Cubii F3A1, Owner'S Manual

Page 1: ...Owner s Manual P O R TA B L E C O M PA C T E L L I P T I C A L ...

Page 2: ......

Page 3: ...l Number Location Assembling Your Unit 6 Using Your Cubii Go 10 Transporting Positioning Display Monitor Adjusting the Resistance Using the Chair Wheel Cup General Information 14 LCD Screen Battery Caution Replacement Disposal Return Policy and Warranty Troubleshooting Sensors and Motors Care and Maintenance Important Health Safety Instructions Regulatory Notices ...

Page 4: ......

Page 5: ...into your routine is a big stride toward a healthier more active life Before you begin we want you to be familiar with important information on how to use Cubii Go safely so that you and your loved ones get the most out of your experience Let s review the safety notes and warnings now If you have any questions please contact 1 844 282 4401 support mycubii com cubii com help ...

Page 6: ...ions before using Cubii Go 1 Read all warnings and cautions posted on the Cubii Go unit 2 Cubii Go should only be used after a thorough review of the Owner s Manual 3 We recommend that two people are available for the unboxing of this product 4 Do not allow children to use or play on Cubii Go Keep children and pets away from Cubii Go 5 Set up and operate Cubii Go on a solid level surface Do not po...

Page 7: ...136 kg 14 Cubii Go should be used by only one person at a time USE ONLY WHILE SITTING DO NOT STAND ON THE UNIT UNDER ANY CIRCUMSTANCE Consult Your Physician It is always important to consult your physician before starting an exercise program This is particularly true if any of the following apply to your current medical condition Chest pain or pain in the neck and or arm Shortness of breath A diag...

Page 8: ... Body Left Pedal Right Pedal Cross Member M5 Allen Wrench GETTING STARTED Product Size and Weight The assembled Cubii Go measures 24 5 L 62 4 cm x 17 25 W 43 8 cm x 9 H 22 7 cm The weight of the unit is approximately 19 4lb 8 8kg ...

Page 9: ...e Owner s Manual and all other instructions that accompany this product Replace this warning label if damaged illegible or removed Keep children and pets away from equipment Consult your physician before starting this or any exercise program This is especially important if you are over the age of 35 or have any pre existing health condition Always make sure all nuts and bolts are securely tightene...

Page 10: ...tep 1 Crossbar Before installing the crossbar orient the roller wheels to point away from the body of the unit and with the screw holes facing up Lower the unit onto the crossbar so that the holes line up with the screws Tighten screws with the included wrench taking care not to scratch your Cubii Go ...

Page 11: ...7 III Assembling Your Unit Step 2 Align Pedal Align the right pedal tube with the tube shaft on the ring of the elliptical Insert the pedal tube into the tube shaft and push in until the unit stops ...

Page 12: ...our Unit Step 3 Press and Insert Pedals Align the pedal wheel with the wheel track on the bottom side of the elliptical Once aligned push the button on the pedal tube and continue pushing in the pedal into the tube shaft ...

Page 13: ... track until you hear a click or the pedal is pushed in all the way To ensure your pedal is locked into place release the button once the pedal is pushed in all the way and try to pull the pedal outwards Your pedal should be locked into place Step 5 Repeat Repeat steps 2 4 with the left pedal then get moving ...

Page 14: ...e button then pull the handle out fully about 8 20cm 2 Lift the handle to angle the unit and roll it to the desired position 3 To collapse the handle press the handle release button and slowly return the handle to the desired position Once you have started collapsing the handle you can stop pressing the button 4 Lower Cubii Go to the ground in the desired position The unit can also be stood on end...

Page 15: ...ea that is at least 24 61 cm This zone must be clear of any obstruction and provide the user a clear exit path Find the seat configuration that suits you most If you feel there is not enough room between your knees and the desk push your Cubii Go away from you and lower the chair height Keep your back straight and do not slouch If you are sitting on an office chair with wheels use the chair wheel ...

Page 16: ...n the stats reach maximum values they will reset to zero Adjusting the Resistance Cubii Go comes with 8 levels of resistance Turn the knob clockwise to increase the resistance The higher the number the higher the resistance We highly recommend you begin at Level 1 and increase the intensity gradually over time To switch from Miles MI to Kilometers KM press and hold the silver button for at least 6...

Page 17: ... steps below Extend the handle by at least 1 position to expose the wheel cup To do this press and hold down the Handle Release Button while pulling out the handle about 2 2 5 6 cm If you wish to use the Go in a more reclined position you may extend the handle to the 2nd stop Roll the wheel from your chair into the wheel cup Wheel Cup ...

Page 18: ...s of the same type Failure to insert batteries in the correct polarity may shorten the life of the battery cause the console unit to become inoperable or cause the batteries to leak To Replace Batteries 1 Use your fingertips to gently pry the screen from the housing using the recessed notch at the top of the console 2 Lift and remove the screen straight out of the the housing ...

Page 19: ...er for your Cubii elliptical warranty visit cubii com register For more information about our warranty and return policy visit cubii com warranty Troubleshooting For troubleshooting and assistance with your Cubii Go you can email us at support mycubii com Sensors and Motors Your Cubii elliptical uses an RPM sensor that measures number of revolutions to help you determine calories burned distance t...

Page 20: ...odically wipe the unit down with a damp cloth paying special attention to the rubber padding on the wheel tracks This will help reduce any noise between the wheels and the wheel track Worn or damaged components shall be replaced immediately or Cubii Go removed from service until repair is made Email Fitness Cubed Inc at support mycubii com to request replacement parts Only Fitness Cubed Inc suppli...

Page 21: ... from equipment when in use Read and follow these instructions Cubii Go has been designed to be used only while sitting Do not stand on the pedals as it was not designed to be used while standing Do not subject Cubii Go to heavy shock or treat it with excessive force Do not attempt to disassemble or modify it Use Cubii Go indoors on a level surface Keep it away from moisture and dust Do not expose...

Page 22: ...t interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiv...

Page 23: ......

Page 24: ...ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL 27 UTILISATION DE VOTRE CUBII GO 31 Transport Positionnement Moniteur d affichage Réglage de la résistance Utilisation du godet de roue de chaise RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 35 Mise en garde et élimination de la pile de l écran ACL Politique de retour et garantie Dépannage Capteurs et moteurs Entretien et maintenance Consignes importantes de santé et de sécurité Avis régle...

Page 25: ......

Page 26: ...ulée vers une vie plus saine et plus active Avant de commencer nous voulons que vous vous familiarisiez avec certains renseignements importants sur la façon d utiliser le Cubii Go en toute sécurité afin que vous et vos proches puissiez profiter le maximum de votre expérience Examinons maintenant les notes de sécurité et les mises en garde Si vous avez des questions veuillez communiquer avec nous a...

Page 27: ... lisez les consignes de sécurité suivantes avant d utiliser le Cubii Go 1 Lisez tous les avertissements et toutes les mises en garde affichés sur l appareil Cubii Go 2 Le Cubii Go ne doit être utilisé qu après une lecture approfondie du Manuel du propriétaire 3 Nous recommandons que ce produit soit déballé par deux personnes 4 Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer sur le Cubii Go Gardez le ...

Page 28: ...ant l exercice 13 Le poids maximal recommandé par l utilisateur est de 136 kg 300 lb 14 Le Cubii Go doit être utilisé par une seule personne à la fois UTILISER UNIQUEMENT EN POSITION ASSISE NE PAS SE TENIR DEBOUT SUR L UNITÉ EN AUCUNE CIRCONSTANCE Consultez votre médecin Il est toujours important de consulter votre médecin avant de commencer un programme d exercice Cela est particulièrement vrai s...

Page 29: ...ale du Go Pédale gauche Pédale droite Traverse Clé Allen M5 COMMENCER Taille et poids du produit Une fois assemblé le Cubii Go mesure L 62 4 cm x P 43 8 cm x H 22 7 cm L 24 5 po x P 17 25 po x H 9 po L appareil pèse environ 8 8 kg 19 4 lb ...

Page 30: ...utes les autres instructions qui accompagnent ce produit Remplacez cette étiquette d avertissement si elle est endommagée illisible ou enlevée Tenez les enfants et les animaux de compagnie loin de l équipement Consultez votre médecin avant de commencer tout programme d exercice Ceci est particulièrement important si vous êtes âgé e de plus de 35 ans ou si vous avez des problèmes de santé préexista...

Page 31: ... d installer la barre transversale orientez les roues à rouleaux de manière à ce qu elles pointent loin du corps de l appareil et que les trous de vis sont orientés vers le haut Abaissez l unité sur la barre transversale de sorte que les trous s alignent avec les vis Serrez les vis avec la clé fournie en prenant soin de ne pas égratigner votre Cubii Go ...

Page 32: ...votre appareil Étape 2 Aligner la pédale Alignez le tube de la pédale droite avec l arbre du tube sur l anneau de l elliptique Insérez le tube de la pédale dans l arbre du tube et poussez jusqu à ce que l appareil s arrête ...

Page 33: ...tape 3 Appuyer et insérer les pédales Alignez la roue de la pédale avec le rail de roue sur le côté inférieur de l elliptique Une fois aligné appuyez sur le bouton du tube de la pédale et continuez à pousser la pédale dans l arbre du tube ...

Page 34: ...us entendiez un déclic ou que la pédale soit complètement enfoncée Pour vous assurer que votre pédale est verrouillée en place relâchez le bouton une fois que la pédale est complètement enfoncée et essayez de tirer la pédale vers l extérieur Votre pédale doit être verrouillée en place Étape 4 Répéter Répétez les étapes 2 à 4 avec la pédale gauche puis bougez ...

Page 35: ...environ 20 cm 8 po 2 Soulevez la poignée pour incliner l unité et la faire rouler à la position désirée 3 Pour ranger la poignée appuyez sur le bouton de dégagement de la poignée et replacez lentement la poignée à la position désirée Une fois que vous avez commencé à raccourcir la poignée vous pouvez cesser d appuyer sur le bouton 4 Abaissez le Cubii jusqu au sol dans la position désirée L unité p...

Page 36: ... Cette zone doit être dégagée de toute obstruction et fournir à l utilisateur un chemin de sortie dégagé Trouvez la configuration du siège qui vous convient le mieux Si vous sentez qu il n y a pas suffisamment d espace entre vos genoux et le bureau poussez votre Cubii Go loin de vous et abaissez la hauteur de la chaise Gardez votre dos droit et ne vous affalez pas Si vous êtes assis sur une chaise...

Page 37: ...sque les statistiques atteignent les valeurs maximales elles seront réinitialisées à zéro Réglage de la résistance Le Cubii Go propose huit 8 niveaux de résistance Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la résistance Plus le nombre est élevé plus la résistance est élevée Nous vous recommandons fortement de commencer au niveau 1 et d augmenter l intensité graduelle...

Page 38: ... poignée d au moins une position pour exposer le godet de roue Pour ce faire appuyez sur le bouton de dégagement de la poignée et maintenez le enfoncé tout en tirant sur la poignée sur environ 5 6 cm 2 2 po Si vous souhaitez utiliser le Cubii Go en position inclinée vous pouvez étendre la poignée jusqu à la deuxième butée Faites rouler la roue de votre chaise dans le godet de roue Godet de roue ...

Page 39: ...nt de nouvelles piles du même type Si vous ne respectez pas la polarité des piles vous risquez de réduire la durée de vie des piles de rendre l unité de la console inutilisable ou de provoquer une fuite des piles Remplacer les piles 1 Du bout des doigts faites doucement levier pour séparer l écran du boîtier en utilisant l encoche située au haut de la console 2 Soulevez et retirez l écran directem...

Page 40: ...tez cubii com register Pour en savoir plus sur notre garantie et notre politique de retour visitez cubii com warranty Dépannage Pour le dépannage et obtenir de l assistance concernant votre Cubii Go vous pouvez nous envoyer un courriel à l adresse support mycubii com Capteurs et moteurs Votre système elliptique Cubii utilise un capteur de régime qui mesure le nombre de tours pour vous aider à déte...

Page 41: ...cordant une attention particulière au rembourrage en caoutchouc sur les rails des roues Cela permettra de réduire tout bruit entre les roues et les rails des roues Les composants usés ou endommagés doivent être remplacés immédiatement ou le Cubii Go doit être mis hors de service jusqu à ce que la réparation soit effectuée Envoyez un courriel à Fitness Cubed Inc à l adresse support mycubii com pour...

Page 42: ...u il est allumé Lisez et suivez ces instructions Le Cubii Go a été conçu pour être utilisé uniquement en position assise Ne vous tenez pas sur les pédales car il n a pas été conçu pour être utilisé en position debout Ne faites pas subir de choc lourd au Cubii Go ou ne le traitez pas avec force excessive Ne tentez pas de le démonter ou de le modifier Utilisez le Cubii Go à l intérieur sur une surfa...

Page 43: ...garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l équipement l utilisateur est encouragé à essayer de corriger l interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou déplacer l antenn...

Page 44: ......

Page 45: ...LA UNIDAD 48 CÓMO USAR SU CUBII GO 52 Transportación Posicionamiento Pantalla de visualización Ajuste de la resistencia Cómo usar el contenedor para silla con ruedas INFORMACIÓN GENERAL 56 Precaución y eliminación de la batería de la pantalla LCD Política de devolución y garantía Solución de problemas Sensores y motores Cuidado y mantenimiento Instrucciones importantes de salud y seguridad Avisos ...

Page 46: ......

Page 47: ...en su rutina es un gran paso hacia una vida más sana y activa Antes de comenzar queremos que esté familiarizado con información importante relacionada al uso seguro de Cubii Go para que usted y sus seres queridos aprovechen al máximo su experiencia Ahora revisemos las notas y advertencias de seguridad Si tiene alguna pregunta comuníquese con 1 844 282 4401 support mycubii com cubii com help ...

Page 48: ...ilizar Cubii Go 1 Lea todas las advertencias y precauciones publicadas en la unidad Cubii Go 2 Cubii Go solo debe utilizarse tras una revisión completa del Manual del propietario 3 Recomendamos que dos personas estén presentes para desempacar este producto 4 No permita que los niños usen ni jueguen con Cubii Go Mantenga a Cubii Go fuera del alcance de los niños y mascotas 5 Configure y utilice Cub...

Page 49: ...endado para el usuario es de 300 libras 136 kg 14 Cubii Go solo debe ser utilizado por una persona cada vez UTILÍCELO ÚNICAMENTE MIENTRAS ESTÉ SENTADO NO SE PONGA DE PIE EN LA UNIDAD BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Consulte a su médico Es importante que consulte siempre a su médico antes de iniciar un programa de ejercicios Esto es particularmente cierto si alguna de las siguientes opciones corresponde...

Page 50: ...Go Pedal izquierdo Pedal derecho Travesaño Llave Allen M5 PRIMEROS PASOS Tamaño y peso del producto Las medidas de Cubii Go ensamblado son 24 5 l 62 4 cm x 17 25 an 43 8 cm x 9 al 22 7 cm El peso de la unidad es de aproximadamente 19 4 lb 8 8 kg ...

Page 51: ...as demás instrucciones que se incluyen en este producto Sustituya esta etiqueta de advertencia si está dañada es ilegible o ha sido eliminada Mantenga a los niños y a las mascotas alejados del equipo Consulte a su médico antes de comenzar este o cualquier programa de ejercicios Esto es particularmente importante si tiene más de 35 años o si tiene algún padecimiento de salud preexistente Siempre as...

Page 52: ...lar la barra transversal posicione las ruedas giratorias para que apunten en dirección contraria al cuerpo de la unidad y con los orificios de los tornillos hacia arriba Baje la unidad sobre la barra transversal para que los orificios se alineen con los tornillos Ajuste los tornillos con la llave que viene con equipo Tenga cuidado de no rayar su Cubii Go ...

Page 53: ...mble de la unidad Paso 2 Alinear el pedal Alinee el tubo del pedal derecho con el eje del tubo en el orificio del elíptico Introduzca el tubo del pedal en el eje del tubo y empújelo hasta que la unidad se detenga ...

Page 54: ...unidad Paso 3 Presione e inserte los pedales Alinee la rueda de pedal con la rueda trasera en la parte inferior del elíptico Una vez alineado presione el botón del tubo del pedal y siga empujando el pedal en el eje del tubo ...

Page 55: ... que oiga un clic o el pedal se haya presionado completamente Para garantizar que se aseguró el pedal en su sitio suelte el botón una vez que el pedal esté totalmente presionado e intente tirar del pedal hacia fuera El pedal debe estar asegurado en su sitio Paso 5 Repetir Repita los pasos 2 a 4 para ensamblar el pedal izquierdo y luego a moverse ...

Page 56: ...tire del asa hacia fuera por completo alrededor de unas 8 20 cm 2 Levante el asa para inclinar la unidad y desplácela hasta la posición deseada 3 Para meter el asa presione el botón de liberación del asa y vuelva a colocarlo lentamente en la posición deseada Una vez que comience a meter el asa puede dejar de presionar el botón 4 Baje Cubii Go al suelo en la posición deseada La unidad también se pu...

Page 57: ...menos 24 61 cm Esta zona debe estar libre de obstrucciones y proporcionar al usuario una salida despejada Encuentre la posición que más se adapte a usted Si siente que no hay suficiente espacio entre sus rodillas y el escritorio aleje su Cubii Go y baje la altura de la silla Mantenga la espalda recta y no se encorve Si está sentado en una silla de oficina con ruedas utilice los topes para sillas c...

Page 58: ... estadísticas Cuando las estadísticas alcanzan los valores máximos se restablecerán a cero Ajuste de la resistencia Cubii Go cuenta con 8 niveles de resistencia Gire el mando a la derecha para aumentar la resistencia Cuanto mayor sea el número mayor será la resistencia Es muy recomendable que comience por el nivel 1 y aumente gradualmente la intensidad con el paso del tiempo Para cambiar de millas...

Page 59: ...ión Extienda el asa a al menos 1 posición para dejar al descubierto el contenedor para la rueda Para ello presione y mantenga presionado el botón de liberación del asa mientras tira de esta alrededor de unas 2 2 5 6 cm Si desea utilizar Go en una posición más reclinada puede extender el asa hasta el segundo tope Introduzca la rueda de la silla en el contenedor para rueda Contenedor para rueda ...

Page 60: ...vas del mismo tipo Si no se coloca las baterías en la polaridad correcta es posible que se acorte la vida útil de la batería que la unidad de la consola ya no se pueda utilizar o se produzcan fugas Para reemplazar las baterías 1 Con la punta de los dedos levante con cuidado la pantalla de la carcasa utilizando la ranura empotrada en la parte superior de la consola 2 Levante y retire la pantalla di...

Page 61: ...líptico de Cubii visite cubii com register Para obtener más información sobre nuestra garantía y política de devoluciones visite cubii com warranty Solución de problemas Para solucionar problemas y obtener ayuda con su Cubii Go puede enviarnos un correo electrónico a support mycubii com Sensores y motores El elíptico de Cubii utiliza un sensor RPM que mide el número de revoluciones para ayudarle a...

Page 62: ... húmedo y preste especial atención a la almohadilla de goma de las ruedas traseras Esto ayudará a reducir cualquier ruido que se genere entre las ruedas y la almohadilla Las piezas desgastadas o dañadas deben sustituirse de inmediato o se debe dejar de utilizar Cubii Go hasta que se realice la reparación Envíe un correo electrónico a Fitness Cubed Inc a support mycubii com para solicitar piezas de...

Page 63: ...uando esté en uso Lea y siga las instrucciones a continuación Cubii Go ha sido diseñado para utilizarse solo mientras está sentado No se ponga de pie sobre los pedales ya que no está diseñado para utilizarse mientras está de pie No someta a Cubii Go a golpes fuertes ni lo utilice con fuerza excesiva No intente desensamblarlo ni modificarlo Utilice Cubii Go en el interior de su hogar sobre una supe...

Page 64: ... garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión esto se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregirlo siguiendo las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor C...

Page 65: ......

Page 66: ...Customer Support Soutien à la clientèle Atención al cliente support mycubii com cubii com help 1 844 282 4401 QX317F_rev09 2 ...