CUOGHI Nader midi Yard, Instruction Manual

Vidange continue (H) 

Y

ard

 P

ro

Fixer un tuyau en caoutchouc Ø15 interne au raccord spécial H3 sur 

le côté du déshumidificateur. Le raccord a été spécialement mis en 

hauteur de façon à faciliter la vidange.

!

ATTENTION: pour un fonctionnement correct le 

tuyau doit être positionné constamment en descente 

et sans étranglements ou empêchement d’aucune 

sorte.

Le panneau de commande (D) 

S1 - Voyant  vert, ligne.

 Le voyant  s’allume quand le déshumidifica-

teur fonctionne, autrement il clignote quand il est sur 0 (alimenté mais 

éteint).

S2 - Voyant  rouge, trop plein.

 Le voyant  s’allume et clignote, avec le 

S1, pour indiquer que le réservoir est plein, manquant,  mal inséré ou 

pour signaler une panne.

S3 - Voyant jaune, dégivrage.

 Le voyant s’allume quand le déshumidifi-

cateur est en train d’effectuer le dégivrage automatique.

T1 - Touche  diminution.

 En appuyant sur cette touche on fait dimi-

nuer la valeur indiquée dans le panneau D jusqu’à 0.

T2 - Touche augmentation.

 En appuyant sur cette touche on fait aug-

menter la valeur indiquée dans le panneau D jusqu’à C.

D – Écran.

  L’écran  affiche l’état de fonctionnement du déshumidifica-

teur suivant le tableau reporté ci-après (Tab. A). 

La valeur 0 indique l’état ÉTEINT, de 1 à 9 le fonctionnement est auto-

matique et est commandé par l’hygrostat qui fait se mettre en marche 

ou s’éteindre le déshumidificateur suivant que la valeur de l’humidité 

est supérieure ou inférieure à celle du Tab. A. La valeur C indique 

l’état de FONCTIONNEMENT CONTINU et le déshumidificateur 

fonctionne toujours, indépendamment de la valeur de l’humidité: dans 

tous les cas d’éventuelles alarmes ont toujours la priorité sur le mode de 

fonctionnement programmé.

T3 - Touche  fonction.

 Ceci est la touche fonction et elle est utilisée, 

avec les autres, pour gérer les fonctions spéciales de la carte comme le 

compteur, décrit plus loin.

Écran   Fonctionnement

0 Off

1  90 %R.H.

2  86 %R.H.

3  78 %R.H.

4  72 %R.H.

5  65 %R.H.

Écran   Fonctionnement

6  60 %R.H.

7  52 %R.H.

8  46 %R.H.

9  40 %R.H.

C Continu

Tab.A – Types de fonctionnement

Mise en marche

Quand la fiche est insérée l’écran D clignote pendant 5 secondes et 

indique le dernier état de fonctionnement du déshumidificateur: une 

fois les 5 secondes passés, si le mode de fonctionnement est différent de 

zéro, l’écran  arrête de clignoter.

Extinction

Pour éteindre le déshumidificateur appuyer sur la touche T1 jusqu’à ce 

que la valeur indiquée par l’écran soit 0. Dans ce mode de fonctionne-

ment aussi bien l’écran  D que le voyant  vert S1 clignotent.

Le dégivrage

La carte électronique gère automatiquement le cycle  de dégivrage qui 

élimine cycliquement la glace, maintenant efficace le passage de l’air à 

travers l’échangeur même aux températures les plus basses. La phase de 

dégivrage est signalée par l’allumage du voyant jaune S3.

Pannes

L’écran, en plus d’afficher l’état de fonctionnement du déshumidifica-

teur, signale aussi d’éventuelles pannes (Tab. B). Si jamais se vérifiait 

une des conditions d’erreur décrites ci-après il sera nécessaire l’inter-

vention de personnel spécialisé pour leur résolution.

Écran   Description

ntc 

Capteur de température cassé ou détaché

und 

Capteur d’humidité cassé ou détaché

Tab.B – Signalement des erreurs

Le compteur

Le déshumidificateur est muni de deux compteurs, un partiel et ré-

initialisable, un total non réinitialisable. Le compteur peut enregistrer 

jusqu’à 999.999,99 heures.

S

Les chiffres décimaux sont exprimés en heures donc 

0,50 signifie 30 minutes. De cette façon un éventuel 

calcul basé sur les heures de fonctionnement sera 

facilité.

Pour afficher les heures l’écran affichera à la suite deux chiffres à la 

fois en excluant ceux non significatifs : pour l’interprétation correcte 

des chiffres utiliser le schéma suivant où on suppose devoir afficher le 

chiffre 554.433,22:

Fig.1 – Cycle affichage compteur

L’affichage durera environ une minute, à moins que l’on appuie sur la 

touche  T3.

S

Le compteur NE fonctionne pas si la machine est 

en position 0, en attente ou en erreur. Donc seront 

enregistrées uniquement les heures effectives de 

fonctionnement.

Compteur 1, réinitialisable

Pour afficher le compteur réinitialisable:

•  Appuyer sur T3 pendant environ trois secondes: l’écran  montrera 

trois barres horizontales qui clignotent.

•  Appuyer à la suite sur T1 - T1 - T3.

Compteur 2, totalisateur

Pour afficher les heures totales de fonctionnement :

•  appuyer sur T3 pendant environ trois secondes: l’écran  montrera 

trois barres horizontales qui clignotent.

•  Appuyer à la suite sur T2 - T2 - T3.

Mise à zéro compteur 1

•  appuyer sur T3 pendant environ trois secondes: l’écran  montrera 

trois barres horizontales qui clignotent.

•  Appuyer à la suite sur T1 - T2 - T3 - T2 - T1.

La remise à zéro est confirmée par l’inscription .00 sur l’écran.

Le filtre à air (J, K)

Le filtre à air peut être facilement démonté pour le nettoyage et peut 

être nettoyé avec l’aspirateur ou dans l’eau : dans ce dernier cas attendre 

que le filtre soit sec avant de le remonter.

S

Éviter de faire fonctionner le déshumidificateur sans 

le filtre à air afin d’éviter l’accumulation de saleté sur 

l’échangeur. Nettoyer souvent le filtre à air surtout 

FRANÇAIS

17

M1052-1