Cuchen CD061 Series, Manual

Page 1: ...s or contents that are different from the product purchased This guide is subject to change according to the company s circumstances Prior to using your Cuchen Electric Thermal Rice Cooker Warmer please read this User s Guide to ensure proper use of this product After reading it keep it in a place where users of the product can always see it US CD061 V1 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 1 CJE CD06...

Page 2: ...roduct some specifications may be changed 2 Do not use the product on top of a stainless steel plate pallet cushion electric pad iron plate tinfoil iron or aluminum tray etc There is a risk of fire or product failure Do not use the cooker on top of another electronic appliance kimchi refrigerator dishwasher microwave oven refrigerator freezer etc Fire or deformation may occur Do not use an inner p...

Page 3: ...ook Tasty Rice 13 How to Cook Rice 14 How to Use Preset Cooking 16 How to Use Steam and Warm 18 Auto Clean 19 Cooking Guide 20 Cuchen Baby Food Menu Guide 23 Baby Food Stage 1 25 Baby Food Stage 2 26 Baby Food Stage 3 28 ReadthisbeforecontactingCustomerService 31 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 2022 02 14 12 46 00 2022 02 14 12 46 00 ...

Page 4: ...ice facility for examination repair or adjustment The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot ...

Page 5: ...tion of the power plug often Donotbend tieorpullthepowercord excessively Donotplugmultipleelectricalappliancesintoone outletatthesametime Useadedicatedoutlet Donotusetheproductwherethepowercordor plugcanbebittenbyananimalorcutbysharp metalobjectssuchasnails Damage to the power cord or plug due to impact may cause fire or electric shock There is a danger of fire or electric shock due to short circu...

Page 6: ... Customer Center Fire or deformation may occur There is a danger of electric shock fire or bodily injury Installation Danger Do not use the product near a heat source such as direct sunlight gas stove lighter heating appliance and furnace Do not install or clean the product in a sink bathroom or other places where water can enter There is a danger of electric leak electric shock discoloration or d...

Page 7: ...ng press and hold the Cancel button for at least 1 second then open it after the internal pressure has been completely removed Do not cook using a method other than the provided cooking methods such as by using grain amounts in excess of the given ratio Doing so may cause product failure or injury to your body Do not put the clean cover metal objects etc in the product without the inner pot to use...

Page 8: ...ic medical assistant device please consult a physician before using this product Always keep the area around the product clean Repair after malfunction caused by cockroaches or other insects may be provided at a cost Operation of this product may affect operation of the artificial cardiac pacemaker or other electric medical assistant devices Do not use the product outdoors There is a danger of ele...

Page 9: ... hook Control Display There are buttons and text displays to operate all the product functions Power cord socket Hot Plate Automatic temperature sensor Detects temperatures during cooking or warming To cook savory and tasty rice keep the auto temperature sensor free of moisture or foreign substances CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 2022 02 14 12 46 08 2022 02...

Page 10: ... OK Used to start cooking of each menu item Used to cook in the quick mode Within 3 seconds before the rice function starts to work press the cook OK button twice to start fast cooking This will reduce the cooking time To perform the function safely you must press the COOK OK button for more than 1 second to proceed with the operation Caution Do not clean the control display panel with a liquid co...

Page 11: ... Do not pull by holding the lid packing 2 After removing the inner lid from the main body dampen a dishcloth squeeze the water out and wipe the inner lid and lid packing Cleanliness of the inner lid and the packing maintains the product performance and inhibits odor Be careful not to deform the inner lid and make sure to mount it after cleaning 3 Align one of the locking parts at the bottom of the...

Page 12: ...t temperature preventing proper rice cooking or causing malfunction or fire Wipe it with a well wrung out dish towel and be careful not to damage the infrared temperature sensor IR sensor Do not touch or clean the inner parts of the main body right after cooking or warming There is a danger of burns 4 Steam cap Turn it in the OPEN direction and pull it forward to separate it Clean the inside thoro...

Page 13: ...arm for a long time may result in smell Keeping it warm for a long time may result in smell in the packing oven Keep it warm within 12 hours Make sure that the inner lid is securely engaged If rice grains or other foreign substances are stuck wipe them off with a dry dish towel Especially clean the steam outlet frequently How to remove odors from cooking old rice The older the rice is the more sme...

Page 14: ...r canceling Warm or Preset mode 5 Press the COOK OK button When cooking starts the LED around the selected menu blinks and rotates The remaining time is displayed Do not press the Cook button without the inner pot If you pressed a wrong button press the CANCEL button immediately 6 Once cooking is finished the cooker automatically enters the warming mode When cooking is complete it automatically sw...

Page 15: ...g plain white rice in Quick mode fill the water to the white rice water level Using an excessive amount of water in the quick mode can prolong the overall cooking time If you cook or warm rice without washing after cooking Steam the remaining smell may permeate the rice Cooking time may vary slightly depending on the season water temperature indoor temperature amount of water voltage and rice type...

Page 16: ...time when you want the cooking to be finished HOUR Button Increases by 1 hour MIN Button Increases by 10 minutes Pressing the HOUR or MIN button for more than 1 second will raise the number consecutively 4 Press the COOK OK button The remaining time until cooking will light up and the preset menu lamp will turn on When the preset cooking is completed it will automatically switch to the Warm menu I...

Page 17: ...fine starch that settles on the bottom of the inner pot may intensify melanoising than for normal cooking Available timer ranges for each menu item Precautions When Using Preset Cooking Menu Item Available for Preset Cooking Available Preset Time Plain Rice Approx 51 minutes to 13 hours Mixed Grains Approx 56 minutes to 13 hours Baby Food Stage 1 Approx 1 hrs 1 minutes to 13 hours Baby Food Stage ...

Page 18: ... particular wooden rice paddle may develop germs and cause the rice to smell Warming is suitable within 12 hours If you warm rice for more than 12 hours the rice starts to lose its flavor and be discolored and odorous Be sure to close the lid properly for warming Only keep plain rice warm If possible avoid keeping mixed rice warm Instead serve them right after cooking Once cooking is finished the ...

Page 19: ...etely cooled down rinse the pot and inner lid under running water before use When the lid is opened after Auto Cleaning fine moisture trapped inside the steam cap may fall to the floor Auto Clean Function Using the Auto Clean Function Caution Do not use detergent soap or any other chemical products for cleaning Use water only You can use the Auto Clean mode to keep the steam vent inside the lid cl...

Page 20: ...erightamountofwaterforthenumberof servingsusingthescaleforPlainRice 4 Placetheinnerpotinsidethericecookerandclosethelid 5 SelectPlainQuickinthemenuandpressthe COOK OK buttontostartcooking 6 Whencookingiscompleted stirthericewell PlainQuick Ingredients rice variousgrains water HowtoCook 1 Measurericeandgrains ratioof7to3 usingthemeasuringcup 2 Rinsethericeandgrainsthoroughlyuntilthewaterbecomesclea...

Page 21: ...pot 2 Placethesteamplateintheinnerpotandputthecleanedpotatoesontheplate 3 Placetheinnerpotinsidethericecookerandclosethelid 4 SelectSteaminthemenu setthetimeto50minutes andstartcookingbypressingthe COOK OK button 5 Thepotatoescangetveryhot Donottouchthemimmediatelyaftercooking Cutbigpotatoes morethan200g inhalf Purchaseasteamplateseparately SteamedPotato Ingredients 5eggs 2cupsofwater and1to2drops...

Page 22: ...22 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 22 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 22 2022 02 14 12 46 17 2022 02 14 12 46 17 ...

Page 23: ... Rice Sticky Rice 5 mm Depending on the baby s growth rate there may be a difference in the appropriate baby food stage Q What are the types of baby food for each stage A By considering nutrition and taste we provide 15 recipes for each child s growth rate and digestive ability Stage Baby Food Type Baby Food Stage 1 Chicken sweet pumpkin cabbage glutinous rice porridge Chicken zucchini sweet potat...

Page 24: ...a blender In Stage 1 7 8 months peel vegetables with a peeler instead of mincing them and after cooking you can mash them with a food masher or fork Depending on the stickiness of the rice used in Stage 3 11 months the degree of stickiness of the rice may also vary 3 Post Cooking Process For the suggested recipe select ingredients and adjust the concentration of water according to the child s deve...

Page 25: ... thenminceitfinelylikepowder 4 Washandpeelthezucchiniandchopitfinely 5 Peelthesweetpotatoandcutitinto1cmcubes 6 Addallthetrimmedingredientsandwatertotheinnerpottomix thenputitinthericecooker 7 AfterselectingBabyFoodStage1 pressthe COOK OK buttontocook 8 Whentheporridgeiscomplete mashthesweetpotatowithafoodmasher Chickenzucchinisweet potatoglutinousrice porridge Ingredients 40gchicken tenderbreast ...

Page 26: ...scomplete addthelasttrimmedbroccoliandmix Beefapplebroccoli porridge Ingredients 40gmincedbeef 70gzucchini excludingskin 90gpear excludingskin 60g soakedrice 46gunsoakedrice 390mlwater HowtoCook 1 Addsoakedriceandwater 1cup tothemixerandgrindtheminto1 3particlesize 2 Boil300mlofwaterinapotandthenaddmincedbeefandcookovermediumheatforone minutewhilestirring 3 Removethecookedbeefthroughastrainerandri...

Page 27: ...edrice andwater 1cup tothemixerandgrindtheminto1 2particlesize 3 Boil400mlofwaterinapot andthenaddthechickencutinto3andcookitoverlowheat Approx 3 4minutes 4 Removethecookedchickenandletitcool thenminceitfinely 5 Afterremovingtheheadandtailofthebeansprouts chopthestemsinto2mmsize 6 Removetheseedsfromthejujubeandchopfinely 7 Addallthetrimmedingredientsandwatertotheinnerpottomix thenputitinthericecoo...

Page 28: ...scomplete addthetrimmedbroccoliandmix Beefoystermushroom broccoliporridge Ingredients 60gmincedbeef 30gshiitakemushroom excludingstem 1eggyolk 80g soakedrice 62gunsoakedrice 450mlwater HowtoCook 1 Addsoakedriceandwater 1cup tothemixerandgrindtheminto1 2particlesize 2 Boil500mlofwaterinapotandthenaddmincedbeefandcookovermediumheatfor1minute whilestirring 3 Removethecookedbeefthroughastrainerandrins...

Page 29: ...dletitcool thenchopitinto3mmcubes 3 Choptheeggplantinto5mmcubes 4 Peelthebeetandchopitinto2mmcubes 5 Cutthecheeseinto5mmcubes Ifyoumixthecheeseattheendwithoutcuttingit thericegrainswillbecomelumpy 6 Addallthetrimmedingredientsandwatertotheinnerpottomix thenputitinthericecooker 7 AfterselectingBabyFoodStage3 pressthe COOK OK buttontocook Chickencheesebeet eggplantrice Ingredients 45gcodfish codfish...

Page 30: ... Whenthestickyriceiscomplete addthelasttrimmedbeetrootandmix Beefbeetrootenoki mushroomperillasticky rice Ingredients 60gmincedbeef 12gdriedjujube 15gmushroom excludingstem 20g cabbageleaves 150gcookedrice 200mlwater HowtoCook 1 Putdriedjujubesand500mlofwaterinapotandboilfor5minutes 2 Removetheseedsfromthejujubeandchopfinely 8gofmincedjujube 3 Boil500mlofwaterinapotandthenaddmincedbeefandcookoverm...

Page 31: ...er spews out during cooking Is there anything wrong with the lid packing Replace the inner lid Are there any foreign substances between the lid packing and the inner pot Remove foreign substances Is the inner pot dented or deformed Replace the deformed inner pot Wash rice in an extra container at all times to keep the inner pot from not to be deformed 3 Rice gets overcooked or undercooked Did you ...

Page 32: ...g time setting 8 Rice is stuck to the inner pot and has turned brown Did you wash and rinse the rice thoroughly Always wash and rinse the rice well Is the surface of the inner pot or auto temperature sensor covered with moisture or foreign substances Remove moisture or foreign substances from the inner pot surface or the auto temperature sensor s surface 9 When you hear clack clack sound while coo...

Page 33: ...查看 CUCHEN 电饭煲详细内容 本使用说明书内含质量保证书 本说明书为通用版 因此其中包含的图片及内容可能会与您购买的产品有所不同 本说明书可能会因公司情况变化发生变更 请务必详细阅读本使用说明书 正确使用 CUCHEN 保温电饭煲 阅读后 请将其保管在用户随手可及处 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 1 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 1 2022 02 14 12 46 20 2022 02 14 12 46 20 ...

Page 34: ...320 270 228 3 mm 重量 3 2 kg 带包装总重量 3 8 kg 为了改善产品的性能 产品规格有可能有所变动 2 请勿在产品下面放置不锈钢 板 垫板 坐垫 电热毯 铁板 锡箔纸 铁质和铝质托盘等 可能导致火灾或产品故障 请勿将产品置于家用电器泡 菜冰箱 洗碗机 微波炉 冰 箱 冰柜等上面 有火灾或变形的危险 请勿使用已变形的内 锅或该产品专用内锅 以外的其他产品 可能导致爆炸 火灾或产品 故障 托盘 铁板 锡箔纸 注意 请勿将本产品用于烹饪指定菜单以外的食物 豆类 红豆 番茄 粉状食品等 蒸气排放口可能堵塞 造成爆炸或烫伤的危险 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 2 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 2 2022 02 14 12 46 20 2022 02 14 12 46 20 ...

Page 35: ...0 如何煮出美味的饭 12 煮饭方法 13 预约煮饭方法 15 万能炖煮饭方法及保温 17 自动清洗方法 18 烹饪指南 19 CUCHEN 宝宝粥菜单介绍 22 宝宝粥 1 档 24 宝宝粥 2 档 26 宝宝粥 3 档 28 申请故障前的确认事项 30 环保清单 32 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 2022 02 14 12 46 20 2022 02 14 12 46 20 ...

Page 36: ...用时请拔下电源插头 电源插头上沾有异物时 请用干布擦拭去除 有触电 火灾的 危险 有触电 漏电 火灾的 原因 一团 插头上的灰尘或异物可 能导致接触不良 诱发火 灾 请随时检查电源插头 的状态 请勿过度弯曲 捆绑或拉拽电源线 请勿在一个插座上同时插入几个电子产 品 请使用专用插座 使用时请注意不要让宠物咬坏电源线和插 头 或受到钉子等锋利金属物体的冲击 冲击导致的电源线和电源插头破损可能会 导致火灾 触电 短路可能导致火灾和触电 有发热 点火 触电 火灾的危险 请停止使用电源线损坏和电源插头或插座松动的产品 并咨询 A S 客服中心 在产品使用过程中 因不注意而导致电源线的外皮脱落或被划 破时 可能导致火灾及触电 请随时确认电源线和电源插头的状 态 请勿在电源线上放置重物 请勿使电源线被产品压住 电源线或者电源插头破损时 一定要到指定的 A S 服务中心进 行修理 该设备不适用于身体 感官...

Page 37: ...时 请拔下插头并联系 A S 服 务中心 有火灾或变形的危险 有触电 火灾和受伤的危险 关于安装 危险 请勿将本产品放在有光线直射的地方或燃气灶 打火机 电热器 具 炉子等靠近热源的地方使用 请不要将产品安装在洗手池 浴室等容易进水之处 有漏电 触电 变色 变形的危险 请勿将电源线放在靠近热源的地方 因热源造成电源线损伤时 有可能发生触电或火灾危险 使用时 请与音响 电视等家电保持2 米以上的距离 有漏电 触电 火灾的危险 产品进水时 请停止使用 拔出电源插头后 联系 A S 客服中心 请不要在产品附近使用或保 管可燃性气体和易燃物 请不要将产品安装在灰尘多 或有化学物质之处 请勿将本产品放置在米桶或多功能搁板上 夹在缝隙中的电源线可能导致火灾和触电 有火灾危险 可能导致触电 火灾 产品性能下降 蒸汽排出时 多功能米桶和多功 能搁板可能造成机身损伤或诱发 火灾 触电 注意 请不要将产品安装...

Page 38: ...饪结束后 请在蒸汽完全排出后 转动 锅盖手柄 若不得已必须需要打开锅盖时 请长按 取消 按钮 1 秒以上 待内部压力完全排出后再打开 除提供的烹饪方法外 请勿使用适量比率 以上的杂粮等煮饭 这可能会造成人身伤害和故障 没有内锅的状态下 请勿放入清洁盖 金属 性物质等进行使用 可能导致触电和火灾 注意 内锅镀膜脱落时 请联系 A S 客户服务中心 如果长时间使用产品 内锅镀膜 可能会脱落 如果使用粗糙的洗 碗刷 金属洗碗刷清洗内锅 镀膜 会受到冲击 可能会出现脱落 请 使用厨房专用中性洗涤剂和海绵 进行清洗 请勿放入最大容量以上使用 可能导致煮饭不良或米汤溢出 进而发生故障 使用过程中 请与产品保持 30cm 以上的距离 电子产品可能会发射磁场 请勿在锅盖上放置磁性物体或 将本产品置于磁性较强的物体 附近 可能导致故障 煮饭结束后 请务必擦净机体 上的积水 可能导致变色 异味及降低性能 请擦...

Page 39: ...打内锅去除容器内剩余米 因用户过失造成内锅涂层划伤或脱落的 保修期内仍进行收费修理 使用人工心脏起搏器和电医 疗辅助装置者 使用本产品前 请咨询医师 请时常保存产品周围的清洁 因蟑螂和虫子导致产品故障时 需要支付相应的维修费用 本产品工作时 可能会对心脏起 搏器和电医疗辅助装置的工作造 成影响 请不要在户外使用 可能导致触电和火灾 请将 PE BAG 包装材料放在儿 童碰触不到的地方进行保管 或废弃 若将其套在头上 可能导致鼻子 和嘴部堵塞 诱发窒息事故 自动温度传感器必须保持干净 不能沾染异物 饭粒 其他食物 等 和水分 错误的温度感知 可能造成内锅异常加热 导致火灾 产品使用前 请检查是否有异物 煮饭 保温及烹饪时 必须安 装清洁盖 如果没有安装清洁盖 煮饭 再加 热及自动清洗功能将无法工作 请不要保温白米饭以外的易 变质食物 红豆饭 混食 油炸 丸子 意式焗烤等 使用时请注意不要让宠...

Page 40: ...功能 打开锅盖按钮 按下按钮 打开锅盖 锅盖密封圈 内盖 内锅 锅盖锁扣 操作屏 显示屏 有可操作产品所有功能的按 钮和文字标记 电源线插座 热板 自动温度传感器 煮饭或保温时 感应温度 想要煮出独具风味的 美味的饭 请保持自动 温度传感器清洁 不能 沾有水或异物 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 8 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 8 2022 02 14 12 46 30 2022 02 14 12 46 30 ...

Page 41: ...UR 按钮 增加时间 MIN 按钮 减少时间 DIRECT TOUCH 用于选择菜单 保温 自动清洗 预约 COOK OK 用于开始各菜单的煮饭 在进行快速烹饪时使用 在白米功能开始工作的前3秒内 再按一次 COOK OK 键 启动快速烹饪 煮饭时间会缩短 为安全操作功能 按下 COOK OK 按钮 1 秒以上方可运行 注意 请勿使用内含挥发成分 酒精 丙酮等 的物资清洁操作屏 显示屏 以免导致变色或擦除印字 使用前 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 2022 02 14 12 46 30 2022 02 14 12 46 30 ...

Page 42: ...用另一只手将中央的锅盖锁扣向上抬起 然后向前拉动内盖手柄 即可取下 请抓住锅盖密封圈拉动 2 将内盖从电饭煲上取下后 将抹布用水浸湿 拧干后 擦拭内盖和锅盖密封圈 及时清洁内盖及垫圈可以 保持产品性能 避免产生异味 使用时请注意避免内 盖变形 清洁后请务必安装再使用 3 对准内盖下方的连接部位插入 按压内盖上方手柄部分插入 直到听到 咔嗒 声 注意 若无内盖或未正确安装 锅盖将无法关闭 这并非故障 请正确安装内盖后使用 4 锅盖内部 将内盖从电饭煲上取下后 将抹布用水浸湿 拧干后 擦拭锅盖内侧 产品清洁方法 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 10 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 10 2022 02 14 12 46 30 2022 02 14 12 46 30 ...

Page 43: ...并将底部沾有的异物清除后 再 使用 自动温度传感器或炉盘上有异物时 无 法感应温度 从而导致米饭夹生 异常操作和 火灾 请使用拧干的软布来擦拭自动温度传感 器 避免损伤 请不要在煮饭或保温刚结束后触摸 清洁 有 烫伤的危险 4 蒸气排放帽 向 OPEN 方向旋转后向前拉动取下 请将内部清洁干净 以箭头方向和 A 突起为准 对准 部分与 部分 3 处 后 向 CLOSE 方向 旋转组装 5 配件 请将配件清洗干净 并晾干后 再进行保管 注意 请拔下电源插头后清洗 而且不要直接喷水或用苯 辛那水等擦拭产品 未清洁产品时 会在保温时产生异味 使用前 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 11 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 11 2022 02 14 12 46 31 2022 02 14 12 46 31 ...

Page 44: ...异味 若不混合而保温 可能发出异味 请混合后保温 长时间保温时有可能产生异味 长时间保温时密封圈有可能产生异味 保温时间请控制在 12 小时内 请必须确认内盖的结合状态 粘到饭粒或异物时 请用拧去水的抹布 擦干净 蒸气排放口特别 需要经常清洗 如何消除陈米煮饭的异味 用陈米煮饭容易产生异味 使用保温功能时异味会加重 此时 请在前一 天傍晚提前浸泡次日早饭用米 并在水中滴一滴食醋 次日煮饭时再用温 水淘洗一遍 即可消除异味 米的保管方法 米的保管方法影响饭味 参考 使用保管时间较长或水分流失的米煮饭 会使饭松散或夹生 保温时容易产生异味 刚舂出的新米也会因疏于保管流失水分 变为干米 在米桶内放入大蒜可防止生米虫 适宜的场所 应避免的场所 保管场所 低温阴凉处 湿气较少 通风良好处 有锅炉管道经过的热处 光线直射处 洗涤槽 洗手池 下面 米购买量保管 期间 建议购买小包装米 5 10kg 最好...

Page 45: ...能炖 处于保温 预约煮饭 自动清洗状态时 无法选择菜单 请取消保温 预约模式后选择 菜单 5 请按 COOK OK 按钮 开始煮饭后 选择菜单周围 LED 闪烁并旋转 显示剩余时间 请不要在没有内锅的状态下按煮饭按钮 如果按错请立即按下 CANCEL 按钮 6 煮饭结束后 自动转换为保温模式 煮饭结束后 自动转换为保温模式 保温灯亮起 煮好饭后 请立即进行均匀搅拌 不加搅拌直接放置时 饭会变硬变色并产生异味 长时间保温时米饭可能会变色并产生异味 最好将保温时间控制在 12 小时以内 请连接好电源线 若电源线未连接好 煮饭中或保温中可能会被取消 闪烁 闪烁 煮饭方法 注意 若在没有内锅的状态下按下煮饭或保温 内部热板过热 用手触碰时存在烫伤危险 加水刻度 4 人份 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 13 CJE CD061 Series_ENG CHS KO...

Page 46: ... 菜单详细烹饪方法 请参阅烹饪指南 蒸红薯 蒸土豆 煮鸡蛋 各菜单煮饭时间 菜单名 分类 煮饭量随烹饪种类略有不同 请按照白米刻度对准白米快速的水位 使用快速煮饭功能时 如添加的水量超过标准值 则煮饭时间会延长 使用万能炖功能后 立即煮饭或保温会有异味混入饭内 煮饭时间根据季节 水温 室内温度 水量 电压 米的种类等会有所差异 万能炖 土豆 红薯 600g 为标准 如果大小过大请切成一半 煮饭方法 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 14 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 14 2022 02 14 12 46 35 2022 02 14 12 46 35 ...

Page 47: ...动清洗 白米快速 万能炖时 无法设置预约时间 3 请选择菜单后设置预约时间 预约时间是煮饭结束的时间 HOUR 按钮 以 1 小时为单位增加 MIN 按钮 以 10 分钟为单位增加 按下 HOUR 或 MIN 按钮 1 秒以上 数字连续增加 4 请按 COOK OK 按钮 截至开始煮饭的剩余时间的灯亮起 预约菜单灯亮起 预约煮饭结束后 自动切换为保温菜单 预约煮饭结束的时间 随饭量和菜单 可能会产生约 30 分钟的差异 预约煮饭 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 预约煮饭方法 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 15 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 15 2022 02 14 12 46 36 2022 02 14 12 46 36 ...

Page 48: ...黑化现象 褐变 可能更加严重 各菜单可预约的时间 预约煮饭时 注意事项 可预约的菜单 可预约的时间范围 白米 约 51 分钟后 13 小时为止 杂粮 约 56 分钟后 13 小时为止 宝宝粥 1 档 约 1 小时 1 分钟后 13 小时为止 宝宝粥 2 档 约 56 分钟后 13 小时为止 宝宝粥 3 档 约 51 分钟后 13 小时为止 参考 白米 杂粮 宝宝粥 1 档 宝宝粥 2 档 宝宝粥 3 档以外的菜单无法预约煮饭 预约时间最长能设定为 13 小时 预约超过 13 小时时 将被自动设定为当前时间开始的 13 小时后 预约煮饭方法 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 16 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 16 2022 02 14 12 46 36 2022 02 14 12 46 36 ...

Page 49: ...使饭接触内锅锅盖 保温时 请不要将饭勺放在锅内 将饭勺放在锅内保温时 饭可能变硬 变色或产生异味 木制饭勺等可能导致细菌繁殖并导致异味 保温时间以 12 小时以内为宜 保温超过 12 个小时时 香甜的饭味消失 并且可能会变色或产生异味 保温时 请盖紧锅盖 保温功能仅适用于白米 杂粮饭等应在煮饭后立即食用 不宜保温 煮饭结束后 自动转换为保温模式 或在待机状态下按下 KEEP WARM 后按下 COOK OK 按钮 则开始保温 转换为保温后 显示保温经过时间 59 分前以分钟为单位表示 此后以1小时为单位表示 最长 199 小时 超过 199 小时后将停止在 199 小时 万能炖煮饭方法及保温 闪烁 闪烁 闪烁 闪烁 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 17 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 17 2022 02 14 12 ...

Page 50: ... 分钟 自动清洗结束后 转换为待机状态 结束后立即触碰内锅可能会导致烫伤 请在产品完全冷却后 使用流动的清洗内锅和内盖后使用 自动清洗后打开锅盖时 蒸气排放帽内部的微细水气可能会滴落在地板上 自动清洗功能 自动清洗功能使用 注意 切勿添加水以外的洗涤剂 肥皂 其他药品等 使用自动清洗模式 可以将锅盖内部的蒸气排出通路清洗干净 消除异物并消除因异物产生的异味 防止细菌滋生功能 自动清洗方法 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 18 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 18 2022 02 14 12 46 37 2022 02 14 12 46 37 ...

Page 51: ...的米放入内锅 然后加水至人数份量对应的白米水量刻度位置 4 请将内锅放入电饭煲内 并盖好锅盖 5 请在菜单中选择白米快速后 按下 COOK OK 按钮 6 烹饪结束后 请将饭搅拌均匀 白米快速 材料 大米 各种杂粮 水 烹饪方法 1 请用计量杯量取所需人数份量的大米和杂粮 大米和杂粮比例约为7 3 2 请将量取的大米和杂粮淘洗干净 3 请将洗好的大米和杂粮放入内锅后 加水至杂粮水量刻度位置 4 请将内锅放入电饭煲内 并盖好锅盖 5 请在菜单中选择杂粮后 按下 COOK OK 按钮 6 烹饪结束后 请将饭搅拌均匀 将大豆在温水中浸泡2小时以上 请将所有杂粮按适当比例进行烹饪 杂粮 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 19 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 19 2022 02 14 12 46 37 2022 02 14 12...

Page 52: ... 马铃薯 200g以下 3个 烹饪方法 1 请在内锅中倒入2杯水 2 请将蒸架放入内锅 再放入马铃薯 3 请将内锅放入电饭煲内 并盖好锅盖 4 请在菜单中选择万能蒸 并将时间设成50分钟 再按下 COOK OK 按钮 5 烹饪完毕后马铃薯较烫 敬请注意 请将马铃薯 200g以上 切半烹饪 销售的蒸架需另行购买 美味蒸马铃薯 材料 鸡蛋5个 水2杯 醋1 2滴 烹饪方法 1 请在内锅中放入鸡蛋 水和醋 2 请将内锅放入电饭煲内 并盖好锅盖 3 请在菜单中选择万能蒸 并将时间设成30分钟 再按下 COOK OK 按钮 煮鸡蛋 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 20 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 20 2022 02 14 12 46 38 2022 02 14 12 46 38 ...

Page 53: ...21 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 21 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 21 2022 02 14 12 46 38 2022 02 14 12 46 38 ...

Page 54: ... 10 个月 咀嚼训练适应阶段 泡好的大米 5倍粥 3 mm 宝宝粥 3 档 11 个月 一般 米饭质感适应阶段 饭 偏软饭 5 mm 根据孩子的发育速度 适合的宝宝粥阶段可能有所不同 Q 各阶段宝宝粥种类有哪些 A 按照孩子的发育速度和消化功能 提供考虑营养和口味的 15 个食谱 阶段 宝宝粥种类 宝宝粥 1 档 鸡肉南瓜卷心菜糯米粥 鸡肉小南瓜红薯糯米粥 鸡肉青梗菜香蕉粥 牛肉苹果西蓝花粥 牛肉小南瓜梨粥 宝宝粥 2 档 鸡肉红薯甜菜莙荙菜粥 鸡肉豆芽大枣糯米粥 鳕鱼肉维生素胡萝卜粥 牛肉杏鲍菇西蓝花粥 牛肉香菇鸡蛋粥 宝宝粥 3 档 鸡肉松子栗子菠菜偏软饭 鸡肉芝士甜菜茄子偏软饭 鳕鱼肉南瓜绿豆芽黑芝麻偏软饭 牛肉莙荙菜金针菇紫 苏偏软饭 牛肉白菜洋菇大枣偏软饭 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 22 CJE CD061 Series_ENG CHS...

Page 55: ...宝粥将碎牛肉煮熟晾凉后 请再次处理得更碎 此时 若晾凉后难以处理得更碎 可以加入计量的水 100 ml 杯 在搅拌机中搅拌使用 1档 7 8 个月 蔬菜不要切 使用削皮器处理后使用 也可以煮饭完成后使用食物捣碎器或叉子捣碎 根据 3 档 11 个月 中使用的饭的硬度 软饭的硬度可能有所不同 3 烹饪后过程 对于给出的菜谱 请根据孩子的发育状态和消化能力 选择材料并调节水量 根据孩子的发育状态感觉宝宝粥做好了或者过软时的处理要领 宝宝粥做好时 加适量水 再煮 10 分钟 宝宝粥做好时 装到较大的容器中后 一边挥发水蒸气一边不断搅拌 下一次煮宝宝粥时 减少一些水量 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 23 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 23 2022 02 14 12 46 39 2022 02 14 12 46 39 ...

Page 56: ...放入2等分的肌肉 小火煮熟 约3 4分钟 3 将煮熟的鸡肉捞出晾凉后 切成细末 4 请将南瓜洗净去皮后切碎 5 请将红薯去皮后切成1cm的块状 6 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 7 请选择宝宝粥1档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 8 粥做好后 请利用食物捣碎器捣碎红薯 鸡肉小南瓜红薯糯米粥 材料 鸡肉 鸡胸肉 40g 青梗菜叶 去茎 20g 香蕉 去皮 60g 泡好的米60g 未泡的 米46g 水420ml 烹饪方法 1 请将泡好的米 水 1杯 倒入搅拌器后 磨碎为1 3粒子大小 2 在平底锅中加入400ml水煮沸后 放入2等分的肌肉 小火煮熟 约3 4分钟 3 将煮熟的鸡肉捞出晾凉后 切成细末 4 请将香蕉去皮 切成薄片后放入 5 请将青梗菜叶在煮沸的水中焯一下后 放入冷水中冷却 然后去除水分并切碎 茎部纤维较多 因此不使用 6 请在内锅中放入准备好的材料...

Page 57: ...入电饭煲中 8 请选择宝宝粥1档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 9 粥做好后 请最后放入处理的西蓝花混合 牛肉苹果西蓝花粥 材料 牛肉末40g 小南瓜 去皮 70g 梨 去皮 90g 泡好的米60g 未泡的米46g 水390ml 烹饪方法 1 请将泡好的米 水 1杯 倒入搅拌器后 磨碎为1 3粒子大小 2 在平底锅中倒入300ml水并煮沸后 放入牛肉末并用中火搅拌1分钟左右煮熟 3 用漏勺将煮好的牛肉捞出 过一下冷水后洗净并切碎 4 请将小南瓜去皮后切碎 5 请将梨去皮后切成1cm的块状 6 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 7 请选择宝宝粥1档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 8 粥做好后 请利用食物捣碎器捣碎梨 牛肉小南瓜梨粥 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 25 CJE CD061 Series_ENG CHS ...

Page 58: ...的糯米 泡好的米 水 1杯 倒入搅拌器后 磨碎为1 2粒子大小 3 在平底锅中加入400ml水煮沸后 放入3等分的鸡肉 小火煮熟 约3 4分钟 4 将煮熟的鸡肉捞出晾凉后切碎 5 豆芽去头去尾后 将茎切成2mm大小 6 请去除大枣核并切碎 7 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 8 请选择宝宝粥2档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 鸡肉豆芽大枣 糯米粥 材料 鳕鱼肉45g 维生素叶30g 胡萝卜 去皮 40g 泡好的米80g 未泡的米62g 水450ml 烹饪方法 1 请将泡好的米 水 1杯 倒入搅拌器后 磨碎为1 2粒子大小 2 在平底锅中加入300ml水煮沸后 放入2等分的鳕鱼肉 大火煮熟 约1分钟 3 将煮熟的鳕鱼肉捞出晾凉后切碎 请务必确认鳕鱼肉上是否有杂质或鱼刺 如果有的话 清除干净 4 请将胡萝卜去皮后切成3mm的块状 5 请将维生素叶去茎 只浸泡后在煮...

Page 59: ...水 混合后放入电饭煲中 8 请选择宝宝粥2档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 9 粥做好后 请放入处理的西蓝花混合 牛肉杏鲍菇 西蓝花粥 材料 牛肉末60g 香菇 去茎 30g 蛋黄1个 泡好的米80g 未泡的米62g 水450ml 烹饪方法 1 请将泡好的米 水 1杯 倒入搅拌器后 磨碎为1 2粒子大小 2 在平底锅中倒入500ml水并煮沸后 放入牛肉末并用中火搅拌1分钟左右煮熟 3 用漏勺将煮好的牛肉捞出 过一下冷水后洗净杂质并切碎 4 请将香菇去茎后切成3mm的块状 5 请将鸡蛋黄分离出来准备好 6 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 此时 要将鸡蛋黄搅拌均匀 7 请选择宝宝粥2档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 牛肉香菇鸡蛋粥 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 27 CJE CD061 Series_ENG CHS ...

Page 60: ...煮熟的鸡肉捞出晾凉后切成3mm的块状 3 请将茄子切成5mm的块状 4 请将甜菜去皮后切成2mm的块状 5 请将芝士切成5mm的块状 芝士若不切开 最后混合时可能和饭粒聚成一团 6 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 7 请选择宝宝粥3档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 鸡肉芝士甜菜 茄子偏软饭 材料 鳕鱼肉 切好的鳕鱼肉 45g 黑芝麻10g 南瓜 去皮 60g 绿豆芽 去头去尾 30g 米饭150g 水200ml 烹饪方法 1 在平底锅中加入300ml水煮沸后 放入2等分的鳕鱼肉 大火煮熟 约1分钟 2 将煮熟的鳕鱼肉捞出晾凉后切成3mm的块状 切的时候请务必确认是否有杂质或鱼刺 如果有的话 清除干净 3 请将南瓜去皮后切成5mm的块状 4 绿豆芽去头去尾后 切成3mm大小 5 请将在臼里将黑芝麻舂成粉末 6 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 ...

Page 61: ...择宝宝粥3档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 8 偏软饭做好后 请最后放入处理的莙荙菜混合 牛肉莙荙菜金针菇 紫苏偏软饭 材料 牛肉末60g 干大枣12g 洋菇 去茎 15g 白菜叶20g 米饭150g 水200ml 烹饪方法 1 请在平底锅中倒入500ml水后 放入干大枣煮5分钟 2 请去除大枣核并切碎 切好的大枣8g 3 在平底锅中倒入500ml水并煮沸后 放入牛肉末并用中火搅拌1分钟左右煮熟 4 用漏勺将煮好的牛肉捞出 过一下冷水后洗净杂质并成3mm大小 5 请将白菜叶切成5mm大小 6 请将洋菇去茎后切成5mm的块状 7 请在内锅中放入准备好的材料和水 混合后放入电饭煲中 8 请选择宝宝粥3档后 按下 COOK OK 按钮 进行烹饪 牛肉白菜香菇 大枣偏软饭 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 29 CJE CD061 Series_ENG ...

Page 62: ...2 煮饭过程中饭水溢出来 锅盖密封圈有无异常 请更换内盖 锅盖密封圈或内锅之间是否有异物 请清除异物 内锅是否有压痕或变形 请更换变形的容器 平时使用其他容器淘米 避免内锅变 形 3 饭太硬或未熟或太熟时 是否正确调节水量 请根据米量对准测定刻度调整水位 内锅底部是否粘有异物 请清除内锅底部及自动温度传感器上 的异物 4 不能预约时 是可预约菜单吗 请确认该菜单能否预约 参考第 15 16 页 5 底层的饭呈黄褐色时 本产品设计了散发独特饭香和味道的 功能 黑化现象 6 锅盖旁边漏蒸气时 锅盖密封圈部位是否粘有饭粒等 请将内锅的上部侧面与锅盖密封圈外 侧面清理干净 锅盖密封圈接触部位 锅盖密封圈部位是否破损 请更换内盖 内锅和盖子是否变形 请更换变形的容器 平时使用其他容器淘米 避免内锅变 形 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 30 CJE CD061 S...

Page 63: ...上 时 米是否充分经过淘洗 请将米淘净 内锅表面及自动温度传感器表面是否 沾有水或异物 清除内锅表面及自动温度传感器表面 的水和异物 9 煮饭或保温中发出 嗒嗒 声 是否是煮饭 保温继电器声音 继电器的 嗒嗒 声是开启 关闭的运行 声音 是正常的 是否已将平底锅底面的水气擦除干净 若平底锅底面有水 会发出 嗒嗒 声 放入平底锅时 请将水份擦拭干净 10 按钮不工作时 按钮不工作吗 请正确触摸按钮的中央部分 使用木头 或塑料等按下按钮时 不会有反应 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 31 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 31 2022 02 14 12 46 42 2022 02 14 12 46 42 ...

Page 64: ...32 环保清单 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 32 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 32 2022 02 14 12 46 42 2022 02 14 12 46 42 ...

Page 65: ...포함되어 있습니다 본 설명서는 공용으로 제작되어 구입한 제품과 다른 이미지나 내용이 포함되어 있을 수 있습니다 본 설명서는 회사 사정에 따라 변경될 수 있습니다 쿠첸 전기보온밥솥을 바르게 사용하기 위해 사용전에 본 사용설명서를 반드시 읽어 주십시오 읽고 난 뒤에는 제품을 사용하는 사람이 항상 볼 수 있는 곳에 보관해 주십시오 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 1 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 1 2022 02 14 12 46 43 2022 02 14 12 46 43 ...

Page 66: ...OX 포장 중량 3 8 kg 제품의 성능 개선을 위하여 약간의 규격변동이 있을 수 있습니다 2 제품 밑에 스테인레스판 깔판 방석 전기장판 철판 은박지 철 종류 및 알루미늄 소재의 쟁반 등을 놓고 사용하지 마십시오 화재 및 고장의 원인이 됩니다 밥솥을 가전제품 김치냉장고 식기세척기 전자렌지 냉장 냉동고 등 위에 놓고 사용하지 마십시오 제품 화재 및 변형이 발생될 수 있습니다 내솥이 변형되었거나 해당제품의 전용내솥이 아닌 것을 사용하지 마십시오 폭발 화재 및 고장의 원인이 됩니다 쟁반 철판 은박지 주 의 지정된 메뉴 이외에 기타 음식물 콩 팥 토마토 밀가루 등 을 임의로 삶거나 조리하지 마십시오 자동 증기 배출구가 막힘으로 인해 폭발 및 화상의 위험이 있습니다 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR...

Page 67: ... 방법 10 맛있는 밥을 지으려면 12 밥 짓는 방법 13 예약취사 방법 15 만능찜 취사 방법 및 보온하기 17 자동세척 방법 18 요리 안내 19 쿠첸 이유식 메뉴 안내 22 이유식 1단계 24 이유식 2단계 26 이유식 3단계 28 고장신고 전에 확인 하십시오 30 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 3 2022 02 14 12 46 43 2022 02 14 12 46 43 ...

Page 68: ...그를 빼십시오 전원 플러그에 묻은 이물질은 물기가 없는 천으로 깨끗이 제거하십시오 감전 화재의 위험이 있습니다 감전 누전 화재의 원인이 될 수 있습니다 플러그에 먼지나 이물 때가 묻어 있으면 접속이 불완전하여 화재의 원인이 될 수 있습니다 수시로 전원 플러그의 상태를 확인하십시오 전원 코드를 무리하게 구부리거나 묶거나 잡아당기지 마십시오 한개의 콘센트에 여러 전기 제품을 동시에 꽂아 사용하지 마시고 전용 콘센트를 사용하십시오 코드 및 전원 플러그를 동물이 물어 뜯거나 못과 같이 날카로운 금속 물체로부터 충격을 받지 않도록 사용하십시오 충격으로 인한 코드 및 전원 플러그의 파손은 화재 감전의 원인이 될 수 있습니다 합선으로 인한 화재 및 감전의 위험이 있습니다 발열 및 발화 감전 화재의 위험이 있습니다 손상된...

Page 69: ...시오 제품 화재 및 변형이 발생될 수 있습니다 감전 화재 신체 상해의 위험이 있습니다 설치관련 위 험 제품을 직사 광선이 쬐는 곳 가스레인지 라이터 전열기구 풍로 등 열원 가까이에서 사용하지 마십시오 제품을 싱크대 목욕탕 등 물이 들어갈 수 있는 곳에 설치하거나 닦지 마십시오 전기 누전 감전 변색 변형의 위험이 있습니다 전원 코드를 열원 가까이 두지 마십시오 열원에 의해 코드가 손상될 경우 감전 및 화재의 위험이 있습니다 오디오 TV등과 같은 가전제품과 2 m 이상 거리를 유지하고 사용하십시오 전기누전 및 감전 화재의 위험이 있습니다 제품에 물이 들어간 경우에는 사용을 중지하고 전원 플러그를 뽑은 후에 A S 고객센터로 문의하여 주십시오 제품과 가까운 곳에서 가연성 가스나 인화성 물질 등을 사용하거나 보관하...

Page 70: ...있습니다 취사나 요리 완료 후 증기가 완전히 배출된 후에 뚜껑 손잡이를 돌리십시오 부득이 뚜껑을 열어야 할 경우 취소 버튼을 약 1초 이상 누른 후 내부 압력이 완전히 제거된 후 열어 주십시오 제공되는 요리 방법 외 잡곡류 등을 적정 비율 이상으로 사용하여 취사하지 마십시오 신체상해의 위험 및 고장의 원인이 됩니다 내솥이 없는 상태로 클린커버 금속성 물질 등을 넣어서 사용하지 마십시오 감전 및 화재의 원인이 됩니다 주 의 내솥 코팅이 벗겨진 경우 A S 고객센터로 문의하십시오 제품을 장시간 사용할 경우 내솥의 코팅이 벗겨질 수 있습니다 거친 수세미 금속성 수세미로 내솥을 씻을 경우 코팅에 충격이 가해지면 코팅이 벗겨질 수 있으니 반드시 주방용 중성 세제와 스폰지로 씻으십시오 최대 용량 이상으로 내용물을 넣어...

Page 71: ... 내솥 코팅의 스크래치 및 벗겨짐이 발생할 경우에는 무상서비스 기간 내라도 유상처리됩니다 인공심장 박동기 및 전기 의료 보조장치를 사용하시는 분은 본 제품을 사용하기 전에 반드시 의사와 상담하십시오 제품주위를 늘 청결히 하십시오 바퀴벌레 및 벌레로 인한 고장에 대해서는 수리 비용이 발생할 수 있습니다 본 제품이 작동할 때 인공심장 박동기 및 전기 의료 보조기구의 작동에 영향을 미칠 경우가 있습니다 실외에서는 사용하지 마십시오 감전 및 화재의 원인이 됩니다 PE BAG 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관 또는 폐기하십시오 머리에 쓰는 행위 등으로 코와 입이 막혀 질식의 원인이 됩니다 자동온도감지기는 이물질 밥알 기타 음식물 등 및 물기가 없도록 항상 깨끗하게 유지하십시오 부정확한 온도감지를 통해 내솥...

Page 72: ...뚜껑을 엽니다 뚜껑 패킹 속뚜껑 내솥 뚜껑 잠김 걸이 조작부 표시부 제품의 모든 기능을 조작하는 버튼과 문자표시기가 있습니다 전원코드 소켓 열판 자동온도 센서 취사나 보온 시 온도를 감지합니다 풍미 있고 맛있는 밥을 지으려면 자동온도센서에 물기나 이물질이 없도록 항상 깨끗하게 유지하세요 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 8 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 8 2022 02 14 12 46 50 2022 02 14 12 46 50 ...

Page 73: ... 3 DIRECT TOUCH 메뉴 보온 자동세척 예약 선택 시 사용합니다 4 COOK OK 각 메뉴의 취사 시작 시 사용합니다 쾌속 취사 진행 시 사용합니다 백미 메뉴 시작하기 전 3초 동안에 버튼을 연속 누르면 쾌속 취사로 작동해 밥 짓는 시간이 단촉됩니다 안전한 기능 구현을 위하여 COOK OK 버튼을 1초 이상 눌러야 동작이 진행됩니다 주 의 조작부 표시부는 휘발성분 알코올 아세톤 등 이 함유된 것으로 청소하지 마십시오 변색 또는 인쇄가 지워질 수 있습니다 사용하기 전에 1 2 4 2 3 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 9 2022 02 14 12 46 51 2022 02 14 12 46 51 ...

Page 74: ...뚜껑 손잡이를 앞쪽으로 당기면 탈거됩니다 뚜껑 패킹을 잡고 당기지 마십시오 2 속뚜껑을 본체에서 탈거한 후 행주를 물에 적셔 물기를 짠 다음 속뚜껑과 뚜껑 패킹을 닦아 주십시오 속뚜껑 및 패킹의 청결은 제품의 성능을 유지시켜 주며 냄새발생을 억제합니다 속뚜껑이 변형되지 않도록 주의해 사용하시고 청소 후 반드시 장착하여 사용해 주십시오 3 속뚜껑 아래쪽의 걸림부 한 곳을 맞추어 끼워 넣습니다 속뚜껑 위쪽 손잡이 부를 딸깍 소리가 나도록 눌러 끼웁니다 주 의 속뚜껑이 없거나 올바르게 장착되지 않을 경우에는 뚜껑이 닫히지 않습니다 고장이 아니므로 속뚜껑을 올바르게 장착 후 사용해 주십시오 4 뚜껑 내부 속뚜껑을 본체에서 탈거 한 후 행주를 물에 적셔 물기를 짠 다음 뚜껑 안쪽을 닦아 주십시오 제품 손질 방법 CJ...

Page 75: ... 열판에 이물질이 끼어 있으면 온도감지를 못하여 밥이 안되거나 제품의 이상 작동 및 화재의 원인이 됩니다 물을 꼭 짠 행주로 닦고 자동 온도 센서가 손상되지 않게 주의하세요 취사나 보온 직후는 만지지 청소하지 마십시오 화상의 위험이 있습니다 4 스팀캡 OPEN 방향으로 돌린 후 앞으로 당겨 분리해 주세요 내부를 깨끗이 청소해 주세요 화살표 방향과 A 돌기를 기준으로 부와 부 3개소 를 맞춘 후 CLOSE 방향으로 돌려서 조립해 주세요 5 부속품 부속품을 깨끗이 손질하여 건조시킨 후 잘 보관하세요 주 의 전원플러그를 뺀 후 청소하고 물을 직접 뿌리거나 벤젠 시너 등으로 제품을 닦지 마십시오 청소를 깨끗이 하지 않으면 보온 중 냄새가 나는 원인이 됩니다 사용하기 전에 CJE CD061 Series_ENG CHS...

Page 76: ... 오븐에 냄새가 날 수 있습니다 12시간 이내로 보온하세요 속뚜껑의 결합 상태를 반드시 확인하세요 밥풀이나 이물질이 붙어 있는 경우 물을 꼭 짠 행주로 깨끗이 닦으세요 증기배출구는 특히 자주 청소하세요 묵은 쌀로 밥을 지었을 때 냄새를 없애려면 오래 묵은 쌀일수록 밥을 지으면 냄새가 나며 보온 시 더욱 심합니다 이럴 때는 아침밥을 지을 쌀을 그 전날 저녁에 미리 꺼내어 식초 한 방울을 떨어뜨린 물에 담갔다가 씻은 후 다음 날 아침밥을 지을 때 한번 더 미지근한 물로 헹군 뒤 밥을 지으면 냄새가 나지 않습니다 쌀 보관 방법 쌀의 보관 방법이 밥맛을 좌우합니다 참 고 오래 보관한 쌀 또는 쌀의 수분이 줄어든 마른 쌀로 밥을 지으면 밥이 퍼석하거나 설익고 보온 시 냄새가 빨리 날 수 있습니다 도정한지 오래되지 않...

Page 77: ...예약 모드 취소 후 메뉴를 선택해 주십시오 5 COOK OK 버튼을 누르세요 취사가 시작되면 선택 메뉴 주변 LED가 점멸하며 회전합니다 남은시간이 표시됩니다 내솥이 없는 상태에서 취사 버튼을 누르지 마십시오 잘못 눌렀을 경우는 즉시 CANCEL 버튼을 눌러 주십시오 6 취사가 완료되면 보온으로 자동 전환됩니다 취사가 완료되면 자동으로 보온모드로 전환되며 보온램프가 켜집니다 밥 짓기가 끝나는 즉시 골고루 잘 섞어 주세요 섞지 않고 그냥 두면 밥이 굳고 변색이 되어 냄새가 발생합니다 장시간 보온하면 밥이 변색되고 냄새가 날 수 있으므로 보온시간은 12시간 이내로 하는 것이 좋습니다 전원 코드선을 완전히 체결해 주세요 전원 코드선이 덜 체결되었을 시 취사 중 또는 보온 중에 취소될 수 있습니다 깜빡 깜빡 밥 짓...

Page 78: ...은 요리 종류에 따라 다를 수 있습니다 백미쾌속의 물 높이는 백미 눈금으로 맞추세요 쾌속취사 시 기준 물 눈금 이상으로 물을 넣으면 취사 시간이 늘어날 수 있습니다 만능찜 기능 이용 후 취사 및 보온을 하게 되면 밥에 냄새가 배어들 수 있습니다 취사시간은 계절 수온 실내온도 물의 양 전압 쌀의 종류 등에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다 만능찜 감자 고구마 기준은 600g 입니다 크기가 클 경우 반으로 잘라 사용해 주십시오 밥 짓는 방법 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 14 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 14 2022 02 14 12 46 55 2022 02 14 12 46 55 ...

Page 79: ... 때는 예약 시간을 설정할 수 없습니다 3 메뉴를 선택한 후 예약 시간을 설정하세요 예약 시간은 취사가 완료되는 시간입니다 HOUR 버튼 1시간씩 증가 MIN 버튼 10분씩 증가 HOUR 또는 MIN 버튼을 1초 이상 누르면 숫자가 연속적으로 올라갑니다 4 COOK OK 버튼을 누르세요 취사가 진행될 때까지 남은 시간의 불이 켜지며 예약 메뉴 램프가 점등 됩니다 예약취사가 완료되면 보온메뉴로 자동으로 전환됩니다 예약취사가 완료되는 시간은 밥의 양이나 메뉴에 따라 약 30분 정도 차이가 날 수 있습니다 취사 예약하기 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 깜빡 예약취사 방법 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 15 CJE CD061 Series_ENG C...

Page 80: ...시간 가라앉아 있을 때에는 내솥 밑부분에 미세 전분이 가라앉아 일반취사보다 멜라노이징 현상 갈변 이 심하게 나타날 수 있습니다 메뉴별 예약 가능 시간 예약취사 시 주의사항 예약 가능 메뉴 예약 가능 시간 백미 약 51분 후 13시간까지 잡곡 약 56분 후 13시간까지 이유식 1단계 약 1시간 1분 후 13시간까지 이유식 2단계 약 56분 후 13시간까지 이유식 3단계 약 51분 후 13시간까지 참 고 백미 잡곡 이유식 1단계 이유식 2단계 이유식 3단계 이외의 메뉴는 예약취사가 되지 않습니다 예약 시간은 최대 13시간까지 가능합니다 13시간을 초과해 예약 시 현재 시간에서 13시간 후로 자동으로 재설정됩니다 예약취사 방법 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 16 CJE CD061 S...

Page 81: ... 보온을 하게 되면 밥이 굳고 변색이 되며 냄새가 날 수 있습니다 나무주걱 등은 세균을 발생 시켜 냄새의 원인이 됩니다 보온은 12시간 이내가 적당합니다 12시간 이상 보온하면 밥의 풍미가 없어지며 변색 또는 냄새가 날 우려가 있습니다 보온 시 뚜껑을 확실히 닫아 주십시오 백미만 보온해 주십시오 잡곡밥 등은 가급적 보온하지 말고 취사 후 바로 드시기 바랍니다 취사가 완료되면 보온으로 자동 전환됩니다 또는 대기 상태에서 KEEP WARM 을 누른 후 COOK OK 버튼을 누르면 보온이 시작됩니다 보온으로 전환되면 보온 경과 시간이 표시됩니다 59분까지는 분단위로 표시되며 이후부터는 1시간 단위로 199시간까지 표시됩니다 199시간에서 시간이 넘어갈 경우 199에서 시간 표시가 정지됩니다 만능찜 취사 방법 및 ...

Page 82: ...지면 화상을 입을수 있습니다 제품이 완전히 식은 후 냄비와 속뚜껑을 흐르는 물에 헹구어 주신 후 사용하여 주세요 자동세척 후 뚜껑을 열었을 때 스팀캡 내부에 고여 있는 미세 물기가 바닥에 떨어질 수 있습니다 자동세척 기능 자동세척 기능 사용하기 주 의 물 이외의 세제 비누 기타 약품 등은 절대 넣지 마십시오 자동세척 모드를 이용하면 뚜껑 내부의 증기가 배출되는 통로를 깨끗하게 유지할 수 있습니다 이물질을 제거하여 이물질로 인해 발생할 수 있는 악취를 없애주고 세균 발생을 억제하는 기능입니다 자동세척 방법 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 18 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 18 2022 02 14 12 46 57 2022 02 14 12 46 57 ...

Page 83: ... 물 눈금까지 물을 부어 주십시오 4 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오 5 메뉴의 백미쾌속을 선택하여 COOK OK 버튼을 눌러 취사하여 주십시오 6 취사가 완료되면 밥을 잘 섞어 주십시오 백미쾌속 재료 쌀 여러가지 잡곡 물 조리방법 1 쌀과 잡곡을 쌀과 잡곡의 비율 약 7 3 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오 2 쌀과 잡곡을 섞어 깨끗이 씻어 물이 맑아질 때까지 헹구어 주십시오 3 내솥에 씻은 쌀과 잡곡을 담고 인분 수에 맞는 잡곡 물 눈금까지 물을 부어 주십시오 4 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오 5 메뉴의 잡곡을 선택하여 COOK OK 버튼을 눌러 취사하여 주십시오 6 취사가 완료되면 밥을 잘 섞어 주십시오 콩은 미지근한 물에 2시간 이상 불려 주십시오 모든 잡곡은 적정 비율...

Page 84: ...방법 1 내솥에 물 2컵을 부어 주십시오 2 찜판을 내솥에 넣고 그 위에 잘 씻은 감자를 올려 놓아 주십시오 3 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오 4 메뉴의 만능찜을 선택한 후 시간을 50분으로 설정한 뒤 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 5 요리가 완료되면 감자가 뜨거우므로 주의하십시오 큰 감자 200g이상 는 반으로 잘라서 조리하십시오 시판 찜판 별도 구입 찐 감자 재료 달걀 5개 물 2컵 식초 1 2방울 조리방법 1 내솥에 달걀 물 식초를 넣어 주십시오 2 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오 3 메뉴의 만능찜을 선택한 후 시간을 30분으로 설정한 뒤 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 삶은 달걀 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 20 CJE C...

Page 85: ...21 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 21 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 21 2022 02 14 12 46 58 2022 02 14 12 46 58 ...

Page 86: ...0개월 씹는 훈련 적응 단계 불린쌀 5배죽 3 mm 이유식 3단계 11개월 일반 밥 질감 적응 단계 밥 진밥 5 mm 아기의 성장속도에 따라 알맞는 이유식 단계는 차이가 있을 수 있습니다 Q 단계별 이유식 종류는 무엇인가요 A 아이의 성장속도 및 소화능력 맞춤별 영양과 맛을 고려한 15개의 레시피를 제공합니다 단계 이유식 종류 이유식 1단계 닭고기 단호박 양배추 찹쌀죽 닭고기 애호박 고구마 찹쌀죽 닭고기 청경채 바나나죽 소고기 사과 브로콜리죽 소고기 애호박 배죽 이유식 2단계 닭고기 고구마 비트 근대죽 닭고기 콩나물 대추 찹쌀죽 대구살 비타민 당근죽 소고기 새송이 브로콜리죽 소고기 표고버섯 달걀죽 이유식 3단계 닭고기 잣밤 시금치 진밥 닭고기 치즈 비트 가지 진밥 대구살 단호박 숙주 검은깨 진밥 소고기 근대...

Page 87: ... 식힌 후 다지기가 어려우시면 계량한 물 100 ml 컵 을 넣고 믹서기에 갈아서 사용하셔도 좋습니다 1단계 7 8개월 채소는 다지기 대신 필러로 속살을 벗겨 사용하시고 취사 완료 후 푸드메셔 또는 포크로 으깨어 주셔도 좋습니다 3단계 11개월 에 사용하는 밥의 질기 정도에 따라 진밥의 질기 정도도 달라질 수 있습니다 3 조리 후 과정 제시된 레시피는 유아의 발육상태와 소화능력에 따라서 재료 선택과 물 양의 농도를 조절하여 주십시오 유아의 발육상태에 따라 이유식이 되거나 질다고 느껴지실 때 대처 요령은 이유식이 될 때 물을 약간 더 넣고 취사를 10분간 더 진행한다 이유식이 질 때 넓은 그릇에 담은 후 수증기를 날리면서 계속 저어준다 다음 이유식 취사 시에는 물량을 줄여서 취사한다 CJE CD061 Seri...

Page 88: ...건져서 식은 후 가루처럼 곱게 다져 주십시오 4 애호박은 씻어 껍질을 벗긴 후 곱게 다져 주십시오 5 고구마는 껍질을 벗긴 후 사방 1cm 크기로 잘라 주십시오 6 내솥에 손질한 모든 재료와 물을 넣고 섞은 후 밥솥에 넣어 주십시오 7 이유식 1단계를 선택한 후 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 8 죽이 완성되면 푸드매셔로 고구마를 으깨 주십시오 닭고기 애호박 고구마 찹쌀죽 재료 닭 안심 40g 청경채잎 줄기제외 20g 바나나 껍질제외 60g 불린 쌀 60g 안불린 쌀 46g 물 420ml 조리방법 1 믹서에 불린 쌀 물 1컵 을 넣은 후 1 3 입자 크기로 갈아 주십시오 2 냄비에 물 400ml를 넣고 끓인 후 2등분한 닭을 넣고 약 불에서 익혀 주십시오 약 3 4분 3 익힌 닭고기를 건져서 식...

Page 89: ...를 선택한 후 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 9 죽이 완성되면 마지막에 손질한 브로콜리를 넣고 섞어 주십시오 소고기 사과 브로콜리죽 재료 다진 소고기 40g 애호박 껍질제외 70g 배 껍질 제외 90g 불린 쌀 60g 안 불린 쌀 46g 물 390ml 조리방법 1 믹서에 불린 쌀 물 1컵 을 넣은 후 1 3 입자 크기로 갈아 주십시오 2 냄비에 물300ml를 넣고 끓인 후 다진 소고기를 넣고 중간 불에서 1분 가량 저으면서 익혀 주십시오 3 익힌 소고기를 채망에 건져서 찬물에 헹군 후 씻고 가루처럼 곱게 다져 주십시오 4 애호박은 껍질을 벗긴 후 곱게 다져 주십시오 5 배는 껍질을 벗긴 후 사방 1cm 크기로 잘라 주십시오 6 내솥에 손질한 모든 재료와 물을 넣고 섞은 후 밥솥에 넣어 주십시오...

Page 90: ...넣은 후 1 2 입자 크기로 갈아 주십시오 3 냄비에 물400ml를 넣고 끓인 후 3등분한 닭을 넣고 약 불에서 익혀 주십시오 약 3 4분 4 익힌 닭고기를 건져서 식힌 후 곱게 다져 주십시오 5 콩나물에 머리 꼬리를 제거 한 후 줄기를 2mm 크기로 다져 주십시오 6 대추는 씨를 제거하고 곱게 다져 주십시오 7 내솥에 손질한 모든 재료와 물을 넣고 섞은 후 밥솥에 넣어 주십시오 8 이유식 2단계를 선택한 후 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 닭고기 콩나물 대추 찹쌀죽 재료 대구살 45g 비타민잎 30g 당근 껍질제외 40g 불린 쌀 80g 안 불린 쌀 62g 물 450ml 조리방법 1 믹서에 불린 쌀 물 1컵 을 넣은 후 1 2 입자 크기로 갈아 주십시오 2 냄비에 물300ml를 넣고 끓인 후 ...

Page 91: ... 이유식 2단계를 선택한 후 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 9 죽이 완성되면 손질한 브로콜리를 넣고 섞어 주십시오 소고기 새송이 브로콜리죽 재료 다진소고기 60g 표고버섯 기둥제외 30g 달걀노른자1개 불린 쌀 80g 안 불린 쌀 62g 물 450ml 조리방법 1 믹서에 불린 쌀 물 1컵 을 넣은 후 1 2 입자 크기로 갈아 주십시오 2 냄비에 물500ml를 넣고 끓인 후 다진 소고기를 넣고 중간 불에서 1분 가량 저으면서 익혀 주십시오 3 익힌 소고기를 채망에 건져서 찬물에 헹군 후 불순물을 씻고 곱게 다져 주십시오 4 표고버섯은 기둥을 제거 하고 사방 3mm 크기로 다져 주십시오 5 달걀노른자만 분리하여 준비해 주십시오 6 내솥에 손질한 모든 재료와 물을 넣고 섞은 후 밥솥에 넣어 주십시오...

Page 92: ...다져 주십시오 3 가지는 사방 5mm 크기로 다져 주십시오 4 비트는 껍질을 벗겨 사방 2mm 크기로 다져 주십시오 5 치즈는 사방 5mm 크기로 잘라 주십시오 치즈를 안자르고 마지막에 섞으면 밥알이 뭉게집니다 6 내솥에 손질한 모든 재료와 물을 넣고 섞은 후 밥솥에 넣어 주십시오 7 이유식 3단계를 선택한 후 COOK OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 닭고기 치즈 비트 가지 진밥 재료 대구살 포 떠 놓은 대구살 45g 검은깨 10g 단호박 껍질제거 60g 숙주 거두절미 30g 공기밥 150g 물 200ml 조리방법 1 냄비에 물 300ml를 넣고 끓인 후 2등분한 대구살을 넣고 센 불에서 익혀 주십시오 약 1분 2 익힌 대구살을 건져서 식은 후 사방 3mm 크기로 다져 주십시오 다질 때 껍질이나 가시가 ...

Page 93: ...K OK 버튼을 눌러 요리하여 주십시오 8 진밥이 완성되면 마지막에 손질한 근대를 넣어 섞어 주십시오 소고기 근대 팽이 들깨 진밥 재료 다진소고기 60g 건 대추 12g 양송이 기둥제외 15g 배추잎 20g 공기밥 150g 물 200ml 조리방법 1 건 대추는 냄비에 물 500ml를 넣고 5분간 끓여 주십시오 2 대추는 씨를 제거하고 곱게 다져 주십시오 다진 대추양 8g 3 냄비에 물 500ml를 넣고 끓인 후 다진 소고기를 넣고 중간 불에서 1분 가량 저으면서 익혀 주십시오 4 익힌 소고기를 채망에 건져서 찬물에 헹군 후 불순물을 씻고 사방 3mm 크기로 다져 주십시오 5 배추 잎은 사방 5mm 크기로 다져 주십시오 6 양송이버섯은 기둥을 제거한 후 사방 5mm 크기로 다져 주십시오 7 내솥에 손질한 모든...

Page 94: ...패킹과 내솥 사이에 이물질이 끼지는 않았나요 이물질을 제거해 주십시오 내솥이 찍히거나 변형되지는 않았나요 변형된 용기를 교환하십시오 항상 별도의 다른 용기에 쌀을 씻어 내솥의 변형을 방지하십시오 3 밥이 너무 되거나 설익었을 때나 너무 진밥 일 때 밥물 조절은 제대로 되었나요 쌀의 양에 따라 측정 눈금에 맞게 수위 조절을 하여 주십시오 내솥 바닥에 이물질이 묻어있지는 않은가요 내솥 바닥 및 자동 온도 센서의 이물질을 제거해 주십시오 4 예약이 안될 때 예약이 가능한 메뉴입니까 예약 가능 메뉴인지 확인하십시오 15 16 쪽 참조 5 밥의 밑면에 누런 빛깔이 나타날 때 밥 특유의 향기와 맛을 내는 현상 멜라노이징 현상 으로 맛있는 밥이 되도록 설계되어 있기 때문입니다 6 뚜껑 옆으로 증기가 샐때 뚜껑패킹 부위에...

Page 95: ...어 주십시오 내솥 표면 및 자동온도센서 표면에 물기나 이물질이 묻어 있지 않습니까 내솥 표면 및 자동온도센서 표면의 물기 및 이물질을 제거하십시오 9 취사 또는 보온 중에 딱딱 소리가 날 때 취사 보온 릴레이 소리가 아닙니까 릴레이의 딱딱 소리는 켜짐 꺼짐의 작동소리로 정상입니다 냄비 밑면에 물기를 닦았습니까 냄비 밑면에 물기가 있으면 딱딱 소리가 납니다 냄비를 넣을 때 물기를 닦아 주십시오 10 버튼이 작동되지 않을 때 버튼이 작동되지 않습니까 버튼의 중앙부를 정확히 접촉하십시오 나무나 플라스틱 등으로 버튼을 누르면 작동되지 않습니다 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 31 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 31 2022 02 14 12 47 00 202...

Page 96: ...CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 32 CJE CD061 Series_ENG CHS KOR indb 32 2022 02 14 12 47 00 2022 02 14 12 47 00 ...