Crown CT61002, Original Instructions Manual

14

Español

eléctrica que no pueda ser controlada con el interrup-

tor es peligrosa y debe ser reparada�

•

Desconecte el enchufe de la fuente de alimen-

tación y / o la batería de la herramienta eléctrica 

antes de realizar cualquier ajuste, cambiar acceso

-

rios o guardarla. 

Estas medidas preventivas de se-

guridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta 

accidentalmente�

•

Guarde las herramientas eléctricas inactivas 

fuera del alcance de los niños y no permita que las 

personas que no estén familiarizadas con la herra

-

mienta eléctrica o estas instrucciones la utilicen. 

Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos 

de usuarios inexpertos�

•

Mantenimiento de las herramientas eléctricas 

Compruebe si la herramienta está desalineada, si 

las piezas móviles están atascadas, si hay piezas 

rotas o cualquier otra condición que pueda afectar 

el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si 

está dañada, haga reparar la herramienta eléctrica 

antes de usarla. 

Muchos accidentes son causados 

por  el  mantenimiento  deficiente  de  las  herramientas 

eléctricas�

•

Mantenga las herramientas de corte, afiladas y 

limpias. 

Las herramientas de corte adecuadamente 

mantenidas con bordes afilados son menos propensas 

a empastarse y más fáciles de controlar�

•

Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios 

y las brocas de las herramientas, etc. de acuerdo 

con estas instrucciones, teniendo en cuenta las 

condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. 

El 

uso de la herramienta eléctrica para operaciones di-

ferentes de las previstas podría producir una situación 

peligrosa�

•

Mantenga las manijas y las superficies de agarre 

secas, limpias y libres de aceite y grasa. 

Las mani-

jas y las superficies de agarre resbaladizas no permi

-

ten un manejo y un control seguros de la herramienta 

en situaciones inesperadas�

•

Tenga en cuenta que cuando utilice una herramienta 

eléctrica debe sostener la manija auxiliar correctamen-

te, esto es útil para controlar la herramienta eléctrica� 

Por lo tanto, sostenerla de manera adecuada puede 

reducir el riesgo de accidentes o lesiones�

Uso y cuidado de la herramienta a batería

¡ADVERTENCIA! Leer todas las instruc-

ciones y advertencias de seguridad.

•

Recargue sólo con el cargador especificado por 

el fabricante. 

Un cargador adecuado para un tipo de 

bloque de baterías puede crear un riesgo de incendio 

cuando se utiliza con otro bloque de batería�

•

Proteger el cargador de batería de la lluvia y la 

humedad. 

La penetración de agua en un cargador de 

batería aumenta el riesgo de descarga eléctrica�

•

No cargar otras baterías. 

El cargador de batería 

sólo es adecuado para cargar baterías de iones de litio 

dentro del rango de tensión indicado. De lo contrario, 

existe peligro de incendios y explosión.

•

Mantener el cargador de batería limpio. 

La conta-

minación puede causar peligro de descarga eléctrica.

•

Revisar el cargador de la batería, el cable y el 

enchufe siempre antes de usarlos. No utilizar el 

cargador de batería cuando se detecten defectos. 

No abrir el cargador de baterías por su cuenta, ha-

cer que se repare sólo por personal calificado que 

utilice repuestos originales. 

Los cargadores, los ca-

bles y los enchufes dañados aumentan el riesgo de 

descarga eléctrica�

•

No utilizar el cargador de baterías en superficies 

fácilmente  inflamables  (por  ejemplo,  papel,  texti

-

les, etc.) o en ambientes combustibles. 

Existe peli-

gro de incendio debido al calentamiento del cargador 

durante la carga�

Servicio

•

Haga reparar su herramienta eléctrica por per-

sonal de reparación calificado que use solamente 

piezas de repuesto idénticas. 

Esto asegurará que 

se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica�

•

Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los 

accesorios�

Guías de seguridad durante el funcio-

namiento de la herramienta eléctrica

Atención: el texto contiene el término 

"activación  accidental",  que  significa  el 

disparo  con  un  sujetador  que  no  está 

controlado por el usuario. Recuerde que

la activación accidental puede provocar graves 

heridas o la muerte del usuario o de las personas 

alrededor.
Antes de comenzar a trabajar

•

Siempre suponga que la herramienta eléctrica está 

cargada, y úsela con cuidado�

•

Use sujetadores del tipo recomendado solamente; 

no los use si están dañados, doblados u oxidados�

•

No cargue sujetadores de diferentes tamaños o ti-

pos en el cargador al mismo tiempo, esto puede cau-

sar que los sujetadores se atasquen dentro del meca-

nismo de golpe�

Para trabajar

•

Para trabajar, asegúrese de usar gafas protectoras 

que brinden protección frontal y lateral. La protección 

ocular debe cumplir con ANSI Z 87�1 (CAN/CSA/Z94�3, 

GOST 12�4�011-89)� Esta norma se aplica al trabaja-

dor y a las personas que están cerca�

•

Nunca apunte la herramienta eléctrica hacia sí mis-

mo, hacia otros, o hacia los animales�

•

No intente disparar en un área abierta, puede ser 

peligroso para usted y las personas alrededor�

•

Accione el disparador solo cuando trabaje� En todos 

los demás casos, como cuando traslada la herramien-

ta eléctrica o tiene que hacerle mantenimiento, quite el 

dedo del gatillo para evitar el disparo accidental�

•

Se prohíbe estrictamente cambiar el diseño de la 

herramienta eléctrica (por ejemplo, arreglar la punta 

de contacto en posición presionada), esto puede pro

-

vocar el disparo accidental�

•

Mantenga manos y pies a distancia segura de la 

punta de contacto cuando trabaje�

•

Al disparar, sostenga la herramienta eléctrica en for-

ma segura (no la incline) y oprima la punta de contacto 

contra la superficie, de lo contrario, se podría atascar 

el sujetador, o podría rebotar o arrugarse dentro de la 

herramienta eléctrica�

•

Las herramientas eléctricas pueden generar chis-

pas, no las use cerca de material explosivo o inflama

-

ble�