background image

36

Қазақ тілі

босатып,  лазер  қуатын  және  көпіршікті  деңгей 

жарығын 

8

 іске қосады. Құрал ±3° бұрыштан артық 

ауытқитын еңіс бетке орналастырылса, акустикалық 

сигнал естіледі. Қосу / өшіру түймелерін (

5

 және 

7

лазер сәулелерін қосуға және өшіруге болады.

Өшіру:

3.2  суретінде  көрсетілгендей  күйді  құлыптаңыз 

9

� 

Бұл  лазер  басының  аспа  механизмін  құлыптап, 

лазер  қуатын  және  көпіршікті  деңгей  жарығын 

8

 

өшіреді.

Өздігінен 

теңестіру 

мүмкіндігі 

өшірулі 

болғанда
Қосу:

3.2 суретінде көрсетілгендей күйді құлыптап 

9

, қосу / 

өшіру  түймелерін 

6

  басып-жіберіңіз.  Сонда  лазер 

қуаты  қосылады,  бірақ  лазердің  аспа  механизмі 

құлыпталады.  Құрал  еңкейтілгенде,  акустикалық 

сигналдар  берілмейді.  Қосу  /  өшіру  түймелерін 

(

5

  және 

7

)  лазер  сәулелерін  қосуға  және  өшіруге 

болады.

Өшіру:

Қосу / өшіру түймелерін 

6

 басып-жіберіңіз.

Дизайн мүмкіндіктері

Лазер басының өздігінен теңестіру жүйесі

Қүрал  еңіс  немесе  тегіс  емес  бетке  (±3°  еңіс 

бұрышынан  аспайтын)  қойылса,  лазер  басының 

өздігінен теңестіру жүйесі лазерді өлшеу мүмкіндігін 

береді.

Максималды  еңіс  бұрыштан  асып  кетсе, 

лазер  сәулелері  жыпылықтай  бастайды;  құрал 

акустикалық  сигнал  шығарады.  Бұл  жағдайда 

құралды  тегіс  бетке  қойыңыз  немесе  оның  күйін 

реттелмелі  аяқтар 

10

  арқылы  реттеңіз.  Құрал 

орналастыруды 

жеңілдету 

үшін, 

көпіршікті 

деңгейді 

8

 пайдаланыңыз.

Назар  аударыңыз:  пайдалану  кезінде 

құрылғы  жылжыса,  сақтау  және 

тасымалдау  барысында  лазер  басын 

құлыптаңыз  (құлыпты  3.2  суретінде 

көрсетілген күйге орнатыңыз).

Реттелмелі аяқтар (1.1 сур. қараңыз)

Құрал  еңіс  немесе  тегіс  емес  бетке  қойылса, 

реттелмелі  аяқтар 

10

  оның  орнын  туралау 

мүмкіндігін береді (1.1 сур. қараңыз).

Көпіршікті деңгей

Көпіршікті  деңгей 

8

  көлденең  жазықтықтағы 

құралдың орнын көрсетеді. Ауа көпіршігі көпіршікті 

деңгейдің 

8

  ортасында  болса,  құрал  дұрыс 

орналастырылады (1.2 сур. қараңыз).

Қыспа бұранда (4 сур. қараңыз)

Қыспа бұрандалар 

11

 құралды шағын бұрыштарға 

жоғары  дәлдікпен  бұру  мүмкіндігін  береді  (4  сур. 

қараңыз).

Жұмыс бойынша кеңес

Дәлдігін тексеру

Дәлдікті тексеру кезінде өлшеу қателері 

максималды рұқсат етілген ауытқудан 

асатын болса, CROWN қызмет көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

Құралдың дәлдігіне әсер ететін факторлар:

 

Қоршаған  орта  температурасы,  мысалы, 

жерден қашықтығына байланысты орын алатын 

температура  айырмашылығы.  Температураның 

өзгешелігі  жер  бетіне  жақын  болған  сайын 

артады,  сондықтан  ұзындығы  20  м-ден  асатын 

аймақтарда  өлшеу  үшін  үштағанды  пайдалану 

ұсынылған.

 

Лазер  сәулелендіргіші  терезесінің  ластануы. 

Пайдаланудан  бұрын  қорғағыш  терезелердің 

ластану деңгейін тексеріп, қажет болса, тазалап 

отырыңыз.

 

Мөлдір  беттер  арқылы  өлшеу  (терезелер, 

аквариумдар  және  т.б.).  Мұндай  өлшеуді 

орындауға арналмаған.

 

Шағылысатын  беттерде  өлшеу  (айналар, 

жылтыраған  беттер  және  т.б.).  Мұндай  өлшеуді 

орындауға арналмаған.

 

Ауада бу, шаң, түтін және т.б. болуы. Мұндай 

өлшеуді орындауға арналмаған.

 

Құралдың  құлауы  немесе  оған  қатты  соққы 

тиюі.  Мұндай  жағдайда  дәлдік  тексерісін 

орындау ұсынылған. Максималды рұқсат етілген 

ауытқудан  асып  кетсе, 

CROWN

  қызмет  көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

Көлденең  сәуле  дәлдігін  тексеру  (бет  еңістігі) 

(3, 5 сур. қараңыз)

 

Құралды бір-бірінен 7 м қашықта орналасқан екі 

қабырға  (суреттегі  "A"  және  "B")  арасындағы  тегіс 

көлденең бетке орналастырыңыз.

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз 

(лазер басының өздігінен теңестіру мүмкіндігін іске 

қосу, 3.1 суретін қараңыз). Көлденең және тік лазер 

сәулелерін іске қосыңыз.

 

"A"  қабырғасында  екі  лазер  сәулесінің  қиылысу 

нүктесін белгілеңіз (5.1 суретіндегі "a1" нүктесі).

 

Құрал  корпусын  бұрып,  "B"  қабырғасындағы  екі 

лазер  сәулесінің  қиылысу  нүктесін  белгілеңіз  (5.2 

суретіндегі "b1" нүктесі).

 

Құралды  қабырғадан  0,5-0,7  м  қашықтыққа 

орналастырып, айтылған нүктелерді белгілеңіз (5.3 

және 5.4 суреттеріндегі "a2" және "b2" нүктелері).

 

[а1-а2]  және  [b1-b2]  айырмалары  техникалық 

деректер  парағында  көрсетілген  (1  мм),  рұқсат 

етілген ауытқудан асатын мәнде өзгеше болмайтын 

болса, құрал дәлдігі рұқсат етілген шекте болады.

Мысал

:  дәлдігін  тексеру  кезінде  айырмашылық 

[a1-a2]=6  мм  және  [b1-b2]=5  мм.  Осылайша 

құралдың  ауытқу  мәні  [а1-а2]-[b1-b2]=6-5=1  мм 

мәніне тең болады.

Көлденең сәуле дәлдігін тексеру (беттің бүгілуі) 

(3, 6 сур. қараңыз)

 

Құралды қабырғадан шамамен 7 м қашықтықтағы 

тегіс көлденең бетке орналастырыңыз.

Summary of Contents for CT44022

Page 1: ......

Page 2: ...rawings pages General safety rules instructions manual pages 3 9 10 14 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 9 15 20 3 9 21 26 i...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...CT44023 CT44024 Appliance code 421555 421552 421579 Projected beams 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Working range m 30 30 30 Levelling accuracy horizontal beam 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m vertical...

Page 11: ...ter If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Do not open the battery Danger of circuit In case of damage and improper use of...

Page 12: ...is more than 3 Adjust the position of the appliance with legs 10 with reference to bubble level 8 indication as shown in figure 1 Battery charging Initial operating The appliance is delivered with pa...

Page 13: ...e air It is not recommended to carry out such measurement Fall of the appliance or a heavy shock In this case it is recommended to perform a precision test If maximum allowable variance is exceeded pl...

Page 14: ...correctly with reference to bubble level 8 indications If necessary adjust the appliance position with adjustable legs 10 Negligible horizontal misalignment can be compensated with the laser head self...

Page 15: ...CT44023 CT44024 C digo del aparato 421555 421552 421579 Vigas proyectadas 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Rango de trabajo m 30 30 30 Precisi n de nivelado viga horizontal 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m...

Page 16: ...El l quido expulsado de la bater a puede cau sar irritaci n o quemaduras No abrir las bater as Peligros del circuito En caso de da os y uso indebido de la bater a pueden emitirse vapores Proporcionar...

Page 17: ...El montaje desmontaje ajuste de algu nos elementos es similar para todos los modelos del aparato En este caso no se indica el modelo del aparato en particular en el dibujo explicativo Patas ajustable...

Page 18: ...ueba de precisi n contacte al centro de servi cios CROWN Factores que influyen en la precisi n del aparato Temperatura ambiente por ejemplo diferencia de temperatura que puede haber con la distancia d...

Page 19: ...su posici n en las paredes l neas d1 y d2 ver fig 10 1 Gire el cuerpo del aparato a 90 de su posici n original alinee el rayo l ser L1 con la l nea d2 y marque la posici n del rayo L2 con la l nea d3...

Page 20: ...o transportar Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec nico en el embalaje durante el transporte Cuando se descarguen carguen no se permite usar ning n ti...

Page 21: ...24 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 c 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 22: ...22 30...

Page 23: ...23 CT XX XXXXXXX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1...

Page 24: ...24 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20...

Page 25: ...6 5 1 3 6 7 3 1 1 6 1 2 2 5 1 x1 0 5 6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10...

Page 26: ...26 1 11 8 10 3 15 15 11 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 27: ...024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 28: ...28 30 CT XX XXXXXXX...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13...

Page 30: ...30 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 A B 7 3 1 1 5 1 b1 5 2 0 5 0 7 2 b2 5 3 5 4...

Page 31: ...6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 1...

Page 32: ...32 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 33: ...4024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 34: ...34 30 CT XXXXXXX...

Page 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 1 8 10 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 3 1 9...

Page 36: ...36 8 3 5 7 3 2 9 8 3 2 9 6 5 7 6 3 10 8 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 7 A B 3 1 A 5 1 a1 B 5 2 b1 0 5 0 7 5 3 5 4 a2 b2 1 2 b1 b2 1 a1 a2 6 b1 b2 5 1 2 b1 b2 6 5 1 3 6 7...

Page 37: ...1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 10 2 180 L1 d3 L2 d4 10 3 27...

Page 38: ...38 16 www crown tools com...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ......

Reviews: