background image

37

Қазақ тілі

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз 

(лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігін 

қосу,  3.1  сур.  қараңыз).  Көлденең  және  тік  лазер 

сәулелерін іске қосыңыз.

 

"A" қабырғасындағы екі лазер сәулесінің қиылысу 

нүктесін белгілеңіз (6.1 суретіндегі "c1" нүктесі).

 

Құрал  корпусын  оңға  қарай  ("c2"  нүктесі) 

шамамен  2,5  м-ге  бұрып,  көлденең  сызық  "c1" 

нүктесіне  сәйкес  келетінін  немесе  осы  нүктеден 

("x1")  қашықтығы  техникалық  деректер  парағында 

көрсетілген  рұқсат  етілген  ауытқу мәнінің  (0,5  мм) 

жарты мөлшерінен аспайтынына көз жеткізіңіз (6.2 

сур. қараңыз).

 

Құрал корпусын солға бұрып, бірдей әрекеттерді 

орындаңыз ("c3" нүктесі және "x2" қашықтығы) (6.3 

сур. қараңыз).

Тік  сәуленің  дәлдігін  тексеру  (3,  7  сур. 

қараңыз)

 

Құралды қабырғадан шамамен 7 м қашықтықтағы 

тегіс көлденең бетке орналастырыңыз.

 

Шамамен  2,5  м  ұзындықтағы  тіркеме  сызықты 

қабырғаға бекітіңіз.

 

Құралды жоғарыда көрсетілгендей іске қосыңыз 

(лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігін 

қосу,  3.1  сур.  қараңыз).  Тік  лазер  сәулесін  іске 

қосып,  оны  тіркеме  сызыққа  бағыттаңыз  (7  сур.  

қараңыз).

 

Лазер сәулесі тіркеме сызықты толық ұзындықта 

бірегей  жарықтандырады.  Ондай  болмаса,  ығысу 

("x3") техникалық деректер парағында көрсетілген 

ауытқу мәнінен (1 мм) аспауы керек.

Қажалу  нүктесінің  дәлдігін  анықтау  (3,  8  сур. 

қараңыз)

 

Құралды еденнен 1,5 м биіктікке орнатыңыз.

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз 

(лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігін 

қосу,  3.1  сур.  қараңыз).  Көлденең  және  тік  лазер 

сәулелерін  іске  қосып,  қажалу  нүктесінің  орнын 

белгілеңіз (8.1 сур. қараңыз).

 

Құрал  корпусын  90°,  180°,  270°,  360°  бұрышқа 

бұрып,  көрсетілген  орындардың  әрбірінде  қажалу 

нүктесін белгілеңіз (8.2 сур. қараңыз). Бұл белгілер 

диаметрі 1 мм-ден аспайтын шеңберге сәйкес келуі 

немесе ішінде жатуы керек (8.3 сур. қараңыз).

Жоғарғы  сызықтар  қиылысының  дәлдігін 

тексеру (3, 9 сур. қараңыз)

[CT44023, CT44024]

 

Құралды төбеден 2,5 м қашықтықта орналасқан 

тегіс бетке орналастырыңыз.

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз 

(лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігін 

қосу, 3.1 сур. қараңыз). Барлық тік лазер сәулелерін 

іске  қосып,  төбедегі  қиылысу  нүктесін  белгілеңіз 

(9.1 сур. қараңыз).

 

Құрал  корпусын  90°,  180°,  270°,  360°  бұрышқа 

бұрып,  көрсетілген  орындардың  әрбірінде 

қиылысу нүктесін белгілеңіз (9.2 сур. қараңыз). Бұл 

белгілер диаметрі 0,5 мм-ден аспайтын шеңберге 

сәйкес келуі немесе ішінде жатуы керек (9.3 сур. 

қараңыз).

Тік  лазер  сәулелерінің  перпендикулярлығын 

тексеру (10 сур. қараңыз)

[CT44023, CT44024]

 

Құралды 

қабырғалардан 

шамамен 

2,5 

м 

қашықтықта 

орналасқан 

тегіс 

бетке 

орналастырыңыз  (10  сур.  қараңыз,  үстіңгі 

схематикалық көріністі көрсетеді).

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз 

(лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігін 

іске қосу, 3.1 сур. қараңыз). Екі перпендикуляр тік 

лазер сәулесін ("L1" және "L2") іске қосып, олардың 

қабырғалардағы  орнын  белгілеңіз  ("d1"  және  "d2" 

сызықтары) (10.1 сур. қараңыз).

 

Құралды  бастапқы  күйінен  90°  бұрышқа  бұрып, 

"L1"  лазер  сәулесін  "d2"  сызығымен  туралаңыз 

және  "L2"  сәулесінің  орнын  "d3"  сызығымен 

белгілеңіз (10.2 сур. қараңыз).

 

Құралды бастапқы күйінен 180° бұрышқа бұрып, 

"L1"  лазер  сәулесін  "d3"  сызығымен  туралаңыз 

және  "L2"  сәулесінің  орнын  "d4"  сызығымен 

белгілеңіз (10.3 сур. қараңыз).

 

Құралды бастапқы күйінен 270° бұрышқа бұрып, 

"L1"  лазер  сәулесін  "d3"  сызығымен  туралаңыз 

және  "L2"  сәулесінің  орнын  "d5"  сызығымен 

белгілеңіз (10.4 сур. қараңыз).

 

"d1"  және  "d5"  сызықтары  арасындағы 

қашықтықты ("x4") өлшеңіз, ол техникалық деректер 

парағында көрсетілген ауытқу мәнінің (1 мм) жарты 

мөлшерінен аспауы керек.

Жалпы ұсыныстар (11 сур. қараңыз)

 

Жұмысты  бастаудан  бұрын,  барлыө  өлшеулер 

сәйкес  шарттар  негізінде  орындалатынына  көз 

жеткізіңіз ("Құрал дәлдігіне әсер ететін факторлар" 

бөлімін қараңыз).

 

Құралды  көпіршікті  деңгей 

8

  көрсеткіштеріне 

қарап  орналастырыңыз.  Қажет  болса,  құралдың 

орналасуын  реттелмелі  аяқтар 

10

  арқылы  реттеңіз. 

Шамалы көлденең ауытқу (ең көбі ±3°) лазер басының 

өздігінен туралау жүйесі арқылы түзетілуі мүмкін.

 

Лазер  сәулесінің  көріну  мүмкіндігін  арттыру 

үшін,  көзілдірік 

15

  киіңіз. 

Назар  аударыңыз: 

көзілдірік  15  қорғағыш  қызметін  атқармайды. 

Бұл көзілдірік арқылы лазер сәулесіне қарауға 

қатаң тыйым салынады, бұл көз торына зақым 

келтіруі мүмкін.

 

Құралды жоғарыда сипатталғандай іске қосыңыз. 

Лазер  басының  өздігінен  туралау  мүмкіндігі 

қосылған  құралды  іске  қосқанда,  акустикалық 

сигнал  естіліп,  лазер  сәулелері  жыпылықтаса, 

құралдың  орнын  өзгерту  керек,  әйтпесе  өлшеу 

нәтижелері қате болады.

 

Лазер  басының  өздігінен  теңестіру  мүмкіндігі 

өшірулі  болғанда,  еңіс  сызықтарды  белгілеңіз 

(11 сур. қараңыз). 

Назар аударыңыз! Бұл режимде 

көлденең  және  тік  сәулелерді  белгілемеңіз, 

олардың орындары дұрыс емес.

 

Қыспа бұрандалардың 

11

 көмегімен (баяу, бірақ 

дәл)  құрал  корпусын  қолмен  (жылдам)  бұруға 

болады.

 

Жұмысты аяқтағаннан кейін, құралды жоғарыда 

сипатталғандай  өшіріңіз  (құлып  3.2  суретінде 

көрсетілгендей күйде болады және лазер сәулелері 

өшірулі болуы керек).

 

Құралды  ұзақ  уақытқа  сақтау  және  тасымалдау 

кезінде қорабына 

16

 салып қою ұсынылған. Құрал 

бөлшектерінде су тамшылары бар-жоғын тексеріңіз 

Summary of Contents for CT44022

Page 1: ......

Page 2: ...rawings pages General safety rules instructions manual pages 3 9 10 14 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 9 15 20 3 9 21 26 i...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...CT44023 CT44024 Appliance code 421555 421552 421579 Projected beams 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Working range m 30 30 30 Levelling accuracy horizontal beam 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m 1 mm at 7 m vertical...

Page 11: ...ter If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Do not open the battery Danger of circuit In case of damage and improper use of...

Page 12: ...is more than 3 Adjust the position of the appliance with legs 10 with reference to bubble level 8 indication as shown in figure 1 Battery charging Initial operating The appliance is delivered with pa...

Page 13: ...e air It is not recommended to carry out such measurement Fall of the appliance or a heavy shock In this case it is recommended to perform a precision test If maximum allowable variance is exceeded pl...

Page 14: ...correctly with reference to bubble level 8 indications If necessary adjust the appliance position with adjustable legs 10 Negligible horizontal misalignment can be compensated with the laser head self...

Page 15: ...CT44023 CT44024 C digo del aparato 421555 421552 421579 Vigas proyectadas 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D Rango de trabajo m 30 30 30 Precisi n de nivelado viga horizontal 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m 1 mm a 7 m...

Page 16: ...El l quido expulsado de la bater a puede cau sar irritaci n o quemaduras No abrir las bater as Peligros del circuito En caso de da os y uso indebido de la bater a pueden emitirse vapores Proporcionar...

Page 17: ...El montaje desmontaje ajuste de algu nos elementos es similar para todos los modelos del aparato En este caso no se indica el modelo del aparato en particular en el dibujo explicativo Patas ajustable...

Page 18: ...ueba de precisi n contacte al centro de servi cios CROWN Factores que influyen en la precisi n del aparato Temperatura ambiente por ejemplo diferencia de temperatura que puede haber con la distancia d...

Page 19: ...su posici n en las paredes l neas d1 y d2 ver fig 10 1 Gire el cuerpo del aparato a 90 de su posici n original alinee el rayo l ser L1 con la l nea d2 y marque la posici n del rayo L2 con la l nea d3...

Page 20: ...o transportar Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec nico en el embalaje durante el transporte Cuando se descarguen carguen no se permite usar ning n ti...

Page 21: ...24 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 c 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 22: ...22 30...

Page 23: ...23 CT XX XXXXXXX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1...

Page 24: ...24 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20...

Page 25: ...6 5 1 3 6 7 3 1 1 6 1 2 2 5 1 x1 0 5 6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10...

Page 26: ...26 1 11 8 10 3 15 15 11 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 27: ...024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 28: ...28 30 CT XX XXXXXXX...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 10 8 1 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13...

Page 30: ...30 13 9 3 1 8 3 5 7 9 3 2 8 9 3 2 6 5 7 6 3 10 8 9 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 A B 7 3 1 1 5 1 b1 5 2 0 5 0 7 2 b2 5 3 5 4...

Page 31: ...6 2 3 x2 6 3 3 7 7 2 5 3 1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 1...

Page 32: ...32 11 9 3 2 16 16 www crown tools com...

Page 33: ...4024 421555 421552 421579 1V 1H 1D 2V 1H 1D 4V 1H 1D 30 30 30 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 5 2 5 5 5 3 3 3 II II II 525 525 525 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 3 7V Li Ion 180...

Page 34: ...34 30 CT XXXXXXX...

Page 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 1 8 10 2 13 18 13 3 2 18 18 13 3 13 13 3 1 9...

Page 36: ...36 8 3 5 7 3 2 9 8 3 2 9 6 5 7 6 3 10 8 3 2 1 1 10 1 1 8 8 1 2 4 11 4 CROWN 20 CROWN 3 5 7 A B 3 1 A 5 1 a1 B 5 2 b1 0 5 0 7 5 3 5 4 a2 b2 1 2 b1 b2 1 a1 a2 6 b1 b2 5 1 2 b1 b2 6 5 1 3 6 7...

Page 37: ...1 7 x3 1 3 8 1 5 3 1 8 1 90 180 270 360 8 2 1 8 3 3 9 CT44023 CT44024 2 5 3 1 9 1 90 180 270 360 9 2 0 5 9 3 10 CT44023 CT44024 2 5 10 3 1 L1 L2 d1 d2 10 1 90 L1 d2 L2 d3 10 2 180 L1 d3 L2 d4 10 3 27...

Page 38: ...38 16 www crown tools com...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ......

Reviews: