Entretien
Moteur
Co
nsultez la n
otic
e d
’utilis
ation du m
ote
ur four
nie av
ec
la
so
uff
le
use
quant aux ins
tru
ctio
ns d’e
ntre
tie
n du mo
teur
.
Pression des pneus
Cons
ulte
z
le
chapitre “
Ass
em
bla
ge e
t M
ont
ag
e”.
Lame pla
te et pa
tins
La
lame
plate e
t l
es p
atins s
ont ins
tall
és s
ous la s
ou
ffl
eu
se
et ils
ris
qu
ent d
e s’
use
r. V
éri
fie
z-l
es réguliè
re
me
nt e
t re
mplac
ez-
le
s au
beso
in
.
REMA
RQ
UE:
Ce
rtains m
od
èle
s so
nt éq
uipé
s de
pa
tins ultra
-
rob
ust
es qui pe
uv
en
t être re
tour
né
s po
ur accro
ître l
eur duré
e de
vie.
Po
ur retirer l
es p
atin
s:
1.
En
le
ve
z le
s quatre bo
ulo
ns o
rdinaires e
t l
es c
ontre
-é
crou
s à
em
ba
se
qui le
s maintien
ne
nt sur la so
uff
le
use
.
2.
Re
mo
ntez l
es n
ou
ve
aux p
atins a
ve
c l
es b
oul
on
s ordinaires
(d
eu
x sur chaq
ue
cô
té) e
t l
es c
ontre
-é
crou
s à em
ba
se
. Vo
ir
la Fig. 6
-1.
Figure
6-1
Po
ur démo
nter la lam
e p
lat
e:
1.
En
le
ve
z le
s bo
ulo
ns o
rdinaires e
t l
e c
ontre
-é
crou
s à em
ba
se
qui la maintien
ne
nt ainsi que l
es p
atins sur la s
ou
ffl
eu
se
.
2.
Install
ez la lam
e p
late n
eu
ve e
n v
éri
fiant qu
e la tête d
es
bo
ulo
ns o
rdinaires s
e tro
uv
e à l
’inté
rie
ur d
e l
’hab
ita
cle.
Serrez
à fond.
Lubrif
ica
tion
Roue
s
Huile
z o
u v
ap
ori
se
z du lubri
fiant sur l
es ro
ule
me
nts
de
s rou
es
au mo
ins une fois p
ar s
ais
on
. Dé
mo
ntez l
es ro
ue
s, n
ett
oyez e
t
en
duise
z l
es essie
ux d
’un
e graiss
e autom
ob
ile
à usa
ges multip
le
s.
Arbre de la tarière
En
le
ve
z le
s go
upill
es d
e cis
aill
em
ent sur l
’ar
bre d
e la t
ari
ère, au m
oins
une fois p
ar s
ais
on
. Vap
ori
se
z un lubri
fiant à l
’inté
rie
ur d
e l’
arb
re e
t
autour d
es e
ntre
tois
es.
Lubri
fie
z aussi le
s roul
em
en
ts à b
rid
e trou
vés à
chaq
ue
ex
trém
ité de
l’ar
bre d
e la t
ari
ère. V
oir la F
ig
. 6
-2.
Figure
6-2
Arbre de transmission
Lubri
fie
z l’ar
bre d
e tr
ansmission
(he
x.)
au mo
ins une fois p
ar
sa
iso
n o
u to
utes le
s 25 he
ures d’utilis
ation
.
1.
La
isse
z tour
ne
r le
mo
teur jus
qu
’à c
e qu
’il tomb
e en
pa
nne
d’e
sse
nc
e.
2.
Ba
sc
ule
z d
ou
ce
me
nt la s
ou
ffl
eu
se
ve
rs l
’av
ant po
ur la fa
ire
rep
ose
r sur l’hab
ita
cle d
e la t
ari
ère.
3.
En
le
ve
z le
co
uv
re-c
hâssis en
en
le
va
nt le
s de
ux
vis auto
-
ta
ra
ud
eu
se
s qui le
maintien
t. V
oir la F
ig
. 6
-3.
4.
App
liqu
ez un
e lé
gè
re co
uc
he
de
pâ
te anti-g
rip
pant sur
l’ar
bre h
ex
. V
oir la F
ig
. 6
-4.
REMA
RQ
UE
: Év
itez d
e ré
pa
nd
re de
la pâ
te anti-g
rip
pant
sur la rou
e d
e f
rot
tem
ent e
n c
ao
utc
ho
uc e
t sur la p
la
qu
e
d’e
ntr
aîne
me
nt en
aluminum en
lubri
fiant l
’ar
bre h
ex
.
Fa
issa
nt ce
ci gê
ne
ra
le
sy
stê
me d
’e
ntr
aîne
me
nt de
la
so
uff
le
use
. Essu
yez to
ute éc
labo
usure.
Entretien & R
églages
6
16
Summary of Contents for 3X
Page 24: ...24 Notes ...
Page 25: ...Notes 24 ...