35
Español
•
Tenga en cuenta que cuando utilice una herramienta
eléctrica debe sostener la manija auxiliar correctamen-
te, esto es útil para controlar la herramienta eléctrica.
Por lo tanto, sostenerla de manera adecuada puede
reducir el riesgo de accidentes o lesiones�
Servicio
•
Haga reparar su herramienta eléctrica por per-
sonal de reparación calificado que use solamente
piezas de repuesto idénticas.
Esto asegurará que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica�
•
Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los
accesorios�
Advertencias especiales de seguridad
•
Use protectores auditivos cuando realice perfo-
raciones de impacto.
La exposición al ruido puede
provocar pérdida de la audición�
•
Use el / los mango(s) auxiliar, si se suministra
con la herramienta.
La pérdida de control puede pro-
vocar lesiones personales�
•
Sostenga la herramienta por medio de superfi-
cies de agarre aisladas, cuando realice una ope-
ración donde el accesorio de corte puede ponerse
en contacto con cables ocultos o con su propio
cordón.
El accesorio de corte que está en contacto
con un cable "vivo" puede hacer que las partes de me-
tal expuestas de la herramienta eléctrica estén "vivas"
y podría provocarle al operador un choque eléctrico.
Observe la tensión de alimentación:
en la conexión
de alimentación, debe confirmar que si la tensión de
alimentación es la misma que la tensión marcada en
la placa de datos de la herramienta� Si a tensión de la
alimentación es más alta que la tensión apropiada, se
pueden producir accidentes para los operadores, y al
mismo tiempo, destruir la herramienta� Por lo tanto, si
la tensión de alimentación no ha sido confirmada, en
-
tonces nunca debe enchufar de forma arbitraria� Por el
contrario, cuando la tensión de alimentación es inferior
a la tensión requerida, el motor se dañará�
Guías de seguridad durante el funciona-
miento de la herramienta eléctrica
Se deben leer todas las instrucciones� Si
no se utiliza la máquina de acuerdo con las
siguientes disposiciones, puede producirse
una descarga eléctrica, un incendio o lesio-
nes graves�
•
Revisar si la broca está bien enganchada en la posi-
ción correcta o no antes de la operación�
•
El trabajo de la herramienta eléctrica generará vi-
braciones y debe confirmar cuidadosamente si los tor
-
nillos en diferentes lugares aún están ajustados o no
antes de la operación�
•
Usar gafas cuando la máquina está en funciona-
miento para proteger los ojos�
•
Mantener la broca afilada para conseguir una efi
-
ciencia óptima y segura�
•
Cuando reemplace o monte los accesorios, la ope-
ración debe seguir estrictamente las instrucciones del
accesorio�
•
Si el productor tiene algún problema, no debe tratar
de reparar personalmente, llevarlo al centro de mante-
nimiento asignado local para su inspección�
•
Fijar la pieza de trabajo tan alejada como sea posi-
ble. La pieza de trabajo se debe fijar con un dispositivo
de fijación o una pinza, que deberá ser más firme que
la sujeción de la pieza con la mano�
•
Antes de encender, se debe confirmar que el inte
-
rruptor esté en la posición "apagado"; antes de apagar
la herramienta eléctrica, se debe apagar y desenchufar�
•
Cuando el accesorio esté totalmente estático, re-
cién en ese momento se puede dejar la herramienta
eléctrica�
•
Nunca deje que el cable de alimentación toque la
broca o las piezas circundantes en funcionamiento,
o el cable de alimentación puede dañarse� La herra-
mienta eléctrica con cables rotos no se debe utilizar� Si
el cable de alimentación se daña durante el trabajo, no
se debe tocar el cable y se debe desenchufar inmedia-
tamente� El cable dañado aumentará el peligro de que
el usuario sufra una descarga eléctrica�
•
Cuando se cincelan paredes, pisos o en ocasiones si-
milares, preste atención para mantenerse alejado de las
tuberías de gas, agua de grifo y cables eléctricos y las
herramientas en funcionamiento en esos lugares se de-
ben mantener lejos para no tocar las partes metálicas�
Se debe utilizar el detector apropiado para averiguar la
ubicación del cable de alimentación oculto� O puede so-
licitar los datos pertinentes a la entidad de suministro de
energía local. Si se perforan los cables se pueden pro
-
ducir incendios y descargas eléctricas� Un tubo de gas
dañado producirá una explosión. Si la tubería de agua
se perfora, se causarán pérdidas materiales�
•
Si el accesorio instalado en la herramienta eléctrica
se engancha, se debe apagar la herramienta eléctrica
inmediatamente y mantener la calma� En ese momen-
to, la herramienta generará un torque de reacción muy
alto y producirá una carrera de retorno� Es fácil de que
el accesorio instalado en la herramienta eléctrica se
enganche, por ejemplo, si la herramienta eléctrica tie-
ne hipercarga o si el accesorio instalado en la herra-
mienta se inclina en la pieza de trabajo�
•
El cable eléctrico oculto o el cable de alimentación
de la herramienta eléctrica se pueden cortar en funcio-
namiento, por lo tanto, la herramienta eléctrica debe
sostenerse por la manija aislada para accionarla� Si la
herramienta eléctrica entra en contacto con el circuito
cargado, las partes metálicas de la herramienta eléc-
trica pueden conducir electricidad y el operador puede
sufrir una descarga eléctrica�
•
Las dos manijas del productor deben sostenerse
con ambas manos firmemente cuando trabaje y la
base debe ser estable� Ambas manos pueden soste-
ner la herramienta eléctrica de forma estable; se debe
evitar la operación con una sola mano�
•
El cincel plano no debe utilizarse en el estado de
rotación (tal como taladro giratorio y taladro de marti-
llo), o el cincel se bloqueará y la herramienta eléctrica
perderá el control�
•
Solamente cuando se ponga los guantes podrá to-
car ya que los accesorios, las brocas y los accesorios
estarán calientes durante el funcionamiento, y es fácil
quemarse� Nunca toque inmediatamente la broca o las
partes circundantes al final del trabajo, ya que esas
partes estarán calientes y puede quemarse la piel�
Use guantes y un soporte medio para reducir la vibra-
ción y lesiones en las manos y los brazos�
•
Las manos y el cuerpo no deben colocarse entre la
herramienta eléctrica y la pared o columna para evitar
que la herramienta eléctrica salga volando cuando las
brocas se bloqueen�
Summary of Contents for CT18095
Page 1: ......
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 78: ...78 RCD RCD RCD GFCI ELCB...
Page 79: ...79...
Page 80: ...80 CCA CT XX XXXXXXX HEX 30 HEX 30...
Page 81: ...81 1 HEX 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 4 4 1 12 1 1 13 3 1 1 4 3 1 2...
Page 82: ...82 10 12 3 2 10 3 2 4 3 10 3 2 3 1 2 2 3 2 1 HEX 30 5 15 32 2 0 6 4 1 6 4 2 7 8...
Page 83: ...83 5 50 14 15 5 16 17 18 50 9 18 5 16 15 14 9 5 www crown tools com...
Page 85: ...85 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...
Page 86: ...86 off...
Page 87: ...87 CCA CT...
Page 88: ...88 HEX 30 HEX 30 1 HEX 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 90: ...90 5 50 14 15 5 16 17 18 50 g 9 18 5 16 15 14 9 5 www crown tools com...
Page 92: ...92 RCD GFCI ELCB...
Page 93: ...93...
Page 94: ...94...
Page 95: ...95 CT XX XXXXXXX HEX 30 HEX 30 1 HEX 30 2 3 4 5 6 7 8...
Page 97: ...97 5 50 14 15 5 16 17 18 50 9 18 5 16 15 14 9 5 www crown tools com...
Page 99: ...99 RCD GFCI ELCB...
Page 100: ...100...
Page 101: ...101 CT XX XXXXXXX HEX 30 HEX 30...
Page 102: ...102 1 HEX 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 4 4 1 12 1 1 13 3 1 1 4 3 1 2...
Page 103: ...103 10 12 3 2 10 3 2 4 3 10 3 2 3 1 2 2 3 2 5 15 32 2 0 6 4 1 6 4 2 7 8 5 50...
Page 104: ...104 14 15 5 16 17 18 50 9 18 5 16 15 14 9 5 www crown tools com i...
Page 112: ...112 RCD GFCI ELCB...
Page 113: ...113...
Page 114: ...114 CCA CT XXXXXXX HEX 30 HEX 30...
Page 116: ...116 2 2 3 2 1 HEX 30 5 15 32 2 0 6 4 1 6 4 2 7 8 5 50 14 15 5 16 17 18 9 50 18 5 16 15 14 9...
Page 117: ...117 5 www crown tools com...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119...
Page 120: ...120...
Page 121: ...121...
Page 122: ...122...
Page 123: ...123...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
Page 128: ...128...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 132: ......
