CST/BERGER AL-Series Original Instructions Manual Download

Page: 69 / 381

Português |

2 610 A15 112 • 12.8.09

Trabalhar com o nivelamento automático
(“ON”)

Após ser ligado, o instrumento de medição controla a
posição horizontal ou vertical e compensa automati-
camente as irregularidades dentro da faixa de auto-
nivelamento de

5°.

Se após ser ligado, ou após uma mudança de posi-
ção, o instrumento de medição apresentar uma incli-
nação superior a 5° será impossível nivelá-la. O rotor
é parado e o laser é desligado. Se a inclinação ao
longo do eixo Y for grande demais, aparece

“ERRO/

Y FORA NIVEL”

(Erro/eixo Y íngreme demais) no

display. Se a inclinação ao longo do eixo X for grande
demais, aparece

“ERRO/X FORA NIVEL”

(Erro/

eixo X íngreme demais) no display.

Neste caso deverá desligar o instrumento de medi-
ção, alinhá-lo novamente e ligar novamente o instru-
mento de medição. Sem um reposicionamento, o
instrumento de medição é automaticamente desli-
gado após 2 min.

Se o instrumento de medição foi nivelado, este con-
trolará constantemente a própria posição horizontal
ou vertical. No caso de uma mudança de posição é
renivelado automaticamente. Se o instrumento de
medição não puder ser renivelado dentro de 3 s, o
rotor é parado durante o processo de nivelamento
para evitar erros de medição e o laser pisca. A função
de aviso contra choue permanece activa.

Trabalhos sem nivelamento automático
(“OFF”)

Quando o nivelamento automático está desligado, o
nivelamento dos eixos não é mais monitorizado e a
função de aviso contra choque está desligada.

O instrumento de medição não reconhece
modificações de posição se o nivelamento
automático estiver desligado.

Assim que for verificada uma inclinação com o instru-
mento na posição horizontal, o nivelamento automá-
tico é desligado automaticamente, independente do
ajuste seleccionado.

Com o nivelamento automático desligado, o instru-
mento de medição pode ser instalado em qualquer
posição inclinada. Na posição horizontal, com ajuda
da placa de inclinação (acessório), também é possível
inclinar o instrumento de medição exactamente num
ângulo maior do que 10 %, ao longo de um eixo.

Ajuste da inclinação na posição
horizontal

Com o instrumento de medição na posição horizontal
é possível ajustar, exactamente, inclinações de até

10 %, individualmente para cada eixo.

Após ligar na posição horizon-
tal, aparece o menu para o ajus-
te da inclinação no display. Pa-
ra chamar novamente o menu

de inclinação, por ex. após uma comutação do tipo de
funcionamento, deverá premir repetidamente a tecla de
comutação de função

, até aparecer

“SELEC/

RAMPA”

(seleccionar/inclinação) no display Premir

em seguida a tecla de selecção esquerda

Premir por instantes a tecla de comutação de função

para seleccionar o eixo, para o qual deve ser ajus-

tada a inclinação. O eixo seleccionado é indicado por

“>”

. Ajustar o valor de inclinação desejado com a

tecla de selecção

sobre

“+”

ou com a tecla de

selecção

sobre

“–”

. Para sair do menu de inclina-

ção, deverá premir a tecla de comutação de função

durante 5 segundos.

O valor de inclinação ajustado é memorizado ao des-
ligar o instrumento de medição. Para alinhar o nível de
rotação na horizontal, deverá recolocar os dois valo-
res de inclinação em 0.00 %.

A inclinação máxima de 10 % só pode ser alcançada
se o instrumento de medição estiver exactamente na
horizontal. Numa posição inclinada, o máximo ângulo
de inclinação se reduz pelo ângulo da posição incli-
nada. Se não for possível alcançar o ângulo de incli-
nação ajustado, aparece

“ERRO/RP FORA NIVEL”

(Erro/ajuste de grau íngreme demais) no display.

Neste caso deverá desligar o instrumento de medição,
alinhá-lo novamente e ligar novamente o instrumento
de medição. Sem um reposicionamento, o instrumento
de medição é automaticamente desligado após 2 min.

Para uma exactidão maior possível dos trabalhos de
inclinação é necessário observar os seguintes pontos:
– Colocar o instrumento de medição o mais horizon-

tal possível, antes de ligar ou de ajustar uma incli-
nação.

– O nivelamento automático é automaticamente des-

ligado no caso de eixos inclinados.

– No caso da inclinação de um eixo, é possível ligar

a função de aviso contra choque para o segundo
eixo. A função de aviso contra choque é desacti-
vada, durante aprox. 30 segundos, a cada altera-
ção do valor de inclinação. Quando o aviso contra
choque é activado devido a alterações da posição,
o nível de rotação é inclinado após o nivelamento,
exactamente de acordo com o valor memorizado.

– Com dois eixos inclinados, a função de aviso con-

tra choque é automaticamente desactivada. Não
será reconhecido se o instrumento de medição é
mudado de posição.

– Após mudar a posição do instrumento de medição,

com inclinação de ambos os eixos ou com a função
de aviso contra choque desligada, o instrumento de
medição é desligado e ligado novamente. Após li-
gar o nível de rotação, deverá primeiro nivelar na ho-
rizontal, antes de inclinar novamente, com exacti-
dão, de acordo com os valores memorizados.

Inclinações em apenas um eixo deveriam ser ajusta-
das no eixo Y, já que é mais fácil alinhar o instrumento
de medição com as ajudas de alinhamento

longo deste eixo.

OBJ_BUCH-971-001.book Page 69 Wednesday, August 12, 2009 8:46 AM