background image

26

Русский

чины погрешности (1мм), указанной в технических 

данных.

Общие рекомендации (см. рис. 11)

 

Перед началом работ убедитесь, что измерения 

будут  проводиться  в  подходящих  условиях  (см. 

"Факторы, влияющие на точность").

 

Правильно установите устройство, ориентируясь 

на показания пузырькового уровня 

8

. При необхо

-

димости отрегулируйте положение устройства при 

помощи  регулируемых  ножек 

10

.  Незначительные 

отклонения  от  горизонтального  положения,  могут 

быть скомпенсированы системой самовыравнива

-

ния лазерной головки (не более ±3°).

 

Для  улучшения  видимости  лазерного  луча  на

-

деньте  очки 

15

� 

Внимание:  очки  15  не  явля

-

ются  защитными  -  категорически  запреща

-

ется  смотрите  сквозь  них  на  луч  лазера  это 

может  стать  причиной  повреждения  сетчатки 

 

глаз.

 

Включите  устройство,  как  описано  выше.  Если 

при включении устройства с включенной функцией 

самовыравнивания лазерной головки Вы слышите 

звуковой сигнал, а лазерные лучи мигают, то необ

-

ходимо  переустановить  устройство,  в  противном 

случае измерения будут не точными.

 

При  отключенной  функции  самовыравнивания 

лазерной головки Вы можете производить разметку 

наклонных линий (см. рис. 11). 

Внимание! В этом 

режиме работы, не отмечайте горизонтальные и 

вертикальные линии - их положение неверное.

 

Вы можете поворачивать корпус устройства ру

-

ками (быстро), либо при помощи поворотных вин

-

тов 

11

 (медленно, но точно).

 

После окончания работы отключите устройство, 

как описано выше (фиксатор 

9

 должен находиться 

в положении, показанном на рисунке 3.2, а лазер

-

ные лучи должны быть отключены). 

 

Длительное хранение и транспортировку устрой

-

ства рекомендуется проводить в кейсе 

16

. Убеди

-

тесь, что на элементах устройства нет капель вла

-

ги (при необходимости вытрите их мягкой тряпкой), 

после чего уберите устройство в кейс 

16

Обслуживание / профилактика

Чистка устройства

 

Содержите  устройство  в  чистоте.  Не  исполь

-

зуйте едкие вещества или растворители для его 

очистки.

 

Очистку загрязнений стекол излучателей произво

-

дите при помощи мягкой ткани. Не используйте для 

этой цели острые предметы, или едкие вещества.

Послепродажное обслуживание

Ответы  на  вопросы  по  ремонту  и  обслуживанию 

вашего продукта вы можете получить в сервисных 

центрах.  Информацию  о  сервисных  центрах,  схе

-

мы запчастей и информацию по запчастям Вы мо

-

жете найти по адресу

 www.crown-tools.com

Транспортировка 

 

Не допускайте падения упаковки, а также любые 

механические воздействия на нее при транспорти

-

ровке.

 

При  погрузке  /  разгрузке  не  используйте  погру

-

зочную технику, работающую по принципу зажима 

упаковки.

Защита окружающей среды

Вторичное использование сырья вме

-

сто устранения мусора!

Устройство, дополнительные принадлеж

-

ности  и  упаковку  следует  экологически 

чисто утилизировать.

В  интересах  чистосортной  рециркуляции  отходов 

детали  из  синтетических  материалов  соответ

-

ственно обозначены. 

Настоящее  руководство  по  эксплуатации  напеча

-

тано  на  бумаге‚  изготовленной  из  вторсырья  без 

применения хлора.

Оговаривается возможность внесения изменений.

Summary of Contents for CT44022

Page 1: ......

Page 2: ...rawings pages General safety rules instructions manual pages 3 9 10 14 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 9 15 20 3 9 21 26 i...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...CT44023 CT44024 Appliance code 421555 421552 421579 Projected beams 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Working range m 30 30 30 Levelling accuracy horizontal beam 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m vertical...

Page 11: ...ter If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Do not open the battery Danger of circuit In case of damage and improper use of...

Page 12: ...is more than 3 Adjust the position of the appliance with legs 10 with reference to bubble level 8 indication as shown in figure 1 Battery charging Initial operating The appliance is delivered with pa...

Page 13: ...e air It is not recommended to carry out such measurement Fall of the appliance or a heavy shock In this case it is recommended to perform a precision test If maximum allowable variance is exceeded pl...

Page 14: ...correctly with reference to bubble level 8 indications If necessary adjust the appliance position with adjustable legs 10 Negligible horizontal misalignment can be compensated with the laser head self...

Page 15: ...CT44023 CT44024 C digo del aparato 421555 421552 421579 Vigas proyectadas 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Rango de trabajo m 30 30 30 Precisi n de nivelado viga horizontal 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m...

Page 16: ...El l quido expulsado de la bater a puede cau sar irritaci n o quemaduras No abrir las bater as Peligros del circuito En caso de da os y uso indebido de la bater a pueden emitirse vapores Proporcionar...

Page 17: ...El montaje desmontaje ajuste de algu nos elementos es similar para todos los modelos del aparato En este caso no se indica el modelo del aparato en particular en el dibujo explicativo Patas ajustable...

Page 18: ...ueba de precisi n contacte al centro de servi cios CROWN Factores que influyen en la precisi n del aparato Temperatura ambiente por ejemplo diferencia de temperatura que puede haber con la distancia d...

Page 19: ...su posici n en las paredes l neas d1 y d2 ver fig 10 1 Gire el cuerpo del aparato a 90 de su posici n original alinee el rayo l ser L1 con la l nea d2 y marque la posici n del rayo L2 con la l nea d3...

Page 20: ...o transportar Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec nico en el embalaje durante el transporte Cuando se descarguen carguen no se permite usar ning n ti...

Page 21: ...24 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 c 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 22: ...22 30...

Page 23: ...23 CT XX XXXXXXX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1...

Page 24: ...24 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20...

Page 25: ...6 5 1 3 6 7 3 1 1 6 1 2 2 5 1 x1 0 5 6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10...

Page 26: ...26 1 11 8 10 3 15 15 11 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 27: ...024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 28: ...28 30 CT XX XXXXXXX...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13...

Page 30: ...30 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 A B 7 3 1 1 5 1 b1 5 2 0 5 0 7 2 b2 5 3 5 4...

Page 31: ...6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 1...

Page 32: ...32 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 33: ...4024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 34: ...34 30 CT XXXXXXX...

Page 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 1 8 10 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 3 1 9...

Page 36: ...36 8 3 5 7 3 2 9 8 3 2 9 6 5 7 6 3 10 8 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 7 A B 3 1 A 5 1 a1 B 5 2 b1 0 5 0 7 5 3 5 4 a2 b2 1 2 b1 b2 1 a1 a2 6 b1 b2 5 1 2 b1 b2 6 5 1 3 6 7...

Page 37: ...1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 10 2 180 L1 d3 L2 d4 10 3 27...

Page 38: ...38 16 www crown tools com...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ......

Reviews: