Cuisinart WAF-F15, Instruction Booklet

del producto, menos la cantidad imputable al uso 
del producto por el consumidor hasta que este 
se dañe. Si estas dos opciones no satisfacen 
al consumidor, podrá llevar el producto a un 
centro de servicio independiente, siempre que se 
pueda ajustar o reparar el producto de manera 
económica. Cuisinart será responsable por los 
gastos de servicio, reparación, reemplazo o 
reembolso de los productos defectuosos durante 
el período de garantía.

Los residentes de California también pueden, 
si lo desean, mandar el aparato defectuoso 
directamente a Cuisinart para que lo reparen o 
lo cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro 
servicio posventa al 1-800-800-726-0190. 
Cuisinart será responsable por los gastos de 
reparación, reemplazo, manejo y envío de los 
productos defectuosos durante el período de 
garantía.

ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO

Si su aparato tiene algún problema, le 
recomendamos que llame a nuestro servicio 
posventa al 1-800-726-0190 antes de regresar 
el aparato a Cuisinart. Un representante le 
confirmará si su aparato sigue bajo garantía y le 
indicará la dirección del centro de servicio más 
cercano.

Este aparato satisface las más altas exigencias 
de fabricación y ha sido diseñado para uso sobre 
corriente de 120 V, usando accesorios y piezas 
de repuesto autorizados solamente. Esta garantía 
excluye expresamente los daños causados por 
accesorios, piezas o reparaciones no autorizados 
por Cuisinart, así como los daños causados 
por el uso de un convertidor de voltaje. Esta 
garantía no cubre el uso institucional o comercial 
del producto, y no es válida en caso de daños 
causados por mal uso, negligencia o accidente. 
Esta garantía excluye expresamente todos los 
daños incidentales o consecuentes. Algunos 
Estados no permiten la exclusión o limitación 
de daños incidentales o consecuentes, de 
modo que las limitaciones mencionadas pueden 
no regir para usted. Usted puede tener otros 
derechos que varían de un Estado a otro.

Importante:

 si debe llevar el aparato defectuoso 

a un centro de servicio no autorizado, por 
favor informe al personal del centro de servicio 
que deberían llamar al servicio posventa de 
Cuisinart al 1-800-726-0190 a fin de diagnosticar 
el problema correctamente, usar las piezas 

correctas para repararlo y asegurarse de que el 
producto esté bajo garantía.

RECETAS

Wafles/Gofres belgas tradicionales ...........7

Wafles/Gofres “pan de jengibre” ...............8

Wafles/Gofres listos para el desayuno .....9

Wafles/Gofres de calabaza con nueces ...9

Wafles/Gofres belgas 

tradicionales

Los wafles/gofres belgas son crujientes por f 

uera y suaves por dentro. Pruébelos con su jarabe 

favorito o su cobertura favorita, como fresas  

y crema batida.

Rinde 10 wafles/gofres

1½ 

taza (355 ml) de agua

2¼ 

 cucharaditas (un paquete) de levadura 
seca activa

¹∕³ 

taza (65 g) de azúcar

3 

tazas (375 g) de harina tamizada

¼ 

cucharadita de sal

3 

1 clara

1½ 

taza (355 ml) de leche entera

8 

 cucharadas (115 g) de mantequilla sin 
sal, derretida y enfriada

2 

cucharaditas (10 ml) de aceite vegetal

2 

 cucharaditas (10 ml) de extracto natural 
de vainilla

Calentar la mitad del agua hasta que esté tibia. 
Revolver el agua tibia, la levadura y una pizca 
de azúcar; dejar reposar durante 5–10 minutos, 
hasta que se vuelva espumosa.  

Revolver la harina y la sal en un tazón; reservar. 
Agregar las yemas, una clara y el azúcar a la 
mezcla de levadura. Añadir el resto del agua, 
la leche, la mantequilla, el aceite y la vainilla. 
Agregar la harina y revolver hasta obtener una 
mezcla homogénea. 

7