11
Commande de la tarière
Elle s
e tro
uve s
ur l
a poi
gné
e gau
che
. Ser
rez l
a com
-
man
de p
our e
mbr
aye
r la t
ariè
re. L
âch
ez-
la p
our a
rrê
ter
la p
roj
ect
ion d
e la n
eig
e. C
ette c
om
man
de d
oit a
uss
i être
déb
ray
ée p
our a
rrê
ter l
a tar
ièr
e.
Commande de
direction de
la goulotte
La c
om
man
de d
e dire
ctio
n de
la g
oul
otte e
st p
lac
é sur l
e côt
é
gau
che d
e la s
ouf
fle
use
.
Pou
r cha
nge
r la d
ire
ctio
n dan
s
laq
uel
le l
a nei
ge e
st p
roj
eté
e,
tou
rne
z la m
ani
vel
le d
e la c
om
-
man
de d
e dire
ctio
n de l
a gou
lot
te
com
me s
uit:
•
Tou
rne
z la m
ani
vel
le d
ans l
e
sen
s des a
igu
ille
s d’u
ne m
ont
re
pou
r déc
har
ger l
a nei
ge à g
auc
he.
•
Tou
rne
z la m
ani
vel
le e
n sen
s inv
ers
e pou
r déc
har
ger
la n
eig
e à dro
ite
.
Commande d’orientation des roues
Les c
om
man
des d
’or
ien
tat
ion d
es r
oue
s
de d
roi
te e
t de g
auc
he s
e tro
uve
nt e
n
des
sou
s des p
oig
née
s.
Ser
rez l
a com
man
de d
e dro
ite p
our
tou
rne
r ver
s la d
roi
te o
u ser
rez c
elle d
e gau
che p
our
tou
rne
r ver
s la g
auc
he.
REMA
RQ
UE:
Util
ise
z la s
ouf
fle
use d
ans d
es e
spa
ces
dég
agé
s jus
qu’
à ce q
ue v
ous s
oye
z plu
s hab
itu
é aux
comma
nde
s.
Commande de l’entraînement /Blocag
e de
la commande de la tarière
Cet
te c
om
man
de s
e tro
uve s
ur l
a poi
gné
e dro
ite
. Ser
rez
la c
om
man
de p
our e
mbr
aye
r les r
oue
s. L
âch
ez-
la p
our
les a
rrê
ter
.
Cet
te m
êm
e man
ette s
ert a
uss
i à blo
que
r la c
om
man
de
de l
a tar
ièr
e, c
e qui p
erm
et d
e man
œuv
rer l
a man
ive
lle
de l
a gou
lot
te s
ans i
nte
rro
mpr
e la p
roj
ect
ion d
e la
nei
ge. S
i la c
om
man
de d
e la t
ariè
re e
t la c
om
man
de
de l
’en
tra
îne
men
t son
t em
bra
yée
s sim
ulta
ném
ent
, il
est p
oss
ibl
e de l
âch
er l
a com
man
de d
e la t
ariè
re (
sur
la p
oig
née g
auc
he) e
t de g
ard
er l
a tar
ièr
e enc
len
ché
e.
Lâc
hez l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t pou
r arrê
ter l
a
tar
ièr
e et l
es r
oue
s (la c
om
man
de d
e la t
ariè
re d
oit a
uss
i
être l
âch
ée)
.
IMP
ORT
AN
T:
Ne d
épl
ace
z JAM
AIS l
e lev
ier d
e vite
sse
s
(po
ur c
han
ger d
e vite
sse o
u de s
ens d
e dép
lac
em
ent
)
san
s avo
ir a
u pré
ala
ble d
ébr
ayé l
a com
man
de d
e la
tra
nsm
iss
ion e
t avo
ir c
om
plè
tem
ent a
rrê
té l
a sou
ffle
use
.
Cec
i pou
rra
it c
aus
er l
’us
ure p
rém
atu
rée d
e la t
ran
sm
is-
sio
n de l
a sou
ffle
use
.
Commutateur de c
hauffag
e des
poignées (le cas échéant)
Il s
e tro
uve s
ur l
a dro
ite d
u tab
lea
u de c
om
man
de d
e
la s
ouf
fle
use
. Pou
r cha
uffe
r les p
oig
née
s, pou
sse
z
le c
om
mut
ate
ur à l
a pos
itio
n «M
arc
he»
. Pou
sse
z le
com
mut
ate
ur à l
a pos
itio
n «Ar
rêt
», a
prè
s avo
ir u
tilis
é la
souf
fle
use
.
REMA
RQ
UE:
Les p
oig
née
s cha
uffé
es s
ont à u
tilis
er
en c
onj
onc
tio
n ave
c des g
ants o
u mou
fle
s app
rop
rié
s.
Nou
s rec
om
man
don
s le p
ort d
e gan
ts ou m
ouf
les l
ors d
e
l’u
tilis
atio
n de l
a sou
ffle
use
.
Commande de
la goulotte
à 2 fonctions
Cet
te m
ane
tte à 2 f
onc
tio
ns p
erm
et
de c
ont
rôl
er l
a dis
tan
ce d
e pro
jec
tio
n
de l
a nei
ge p
ar l
a gou
lot
te. I
ncl
ine
z la
man
ette v
ers l
’av
ant o
u ver
s l’a
rriè
re
pou
r ajus
ter l
a dis
tan
ce d
e pro
jec
tio
n.
4
Tou
te souffl
eus
e
en c
ours d
e
fon
ctio
nne
men
t peu
t
pro
jete
r un obj
et v
ers
les y
eux
, d’où l
e risq
ue
de b
les
sur
es g
rav
es.
Por
tez t
oujour
s des
lun
ette
s de s
écur
ité
en t
rav
aill
ant a
vec un
e
souffl
eus
e et
en
effe
ctu
-
ant t
oute r
épa
rat
ion ou
tou
t aju
ste
men
t sur l
a
souffl
eus
e.
Ass
urez
-vou
s que
per
sonn
e ne s
e tie
nt
à pro
xim
ité d
e la
souffl
eus
e lors d
u
dém
arr
age ou p
end
ant
son u
tili
sat
ion. N
e
fai
tes j
am
ais t
ourne
r
le m
ote
ur à l’in
térie
ur
ou dans un lo
cal clo
s
ou mal v
ent
ilé
. Les
gaz d’
éch
app
em
ent d
u
mote
ur con
tie
nne
nt d
u
mon
oxy
de d
e car
bon
e,
un gaz i
nodo
re m
orte
l.
Éloig
nez t
oujour
s vos
mai
ns, p
ied
s, ch
eve
ux
et v
ête
men
ts n
on
aju
sté
s de t
oute
s les
piè
ces e
n mou
vem
ent
du m
ote
ur et d
e la
souffl
eus
e.
AVER
TISSEMENT
Utilisation
de la
souffleuse
#/--!.$%
$%,!4!2)%2%
'/
#/--!.$%$%,!
42!.3-)33)/.
'/
CL
OC
KW
IS
E TO
DIS
CH
AR
GE L
EF
T
COUNTER CLOCKWISE
TO D
IS
CH
AR
GE R
IG
HT
DA
NS L
E SE
NS D
ES
AIG
UIL
LE
S D’U
NE
MO
NT
RE P
OU
R PR
O-
JE
TE
R VE
RS L
A
GAUCHE.
DA
NS L
E SE
NS
CO
NT
RA
IR
E DE
S
AIG
UIL
LE
S D’U
NE
MO
NT
RE P
OU
R PR
O-
JE
TE
R VE
RS L
A
DROITE.
