background image

10

S

ección

 2 — M

ontaje

 

y

 c

onfiguración

Coloque las palancas de control de la transmisión en posición.

Las palancas de control de la transmisión del tractor se bajan 

para el embarque. Las tuercas de seguridad con brida, los 

tornillos hexagonales y las arandelas planas que normalmente 

fijan las palancas de control en su posición operativa se aflojan e 

instalan en los orificios ranurados de las palancas de control para 

el envío. Las palancas de control se deben volver a colocar en su 

posición para hacer funcionar el tractor. Para volver a colocar las 

palancas de control en posición de operación haga lo siguiente:

1. 

Quite el tornillo hexagonal, la arandela plana y la tuerca de 

seguridad con brida de la ranura de una de las palancas de 

control de transmisión.

2. 

Levante y gire esa palanca de control hacia arriba hasta que 

el orificio ranurado del soporte de la palanca se alinee con 

uno de los orificios del soporte de pivote. Vea la Fig. 3-4.

3. 

Deslice la arandela plana hacia el tornillo hexagonal. 

Desde afuera, inserte el tornillo hexagonal con arandela 

a través de la ranura de la palanca de control y el orificio 

del soporte de pivote. Fije con la tuerca de seguridad con 

brida. Vea la Fig. 3-4.

4. 

Observe la posición relativa de la palanca de control 

respecto del soporte de pivote, luego repita los pasos 

previos para volver a colocar en posición la otra palanca de 

control en aproximadamente la misma posición. 

5. 

Consulte las instrucciones para el ajuste final de las 

palancas en la Sección de Mantenimiento y Ajustes bajo el 

título "Ajuste de las palancas de control de transmisión".

Figura 3-4

Instalación del cable de la baterías

PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA 

ADVERTENCIA!

 Los postes de la batería, 

terminales y accesorios relacionados contienen 

plomo y compuestos químicos, conocidos por el 

Estado de California que causan cáncer y daños en la 

reproducción. Lávese las manos después de la 

manipulación.

PRECAUCIÓN: 

Al conectarse cables de batería, 

siempre conectar los terminales positivo (rojo) de 

alambre a su terminal en primer lugar, seguido por 

el negativo (Negro) alambre.

Por razones de envío, tanto los cables de la batería de tu equipo 

puede haber sido desconectado de la izquierda de las terminales 

en la fábrica. Para conectar los cables de la batería, haga lo 

siguiente:

NOTA: 

El borne positivo de la batería está marcado como Pos (+). 

El borne negativo de la batería está marcado como Neg (-).

NOTA: 

Si el cable de batería positivo ya está conectado, vaya 

directamente al paso 2

1. 

Retire la cubierta de plástico, si está presente, desde la 

terminal de la batería positivo y adjuntar el cable rojo a la 

terminal de la batería positivo (+) con el tornillo y la tuerca 

hexagonal. Ver Fig. 3-5.

2. 

Retire la cubierta de plástico, si está presente, a partir de la 

negativa terminal de la batería y conectar el cable negro 

a la terminal de la batería negativo (-) con el tornillo y la 

tuerca hexagonal. Ver Fig. 3-5.

3. 

Coloque el caucho rojo de arranque en la terminal de la 

batería positivo para ayudar a proteger de la corrosión.

NOTA: 

Si la batería se pone en funcionamiento después de la 

fecha indicada en su parte superior o al costado de la misma, 

cárguela siguiendo las instrucciones de la sección Mantenimiento 

y Ajustes de este manual antes de operar el tractor.

Palanca de 

control

Orificio ranurado

Tornillo 

hexagonal

Arandela

Tuerca de seguridad 

con brida

Levante la 

palanca de 

control hacia 

arriba

Soporte 

de pivote

Figure 3-5

Summary of Contents for RZT Series

Page 1: ...tices Set Up Operation Maintenance Service Troubleshooting Warranty WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY RZT Series Tractor Form No 769 07459 December 13 2011 ...

Page 2: ...s features and operation Please be aware that this Operator s Manual may cover a range of product specifications for various models Characteristics and features discussed and or illustrated in this manual may not be applicable to all models We reserve the right to change product specifications designs and equipment without notice and without incurring obligation If applicable the power testing inf...

Page 3: ...jects which ricochet can cause serious injury to the eyes 9 Wear sturdy rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts Loose fitting clothes and jewelry can be caught in movable parts Never operate this machine in bare feet or sandals 10 Be aware of the mower and attachment discharge direction and do not point it at anyone Do not operate the mower without the discharge cover or entire ...

Page 4: ...he approved accessory or attachment 28 Data indicates that operators age 60 years and above are involved in a large percentage of riding mower related injuries These operators should evaluate their ability to operate the riding mower safely enough to protect themselves and others from serious injury 29 If situations occur which are not covered in this manual use care and good judgment Contact your...

Page 5: ...y can occur when gasoline is spilled on yourself or your clothes which can ignite Wash your skin and change clothes immediately a Use only an approved gasoline container b Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed with a plastic liner Always place containers on the ground away from your vehicle before filling c When practical remove gas powered equipment from the truck or...

Page 6: ...y 14 Observe proper disposal laws and regulations for gas oil etc to protect the environment 15 According to the Consumer Products Safety Commission CPSC and the U S Environmental Protection Agency EPA this product has an Average Useful Life of seven 7 years or 270 hours of operation At the end of the Average Useful Life have the machine inspected annually by an authorized service dealer to ensure...

Page 7: ...semble and operate WARNING ROTATING BLADES Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with the blade s can amputate hands and feet WARNING THROWN OBJECTS This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury WARNING THROWN OBJECTS This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury BYSTANDERS Ke...

Page 8: ...ee Figure 1 and Figure 2 4 Adjust gauge up or down until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 d a s h e d l i n e Slope Gauge Figure 2 Figure 1 15 Slope 15 Slope WARNING Slopes are a major factor related to tip over and roll over accidents which can result in severe injury or...

Page 9: ...each rear wheel Disengage the bypass rods See Fig 3 1 Pull Out Bypass Rod Then Lower Into Slot Keyhole Slot RH Transmission Bypass Rod Figure 3 1 Remove the deck wash system nozzle adapter and oil drain tube from the manual bag and store for future use Install Operator s Seat To install the seat proceed as follows NOTE The seat is shipped with the seat switch and seat pan attached 1 Cut any straps...

Page 10: ...he Maintenance Adjustments for instructions on the final adjustment of the levers Connecting the Battery Cables CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm Wash hands after handling CAUTION When attaching battery cables always connect the POSITIVE R...

Page 11: ... before operating the mower 1 Remove the keys that are attached with a zip tie to the chute bracket 2 Remove the flange lock nuts from the deck Do not remove the push nuts or carriage bolts leaving them in place will aid in installing the chute See Fig 3 7 Push Nuts Flange Lock Nuts Carriage Bolts Figure 3 7 3 Install the discharge chute deflector using the carriage bolts push nuts and flange lock...

Page 12: ...or to dismount the tractor The levers must be fully opened out and in the neutral position to start the tractor engine Each lever controls the respective RH or LH transmission Consequently these levers control all of the movements of the tractor Driving and steering utilizing these control levers is quite different from conventional tractors and will take some practice to master Refer to Operation...

Page 13: ... detent FAST SLOW Ignition Switch The ignition switch is located on the RH console to the right of the operator s seat The ignition switch has three positions as follows STOP The engine and electrical system is turned off RUN The tractor electrical system is energized START The starter motor will turn over the engine Release the key immediately when the engine starts NOTE To prevent accidental sta...

Page 14: ...FAST SLOW ON PARK BRAKE OFF P HOURS 1 10 PTO BLADE P ARK BRAKE OIL BA TT Indicator Panel Features Battery Indicator Illuminates and the battery voltage is displayed briefly when the ignition switch it turned to the ON position Illuminates to indicate the battery voltage has dropped below 11 5 0 5 1 0 volts The battery voltage is also displayed on the hour meter If this indicator and display come o...

Page 15: ...prepared to help you operate and maintain your tractor efficiently This engine is certified to operate only on clean fresh unleaded regular gasoline For best results fill the fuel tank with only clean fresh unleaded gasoline with a pump sticker octane rating of 87 or higher Unleaded gasoline is recommended because it leaves less combustion chamber deposits and reduces harmful exhaust emissions Lea...

Page 16: ... charged Start the engine as follows 1 Be sure the battery is in good condition A warm battery has much more starting capacity than a cold battery 2 Use fresh winter grade fuel Winter grade gasoline has higher volatility to improve starting Do not use gasoline left over from summer 3 Follow the previous instruction for Starting the Engine Using Jumper Cables To Start Engine WARNING Batteries conta...

Page 17: ...RNING Always maintain a firm grip on the control levers DO NOT release the control levers to slow or stop the tractor move levers to neutral position using your hands 5 To drive the tractor firmly grasp the respective drive control levers with your right and left hands and continue with Driving the Tractor Forward on the following page Driving the Tractor Forward WARNING Keep all movement of the d...

Page 18: ...hat one lever is forward of the other The tractor will turn in the direction of the forward control lever 1 To turn to the left while traveling in reverse move the left drive control lever forward of the right lever See Fig 5 7 Neutral Position Slower Faster Figure 5 6 Rearward Left Turn Figure 5 7 1 To turn to the left move the left drive control lever rearward of the right lever See Fig 5 4 2 To...

Page 19: ...downward to the disengaged position 3 Use the deck lift handle to raise the deck to its highest position 4 If dismounting the tractor move the drive control handles fully outward in the neutral position engage the parking brake move the throttle control lever to the fast position turn the ignition switch to stop and remove the key from the switch WARNING Do not leave the seat of the tractor withou...

Page 20: ...strip to align with a previously cut strip 9 To prevent rutting or grooving of the turf if possible change the direction that the strips are mowed by approximately 45 for the next and each subsequent mowing WARNING Be careful when crossing gravel paths or driveways Disengage the PTO and raise the deck to the highest position before crossing NOTE When stopping the tractor for any reason while on a ...

Page 21: ...ning the Spindle Pulleys Once a month remove the belt covers to remove any accumulation of grass clippings from around the spindle pulleys and V belt Clean more often when mowing tall dry grass Using the Deck Wash System WARNING When using the deck wash system never engage the deck from any position other than the operator s seat of the tractor Do not use an assistant or engage deck in the presenc...

Page 22: ... children Battery Storage 1 When storing the tractor for extended periods disconnect the negative battery cable It is not necessary to remove the battery 2 All batteries discharge during storage Keep the exterior of the battery clean especially the top A dirty battery will discharge more rapidly 3 The battery must be stored with a full charge A discharged battery can freeze sooner than a charged b...

Page 23: ...nt deterioration WARNING Fuel left in the fuel tank deteriorates and will cause serious starting problems b Using a fuel stabilizer Read the product manufacturer s instructions and recommendations Add to clean fresh gasoline the correct amount of stabilizer for the capacity approximately 3 gallons of the fuel system Fill the fuel tank with treated fuel and run the engine for 2 3 minutes to get sta...

Page 24: ... lock nut to fix the control lever in the adjusted position 3 Repeat the above procedure to adjust the other control lever into the same position Adjust so that both levers are even with each other when in the neutral position Leveling the Mower Deck When correctly adjusted the mower deck should be level side to side and the front of the deck should be approximately 1 4 lower than the rear of deck...

Page 25: ...ed off of the ground rotate the outer blades so that they are parallel to the frame of the tractor 3 If the side to side leveling was done correctly measuring just the right blade should be acceptable to attain the correct back to front pitch of the deck 4 Measure the distance from the front tip of the blade to the ground and the distance from the rear tip to the ground The front distance should b...

Page 26: ...the left end of the roller shaft See Fig 6 8 2 Slide the roller shaft to the right and remove the rollers as the shaft is fully withdrawn from the right rear roller bracket See Fig 6 8 3 Insert the roller shaft through the other roller bracket hole Slide the rollers onto the shaft as you slide the shaft to the left 4 If necessary rotate the roller shaft to align the flat area on the left end of th...

Page 27: ...ate of Charge Charging Time 12 7 100 Full Charge 12 4 75 90 Min 12 2 50 180 Min 12 0 25 280 Min Charge the battery with a 12 volt battery charger at a MAXIMUM rate of 10 amps Servicing Electrical System A fuse is installed to protect the tractor s electrical system from damage caused by excessive amperage Always use the same capacity fuse for replacement If the electrical system does not function ...

Page 28: ...eck bracket slots carefully slide the cutting deck from the right side out from underneath the tractor 2 Working from the middle of the tractor pivot the idler bracket and movable idler pulley rearward away from the backside of the V belt just far enough to lift the belt up and over the idler pulley See Fig 7 3 Moveable Idler Pulley 54 50 Decks Fixed Idler Pulley Idler Bracket Moveable Idler Pulle...

Page 29: ...st horizontal run of the belt between the deck idler pulleys and the PTO pulley on the bottom of the engine 2 Make certain the belt is in the spindle pulleys of the deck and that the backside of the belt is against both the fixed and movable idler pulleys Refer to Fig 7 3 3 Sitting behind the tractor facing forward make certain the belt is not twisted then reach beneath the tractor to grasp the be...

Page 30: ... breaking loose the hex nut securing the blade See Fig 7 7 Hex Flange Nut Spindle Assembly Wood Block Figure 7 7 3 When reinstalling the blades be sure they are installed so that the wings are pointing upward toward the top of the deck 4 Tighten the blade nuts to 70 90 ft lbs 5 Reinstall the deck refer to Deck Installation on page 28 Changing the Transmission Drive Belt Several components must be ...

Page 31: ...ote which direction the tractor is tracking If the tractor tracks to the right adjust the control lever stop bolt on the left side If the tractor tracks to the left adjust the control lever stop bolt on the right side 5 Locate the applicable stop bolt on the left or right console See Fig 7 9 Console Stop Bolt Jam Nut Figure 7 9 6 Loosen the jam nut on the stop bolt then turn the stop bolt counterc...

Page 32: ...ressure 1 Perform side to side deck adjustment 2 Sharpen or replace blade 3 Check tire pressure in all four tires Mower will not mulch grass If Equipped w Mulching Kit 1 Engine speed too low 2 Wet grass 3 Excessively high grass 4 Dull blade 1 Place throttle in FAST rabbit position 2 Do not mulch when grass is wet 3 Mow once at a high cutting height then mow again at desired height or make a narrow...

Page 33: ...ilter Kohler 954 04137A Deck Belt RZT42 954 04044A Deck Belt RZT50 954 04138A Deck Belt RZT54 954 04043A Drive Belt 942 04308 Deck Blade RZT42 942 04308 X Extreme Blade RZT42 942 04053C Deck Blade RZT50 942 04053C X Extreme Blade RZT50 942 0677B Deck Blade RZT54 942 0677 X Extreme Blade RZT54 918 04822A Deck Spindle RZT42 918 04125B Deck Spindle RZT50 918 04608A Deck Spindle RZT54 Phone 800 965 4C...

Page 34: ...scharge Chute Assy RZT42 631 04070A Discharge Chute Assy RZT50 RZT54 634 04293 0931 Wheel Assembly RZT42 634 04128 0931 Wheel Assembly RZT50 N A Wheel Assembly RZT54 934 0246A Rim Assembly 8 0 x 6 19 934 0255 Tubeless Air Valve 734 1873 Tire 20 x 10 x 8 634 04212B Caster Wheel Assembly RZT42 634 04321A 0931Caster Wheel Assembly RZT50 RZT54 Phone 800 965 4CUB to order replacement parts or a complet...

Page 35: ...r See your Cub Cadet dealer or the retailer from which you purchased your tractor for information regarding price and availability RZT54 RZT42 Part Number Part 19A70020100 Twin Bagger 19A30006100 42 Mulch Kit 19A 115 100 Rear Bumper 19A 116 100 Rear Spreader 490 850 0005 Blade Removal Tool 490 850 0008 Oil Siphon RZT50 Part Number Part 19A70004100 Twin Bagger 190 193 000 50 Mulch Kit 19A 115 100 R...

Page 36: ...Notes 11 36 ...

Page 37: ...37 Section 11 Notes ...

Page 38: ...at cause the failure of a warranted part to be identical in all material respects to that part as described in MTD Consumer Group Inc s application for certification The warranty period begins on the date the outdoor equipment engine is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service The warranty period is two years Subject to certain conditions and exclusions as stated below the w...

Page 39: ...till eligible for warranty coverage Further the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off road engine and equipment purchased The following emission warranty parts are covered if applicable 1 Fuel Metering System Cold start enrichment system soft choke Carburetor and internal parts or fuel injection system Fuel pump Fuel tank 2 Air Induction System Air cleaner...

Page 40: ...age if the hour meter or any part thereof is altered modified disconnected or otherwise tampered with HOW TO OBTAIN SERVICE Warranty service is available WITH PROOF OF PURCHASE AND APPLICABLE MAINTENANCE RECORDS through your local authorized service dealer To locate the dealer in your area In the U S A Check your Yellow Pages or contact Cub Cadet LLC at P O Box 361131 Cleveland Ohio 44136 0019 cal...

Page 41: ... Mantenimiento Servicio Solu ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES Tractor Serie RZT Impreso en Estados Unidos de América Formulario No 769 07459 Diciembre 13 2011 ...

Page 42: ... tenga en cuenta que este Manual del Operador puede cubrir una gama de especificaciones de productos de diferentes modelos Las características y funciones incluidas y o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos los modelos Reservamos el derecho de modificar las especificaciones de los productos los diseños y el equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obl...

Page 43: ...e los ojos utilice siempre anteojos o antiparras de seguridad mientras opera la máquina o mientras la ajusta o repara Los objetos arrojados que rebotan pueden producir lesiones oculares graves 9 Utilice zapatos de trabajo resistentes de suela fuerte así como pantalones y camisas ajustados Las prendas sueltas o las alhajas pueden quedar atrapadas en las piezas movibles Nunca opere la máquina descal...

Page 44: ...s graves 25 Desenganche todos los embragues de los accesorios coloque el freno de mano en posición on y mueva las palancas de control de transmisión totalmente hacia afuera a la posición neutral antes de intentar arrancar la máquina 26 La máquina está diseñada para cortar césped residencial normal con una altura no mayor a 10 pulgadas No intente cortar césped demasiado crecido seco por ej pastura ...

Page 45: ...alientes Pueden sufrir quemaduras con un silenciador caliente g Retire la llave cuando deje la máquina sin vigilancia evite que una persona sin autorización la maneje 2 No permita nunca que los niños menores de 14 años utilicen esta máquina Los niños de 14 años en adelante deben leer y entender las instrucciones de operación y normas de seguridad contenidas en este manual y en la máquina y deben s...

Page 46: ...nto 7 Mantenga todos los pernos tuercas y tornillos bien ajustados para asegurarse de que la máquina se encuentra en condiciones seguras de operación 8 Nunca modifique el sistema de bloqueo de seguridad ni otros mecanismos de seguridad Controle periódicamente que funcionen correctamente 9 Después de golpear con algún objeto extraño detenga el motor desconecte el cable de la bujía y conecte el moto...

Page 47: ...a el silenciador a través de su distribuidor autorizado de motores o poniéndose en contacto con el departamento de servicios P O Box 361131 Cleveland Ohio 44136 0019 Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product Read understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate Symbol Description LEA EL MANUAL S DEL ...

Page 48: ...o hasta los toques esquina izquierda el pendiente consultar Figura 1 and Figura 2 5 Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre el pendiente es demasiado escarpa por operación segura consultar Figura 2 above 1 5 l í n e a d i s c o n t i n u a Pendiente de Calibre Figura 2 Figura 1 15 Pendiente 15 Pendiente ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante relacionado con un vuelco y...

Page 49: ...n Vea la Fig 3 1 Retire el adaptador del pico del sistema de lavado de la plataforma y el tubo de drenaje de aceite de la bolsa manual y guárdelos para uso futuro Instale el asiento del operador Para instalar el asiento proceda de la siguiente manera NOTA El asiento es enviado con el interruptor de asiento y contenedor de asiento anexado 1 Corte cualquiera de las tiras que fijan el conjunto del as...

Page 50: ...alación del cable de la baterías PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA ADVERTENCIA Los postes de la batería terminales y accesorios relacionados contienen plomo y compuestos químicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer y daños en la reproducción Lávese las manos después de la manipulación PRECAUCIÓN Al conectarse cables de batería siempre conectar los terminales positivo rojo de alambre a...

Page 51: ...rida de plástico en el soporte de canal 2 Retire las tuercas de seguridad con brida de la cubierta No retire las tuercas de empuje o pernos dejando en su lugar se ayuda en la instalación del vertedero Véase la figura 3 7 54 Plataforma 50 Plataforma Traba de seguridad utilizada en el envío Traba de seguridad utilizada en el envío Figura 3 6 3 Instale el deflector del canal de descarga con los perno...

Page 52: ...o Las palancas deben estar totalmente abiertas y en posición neutral para arrancar el motor del tractor Cada palanca controla la transmisión respectiva del lado derecho o del lado izquierdo En consecuencia estas palancas controlan todos los movimientos del tractor La conducción del tractor y la realización de maniobras con estas palancas de control difieren mucho de las funciones respectivas de lo...

Page 53: ... Palanca de ajuste del asiento La palanca de ajuste del asiento está ubicada debajo del asiento adelante a la izquierda La palanca permite el ajuste del asiento del operador hacia adelante o hacia atrás Consulte la Sección Mantenimiento y Ajustes para obtener instrucciones sobre el ajuste de la posición del asiento Tapón del tanque de combustible El tapón del depósito de combustible está ubicado c...

Page 54: ... PTO BLADE P ARK BRAKE OIL BA TT Características del panel indicador Indicador de batería Se ilumina y muestra brevemente el voltaje de la batería cuando el interruptor de encendido se coloca en posición ON encendido Se ilumina para indicar que el voltaje de la batería ha bajado por debajo de 11 5 0 5 1 0 voltios de CC el voltaje de la batería también se muestra en el medidor horario Si este indic...

Page 55: ...controles El manual se preparó con la finalidad de ayudarlo a hacer funcionar y mantener el tractor eficientemente Se certifica que este motor funciona únicamente con gasolina sin plomo nueva y limpia Para obtener el mejor resultado llene el depósito de combustible únicamente con gasolina sin plomo limpia y fresca en un surtidor que indique un octanaje igual a 87 o más Se recomienda el uso de gaso...

Page 56: ...o invernal tiene mayor volatilidad a los efectos de mejorar el arranque No use gasolina que le haya quedado del verano 3 Siga las instrucciones previas para ARRANCAR EL MOTOR Uso de cables de puente para arrancar el motor ADVERTENCIA Lasbateríascontienenácidosulfúrico yproducengasesexplosivos Asegúresedequeelárea estébienventilada useguantesyprotectoresdeojosy evitechispasollamascercadelabatería S...

Page 57: ...e razonable nivelada y abierta en la cual no haya obstrucciones peatones ni mascotas Debe practicar la operación del tractor durante 30 minutos por lo menos Lleve o haga que alguien lleve el tractor al área de práctica con cuidado Cuando esté practicando la potencia de arranque PTO no debe estar enganchada Mientras practica haga funcionar el tractor a aproximadamente 1 2 3 4 de aceleración y a men...

Page 58: ... las dos palancas de control lenta y suavemente hacia atrás El tractor comenzará a moverse hacia atrás Vea la Fig 5 6 2 A medida que las palancas de control se empujan más hacia atrás aumenta la velocidad del tractor 3 Para que el tractor se desplace más lentamente mueva la palanca de control hacia adelante hasta alcanzar la velocidad deseada o coloque las palancas en la posición neutral para dete...

Page 59: ...ción desenganchada 3 Use la manija de elevación de la plataforma para levantar la plataforma a su posición más alta 4 Si desciende del tractor mueva las palancas de control totalmente hacia afuera en la posición neutral enganche el freno de mano mueva la palanca de control del regulador a la posición rápida gire el interruptor de encendido a OFF apagado y retire la llave del interruptor ADVERTENCI...

Page 60: ...aproximadamente 3 pulgadas 8 Oriente el tractor en cada franja subsiguiente de modo que se alinee con la franja ya cortada 9 Para evitar la formación de surcos o ranuras en el césped en lo posible varíe la dirección de las franjas de corte aproximadamente 45º en cada corte subsiguiente ADVERTENCIA Tenga sumo cuidado al atravesar senderos de grava o caminos de acceso Desenganche la potencia de arra...

Page 61: ...sa de litio multifunción No 2 cada 10 horas de servicio Lubrique periódicamente todos los otros puntos de pivote con un aceite lubricante de calidad Limpieza de las poleas del husillo Una vez por mes retire las cubiertas de la correa para quitar cualquier acumulación de recortes de césped que haya alrededor de las poleas del husillo y de la correa en V Limpie con mayor frecuencia si corta césped a...

Page 62: ...s con una capa delgada de grasa o vaselina para protegerla contra la corrosión Siempre mantenga limpios y libres de corrosión los cables y los bornes de la batería Evite inclinar la batería Hasta una batería sellada pierde electrolito si se la inclina ADVERTENCIA Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases explosivos Tenga extremo cuidado cuando manipule baterías Mantenga las ba...

Page 63: ...n lugar cerrado o con escasa ventilación donde los gases del combustible pueden generar fuego chispas o encender una luz piloto como la de hornos calentadores de agua secadores de ropa etc 2 Si guarda el tractor por 30 días o más a Para evitar que se formen depósitos de goma dentro del carburador del motor y posibles desperfectos en el motor el sistema de combustible debe ser vaciado completamente...

Page 64: ...lo contrario ajuste la tuerca de seguridad con brida totalmente Para ajustar las palancas de control hacia adelante o hacia atrás proceda de la siguiente forma 1 Si todavía está apretada afloje la tuerca de seguridad con brida y rote la palanca de control hacia adelante o hacia atrás a la posición deseada Vea la Fig 6 4 NOTA Si la palanca de control está demasiado apretada y es difícil moverla afl...

Page 65: ... aproximadamente 1 4 de pulgada menor que la trasera Si no es así realice el siguiente paso 4 Ubicado delante del tractor afloje las tuercas exteriores hexagonales de la varilla de suspensión delantera de la plataforma y gírelas separándolas de las tuercas interiores Consulte la Fig 6 6 5 Si la parte delantera de la plataforma estuviese demasiado baja gire las tuercas hexagonales interiores en el ...

Page 66: ... de medir 1 4 a 1 2 con la limpieza de terreno 4 Tenga en cuenta el índice agujero de la rueda sólo ajustada y ajustar el otro frente en rueda de medir el índice respectivo agujero de la otra rueda delantera ancho soporte Ajuste de los rodillos de la cubierta trasera si lo tiene La posición en la parte trasera cubierta de los rodillos es en general no ha cambiado En la baja posición de los rodillo...

Page 67: ...nstalado un fusible para proteger el sistema eléctrico de los daños causados por el exceso de amperaje Siempre reemplace con fusibles de la misma capacidad Si el sistema eléctrico no funciona controle si hay un fusible quemado Si se repite el problema de los fusibles quemados haga que el sistema eléctrico del tractor sea revisado por el distribuidor Relés e interruptores Hay varios interruptores d...

Page 68: ...óvil 4 Mientras sostiene la correa hacia abajo siga girando la polea de la potencia de arranque PTO hasta que la correa se deslice fuera de la polea Consulte la Fig 7 4 5 Baje la plataforma al suelo usando la manija de elevación de la plataforma 6 Ubique los pasadores de soporte de la plataforma del lado izquierdo y del lado derecho que se encuentran a cada lado de la plataforma Tire de los pasado...

Page 69: ...plataforma a la posición que le ofrece mayor recorrido horizontal de la correa entre las poleas locas de la plataforma y la polea de la potencia de arranque en la base del motor 2 Asegúrese de que la correa esté en las poleas del husillo de la plataforma y que el lado trasero de la correa esté contra las poleas locas fija y móvil Consulte la Fig 7 3 3 Sentado detrás del tractor mirando hacia adela...

Page 70: ...e forma 1 Coloque el frente del tractor contra un objeto inamovible por ejemplo una pared un poste etc 2 Levante con el gato la parte trasera del tractor de modo que las dos ruedas traseras queden aproximadamente a una pulgada del suelo 3 Con el motor funcionando a ralentí alta y las palancas de control de transmisión abiertas hacia afuera en posición neutral y el freno de mano desenganchado inspe...

Page 71: ...hacia qué dirección se desvía el tractor a Si el tractor deja huellas hacia el lado derecho ajuste el perno de parada de la palanca de control del lado izquierdo b Si el tractor deja huellas hacia el lado izquierdo ajuste el perno de parada de la palanca de control del lado derecho 5 Ubique el perno de parada correspondiente en la consola izquierda o derecha Vea la Fig 7 9 6 Afloje la contratuerca...

Page 72: ...ie la cuchilla 3 Verifique la presión de los cuatro neumáticos La cortadora de césped no procesa los recortes como abono si está equipada con kit de abono 1 La velocidad del motor es demasiado lenta 2 Césped húmedo 3 Césped excesivamente alto 4 La cuchilla de la cortadora no está afilada 1 Coloque el control del regulador en la posición FAST velocidad rápida representada por una liebre 2 No proces...

Page 73: ...Notas 9 33 ...

Page 74: ... tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantía póngase en contacto con el Departamento del Servicio Técnico de MTD Consumer Group Inc al teléfono 1 800 800 7310 o por correo electrónico en http support mtdproducts com COBERTURA DE LA GARANTÍA DE EMISIONES GENERALES MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el motor de equipos de exterio...

Page 75: ... Inc demuestra que el motor es objeto de uso incorrecto negligencia o mantenimiento inadecuado y que tal uso incorrecto negligencia o mantenimiento inadecuado fue causa directa de la necesidad de reparación o reemplazo de dicha pieza No obstante lo antedicho cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitación de ajuste instalado en fábrica y que funcione adecuadamente podrá ser cubi...

Page 76: ...o de alguna otra forma forzado CÓMO SOLICITAR Y OBTENER SERVICIO TÉCNICO El servicio de la garantía está disponible CON PRUEBA DE COMPRA Y REGISTROS DE MANTENIMIENTO CORRESPONDIENTES a través de su distribuidor local autorizado para el mantenimiento Para localizar al distribuidor de su zona En los Estados Unidos de América Consulte sus páginas amarillas o póngase en contacto con Cub Cadet LLC en P...

Reviews: