background image

Table de Matières

Précautions d'utilisation………………………...……………………1

Informations sur la sécurité……….......................… … … ………2

Fonctionnalités……………….………..........................………….3

Télécommande………………………….........................…………4

Fonctionnement de la télévision…........................……………. .5

Menu d'Image……………………….........................……………..6

Options…………………………………………........................…..7

Chaîne choisit et contrôle de volume............ ...................……8

Opérarer avec télécommande à distance.........................……. 8

Opération de DVD………………………............................……..9

Mode de programmation de DVD…...........................…………10

Sous-titres………….......................………………………………11

Mode de CD d'images…........................………………………. .12

Réglage d'audio………….…….......................………………….13

Configurer les fonctions du lecteur DVD..........………………...14

Spécification…………………......

.............…………………..15

Divers………………………………...................................…….16

.

.....

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, VEUILLEZ NE PAS

OUVRIR LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE).
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION,

N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AUCUNE
PIÈCE INTERNE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ FAIRE
APPEL À UN RÉPARATEUR QUALIFIÉ.

Ces symboles graphiques visibles au dos de l'appareil signifient :

L'éclair représenté par une flèche” dans un triangle équilatéral est prévu

pour avertir l'utilisateur de la présence d'un voltage dangereux non isolé.
Le voltage présent à l'intérieur de ce produit est suffisamment élevé pour
constituer un risque d'électrocution pour les personnes

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est prévu pour avertir

l'utilisateur de la présence d'importantes directives

relatives au

fonctionnement ou à la (réparation) maintenance dans le manuel de

SAFETY PRECAUTIONS

ATTENTION

RISQUE D'ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

Important safeguards

INSTALLATION

Placez L'appareil dans une pièce de façon à ce que la lumière directe ne se

reflète pas sur l'écran. L'obscurité complète ou un reflet peuvent fatiguer les yeux.
Une lumière douce et indirecte est recommandée pour regarder confortablement. .

LAISSEZ suffisamment d'espace entre le mire et le récepteur pour permettre

une ventilation correcte.

ÉVITEZ de placer l'appareil dans des endroits ou la chaleur est excessive pour

prévenir tout dommage au boîtier ou une panne des composantes.

CONNEXION

Ce récepteur TV se branche sur AC: 120 V~ 60Hz

AVERTISSEMENT :

1. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU

D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

2. L'APPAREIL NE DOT PAS ÊTRE EXPOSÉ A DES GOUTTES OU

PROJECTIONS ET DES OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES NE
DOIVENT PAS ÊTRE PLACÉS SUR L'APPAREIL.

FR-1

Summary of Contents for TVD1400A

Page 1: ...E OPEN CLOS E VOL OK 10 PRO GRA M CLEA R GOT O AV D VD CCD V CH IP TVD1400A Please read and follow the instructions carefully before you operate this TV set in order to avoid the set from any damage due to wrong operation Any adjustment or repair to the TV set should only be done by a qualified service engineer MADE IN CHINA COMBO TV USER MANUAL ...

Page 2: ...stitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Important safeguards INSTALLATION LOCATE the receiver in the room where direct light doe...

Page 3: ... All inside work on your receiver should be performed only by Professional Service Personnel IMPORTANT The DVD section of this TV DVDcombo requires several seconds to configure itself immediately after switch on During this period the TV screen will comain in blank this is not a fault with your set We recommends you DO NOT press any buttons on the remote control or TV set while this configuration ...

Page 4: ...ip Button R25 DVD Menu Button R26 DVD Menu Setup Button R27 DVD Subtitle Button R28 DVD Play Pause Button R29 DVD Stop Button R30 DVD Slow Button R31 DVD A B button R32 DVD Repeat Button R33 DVD Program Button R34 DVD Search Forward Button R35 DVD Right Arrow Button R36 DVD Skip Forward Button R37 DVD Down Arrow Button R38 DVD Title Button R39 DVD Angle Button R40 DVD Zoom Button R41 DVD Audio Sel...

Page 5: ...ON OFF CC1 CC2 CC3 CC4 TT1 TT2 TT3 TT4 OFF The TV can be timer controlled to turn on or off using the following procedure 1 Press the MENU button to main MENU Press the MENU to select the CLOCK mode press the CH to adjust the clock time as shown 2 CH 3 Press the VOL to adjust the hour time 08 Press the to select the minute time 08 00 Press the VOL VOL to adjust the minute time 08 30 4 Continue pre...

Page 6: ...w PP Button personal preference Press pp button to select the picture effect PERSONAL SOFT VIVID STANDARD LIGHT Stand by Button Mute button Press the button to turn the TV On Off Press the mute button to switch OFF the sound press once again to switch ON the sound TV AV DVD Mode Button Press the button to select To use the AV input sockets press the Mode button until AV will display on the top rig...

Page 7: ...d REPEAT Mode The repeat mode function is applicable for DVD and CD audio playback Pressing once will repeat the current chapter or track A Subsequent key pressing of the REPEAT key will repeat playback of the whole DVD disc or repeat all track on a CD Subtitle This function is only applicable for DVD disc IT can change the subtitle Language shown on the screen Note Number of subtitle available de...

Page 8: ...SAVER ON OFF Press or to select A then press to enter the next menu TV DISPLAY ANGLE M RK OSD LANG adn SCREEN SAVER Note The items with are default AUDIO SETUP Press SETUP to enter the AUDIO SETUP DOWNMIX LT RT STEREO Press to select DOWNMIX then press to enter the next MENU or Note The items with are default PICTURE CD MODE Digital picture JPEG from a digital camera can be burnt on to a disc and ...

Page 9: ...CH SPANISH JAPANESE GERMAN ITALIAN SUBTITLE ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE GERMAN DUTCH ITALIAN DISK ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE GERMAN DUTCH ITALIAN PARENTAL 1 KID SAF 2 G 3 Pg 4 Pg 13 5 Pg R 6 R 7 NC 17 8 ADULT PASSWORD CHANGE DEFAULT RESET You must press the OPEN CLOSE button to open the disc tray and then press the SETUP button to enter Preference Page Press or to select T...

Page 10: ...rmittent connections Wrong input Check all video connections Check input selection of TV Intermittent connections Incorrect digital audio selection SYMPTOM Unit does not turn on Disc does not play Remote control inoperative No picture No sound No color Color is not setting properly Check all video connections Check digital audio settings Reset color Packing list Description 14 color television set...

Page 11: ...isamment élevé pour constituer un risque d électrocution pour les personnes Le point d exclamation dans un triangle équilatéral est prévu pour avertir l utilisateur de la présence d importantes directives relatives au fonctionnement ou à la réparation maintenance dans le manuel de SAFETY PRECAUTIONS ATTENTION RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Important safeguards INSTALLATION Placez L appareil ...

Page 12: ...pas un défaut de l appareil Nous vous recommandons de ne PAS appuyer sur les boutons de la télécommande ou de la TV lors de ce processus de configuration PROTECTION LASER Cette unité comporte un système de balayage laser optique pour la lecture des CD avec un dispositif de protection intégré N essayez pas d ouvrir l appareil faites appel à un technicien qualifié Une exposition au rayon laser endom...

Page 13: ...e Télé R16 Bouton V CHIP de Télé Surveilliance d enfant R17 Bouton d affichage OSD de Télé basculeur R12 Bouton de Mode d image de Télé PERSONEL STANDARD DOUX VIF CLAIR 1 Enlève la couverture de batterie 2 Chargez 2 piles AAA a 1 5 Volt dans le compartiment de piles comme indiqué sur l image que vous retrouverez dans le compartiment 3 Ferme la couverture INSTALLATION DES PILES DE TELECOMMANDE 2 To...

Page 14: ...umer ou s éteindre par le procédé suivant 1 Appuyez sur le bouton MENU pour entrer sous le menu principal 2 Appuyez sur MENU pour sélectionner le mode TIMER Appuyez sur CH ou CH pour régler les heures comme suit 3 Appuyez sur VOL pour ajuster l heure Appuyer sur CH pour sélectionner minute Appuyer sur VOL et VOL pour ajuster la minuterie 4 En suite vous pouvez appuyer les touches CH CH VOL et VOL ...

Page 15: ...era affiché Touche de PP préférences personnelles Appuyez sur le bouton PP pour sélectionner les effets d image PERSONNEL STANDARD DOUX VIF CLAIR Touche STAND BY Touche Muet Appuyez sur le touche de STAND BY pour l activer Appuyez sur le bouton Muet pour désactiver le son appuyez à nouveau sur le bouton Mute pour le réactiver TV AV DVD Mode Bouton Appuyez sur le bouton AV DVD pour sélectionner le ...

Page 16: ...s effets différents sur le titre ou la piste en cours de lecture Pour un DVD des appuis successifs sur la touche RÉPÉTER font passer entre les options suivantes CHAPITRE TITRE OFF Pour un CD l utilisateur peut choisir de répéter la piste en cours de lecture ou tout le disque tout répéter Sous titres Cette fonction s applique uniquement aux DVD Vous pouvez changer la LANGUE de sous titrage sur l éc...

Page 17: ...connectés et afin d atteindre les effets optimaux Appuyez sur ou pour sélectionner BALAYAGE MARQUE D ANGLE L A N G U E O S D É C O N O M I S E U R D É C R A N D E R N I E R E M E M O I R E CLASSIFICATION DÉFAUT et SORTIE PROGRAMMATION et appuyez sur pour entrer dans le menu suivant Attention Les articles avec sont par défaut PROGRAMMATION AUDIO Appyez ou pour choisir Mix bas et puis appuyez pour e...

Page 18: ...Classe 1 Système signal NTSC OPERATING THE TELEVISION RECEIVER Fonctionnement du Lecteur DVD Fonctionnement du Lecteur DVD SPÉCIFICATIONS PREFERENCE Il faut appuyer sur le bouton Fermer Ouvrir pour ouvrir le plateau disque et puis appuyez sur bouton CONFIGURATION pour entrer le Page de PREFERENCE Appuyez ou choissez Type de Télé Audio Sous titre Disque Parental Mot de passe Et Configuration Défaut...

Page 19: ... vous que l interrupteur est sur ON Le disque est mal inséré Chargez le disque avec l étiquette tournée vers le haut Alignez le disque avec les guides et placez le en position correcte Piles faibles Passage de capteur est bloqué Changez les piles Dégagez le passage pour le capteur ou utilisez un capteur distant optionnel Branchement mal enclenché Mauvaise entrée Vérifier les connections Contrôlez ...

Reviews: