Tonearm Rest Release the lever to let the tonearm sit back at its rest To suspend the playb...

Page 8: ...ly lift the front of the needle upward until it snaps into place Radio Operation 1 Set the Function Switch to RA position set the AM FM switch to the desired radio band 2 Rotate the Tuning Knob for desired radio station Note The unit is equipped with a FM wire antenna To FM improve reception move the wire around until the reception is clear without interferences Do not connect the wire to any addi...

Page 9: ...ntil you reach the desired time Release the button and the playback will resume 8 Press the Stop button if you want to completely stop playback Programmed Playback 1 Before starting the playback press the Program button once to enter program mode Program Indicator will start flashing The LED display will flash 01 as the track sequence which is to be edited 2 Press the Forward Skip or Backward Skip...

Page 10: ...e Remove the cassette from the cassette holder when it is not in use Turntable Maintenance 1 Do not touch the stylus tip with your fingers Avoid bumping the stylus on the turntable mat or a record s edge 2 Clean the stylus frequently with a soft brush with a back to front motion only 3 Clean the records to get rid of dust or grease with a record cleaning brush and record cleaning solution 4 Clean ...

Page 11: ...f An aux in cable is plugged into the aux in jack unplug it Turntable is spinning but there is no sound or sound not loud enough Stylus protector is still on Tone arm is lift up by the lever Headphone is plugged in The input gain of the amplified speaker or similar device may be too low CD does not play Function mode is not set to CD The CD is blank The CD is placed on the tray incorrectly with th...

Page 12: ...rsuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not ...

Page 13: ...ne disque Lancaster Manuel d utilisation Des questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle De 8 h à 18 h HNE du lundi au vendredi 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 14: ...ais pousser d objets quelle que soit leur nature dans les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court circuiter des pièces ce qui pourrait entraîner un incendie ou une décharge électrique Ne jamais renverser de liquide quelle qu en soit la nature sur le produit 7 Ne pas tenter de réparer ce produit vous même car couvrir ou ôter des couvercles pourrait vous expose...

Page 15: ...r Spécifications Alimentation 120V 60Hz Consommation électrique 18 W Haut parleur 3 5 8Ω 5W x 2 Vitesse du tourne disque 33 1 3 45 78 T M Aiguille de rechange Crosley NP6 Remarque La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis Pour contribuer à économiser de l énergie ce modèle se conformera à la norme d économie d énergie ERP Energy Related Products En l absence d e...

Page 16: ... Pause 10 Bouton Arrêt 11 Bouton d ouverture fermeture de la porte du compartiment CD 12 Sélecteur AM FM 13 Bouton du volume 14 Affichage à DEL 15 Porte CD 16 Bouton de syntonisation 17 Prise pour casque d écoute 18 Plateau du tourne disque 19 Broche du tourne disque 20 Adaptateur 45 tours 21 Levier du bras de lecture 22 Bras de lecture 23 Commutateur d arrêt automatique 24 Sélecteur de vitesse 25...

Page 17: ...Français 5 26 Prise d entrée 27 Sélecteur Bluetooth 28 Antenne externe 29 Fiche du cordon d alimentation 30 Bouton Éjection de la cassette Avance rapide 31 Porte cassette ...

Page 18: ...ode Bluetooth tourne disque CD radio ou cassette Pour utiliser à nouveau les autres caractéristiques de l appareil débranchez le câble auxiliaire de la prise Aux in Utilisation du Bluetooth 1 Faites glisser le Sélecteur Bluetooth à la position ON MARCHE l unité émettra un son d activation 2 Activez la fonction Bluetooth de votre appareil audio recherchez Crosley CR42 et associez l appareil 3 Une f...

Page 19: ...Déplacez doucement le bras de lecture au dessus du disque là où vous souhaitez commencer la lecture Abaissez le levier du bras de lecture Le bras de lecture descendra doucement sur le disque et commencera la lecture 9 Lorsque la lecture du disque est terminée utilisez à nouveau le levier du bras de lecture pour soulever le bras de lecture et le remettre sur le support du bras de lecture Relâchez l...

Page 20: ...e l aiguille vers le haut jusqu à ce qu il s enclenche Utilisation de la radio 1 Réglez le sélecteur de fonction en position RA réglez sur le sélecteur de AM FM sur la bande radio désirée 2 Tournez le bouton de syntonisation pour sélectionner la station de radio désirée Remarque L appareil est équipé d une antenne FM filaire Pour améliorer la réception FM déplacez l antenne jusqu à ce que la récep...

Page 21: ... jusqu à ce que vous ayez atteint le moment souhaité Relâchez le bouton et la lecture reprendra 8 Appuyez sur la touche Arrêt si vous souhaitez arrêter complètement la lecture Lecture programmée 1 Avant de lancer la lecture appuyez une fois sur le bouton Programmation pour entrer dans le mode Programmation Le voyant Programmation se mettra alors à clignoter L écran ACL affichera 01 en clignotant a...

Page 22: ...ssettes lorsqu elle n est pas utilisée Entretien du tourne disque 1 Ne pas toucher l extrémité du stylet avec vos doigts Éviter de cogner le stylet sur le tapis du tourne disque ou le bord du disque 2 Nettoyer souvent le stylet avec une brosse douce dans un mouvement d arrière vers l avant uniquement 3 Nettoyer les disques pour retirer la poussière ou la graisse avec une brosse de nettoyage pour d...

Page 23: ...tourne disque a glissé Un câble d entrée Aux est branché à la prise d entrée Aux débranchez le Le tourne disque tourne mais il n y a pas de son ou le son n est pas suffisamment fort La protection du stylet n a pas été enlevée Le bras de lecture est soulevé par le levier Le casque d écoute est branché Le gain d entrée du haut parleur amplifié ou du périphérique similaire peut être trop faible Le CD...

Page 24: ...ppareil numérique de Classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre l interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet appareil produit utilise et peut émettre de l énergie de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer de l interférence nuisi...

Page 25: ...strucciones Tiene preguntas ha tenido problemas o hay piezas faltantes Antes de devolver el producto a la tienda comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a m a 6 p m hora del este de lunes a viernes 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 26: ... el producto a través de las ranuras ya que pueden hacer contacto con puntos de alto voltaje o provocar un cortocircuito que ocasione fuego o una descarga eléctrica No derrame líquidos de ningún tipo sobre el producto 7 No intente realizar tareas de mantenimiento por su cuenta ya que abrir o remover la cubierta puede exponerlo a un voltaje peligroso y a otros riesgos Deje toda tarea de mantenimien...

Page 27: ...r cambios o devoluciones Especificaciones Fuente de energía 120V 60Hz Consumo de energía 18 W Potencia del altavoz 3 5 8Ω 5W x 2 Altavoz 33 1 3 45 78 RPM Aguja de repuesto Crosley NP6 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Con el fin de ahorrar energía este modelo cumple con el estándar de productos relacionados con la energía ERP En el caso de que no se pro...

Page 28: ... Botón de reproducción pausa 10 Botón de detención 11 Botón de apertura cierre de la puerta para CD 12 Interruptor AM FM 13 Perilla de volumen 14 Pantalla LED 15 Bandeja para CD 16 Perilla de sintonización 17 Conector de auriculares 18 Bandeja del tocadiscos 19 Eje del tocadiscos 20 Adaptador de 45 rpm 21 Palanca del brazo 22 Brazo del tocadiscos 23 Interruptor de detención automática 24 Interrupt...

Page 29: ...Español 5 26 dddConector de entrada 27 Interruptor Bluetooth 28 Antena externa 29 Enchufe del cable eléctrico 30 Botón expulsar casete avance rápido 31 Puerta para casete ...

Page 30: ...idará automáticamente el modo Bluetooth tocadiscos CD radio o casete Para volver a utilizar las otras funciones de la unidad desconecte el cable auxiliar del conector de entrada auxiliar Funcionamiento de Bluetooth 1 Ponga el perilla de funciones en la posición de encendido ON La unidad emitirá un sonido de activación 2 Active la conexión de Bluetooth en el dispositivo de audio busque Crosley CR42...

Page 31: ...scos sobre el disco en la parte que desea comenzar a reproducir Ajuste la Palanca del brazo del tocadiscos de vuelta a la posición hacia abajo El brazo bajará lentamente hacia el disco y se comenzará a reproducir 9 Cuando el disco termine de reproducirse utilice la Palanca del brazo del tocadiscos una vez más para levantar el brazo y volver a colocarlo en el Soporte del brazo Suelte la palanca par...

Page 32: ...ra de la aguja hacia arriba hasta que se trabe en su lugar Funcionamiento de la radio 1 Ajuste el interruptor de funciones a la posición RA ajuste el interruptor AM FM para elegir la banda deseada 2 Gire la Perilla de sintonización para elegir la estación de radio deseada Nota En la unidad se incluye una antena de hilo FM Para mejorar la recepción FM mueva el hilo hasta que la recepción sea clara ...

Page 33: ...tón de Salto hacia delante o el botón de Salto hacia atrás según corresponda hasta que llegue al tiempo deseado Suelte el botón y se reanudará la reproducción 8 Presione el botón de Detención si desea detener la reproducción por completo Reproducción programada 1 Antes de comenzar la reproducción presione el botón de Programación una vez para ingresar al modo programación El Indicador de programac...

Page 34: ...endrá automáticamente Nota Quite el casete del soporte cuando no esté en uso Mantenimiento del tocadiscos 1 No toque la punta de la aguja fonográfica con los dedos Evite golpear la aguja fonográfica con el cobertor para el tocadiscos o con el borde del disco 2 Limpie la aguja fonográfica con frecuencia con un cepillo suave mediante movimientos de atrás hacia adelante 3 Limpie los discos para quita...

Page 35: ...en el conector de entrada auxiliar Desconéctelo El tocadiscos gira pero no emite sonidos o los sonidos no son lo suficientemente fuertes El protector de la aguja fonográfica aún está colocado La palanca levanta el brazo del tocadiscos El Interruptor interno externo está en la posición incorrecta Los auriculares están conectados La ganancia de entrada del parlante amplificado o de un dispositivo si...

Page 36: ...mites para un dispositivo digital clase B conforme a la Sección 15 de las reglas de la FCC Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable frente a interferencia perjudicial en un establecimiento residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no es instalada y utilizada siguiendo las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las...